ES2275319T3 - Sistema de alimentacion para un brazo de pulverizacion intermedio. - Google Patents
Sistema de alimentacion para un brazo de pulverizacion intermedio. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2275319T3 ES2275319T3 ES99100436T ES99100436T ES2275319T3 ES 2275319 T3 ES2275319 T3 ES 2275319T3 ES 99100436 T ES99100436 T ES 99100436T ES 99100436 T ES99100436 T ES 99100436T ES 2275319 T3 ES2275319 T3 ES 2275319T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- spray
- liquid
- wall
- basket
- arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims abstract description 101
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 94
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 130
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 7
- 230000002706 hydrostatic effect Effects 0.000 description 7
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 4
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 206010040925 Skin striae Diseases 0.000 description 1
- 208000031439 Striae Distensae Diseases 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 238000000819 phase cycle Methods 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
- A47L15/4219—Water recirculation
- A47L15/4221—Arrangements for redirection of washing water, e.g. water diverters to selectively supply the spray arms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/14—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
- A47L15/16—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with rigidly-mounted spraying devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/14—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber
- A47L15/18—Washing or rinsing machines for crockery or tableware with stationary crockery baskets and spraying devices within the cleaning chamber with movably-mounted spraying devices
- A47L15/22—Rotary spraying devices
- A47L15/23—Rotary spraying devices moved by means of the sprays
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
SE DESCRIBE UNA LAVADORA QUE TIENE UN RECIPIENTE CON UNA PARED LATERAL, UNA PARED SUPERIOR Y UNA PARED POSTERIOR. LA LAVADORA DEFINE UNA CAMARA DE LAVADO CON ESTANTES SUPERIORES E INFERIORES DISPUESTOS EN LA MISMA. UNA VALVULA PROPORCIONA ALTERNATIVAMENTE LIQUIDO DE LAVADO A PRESION A UN BRAZO INFERIOR DE PULVERIZACION DISPUESTO POR DEBAJO DEL ESTANTE INFERIOR Y UN BRAZO DE PULVERIZACION DE ALTURA MEDIA DISPUESTO DEBAJO DEL ESTANTE SUPERIOR. UN SISTEMA DE ALIMENTACION A ALTURA MEDIA TRANSPORTA EL LIQUIDO DESDE LA VALVULA AL BRAZO DE PULVERIZACION DE ALTURA MEDIA. ESTE SISTEMA DE ALIMENTACION INCLUYE UN TUBO LATERAL DE ALIMENTACION CONECTADO POR UNA BOQUILLA PULVERIZADORA A UN TUBO POSTERIOR DE ALIMENTACION. EL TUBO POSTERIOR DE ALIMENTACION SE EXTIENDE HACIA ATRAS, A LO LARGO DE UNA SUPERFICIE INTERIOR DE LA PARED SUPERIOR Y, A CONTINUACION, BAJA SIGUIENDO UNA SUPERFICIE INTERIOR DE LA PARED POSTERIOR Y, A CONTINUACION, HACIA ADELANTE, DEBAJO DEL SEGUNDO ESTANTE. EL TUBO POSTERIOR DE ALIMENTACION SOPORTA EL BRAZO DE PULVERIZACION DE ALTURA MEDIA POR DEBAJO DEL ESTANTE SUPERIOR.
Description
Sistema de alimentación para un brazo de
pulverización intermedio.
La presente invención se refiere a máquinas de
lavar en general y, más en concreto, a sistemas de alimentación
para brazos de pulverización intermedios de lavavajillas
domésticos.
Normalmente, las máquinas de lavar, tales como
los lavavajillas domésticos, tienen una cuba que define una cámara
de lavado con una abertura frontal. Por regla general, dentro de la
cámara de lavado hay una cesta de alambre superior y otra inferior
para contener los objetos a lavar. De forma tradicional, las cestas
superior e inferior se pueden mover horizontalmente a través de la
abertura para proporcionar acceso a los objetos.
Se conoce proporcionar un brazo de pulverización
superior y otro inferior para distribuir líquido para lavar por
toda la cámara de lavado. Normalmente, el brazo de pulverización
inferior se monta de manera giratoria en una campana debajo de la
cesta inferior, mientras que el brazo superior se monta de manera
giratoria en la pared superior de la cuba. A los brazos de
pulverización superior e inferior se les suministra respectivamente
líquido para lavar a través de unos sistemas de alimentación
superior e inferior. Normalmente, el sistema de alimentación
inferior se extiende a través de la campana, mientras que el sistema
de alimentación superior se extiende por una pared lateral de la
cuba hasta la pared superior.
También se conoce distribuir de manera alterna
líquido para lavar procedente de una bomba común a los brazos de
pulverización superior e inferior. Un sistema para alternar flujo de
líquido para lavar a los brazos de pulverización superior e
inferior se describe en la patente U.S. 4.741.353 de Milocco,
incorporada aquí como referencia. Tal sistema se denomina a partir
de ahora sistema de tipo Milocco. Un sistema de tipo Milocco
utiliza el nivel del líquido para lavar que está en un sistema de
alimentación superior para ayudar a accionar una válvula a fin de
desviar líquido del brazo de pulverización superior al inferior y
viceversa.
También se conoce proporcionar un brazo de
pulverización intermedio para ayudar a distribuir líquido de lavado
por toda la cámara de lavado. Normalmente, el brazo de pulverización
intermedio se monta giratoriamente en la parte inferior de la cesta
superior y se alimenta con un sistema de alimentación intermedio.
Como la cesta superior de la máquina de lavar se puede mover
horizontalmente y se conecta generalmente al brazo de pulverización
intermedio, el brazo de pulverización intermedio normalmente se
puede desconectar del sistema de alimentación intermedio.
En algunas máquinas de lavar del estado de la
técnica que tienen brazos de pulverización intermedios, el sistema
de alimentación intermedio incluye una torre verticalmente
extensible, que se conecta al sistema de alimentación inferior y
asciende desde la cuba. Durante un ciclo de lavado, la torre
asciende hasta el brazo de pulverización intermedio, y se acopla
con el mismo, para suministrar líquido para lavar al brazo de
pulverización intermedio. Al final del ciclo de lavado, la torre se
desconecta y se retira del brazo de pulverización intermedio. Las
máquinas de lavar con tal sistema de alimentación de torre tienden a
ser complicadas y por tanto caras de fabricar. Además, tales
máquinas de lavar no son adecuadas para usarlas en máquinas de lavar
que utilizan el sistema de tipo Milocco.
En otras máquinas de lavar del estado de la
técnica con brazos de pulverización intermedios, el sistema de
alimentación intermedio incluye una boquilla en el centro de la
pared superior y una embocadura separada debajo de la boquilla. La
embocadura se extiende a través de la cesta superior y se conecta
con el brazo de pulverización intermedio. La embocadura recoge
líquido para lavar de la boquilla y lo trasporta al brazo de
pulverización intermedio. En las máquinas de lavar con tal boquilla
y embocadura, la embocadura ocupa un espacio de la cesta superior
que podría usarse para colocar más objetos.
La
US-A-3.538.927 describe un
lavavajillas en el que la cesta superior se pulveriza desde abajo
con un brazo de pulverización y desde arriba con una boquilla.
Dicho brazo y dicha boquilla de pulverización forman parte integral
de un tubo de alimentación horizontal y son sujetados por éste de
manera giratoria. Los principales inconvenientes de dicha solución
son la escasa capacidad de carga de la cesta superior, debido al
acoplamiento de la misma en el sistema de alimentación, y la poca
eficacia de la boquilla de pulverización superior, debido al giro
de la misma y a la dirección horizontal de sus chorros.
Basándonos en lo anterior, en el estado de la
técnica se necesita una máquina de lavar con un sistema de
alimentación intermedio para un brazo de pulverización intermedio,
sistema de alimentación que sea simple, no ocupe espacio en la
cesta superior y se pueda utilizar en un sistema Milocco. La
presente invención se refiere a tal máquina de lavar.
Es por tanto deseable, y es una ventaja de la
presente invención, proporcionar una máquina de lavar con un
sistema de alimentación intermedio para un brazo de pulverización
intermedio en donde el sistema de alimentación intermedio es
simple, no ocupa espacio de la cesta superior y se puede utilizar en
un sistema Milocco. Según la presente invención, la máquina de
lavar incluye una cuba con una pared inferior, una pared posterior,
una pared superior y dos paredes laterales. La cuba define una
cámara de lavado y un sumidero para recoger líquido. Se
proporcionan unas cestas primera y segunda para contener los objetos
a lavar en la cámara de lavado. La primera cesta está dispuesta
debajo de la segunda cesta. Se proporcionan unos brazos de
pulverización primero y segundo para pulverizar líquido sobre las
cestas primera y segunda. El primer brazo de pulverización está
dispuesto debajo de la primera cesta. Se proporciona una bomba para
mover líquido desde el sumidero a los brazos de pulverización
primero y segundo. Se proporciona un sistema de alimentación para
transportar líquido desde la bomba al segundo brazo de
pulverización. El sistema de alimentación se extiende por la pared
superior, una pared lateral y la pared posterior de la cuba.
Según la presente invención, también se
proporciona una cuba con una pared inferior, una pared posterior,
una pared superior y dos paredes laterales. La cuba define una
cámara de lavado y un sumidero para recoger líquido. Se
proporcionan unas cestas superior e inferior para contener los
objetos que se van a lavar en la cámara de lavado. Se proporciona
un brazo de pulverización inferior para pulverizar líquido sobre la
cesta superior. El brazo de pulverización inferior está dispuesto
debajo de la cesta inferior. Se incluye un brazo de pulverización
intermedio para pulverizar líquido sobre la cesta superior. El brazo
de pulverización intermedio está dispuesto debajo de la cesta
superior. Se proporciona una bomba para mover líquido desde el
sumidero a los brazos de pulverización inferior e intermedio. Se
incluye una válvula para administrar de manera alterna corriente
líquida entre el brazo de pulverización inferior y el brazo de
pulverización intermedio. La válvula incluye una cubierta y un
elemento de cierre. La cubierta tiene unas salidas primera y
segunda, y una entrada conectadas a la bomba. El elemento de cierre
está dispuesto dentro de la cubierta y se puede mover entre una
pluralidad de posiciones en respuesta a la puesta en macha y parada
de la bomba. Las posiciones incluyen una primera posición de
bloqueo, en la que el elemento de cierre cierra parcialmente la
segunda salida y una segunda posición de bloqueo en la que el
elemento de cierre cierra la primera salida. Un sistema de
alimentación inferior conecta la primera salida de la válvula con
el brazo de pulverización inferior, y un sistema de alimentación
intermedio conecta la segunda salida de la válvula con el brazo de
pulverización intermedio.
Según la presente invención, también se
proporciona una máquina de lavar con una cuba que tiene una pared
inferior, una pared posterior, una pared superior y dos paredes
laterales. La cuba define una cámara de lavado y un sumidero para
recoger líquido. Se proporcionan unas cestas primera y segunda para
contener los objetos a lavar en la cámara de lavado. La primera
cesta está dispuesta debajo de la segunda cesta. Se proporcionan
unos brazos de pulverización primero y segundo para pulverizar
líquido sobre las cestas primera y segunda. El primer brazo de
pulverización está dispuesto debajo de la primera cesta. Se incluye
una bomba para mover líquido desde el sumidero a los brazos de
pulverización primero y segundo. Se proporciona un sistema de
alimentación para transportar líquido desde la bomba al segundo
brazo de pulverización. El sistema de alimentación incluye un tubo
interno con unos brazos superior e inferior separados, entre los que
está dispuesta la segunda cesta.
Según la presente invención, también se
proporciona una cuba con una pared inferior, una pared posterior,
una pared superior y dos paredes laterales. La cuba define una
cámara de lavado y un sumidero para recoger líquido. Se
proporcionan unas cestas primera y segunda para contener los objetos
que se van a lavar en la cámara de lavado. La primera cesta está
dispuesta debajo de la segunda cesta. Se proporcionan unos brazos
de pulverización primero y segundo para pulverizar respectivamente
líquido sobre las cestas primera y segunda. El primer brazo de
pulverización está dispuesto debajo de la primera cesta. Se incluye
una boquilla de pulverización para pulverizar líquido sobre la
segunda cesta. Se proporciona una bomba para mover líquido desde el
sumidero a los brazos de pulverización primero y segundo. Se
proporcionan unos tubos de alimentación para transportar líquido
desde la bomba al segundo brazo de pulverización. Los tubos de
alimentación primero y segundo están conectados entre sí mediante
la boquilla de pulverización.
Las características, aspectos y ventajas de la
presente invención se entienden mejor en la siguiente descripción,
reivindicaciones en anexo y dibujos que se acompañan, en los
que:
La figura 1 muestra una vista esquemática de una
máquina de lavar.
La figura 2 muestra una vista en sección de una
boquilla de pulverización que conecta un tubo de alimentación
posterior con un tubo de alimentación lateral.
La figura 3 muestra una vista en sección de la
parte superior de la máquina de lavar.
La figura 4 muestra una vista ampliada de una
parte del tubo de alimentación posterior.
Las figuras 5 a 8 son vistas esquemáticas
ampliadas que ilustran las diferentes posiciones de funcionamiento
de una válvula usada en la máquina de lavar que utiliza el sistema
de tipo Milocco.
Se debe tener en cuenta que en la descripción
detallada que viene a continuación, los componentes que son
idénticos tienen el mismo número de referencia, independientemente
de si pertenecen a realizaciones diferentes de la presente
invención. También se debe tener en cuenta que para mostrar
claramente y de manera concisa la presente invención, los dibujos
no tienen porque estar a escala y algunas características de la
invención pueden mostrarse más o menos de forma esquemática.
Refiriéndonos ahora a la figura 1, se muestra
una vista esquemática de una máquina de lavar 10, tal como un
lavavajillas doméstico. La máquina de lavar 10 lava objetos, tales
como platos, con un líquido para lavar, tal como detergente y agua.
La máquina de lavar 10 incluye un tubo de plástico moldeado 12 que
define un sumidero 14 y una cámara de lavado 16 con una abertura de
acceso frontal. La abertura de acceso frontal se cierra con una
puerta de giro horizontal (no se muestra). La cuba 12 tiene una
pared superior 20, unas paredes laterales opuestas 22, una pared
inferior 23 y una pared posterior 24 (se muestran mejor en la figura
3). La pared posterior 24 tiene un par de protuberancias superiores
26 y un par de protuberancias inferiores 28 moldeadas en la misma.
Cada una de las protuberancias superior e inferior 26, 28 define un
agujero roscado.
Las cestas superior e inferior 30, 32 están
dispuestas en la cámara de lavado 16 para contener objetos a lavar,
tales como platos, cubiertos, vasos y cazuelas. Tanto la cesta
superior como la inferior 30, 32 tienen normalmente forma de cesta
y una estructura de alambre. La cesta superior 30 se apoya de manera
móvil sobre carriles (no se muestran) que están fijos en las
paredes laterales 22 de la cuba 12, mientras que la cesta 32 está
provista de rodillos adaptados para seguir la trayectoria de unas
estrías de la pared lateral (no se muestran) que están formadas en
la cuba 12. Un brazo de pulverización intermedio 34 está dispuesto
debajo de la cesta superior 30, mientras que un brazo de
pulverización inferior 36 está dispuesto debajo de la cesta inferior
32. Una boquilla de pulverización superior 38 está dispuesta encima
de la cesta superior 30. La máquina de lavar 10 utiliza un sistema
de tipo Milocco para alternar un flujo de líquido para lavar entre
el brazo de pulverización inferior 36 y el brazo de pulverización
intermedio 34.
El sumidero 14 está colocado en el fondo de la
cuba 12, debajo de la cámara de lavado 16. El sumidero 14 recoge y
mantiene el líquido para lavar que cae de la cámara de lavado 16.
Una campana 40 se extiende hacia arriba desde el sumidero 14 y
tiene un conducto de alimentación inferior 42 que se extiende a
través de la misma. El brazo de pulverización inferior 36 se monta
de manera giratoria en la campana 40. El brazo de pulverización
inferior 36 es sustancialmente hueco y tiene secciones de brazo
orientadas en dirección opuesta. Una abertura central (no se
muestra) está formada en una superficie inferior del brazo de
pulverización inferior 36 y cubre el conducto de alimentación
inferior 42. Una superficie superior del brazo de pulverización
inferior 36 define una pluralidad de aberturas o chorros de lavado
46 orientados hacia arriba a través de los que se pueden lanzar
chorros pulverizados de líquido para lavar.
Una entrada a la bomba 48 está dispuesta en el
sumidero 14. La bomba 48 tiene un rotor 50 que se acciona con un
motor eléctrico 52. Una salida 54 de la bomba 48 está conectada a
una válvula 56 que administra de manera alterna líquido para lavar
al conducto de alimentación inferior 42 y a un sistema de
alimentación intermedio 57 formado por la boquilla de pulverización
38, un primer tubo de alimentación o lateral 58 y un segundo tubo
de alimentación o posterior 60. Una primera salida 62 de la válvula
56 está conectada al conducto de alimentación inferior 42, mientras
que una segunda salida 66 de la válvula 56 está conectada al tubo de
alimentación lateral 58.
El tubo de alimentación lateral 58 tiene una
configuración en forma de C. De manera preferible, el tubo de
alimentación lateral 58 tiene una sección transversal normalmente
rectangular. El tubo de alimentación lateral 58 se extiende
lateralmente desde la válvula 56 y pasa por la pared inferior 23 de
la cuba 12. El tubo de alimentación lateral 58 se curva después y
se extiende hacia arriba a lo largo de una de las paredes laterales
22 de la cuba 12. En la parte superior de la cuba 12, el tubo de
alimentación lateral 58 se curva de nuevo y pasa por la pared
superior 20. Sustancialmente en la mitad de la pared superior 20, el
tubo de alimentación lateral 58 se curva hacia abajo y se extiende
hasta el interior de la abertura superior que está formada en la
pared superior 20. Un saliente circunferencial 70 (se muestra en la
figura 2) que hay en el tubo de alimentación lateral 58 linda con
una superficie externa 72 de la pared superior 20 alrededor de la
abertura superior. Dentro del tubo 12, el tubo de alimentación
lateral 58 termina en un extremo de salida roscado 74, que está
conectado al tubo de alimentación posterior 60 mediante la boquilla
de pulverización 38.
Refiriéndonos ahora a la figura 2, se muestra
una vista lateral en sección de la boquilla de pulverización 38 y
una parte del tubo de alimentación posterior 60. La boquilla de
pulverización 38 es normalmente cilíndrica e incluye una pared
lateral 76 y unos extremos superior e inferior 78, 80. La pared
lateral 76 define una pluralidad de aberturas 82 y su extremo
superior 78 está roscado. El extremo superior 78 es abierto,
mientras que el extremo inferior 80 es convexo y define una
pluralidad de aberturas pequeñas 84. Un saliente 86 con una sección
transversal en L se extiende radialmente hacia fuera desde la pared
lateral 76, hacia el extremo inferior 80.
Refiriéndonos ahora también a la figura 3, se
muestra una vista lateral en sección de una parte superior de la
máquina de lavar 10. El tubo de alimentación posterior 60 tiene
normalmente una configuración en forma de C. De manera preferible,
el tubo de alimentación posterior 60 tiene una sección transversal
normalmente rectangular. El tubo de alimentación posterior 60
incluye un elemento central 88 unido entre los brazos superior e
inferior separados 90,92. Los brazos superior e inferior 90, 92
tienen respectivamente unos extremos cerrados 94, 96. Una abertura
agrandada está formada en una superficie superior 90a del brazo de
pulverización 90 y una abertura agrandada está formada en una
superficie inferior 90b del brazo superior 90. Las aberturas
agrandadas están colocadas hacia el extremo 94 y se alinean para
formar un conducto vertical a través del brazo superior 90.
La boquilla de pulverización 38 se extiende
hasta el conducto del brazo superior 90 a través de la abertura de
la superficie inferior 90b, mientras que el tubo de alimentación
lateral 58 se extiende hasta el conducto a través de la abertura de
la superficie superior 90a. La boquilla de pulverización 38 se
extiende hasta el conducto de manera que el borde superior del
saliente 86 queda en contacto con la superficie inferior del brazo
superior 90 alrededor de la abertura que hay allí. Dentro del brazo
superior 90, el extremo superior 78 de la boquilla de pulverización
38 se asegura mediante roscado en el extremo de salida 74 del tubo
de alimentación lateral 58, capturando así el brazo superior 90
entre el saliente 86 de la boquilla de pulverización 38 y la pared
superior 20 de la cuba 12. De este modo, la boquilla de
pulverización 38 conecta de manera segura el tubo de alimentación
lateral 58 con el tubo de alimentación posterior 60 para formar el
sistema de alimentación intermedio 57. Las aberturas 82 de la pared
lateral 76 de la boquilla de pulverización 38 permiten que el
líquido para lavar vaya del tubo de alimentación lateral 58 al tubo
de alimentación posterior 60.
El brazo superior 90 del tubo de alimentación
posterior 60 se extiende hacia atrás desde la boquilla de
pulverización 38 y pasa por una superficie interior de la pared
superior 20 de la cuba 12. El brazo superior 90 se une al elemento
central 88 por un recodo superior 98. El elemento central 88 se
extiende hacia abajo desde el recodo superior 98 y pasa por una
superficie interior de la pared posterior 24 de la cuba 12. Por
debajo de la cesta superior 30, el elemento central 88 se une al
brazo inferior 92 por un recodo inferior 100. El brazo inferior 92
se extiende hacia delante desde el recodo inferior 100 y se separa
por debajo de la cesta superior 30. De este modo, el tubo de
alimentación posterior 60 se extiende alrededor de la parte
posterior de la cesta superior 30 para permitir que la cesta
superior 30 se mueva horizontalmente hacia delante a través de la
abertura de acceso frontal de la cuba 12.
Un par de salientes de montaje superiores 102 se
moldean en superficies laterales opuestas del elemento central 88
del tubo de alimentación posterior 60, hacia el recodo superior 98,
mientras que un par de salientes de montaje inferiores 104 se
moldean en las superficies laterales, hacia el recodo inferior 100.
Los salientes de montaje superiores e inferiores 102, y 104 tienen
sustancialmente la misma estructura. Los salientes de montaje
superiores e inferiores 102, 104 se extienden lateralmente desde las
superficies laterales e incluyen agujeros de montaje. Los salientes
de montaje superiores 102 se aseguran en las protuberancias
superiores 26 de la pared posterior 24 de la cuba 12 con tornillos
106 que atraviesan los agujeros de montaje y son recibidos de
manera roscada en las perforaciones de las protuberancias superiores
26. De manera similar, los salientes de montaje inferiores 104 se
aseguran en las protuberancias inferiores 28 de la pared posterior
24 de la cuba 12 con tornillos 108 que atraviesan los agujeros de
montaje y son recibidos de manera roscada en las perforaciones de
las protuberancias inferiores 28. De este modo, el elemento central
88 del tubo de alimentación posterior 60 se asegura en la pared
posterior 24 de la cuba 12.
El brazo inferior 92 del tubo de alimentación
posterior 60 se extiende por debajo de la cesta superior 30 a una
profundidad que es aproximadamente la mitad de la profundidad de la
cesta superior 30 y después termina en el extremo 96. En una
superficie superior 92a del brazo inferior 92 se forma una abertura
de salida, hacia el extremo 96. El brazo de pulverización
intermedio 34 se monta de manera giratoria en el brazo inferior 92
sobre la abertura de salida. De este modo, la cesta superior 30
sostiene el brazo de pulverización intermedio 34 separado de la
misma, pudiéndose mover así la cesta superior 30 horizontalmente
hacia delante sin desconectar el brazo de pulverización intermedio
34 de su fuente de líquido para lavar.
El brazo de pulverización intermedio 34 es
sustancialmente hueco y tiene secciones de brazo orientadas en
dirección opuesta. Una abertura central está formada en una
superficie inferior del brazo de pulverización intermedio 34 y
cubre la abertura de salida del brazo inferior 92. Una superficie
superior del brazo de pulverización intermedio 34 define una
pluralidad de aberturas o pulverizadores de lavado 109 orientados
hacia arriba a través de los que se pueden lanzar chorros
pulverizados de líquido para lavar.
Refiriéndonos ahora a la figura 5, la válvula 56
se muestra como cuando la bomba 48 ha estado parada durante un
largo periodo de tiempo. La válvula 56 define una cámara interna 110
y tiene la primera salida 62, la segunda salida 66 y una entrada
112 conectadas a la bomba 48. Un canal de derivación 114 conduce de
la entrada 112 a una parte externa de la segunda salida 66. El
canal de derivación 114 tiene un área en sección sustancialmente
menor que la primera o la segunda salida 62, 66.
Dentro de la cámara 110 hay un elemento de
cierre esférico 116 que se apoya en una guía 118 que desciende
inclinada desde un extremo superior 120 situado debajo de la primera
salida 62 hasta un extremo inferior 122 situado debajo de la
segunda salida 66. El elemento de cierre 116 se hace de un material
con un peso específico mayor que el líquido para lavar, tal como
acero inoxidable. Por tanto, el elemento de cierre 116 gravita de
forma natural hacia el extremo inferior 122. En el extremo inferior
122, el elemento de cierre 116 es estable y no bloquea ni la
segunda salida 66 ni la primera salida 62, es decir, el elemento de
cierre 116 está en una posición de desbloqueo estable. En la
posición de desbloqueo estable, el elemento de cierre 116 se alinea
por debajo de la segunda salida 66.
La válvula 56 funciona para administrar de
manera alterna líquido para lavar desde la bomba 48 al conducto de
alimentación inferior 42 y al sistema de alimentación intermedio 57.
La válvula 56 funciona en respuesta a un ciclo de cuatro fases de
la bomba 48: una primera fase de funcionamiento, una primera fase
sin funcionamiento, una segunda fase de funcionamiento y una
segunda fase sin funcionamiento. El ciclo de la bomba 48 se consigue
con un controlador 124 (se muestra en la figura 1), pone en marcha
y para el motor 52 (se muestra en la figura 1). El controlador 124
es un controlador electromecánico o electrónico 124 conocido en el
arte. Un ejemplo de uno de tales controladores electromecánicos 124
es el controlador 124 que se describe en la patente U.S. 5.494.062
de Springer, que se incorpora aquí como referencia.
Como ya se ha explicado, el elemento de cierre
116 está en la posición de desbloqueo estable cuando la bomba 48 ha
estado sin funcionar durante un periodo de tiempo prolongado. Cuando
el controlador 124 pone en marcha después la bomba, ésta entra en
la primera fase de funcionamiento. En la primera fase de
funcionamiento, la bomba 48 administra líquido para lavar al
elemento de cierre 116, cambiando el elemento de cierre 116 de la
posición de desbloqueo estable a una primera posición de bloqueo que
se muestra en la figura 6. En la primera posición de bloqueo, el
elemento de cierre 116 es empujado hacia la parte interna de la
segunda salida 66, bloqueando sustancialmente el flujo de líquido
para lavar a través de la segunda salida 66. A consecuencia de
esto, la mayor parte del líquido para lavar procedente de la bomba
48 circula por la primera salida 62 y el conducto de alimentación
inferior 42, y entra en el brazo de pulverización inferior 36. El
líquido para lavar se proyecta a través de los pulverizadores 46
que se dirigen hacia arriba para formar una pluralidad de chorros
de lavado pulverizados. Estos chorros de lavado pulverizados pasan
por el fondo de la cesta inferior 32 y se ponen en contacto con los
objetos que se encuentran en la misma.
Aunque la mayor parte del líquido para lavar
circula por el conducto de alimentación inferior 42, parte del
líquido para lavar puede circunvalar el elemento de cierre 116 y
pasar por la segunda salida 66 avanzando por el canal de derivación
114. Este líquido para lavar derivado entra en el tubo de
alimentación lateral 58 y llena su volumen hasta que la bomba 48 se
detiene o la presión hidrostática que ejerce el líquido para lavar
sobre el tubo de alimentación lateral 58 se iguala con la presión
del líquido para lavar que entra en el tubo de alimentación lateral
58. El tamaño del canal de derivación 114 se limita dependiendo de
la capacidad de la bomba 48 para permitir que la presión
hidrostática del líquido para lavar en el tubo de alimentación
lateral 58 detenga el flujo de líquido para lavar derivado antes de
que éste llene completamente el tubo de alimentación lateral 58 y
entre en el tubo de alimentación posterior 60 y desde allí en el
brazo de pulverización intermedio 34.
Se entiende que el canal de derivación 11 puede
sustituirse por otros dispositivos que permitan que una pequeña
cantidad de líquido para lavar circunvale el elemento de cierre 116
y entre en el tubo de alimentación lateral 58. Por ejemplo, la
parte interna de la segunda salida 66 puede hacerse irregular para
que el elemento de cierre 116 no precinte completamente la parte
interna cuando el elemento de cierre 116 está en la primera
posición de bloqueo.
Cuando el controlador 124 para la bomba 48, ésta
entra en la primera fase sin funcionamiento. Al principio de la
primera fase sin funcionamiento, el líquido para lavar derivado que
está en el tubo de alimentación lateral 58 y el líquido para lavar
que está en el conducto de alimentación inferior 42 vuelven a la
cámara por gravedad. Además, la gravedad fuerza al elemento de
cierre 116 a que se retire de la primera posición de bloqueo de la
figura 6. La fuerza de la gravedad ejercida sobre el elemento de
cierre 116 hace retroceder, por si mismo, al elemento de cierre 116
hasta la posición de desbloqueo estable. Sin embargo, el flujo de
líquido para lavar derivado procedente del tubo de alimentación
lateral 58 ejerce una presión hidrostática sustancial sobre el
elemento de cierre 116 y, en vez de lo anterior, mueve el elemento
de cierre 116 hasta una posición de desbloqueo inestable que se
muestra en la figura 7. El flujo de líquido para lavar procedente
del conducto de alimentación inferior 42 también ejerce una fuerza
sobre el elemento de cierre 116, aunque esta fuerza es mínima ya
que el nivel del líquido para lavar que está en el conducto de
alimentación inferior 42 es bajo.
En la posición de desbloqueo inestable, el
elemento de cierre 116 se apoya sobre el extremo superior 120 de la
guía 118 y se separa de la primera salida 62 aunque se alinea con la
misma. Esta posición es inestable ya que el elemento de cierre 116,
en ausencia del flujo de líquido para lavar derivado, se deslizaría
por la guía 118 y volvería a la posición de desbloqueo estable en
el extremo inferior 122 de la guía 118. Sin embargo, el controlador
pone en marcha la bomba antes de que termine un primer periodo de
tiempo, que es el tiempo que tarda para que el líquido para lavar
derivado pare de circular desde el tubo de alimentación lateral 58.
Cuando pone en marcha otra vez la bomba 48, ésta entra en la segunda
fase de funcionamiento.
Durante la segunda fase de funcionamiento, la
bomba 48 administra líquido para lavar al elemento de cierre 116,
cambiando el elemento de cierre 116 de la posición de desbloqueo
inestable que se muestra en la figura 7 a una segunda posición de
bloqueo que se muestra en la figura 8. En la segunda posición de
bloqueo, el elemento de cierre 116 es empujado hacia la parte
interna de la primera salida 62, bloqueando el flujo de líquido para
lavar a través de la primera salida 62. A consecuencia de esto, el
líquido para lavar procedente de la bomba 48 circula por la segunda
salida 66 y entra en el tubo de alimentación lateral 58. El líquido
para lavar asciende por el tubo de alimentación lateral 58 y entra
en la boquilla de pulverización 38. La mayor parte del líquido para
lavar pasa por las aberturas 82 de la pared lateral 76 de la
boquilla de pulverización 38 y entra en el tubo de alimentación
posterior 60. Sin embargo, una parte del líquido para lavar pasa por
las aberturas 84 del extremo inferior 80 de la boquilla de
pulverización 38 y es lanzado hacia abajo sobre los objetos que se
encuentran en la cesta superior 30.
El líquido para lavar que está en el tubo de
alimentación posterior 60 circula hasta el brazo de pulverización
intermedio 34 y es lanzado a través de los pulverizadores 109 que se
orientan hacia arriba para formar una pluralidad de chorros
pulverizados. Los chorros de lavado pasan por el fondo de la cesta
superior 30 y se ponen en contacto con los objetos que se
encuentran en la misma. Durante la segunda fase de funcionamiento
de la bomba 48, el sistema de alimentación intermedio 57 se llena de
líquido para lavar.
Cuando el controlador 124 para la bomba 48, ésta
entra en la segunda fase sin funcionamiento. Al principio de la
segunda fase sin funcionamiento, el líquido para lavar que está en
el tubo de alimentación lateral 58 vuelve a la válvula 56. El
líquido para lavar no circula hasta el tubo de alimentación
posterior 60 gracias a las aberturas 84 del extremo inferior 80 de
la tobera de pulverización 38. Las aberturas 84 actúan como una
ruptura por aire que iguala la presión de la parte superior del tubo
de alimentación lateral 58 con la presión de la cámara de lavado
16. La ruptura por aire permite que la gravedad haga retroceder el
líquido para lavar del tubo de alimentación lateral 58 hasta la
válvula 56. La ruptura por aire también permite que la gravedad
mueva el líquido para lavar del tubo de alimentación posterior 60
hasta la cámara de lavado 16 a través del brazo de pulverización
intermedio 34.
También al principio de la segunda fase sin
funcionamiento, la gravedad fuerza el elemento de cierre 116 para
que se retire de la segunda posición de bloqueo. Una vez más, la
fuerza de la gravedad ejercida sobre el elemento de cierre 116 hace
retroceder, por si mismo, al elemento de cierre 116 hasta la
posición de desbloqueo estable. Sin embargo, se evita que la
presión hidrostática que ejerce el flujo de líquido para lavar
procedente del tubo de alimentación lateral 58 mueva el elemento de
cierre 116 hasta hacerle sobrepasar la posición de desbloqueo
inestable. Si se pusiese en marcha la bomba 48 antes de que parase
el flujo de líquido para lavar procedente del tubo de alimentación
lateral 58, el elemento de cierre 116 retrocedería hasta la segunda
posición de bloqueo, como ocurre en la segunda fase de
funcionamiento. Sin embargo, la duración de la segunda fase sin
funcionamiento es mayor que un segundo periodo de tiempo que es el
tiempo que tarda en salir el líquido para lavar del tubo de
alimentación lateral 58 y el tiempo que tarda el elemento de cierre
116 en volver después a la posición de desbloqueo estable. Cuando
se pone en marcha la bomba 48, ésta vuelve a la primera fase de
funcionamiento y hace retroceder el elemento de cierre 116 a la
primera posición de bloqueo.
Del modo anterior, se suministra líquido para
lavar al brazo de pulverización inferior 36 durante la primera fase
de funcionamiento de la bomba 48 y durante la segunda fase de
funcionamiento de la bomba 48 se suministra líquido para lavar al
brazo de pulverización intermedio 34 y a la boquilla de
pulverización 38. Sin embargo, se puede apreciar que el controlador
124 no tiene que programarse para someter a la bomba 48 a un ciclo
de operaciones de cuatro fases para alternar de manera continua el
suministro de líquido para lavar entre el brazo de pulverización
inferior 36 y el brazo de pulverización intermedio 34 y la boquilla
de pulverización 38. El controlador 124 se puede programar para
alternar el suministro de líquido para lavar entre el brazo de
pulverización inferior 36 y el brazo de pulverización intermedio 34
y la boquilla de pulverización 38 durante un periodo de tiempo y
después alimentar únicamente el brazo de pulverización inferior 36 o
el brazo de pulverización intermedio 34 durante el resto del
funcionamiento de la máquina de lavar 10, o se puede programar el
controlador 124 para suministrar líquido para lavar únicamente al
brazo de pulverización inferior 36. Lo anterior se consigue
programando el controlador 124 para que pare la bomba 48 a fin de
que no avance a las fases siguientes. Sin embargo, se debe tener en
cuenta que el líquido para lavar no puede suministrarse únicamente
al brazo de pulverización intermedio 34 y a la boquilla de
pulverización 38 ya que la bomba tiene que pasar por la primera
fase de funcionamiento y la primera fase sin funcionamiento para
llegar a la segunda fase de funcionamiento en donde se suministra
líquido para lavar al brazo de pulverización intermedio 34 y a la
boquilla de pulverización 38.
El controlador 124 también puede programarse
para cambiar el tiempo que tarda el líquido para lavar en ser
suministrado al brazo de pulverización inferior 36 y al brazo de
pulverización intermedio 34 cambiando a su vez las duraciones de
tiempo de las fases de funcionamiento primera y segunda. Las pausas
entre los cambios de suministro de líquido para lavar al brazo de
pulverización inferior 36 y al brazo de pulverización intermedio
34, es decir, las fases sin funcionamiento primera y segunda,
también pueden cambiarse, aunque sólo hasta cierto punto. La pausa
entre el suministro de líquido para lavar al brazo de pulverización
inferior 36 y el suministro de líquido para lavar al brazo de
pulverización intermedio 34 y la boquilla de pulverización 38, es
decir, la primera fase sin funcionamiento, no puede ser mayor que el
primer periodo de tiempo. Sin embargo, la primera fase sin
funcionamiento puede ser menor que el primer periodo de tiempo. La
pausa entre el suministro de líquido para lavar al brazo de
pulverización intermedio 34 y la boquilla de pulverización 38 y el
suministro de líquido para lavar al brazo de pulverización inferior
36, es decir, la segunda fase sin funcionamiento, no puede ser
menor que el segundo periodo de tiempo. Sin embargo, la segunda fase
sin funcionamiento puede tener una duración mayor que el segundo
periodo de tiempo.
La parada y puesta en marcha de la bomba 48 para
desviar el flujo de líquido para lavar del brazo de pulverización
inferior 36 al brazo de pulverización intermedio 34 y la boquilla de
pulverización 38 es el parámetro de funcionamiento más estricto que
tiene que cumplir el controlador 124 ya que el tiempo entre la
parada y la puesta en marcha de la bomba 48, es decir el primer
periodo de tiempo, es corto. Por tanto, el primer periodo de tiempo
determina la tolerancia de reglaje del controlador 124. Como el
primer periodo de tiempo es el tiempo que tarda el líquido para
lavar derivado en dejar de circular desde el tubo de alimentación
lateral 58, el primer periodo de tiempo es una función del volumen
del tubo de alimentación lateral 58.
Como el tubo de alimentación lateral 58 se
extiende sobre la pared superior 20 de la cuba, el tubo de
alimentación lateral 58 tiene un volumen mayor que un tubo que
ascienda hasta el nivel del brazo de pulverización intermedio 34 (a
partir de ahora tal tubo se denomina tubo intermedio). Por tanto, el
tiempo que tarda el líquido para lavar derivado en dejar de
circular desde el tubo de alimentación lateral 58 es
significativamente mayor que el tiempo que tardaría en dejar de
circular desde un tubo intermedio. Como consecuencia de esto, la
tolerancia de reglaje que impone el tubo de alimentación lateral 58
al controlador 124 es más flexible que la tolerancia de reglaje que
impondría un tubo intermedio al controlador 124.
El tubo de alimentación lateral 58 además de
imponer una tolerancia de reglaje más flexible, también proporciona
una presión hidrostática para mover el elemento de cierre 116 mayor
que un tubo intermedio. En el lado del tubo de alimentación lateral
58, el nivel del líquido para lavar que está en el tubo de
alimentación lateral 58 llega hasta la pared superior 20 de la cuba
12, mientras que en un tubo intermedio sólo llegaría hasta el brazo
de pulverización intermedio 34. La presión hidrostática que produce
el tubo de alimentación lateral 58 mueve fácilmente el elemento de
cierre 116 hasta la posición de desbloqueo inestable durante la
primera fase sin funcionamiento, incluso aunque el elemento de
cierre 116 esté parcialmente atascado. Por el contrario, la presión
hidrostática que produce un tubo intermedio puede no ser suficiente
para mover el elemento de cierre 116 hasta la posición de
desbloqueo inestable si el elemento de cierre 116 está parcialmente
atascado.
Como puede apreciarse de lo anterior, el sistema
de alimentación intermedio 57 de la presente invención proporciona
numerosos beneficios. Como el sistema de alimentación intermedio 57
se extiende alrededor de la cesta superior 30 y sostiene el brazo
de pulverización intermedio 34, la cesta superior 30 se puede mover
horizontalmente sin desconectar el brazo de pulverización
intermedio 57 del sistema de alimentación intermedio 57. Además, el
sistema de alimentación 57 tiene una estructura simple y es
convenientemente adecuado para usar en el sistema de tipo Milocco
que utiliza la máquina de lavar 10. Además, el sistema de
alimentación intermedio 57 no se extiende a través de la cesta
superior 30 con lo cual no quita espacio a los objetos a lavar que
se van a colocar en la misma.
Aunque aquí se muestra y se describe la
realización preferida de esta invención, se debe entender que se
pueden hacer modificaciones y cambios de la misma siempre que no se
alejen del objeto de la invención que se describe y reivindica
aquí. Por ejemplo, el tubo de alimentación lateral 58 y el tubo de
alimentación posterior 60 se pueden sustituir por un único tubo que
tenga la misma configuración global que
dichos tubos.
dichos tubos.
Claims (5)
1. Máquina de lavar para lavar objetos con
líquido, comprendiendo dicha máquina de lavar:
- una cuba con una pared inferior, una pared
posterior, una pared superior y dos paredes laterales, definiendo
dicha cuba una cámara de lavado y un sumidero para recoger agua;
- unas cestas primera y segunda para contener
objetos que se van a lavar en la cámara de lavado, estando dicha
primera cesta dispuesta debajo de la segunda cesta;
- unos brazos de pulverización primero y segundo
para pulverizar líquido sobre las cestas primera y segunda, estando
dicho brazo de pulverización dispuesto debajo de la primera
cesta;
- una bomba para mover líquido desde el sumidero
a los brazos de pulverización primero y segundo,
caracterizada porque se proporciona un
sistema de alimentación para transportar líquido desde la bomba (48)
al segundo brazo de pulverización (34), incluyendo dicho sistema de
alimentación un primer tubo de alimentación (58) y un segundo tubo
de alimentación (60), estando dichos tubos primero y segundo
conectados entre si mediante una boquilla de pulverización (38)
para pulverizar líquido sobre la segunda cesta (30), y teniendo el
segundo tubo de alimentación (60) tiene unos brazos superior e
inferior (90, 92) separados entre los que está dispuesta la segunda
cesta (30).
2. Máquina de lavar según la reivindicación 1,
caracterizada porque dicha boquilla de pulverización (38) es
fija.
3. Máquina de lavar según la reivindicación 1,
caracterizada porque:
dicho primer tubo de alimentación (58) se
extiende desde la bomba (48) por una superficie externa de la pared
inferior (23), después se extiende hacia arriba por una superficie
externa de una pared lateral (22), a continuación se extiende
lateralmente por una superficie externa de la pared superior (20) y
después hacia abajo hasta la cámara de lavado (16) a través de una
abertura que está formada en la pared superior, y
el segundo tubo de alimentación (60) se extiende
hacia atrás por una superficie interna de la pared superior (20), a
continuación se prolonga hacia abajo por una superficie interna de
la pared posterior (24) y después hacia delante por debajo de la
segunda cesta (30).
4. Máquina de lavar según la reivindicación 1,
caracterizada porque el brazo inferior (92) de dicho tubo
interno (60) sostiene el segundo brazo de pulverización (34) por
debajo de dicha segunda cesta
(30).
(30).
5. Máquina de lavar según la reivindicación 1,
caracterizada porque dicho tubo interno (60) también
comprende un elemento central (88) unido entre dichos brazos
superior e inferior (90, 92), estando dicho elemento central fijo en
una superficie interna de la pared posterior (24).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US2787998A | 1998-02-23 | 1998-02-23 | |
| US27879 | 1998-02-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2275319T3 true ES2275319T3 (es) | 2007-06-01 |
Family
ID=21840300
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES99100436T Expired - Lifetime ES2275319T3 (es) | 1998-02-23 | 1999-01-11 | Sistema de alimentacion para un brazo de pulverizacion intermedio. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0943281B1 (es) |
| DE (1) | DE69933161T2 (es) |
| ES (1) | ES2275319T3 (es) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19959355C2 (de) * | 1999-12-09 | 2003-11-20 | Whirlpool Co | Haushalts-Geschirrspülmaschine |
| ITPN20000027A1 (it) * | 2000-04-27 | 2001-10-29 | Electrolux Zanussi Elettrodome | Macchina lavastoviglie con valvola perfezionata di distribuzione del liquido di lavaggio |
| DE10134917B4 (de) * | 2001-07-18 | 2006-03-16 | AEG Hausgeräte GmbH | Geschirrspülmaschine mit veränderbarer Flüssigkeitsverteilung |
| DE10155903A1 (de) * | 2001-11-14 | 2003-05-15 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Geschirrspülmaschine |
| DE102004054313A1 (de) * | 2004-11-10 | 2006-05-11 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine zur Durchführung des Verfahrens |
| US7896977B2 (en) | 2007-12-19 | 2011-03-01 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with sequencing corner nozzles |
| US9918609B2 (en) | 2009-12-21 | 2018-03-20 | Whirlpool Corporation | Rotating drum filter for a dishwashing machine |
| DE102010060248B4 (de) * | 2010-10-29 | 2014-08-07 | Piller Entgrattechnik Gmbh | Vorrichtung zum Einbringen eines Bauteils in eine Restschmutz-Prüfkammer zum Abwaschen der auf dem Bautel haftenden Restschmutzteile |
| US8733376B2 (en) | 2011-05-16 | 2014-05-27 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with filter assembly |
| US9861251B2 (en) | 2011-06-20 | 2018-01-09 | Whirlpool Corporation | Filter with artificial boundary for a dishwashing machine |
| US20120318296A1 (en) | 2011-06-20 | 2012-12-20 | Whirlpool Corporation | Ultra micron filter for a dishwasher |
| US9693672B2 (en) | 2011-09-22 | 2017-07-04 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with sprayer |
| US9375128B2 (en) | 2011-09-22 | 2016-06-28 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with spray system |
| US9492055B2 (en) | 2011-09-22 | 2016-11-15 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with spray system |
| US9414736B2 (en) | 2011-09-22 | 2016-08-16 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with directional spray |
| ITTO20120165A1 (it) * | 2012-02-24 | 2013-08-25 | Premark Feg Llc | Pompa a doppia mandata e macchina lavastoviglie provvista di tale pompa |
| US9301667B2 (en) | 2012-02-27 | 2016-04-05 | Whirlpool Corporation | Soil chopping system for a dishwasher |
| US9237836B2 (en) | 2012-05-30 | 2016-01-19 | Whirlpool Corporation | Rotating filter for a dishwasher |
| US9833120B2 (en) | 2012-06-01 | 2017-12-05 | Whirlpool Corporation | Heating air for drying dishes in a dishwasher using an in-line wash liquid heater |
| USD720509S1 (en) | 2012-09-10 | 2014-12-30 | Whirlpool Corporation | Disc sprayer for a dishwasher |
| USD718007S1 (en) | 2012-09-10 | 2014-11-18 | Whirlpool Corporation | Disc sprayer assembly disposed on a wall of a dishwasher |
| US9295368B2 (en) | 2013-03-01 | 2016-03-29 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with hydraulically driven sprayer |
| US9532701B2 (en) | 2013-03-01 | 2017-01-03 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with sprayer |
| US9713413B2 (en) | 2013-07-01 | 2017-07-25 | Whirlpool Corporation | Dishwasher for treating dishes |
| US9532699B2 (en) | 2013-07-15 | 2017-01-03 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with sprayer |
| CN108042075A (zh) * | 2018-01-25 | 2018-05-18 | 芜湖应天光电科技有限责任公司 | 一种节水型洗碗机及其控制系统 |
| US11896181B2 (en) * | 2022-06-13 | 2024-02-13 | Whirlpool Corporation | Dishwasher and method of operating |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1628600A1 (de) * | 1966-10-01 | 1970-08-20 | Philips Nv | Geschirrspuelmaschine |
| SE304585B (es) * | 1967-04-27 | 1968-09-30 | Electrolux Ab | |
| US3809106A (en) * | 1972-08-23 | 1974-05-07 | Fedders Corp | Dishwasher with improved spray apparatus |
| US5546968A (en) * | 1993-10-23 | 1996-08-20 | Goldstar Co., Ltd. | Supplementary washing device of a dish washer |
| DE4434235C1 (de) * | 1994-09-24 | 1995-12-14 | Bauknecht Hausgeraete | Haushalt-Geschirrspülmaschine |
| EP0780086A3 (en) * | 1995-12-22 | 1998-07-15 | White Consolidated Industries, Inc. | Water delivery tube with reservoir |
-
1999
- 1999-01-11 EP EP19990100436 patent/EP0943281B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-11 ES ES99100436T patent/ES2275319T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-11 DE DE1999633161 patent/DE69933161T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69933161D1 (de) | 2006-10-26 |
| EP0943281B1 (en) | 2006-09-13 |
| EP0943281A2 (en) | 1999-09-22 |
| DE69933161T2 (de) | 2007-09-20 |
| EP0943281A3 (en) | 2000-12-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2275319T3 (es) | Sistema de alimentacion para un brazo de pulverizacion intermedio. | |
| ES2321711T3 (es) | Lavaplatos con varias zonas de lavado. | |
| CN103961045B (zh) | 洗碗机 | |
| ES2340859T3 (es) | Lavavajillas con pulverizador de tercer nivel con valvula. | |
| US8522810B2 (en) | Water diverter valve and related dishwasher | |
| ES2202120T3 (es) | Lavavajillas, preferiblemente para uso domestico, con una estructura mejorada. | |
| KR102334614B1 (ko) | 식기세척기 | |
| US9173541B2 (en) | Dishwashing machine | |
| ES2326665T3 (es) | Cesta para la vajilla para una maquina lavavajillas con una zona de lavado intenso. | |
| EP3378371A1 (en) | Pump and dishwasher comprising the same | |
| ES2889174T3 (es) | Fabricadora de hielo | |
| BR112014002513B1 (pt) | máquina de lavar roupa | |
| ES2393121T3 (es) | Electrodoméstico de circulación de agua con un dispositivo para la adición de detergente | |
| ES2827498T3 (es) | Lavaplatos | |
| ES2318071T3 (es) | Lavavajillas y dispositivo para controlar el flujo del agua de lavado. | |
| US20210177235A1 (en) | Dishwasher spray arm assembly | |
| KR102391681B1 (ko) | 식기세척기 | |
| ES2213104T3 (es) | Lavavajillas con valvula de distribucion de solucion de lavado mejorada. | |
| ES2366076T3 (es) | Lavavajillas. | |
| KR101980706B1 (ko) | 식기세척기 | |
| ES2197275T3 (es) | Maquina lavavajillas con circuito hidraulico mejorado. | |
| US11109737B2 (en) | Dishwasher | |
| ES2344410T3 (es) | Lavavajillas con medios de recogida para recibir liquido lavavajillas y liquido de aclarado. | |
| ES2234763T3 (es) | Unidad de descarga para una lavadora. | |
| ES2302988T3 (es) | Maquina lavavajillas con un desendurecedor de agua, cuyo deposito de sal esta dispuesto en la puerta del aparato. |