ES2276223T3 - REMOTE CONTROL SYSTEM OF LIGHTING DEVICES. - Google Patents

REMOTE CONTROL SYSTEM OF LIGHTING DEVICES. Download PDF

Info

Publication number
ES2276223T3
ES2276223T3 ES04102234T ES04102234T ES2276223T3 ES 2276223 T3 ES2276223 T3 ES 2276223T3 ES 04102234 T ES04102234 T ES 04102234T ES 04102234 T ES04102234 T ES 04102234T ES 2276223 T3 ES2276223 T3 ES 2276223T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
remote control
lighting devices
lighting
graphic
control terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES04102234T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mauro Guzzini
Maurizio Senigagliesi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GITRONICA SpA
GITRONICA SpA
Original Assignee
GITRONICA SpA
GITRONICA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GITRONICA SpA, GITRONICA SpA filed Critical GITRONICA SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2276223T3 publication Critical patent/ES2276223T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/18Controlling the light source by remote control via data-bus transmission
    • H05B47/183Controlling the light source by remote control via data-bus transmission using digital addressable lighting interface [DALI] communication protocols
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10Controlling the light source
    • H05B47/175Controlling the light source by remote control
    • H05B47/198Grouping of control procedures or address assignation to light sources
    • H05B47/1985Creation of lighting zones or scenes

Landscapes

  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

Un sistema para el control remoto de dispositivos de iluminación (3) localizados en un entorno, en el que cada uno comprende una lámpara (4) y una unidad de control local (5) adecuada para controlar la operación de la mencionada lámpara (4); en el que el mencionado sistema (1) comprende un terminal de control remoto (2), y un bus (6) de comunicación de datos conectado al mencionado terminal (2) de control remoto, y a cada unidad de control local mencionada (5) para permitir un intercambio bidireccional de datos entre cada mencionada unidad de control local (5) y el mencionado terminal (2) de control remoto; estando caracterizado el mencionado sistema porque el mencionado terminal remoto (2) está provisto con unos primeros medios de interfaz (12) adaptados para visualizar una rejilla de referencia (13), la cual está compuesta por una serie de líneas y columnas de referencia, que definen una subdivisión gráfica espacial del entorno en el cual están situados los mencionados dispositivos de iluminación (3), y medios de configuración (140, 150, 160), los cuales están adaptados para detectar la selección y asignación, por el usuario, de la posición de al menos un dispositivo de iluminación (3) sobre la mencionada rejilla (13) de referencia, y pudiendo asignar en la mencionada rejilla de referencia (13) en la mencionada posición, un elemento gráfico (3a) del dispositivo de iluminación, asociado con el dispositivo de iluminación correspondiente (3), en el que los mencionados elementos gráficos (3a) de los dispositivos de iluminación y la mencionada rejilla de referencia (13) definen un mapa gráfico visualizado por el mencionado terminal de control remoto (3a), el cual está adaptado para permitir la selección y el control remoto de los mencionados dispositivos de iluminación (3) situados en el entorno.A system for the remote control of lighting devices (3) located in an environment, in which each comprises a lamp (4) and a local control unit (5) suitable for controlling the operation of said lamp (4) ; wherein said system (1) comprises a remote control terminal (2), and a data communication bus (6) connected to said remote control terminal (2), and to each mentioned local control unit (5) to allow a bidirectional exchange of data between each said local control unit (5) and said remote control terminal (2); said system being characterized in that said remote terminal (2) is provided with first interface means (12) adapted to display a reference grid (13), which is composed of a series of reference lines and columns, which they define a spatial graphic subdivision of the environment in which the aforementioned lighting devices (3), and configuration means (140, 150, 160) are located, which are adapted to detect the selection and assignment, by the user, of the position of at least one lighting device (3) on said reference grid (13), and being able to assign in the said reference grid (13) in said position, a graphic element (3a) of the associated lighting device with the corresponding lighting device (3), wherein said graphic elements (3a) of the lighting devices and said reference grid (13) of Finish a graphic map visualized by said remote control terminal (3a), which is adapted to allow the selection and remote control of said lighting devices (3) located in the environment.

Description

Sistema de control remoto de dispositivos de iluminación.Device remote control system illumination.

La presente invención está relacionada con un sistema para el control remoto de dispositivos de iluminación.The present invention is related to a system for remote control of lighting devices.

Son conocidos los sistemas de control remoto de los dispositivos de iluminación, en los cuales a través de un terminal de control remoto, el usuario es capaz de pilotar y/o monitorizar el estado operativo de una pluralidad de dispositivos de iluminación situados en un entorno dado.The remote control systems of the lighting devices, in which through a remote control terminal, the user is able to pilot and / or monitor the operational status of a plurality of devices of lighting located in a given environment.

Ejemplos del arte previo pueden encontrarse en los documentos JP-11339510, JP-06225360, JP-2000-010694, JP-2002171980 y JP-2000340372.Examples of prior art can be found in JP-11339510 documents, JP-06225360, JP-2000-010694, JP-2002171980 and JP-2000340372.

En particular en los sistemas anteriormente mencionados, los dispositivos de iluminación comprenden una lámpara y una unidad de control remoto, la cual pilota la operación de la lámpara en sí, y siendo capaz de comunicarse, a través de un bus de comunicaciones de datos, con el terminal de control remoto, el cual muestra al usuario varias informaciones relativas al estado operativo de cada lámpara, y estando provisto con una serie de dispositivos de control que permiten al propio usuario el envío de ordenes a los dispositivos de iluminación en el sistema, para controlar la conmutación de encendido/apagado o bien la intensidad de la luz de una o más lámparas.Particularly in the systems above mentioned, the lighting devices comprise a lamp and a remote control unit, which pilots the operation of the lamp itself, and being able to communicate, through a bus data communications, with the remote control terminal, which shows the user various information regarding the status operating of each lamp, and being provided with a series of control devices that allow the user to send orders to the lighting devices in the system, to control on / off switching or intensity of the light of one or more lamps.

Aunque se utilizan ampliamente, los sistemas de control remoto de los dispositivos de iluminación proponen hasta el momento presente el aspecto inconveniente de ser demasiado complejos, y no muy prácticos en su utilización por parte del usuario, quien por tanto es incapaz de hacer un uso adecuado de sus ventajas y funciones.Although widely used, the systems of remote control of lighting devices propose up to present moment the inconvenient aspect of being too much complex, and not very practical in its use by the user, who is therefore unable to make proper use of their advantages and functions.

Es un objeto de la presente invención el proporcionar un sistema para el control remoto de dispositivos de iluminación, el cual es particularmente simple y práctico para su configuración y utilización.It is an object of the present invention the provide a system for remote control of devices lighting, which is particularly simple and practical for your Configuration and use.

De acuerdo con la presente invención, se proporciona un sistema para el control remoto de dispositivos de iluminación tal como se describe en la reivindicación 1, y preferiblemente en cualquiera de las reivindicaciones siguientes, que dependan directa o indirectamente de la reivindicación 1.In accordance with the present invention, provides a system for remote control of devices lighting as described in claim 1, and preferably in any of the following claims, which depend directly or indirectly on claim 1.

Se describirá a continuación la presente invención con referencia a los dibujos adjunto, los cuales muestran una realización no limitante de la misma, en donde:The present will be described below. invention with reference to the attached drawings, which show a non-limiting embodiment thereof, wherein:

\bullet la figura 1 muestra un diagrama de bloques para el control remoto de dispositivos de iluminación, realizado de acuerdo con los dictados de la presente invención;Figure 1 shows a block diagram for remote control of devices lighting, performed in accordance with the dictates of this invention;

\bullet la figura 2 muestra un diagrama de flujo de las operaciones implementadas durante la configuración del mapa gráfico de control y selección de los dispositivos de iluminación del sistema, para el control remoto de los dispositivos de iluminación ilustrados en la figura 1;Figure 2 shows a diagram flow of operations implemented during configuration of the graphic control map and selection of the devices of system lighting, for remote control of devices of lighting illustrated in Figure 1;

\bullet la figura 3 ilustra una primera interfaz gráfica visualizada por el terminal de control remoto del sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación mostrados en la figura 1;Figure 3 illustrates a first graphic interface displayed by the remote control terminal of the system for remote control of lighting devices shown in figure 1;

\bullet la figura 4 ilustra una segunda interfaz gráfica visualizada por el terminal de control remoto del sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación ilustrados en la figura 1;Figure 4 illustrates a second graphic interface displayed by the remote control terminal of the system for remote control of lighting devices illustrated in figure 1;

\bullet la figura 5 muestra un diagrama de flujo de las operaciones implementadas durante la configuración de un grupo de dispositivos de iluminación del sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación;Figure 5 shows a diagram flow of operations implemented during configuration of a group of system lighting devices for the remote control of lighting devices;

\bullet la figura 6 muestra una tercera interfaz gráfica visualizada por el terminal de control remoto del sistema, para el control remoto de los dispositivos de iluminación en la figura 1;Figure 6 shows a third graphic interface displayed by the remote control terminal of the system, for remote control of lighting devices in figure 1;

\bullet la figura 7 ilustra una cuarta interfaz gráfica visualizada por el terminal de control remoto del sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación ilustrados en la figura 1; yFigure 7 illustrates a fourth graphic interface displayed by the remote control terminal of the system for remote control of lighting devices illustrated in figure 1; Y

\bullet la figura 8 ilustra una quinta interfaz gráfica visualizada por el terminal de control remoto del sistema, para el control remoto de los dispositivos de iluminación ilustrados en la figura 1.Figure 8 illustrates a fifth graphic interface displayed by the remote control terminal of the system, for remote control of lighting devices illustrated in figure 1.

El numero 1 en la figura 1 indica como un conjunto el sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación 1, el cual está adaptado para permitir al usuario poder configurar, por los medios de un terminal 2 de control remoto, un mapa gráfico de los dispositivos de iluminación 3 situados dentro de un entorno dado o sala, de forma que por medio de este mapa gráfico, pueda seleccionar entonces el control en el modo remoto de varios parámetros operativos de uno o más dispositivos de iluminación 3, situados en el mismo entorno.The number 1 in figure 1 indicates as a set the system for remote control of devices lighting 1, which is adapted to allow the user to be able to configure, by means of a remote control terminal 2, a graphic map of lighting devices 3 located within a given environment or room, so that through this map graphic, you can then select the control in the remote mode of several operating parameters of one or more devices of lighting 3, located in the same environment.

Cada dispositivo de iluminación 3 presente en el entorno es de un tipo conocido, y comprende una fuente luminosa, que es una lámpara 4 tal como por ejemplo una lámpara fluorescente, una lámpara halógena, o una lámpara de descarga, una lámpara con dispositivos LED, o cualquier otro tipo de lámpara; y una unidad de control 5, la cual está acoplada eléctricamente con la lámpara 4 para controlar su operación, estando conectada a través de un bus de comunicaciones de datos 6 al terminal 2 de control remoto, para poder ejecutar con este último un intercambio bidireccional de datos.Each lighting device 3 present in the environment is of a known type, and comprises a light source, which is a lamp 4 such as a fluorescent lamp, a halogen lamp, or a discharge lamp, a lamp with LED devices, or any other type of lamp; and a unit of control 5, which is electrically coupled with lamp 4 to control its operation, being connected through a bus of data communications 6 to the remote control terminal 2, for to be able to execute a two-way exchange of data.

En particular, la unidad 5 de control local de cada dispositivo de iluminación 3 comprende un circuito de procesamiento 5a, el cual está provisto con una memoria interna (no ilustrada) adecuada para almacenar una dirección o código de identificación C_{P}, que identifique unívocamente el dispositivo de iluminación 3, y un código de la lámpara C_{LAMPARA} adecuado para identificar la información concerniente al tipo de lámpara 4 acoplada a la unidad de control local 5.In particular, the local control unit 5 of each lighting device 3 comprises a circuit of 5th processing, which is provided with an internal memory (no illustrated) suitable for storing an address or code of C_ {P} ID, which uniquely identifies the device of lighting 3, and a suitable lamp code C_ {LAMP} to identify information concerning the type of lamp 4 coupled to the local control unit 5.

El circuito de procesamiento 5a de la unidad de control local 5 comprende también un bloque de recepción y transmisión de datos (no ilustrado), el cual está conectado al bus 6 de comunicación de datos, con el fin de ser capaz de llevar a cabo un intercambio bidireccional de datos con el último, implementando un protocolo de comunicación de datos de un tipo conocido, en particular el protocolo de comunicaciones DALI, el cual no será descrito adicionalmente, puesto que es un protocolo de un tipo conocido. En este caso en particular, el bus 6 de comunicaciones de datos puede ser definido por cualquier tipo de medios de transmisión, por ejemplo por medio de de un par de cables telefónicos.The processing circuit 5a of the unit local control 5 also comprises a reception block and data transmission (not shown), which is connected to bus 6 of data communication, in order to be able to carry out a bidirectional exchange of data with the latter, implementing a data communication protocol of a known type, in particular the DALI communications protocol, which will not be described further, since it is a protocol of a kind known. In this particular case, the communications bus 6 of data can be defined by any type of means of transmission, for example by means of a pair of cables telephone

En tanto a lo que concierne al terminal 2 de control remoto, está provisto con un dispositivo de procesamiento 7, por ejemplo un microprocesador que es capaz de implementar una serie de operaciones de control y ordenes (descritas más adelante con detalle); con una memoria 8 adaptada para cooperar con el dispositivo de procesamiento 7 para almacenar los datos y con varias interfases gráficas (las cuales se describirán más adelante con detalles); con un bloque 9 de recepción y transmisión, conectados al bus 6 de comunicaciones de datos, y que están adaptados para recibir y transmitir datos desde/hacia el ultimo, implementando el protocolo de comunicaciones DALI antes mencionado.As regards terminal 2 of remote control, is provided with a processing device 7, for example a microprocessor that is capable of implementing a series of control operations and orders (described below detail); with a memory 8 adapted to cooperate with the processing device 7 to store the data and with several graphical interfaces (which will be described later with details); with a reception and transmission block 9, connected to data communication bus 6, and which are adapted to receive and transmit data from / to the last one, implementing the DALI communications protocol before mentioned.

El terminal 2 de control remoto comprende también un dispositivo 10 de visualización, adaptado para recibir una serie de datos del dispositivo de procesamiento 7, y para visualizarlos para el usuario en un formato gráfico adecuado (descrito más adelante con detalle); y un dispositivo de órdenes 11 conectado al dispositivo de procesamiento 7, y adecuado para permitir al usuario el dar una serie de ordenes al terminal 2 de control remoto durante el control de los dispositivos de iluminación 3. En este caso en particular, en el ejemplo mostrado en la figura 1, el dispositivo de visualización 10 y el dispositivo de ordenes 11 están integrados en un solo aparato de interfaz, compuesto por una pantalla y un panel de órdenes del tipo de Pantalla Táctil, indicada más adelante con el numero 16, por medio del cual el usuario es capaz de configurar el mapa gráfico para el control y selección de los dispositivos de iluminación 3, y para ejecutar una serie de otras operaciones, por ejemplo el pilotado y monitorización de tipo remoto del estado operativo de uno o más dispositivos de iluminación 3 situados en el entorno.The remote control terminal 2 comprises also a display device 10, adapted to receive a series of data from the processing device 7, and for visualize them for the user in a suitable graphic format (described later in detail); and an ordering device 11 connected to the processing device 7, and suitable for allow the user to give a series of orders to terminal 2 of remote control while controlling devices lighting 3. In this particular case, in the example shown in figure 1, the display device 10 and the device of orders 11 are integrated into a single interface device, composed of a screen and an order panel of the type of Touch Screen, indicated below with the number 16, by means of which the user is able to configure the graphic map for the control and selection of lighting devices 3, and for execute a series of other operations, for example piloting and remote type monitoring of the operational status of one or more 3 lighting devices located in the environment.

Con referencia al diagrama de flujo mostrado en la figura 2, se describirá a continuación la operación del sistema 1 para el control remoto de los dispositivos de iluminación, los cuales a diferencia de los sistemas de control del arte previo, permiten que el usuario pueda interactuar a través del terminal 2 de control remoto con la unidad de control local 5, para "construir" la representación gráfica de los dispositivos de iluminación 3 situados en el entorno, generando así un "mapa gráfico de control y la selección" de los mismos dispositivos de iluminación 3.With reference to the flowchart shown in Figure 2, the operation of the system will be described below 1 for the remote control of lighting devices, the which, unlike the prior art control systems, allow the user to interact through terminal 2 of remote control with local control unit 5, for "build" the graphical representation of the devices of lighting 3 located in the environment, thus generating a "map control chart and selection "of the same devices from lighting 3.

Se supone que inicialmente todas las lámparas 4 de los dispositivos de iluminación 3 se encuentran en la posición de APAGADO.It is assumed that initially all lamps 4 of the lighting devices 3 are in the position OFF.

La fase de configuración del mapa gráfico de control y selección de los dispositivos de iluminación 3 comienza con las operaciones de la descarga desde la memoria 8, por los medios del dispositivo de procesamiento 9, de una primera interfaz gráfica 12 (ilustrada en la figura 3), y con la visualización de la misma para el usuario, por los medios de la Pantalla Táctil 16 (bloque 100).The graphic map configuration phase of control and selection of lighting devices 3 begins with the download operations from memory 8, by means of the processing device 9, of a first interface graph 12 (illustrated in figure 3), and with the visualization of the same for the user, by means of the Touch Screen 16 (block 100).

Tal como se muestra mejor en el ejemplo en la figura 3, la primera interfaz gráfica 12 comprende una matriz o rejilla de referencia 13, la cual está compuesta por una serie de líneas de referencia y columnas que definen una subdivisión gráfica espacial del entorno en el cual están situados los dispositivos de iluminación 3; y una ventana de pantalla 14 del tipo de la lámpara.As best shown in the example in the Figure 3, the first graphical interface 12 comprises a matrix or reference grid 13, which is composed of a series of reference lines and columns that define a graphic subdivision spatial environment in which the devices are located lighting 3; and a screen window 14 of the type of the lamp.

Al mismo tiempo que se visualiza la primera interfaz gráfica 12 en la Pantalla Táctil 16, el dispositivo de procesamiento 7 ordena la transmisión, a través del bus 6 de comunicaciones de datos, de una señal de interrogación a las unidades de control local 5.At the same time the first one is displayed graphical interface 12 on the Touch Screen 16, the device processing 7 orders the transmission, via bus 6 of data communications, from an interrogation signal at local control units 5.

Las unidades de control local 5 reciben la señal de interrogación desde el bus 6 de comunicaciones de datos, y una de ellas, seleccionada con un criterio establecido por el protocolo DALI, pasa la condición de APAGADO a la condiciones de ENCENDIDO, mientras que las demás lámparas 4 permanecen en la condición de APAGADO, con el fin de suministrar al usuario una señal visual del dispositivo de iluminación 3 a posicionar gráficamente (bloque 110) sobre la rejilla de referencia 13.Local control units 5 receive the signal of interrogation from bus 6 of data communications, and a of them, selected with a criterion established by the protocol DALI, pass the OFF condition to the ON conditions, while the other lamps 4 remain in the condition of OFF, in order to provide the user with a visual signal from the lighting device 3 to position graphically (block 110) on the reference grid 13.

Después de haber sido activada, la unidad de control local 5 transmite en el bus de comunicaciones de datos 6 el código de la lámpara correspondiente C_{LAMPARA}, el cual identifica el tipo de la lámpara asociada con el dispositivo de iluminación 3 activado, y su código de identificación C_{P} (bloque 120).After being activated, the unit of local control 5 transmits on the data communications bus 6 the corresponding lamp code C_ {LAMP}, which identifies the type of lamp associated with the device lighting 3 activated, and its identification code C_ {P} (block 120).

El dispositivo de procesamiento 7 de del terminal de control remoto 2 recibe del bus 6 de comunicación de datos el código de identificación C_{P} y el código de la lámpara C_{LAMPARA} correspondiente al dispositivo de iluminación 3 activado, y busca el símbolo de la lámpara o el icono asociado con el código de la lámpara C_{LAMPARA} en una tabla asociada en la memoria 8.The processing device 7 of the remote control terminal 2 receives from communication bus 6 of data the identification code C_ {P} and the lamp code C_ {LAMP} corresponding to lighting device 3 activated, and searches for the lamp symbol or icon associated with the lamp code C_ {LAMP} in an associated table in the memory 8.

Una vez que se haya encontrado el símbolo o icono correspondientes al código de la lámpara C_{LAMPARA}, el dispositivo de procesamiento 7 ordena la descarga del símbolo o icono de la memoria 8, y lo visualiza en la ventana de la pantalla 14 (bloque 130).Once the symbol or has been found icon corresponding to the lamp code C_ {LAMP}, the processing device 7 orders the download of the symbol or memory icon 8, and displays it in the screen window 14 (block 130).

En este punto, el dispositivo de procesamiento 7 pasa al estado de espera (salida NO del bloque 140) para la selección de la posición de un dispositivo de iluminación 3 en la rejilla de referencia 13 (bloque 140) para el usuario.At this point, the processing device 7 enters the waiting state (output NO of block 140) for the selection of the position of a lighting device 3 in the reference grid 13 (block 140) for the user.

En esta fase, el usuario es capaz de asignar la posición del dispositivo de iluminación 3 manualmente en la rejilla de referencia 13, mediante el tecleado o la presión sobre la rejilla en el punto (línea, columna) en la cual precise asignar gráficamente el dispositivo de iluminación 3.In this phase, the user is able to assign the position of the lighting device 3 manually on the grid reference 13, by typing or pressing on the grid at the point (line, column) where you need to assign graphically the lighting device 3.

La condición de espera del dispositivo de procesamiento 7 concluye (salida SI del bloque 140) cuando el usuario pulsa y selecciona en la Pantalla Táctil 16 la posición del dispositivo de iluminación 3 a insertar en la rejilla de referencia 13. En esa fase, el dispositivo de procesamiento 7 coopera con la Pantalla Táctil 16, para detectar la posición pulsada, que es la línea P_{X} y la columna P_{Y} seleccionadas en la rejilla de referencia 13, y almacena en la memoria 8 la información asociada con el dispositivo de iluminación 13 asignada al mapa gráfico de selección y control, que es el código respectivo de la lámpara C_{LAMPARA}, el código de identificación C_{P} y la posición P_{X} y P_{Y} del punto pulsado por el usuario en la rejilla de referencia 13, y calculado con respecto a los ejes X e Y (no ilustrados), los cuales definen las referencias de la propia rejilla de referencia (150). En esta fase, en el punto pulsado por el usuario en la rejilla de posicionamiento 13 (indicada con la letra A en el ejemplo mostrado en la figura 13), el dispositivo de procesamiento 7 activa la visualización de un elemento gráfico 3a del dispositivo de iluminación asociado con el dispositivo de iluminación 3 localizado en el entorno (correspondiente al código de identificación C_{P} recién detectado y memorizado). Este elemento gráfico 3a del dispositivo de iluminación puede ser preferiblemente, aunque no necesariamente, representado gráficamente por el símbolo o icono asociado con el tipo de lámpara 4 detectada y visualizada en la ventana de pantalla 14.The standby condition of the device processing 7 concludes (SI output of block 140) when the user presses and selects on the Touch Screen 16 the position of the lighting device 3 to be inserted in the grid of reference 13. In that phase, the processing device 7 Cooperates with Touch Screen 16, to detect position pressed, which is the line P_ {X} and the column P_ {Y} selected in the reference grid 13, and stores in memory 8 the information associated with the assigned lighting device 13 to the graphic selection and control map, which is the respective code of the lamp C_ {LAMP}, the identification code C_ {P} and the position P_ {X} and P_ {Y} of the point pressed by the user in the  reference grid 13, and calculated with respect to the X and Y axes (not illustrated), which define the references of the own reference grid (150). In this phase, at the point pressed by the user in the positioning grid 13 (indicated by the letter A in the example shown in figure 13), the device processing 7 activates the display of a graphic element 3a of the lighting device associated with the device lighting 3 located in the environment (corresponding to the code of C_ {P} identification just detected and stored). This graphic element 3a of the lighting device can be preferably, but not necessarily, represented graphically by the symbol or icon associated with the type of lamp 4 detected and displayed in the screen window 14.

Después del almacenamiento y asignación antes mencionados en el rejilla de referencia 13 del elemento gráfico del dispositivo de iluminación 3a correspondiente al dispositivo de iluminación 3, el dispositivo de procesamiento 7 ordena preferiblemente, aunque no necesariamente, la transmisión en el bus de comunicación de datos 6 de una señal de confirmación C_{CONF}, la cual codifica el código de identificación C_{P} para el dispositivo de iluminación 3 recién memorizado.After storage and allocation before mentioned in the reference grid 13 of the graphic element of the lighting device 3a corresponding to the device lighting 3, the processing device 7 orders preferably, but not necessarily, transmission on the bus of data communication 6 of a confirmation signal C_ {CONF}, which encodes the identification code C_ {P} for the lighting device 3 newly memorized.

La unidad de control local 5 del dispositivo de iluminación 3 asociado con el código de identificación C_{P}, recibe la señal de confirmación C_{CONF} desde el bus de comunicaciones y proporciona la orden a la lámpara correspondiente 4 para que pase desde la condición de ENCENDIDA a una condición de confirmación de la memorización, en la cual la lámpara 4 se activa de acuerdo con un modo operativo predeterminado, de una forma tal que proporcione al usuario la realimentación de confirmación visual de la memorización del dispositivo de iluminación 3, el cual se haya configurado en la rejilla de referencia 13 (bloque 160). Por ejemplo, la condición de la confirmación de la memorización puede corresponder a un parpadeo temporal de la lámpara 4, o a un incremento o disminución gradual de su grado de luminosidad, o bien cualquier tipo de operación de la lámpara 4, lo cual permitirá que el usuario tenga una "confirmación visual directa" de que se haya memorizado el dispositivo de iluminación 3 seleccionado.The local control unit 5 of the device lighting 3 associated with the identification code C_ {P}, receives the confirmation signal C_ {CONF} from the bus communications and provide the order to the corresponding lamp 4 to pass from the ON condition to a condition of memorization confirmation, in which lamp 4 is activated according to a predetermined operating mode, in such a way to provide the user with visual confirmation feedback  of the memorization of the lighting device 3, which You have configured in the reference grid 13 (block 160). By For example, the condition of the memorization confirmation can correspond to a temporary flash of lamp 4, or a gradual increase or decrease in its degree of luminosity, or any type of lamp 4 operation, which will allow the user has a "direct visual confirmation" that You have memorized the selected lighting device 3.

Después de esta confirmación o "realimentación visual", las operaciones antes mencionadas se repetirán cíclicamente para cada dispositivo de iluminación 3, permitiendo al usuario configurar sobre la rejilla de referencia 13 todos los dispositivos de iluminación 3 presentes en el entorno, realizándose así el mapa gráfico de selección y control (o diagrama sinóptico), en el cual cada elemento gráfico 3a del dispositivo de iluminación representado en la rejilla de referencia 13 corresponderá a un dispositivo de iluminación 3 situado en el entorno.After this confirmation or "feedback visual ", the aforementioned operations will be repeated cyclically for each lighting device 3, allowing the user set on reference grid 13 all 3 lighting devices present in the environment, performing thus the graphic map of selection and control (or synoptic diagram), in which each graphic element 3a of the lighting device represented in the reference grid 13 will correspond to a lighting device 3 located in the environment.

Una vez que la configuración del mapa gráfico de control y selección de los dispositivos de iluminación 3 haya sido completada, el usuario será capaz de interactuar con uno o más dispositivos de iluminación 3, seleccionando los elementos gráficos 3a de los dispositivos de iluminación, representados en la rejilla de referencia 13, y regular el estado operativo del dispositivo o dispositivos de iluminación 3 situados en el entorno con los botones de control 16a mostrados en la Pantalla Táctil 16, correspondientes al mapa gráfico de control y selección.Once the graphic map settings of control and selection of lighting devices 3 has been completed, the user will be able to interact with one or more lighting devices 3, selecting the graphic elements 3rd of the lighting devices, represented on the grid reference 13, and regulate the operating status of the device or lighting devices 3 located in the environment with the control buttons 16a shown on Touch Screen 16, corresponding to the graphic control and selection map.

El sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación 1 es capaz también de permitir que el usuario seleccione, por los medios del mapa gráfico de control y selección, una pluralidad de elementos 3a gráficos de los dispositivos de alumbrado, y pudiendo asignar los correspondientes dispositivos 3 de iluminación a los grupos de dispositivos de iluminación que puedan ser controlados simultáneamente.The system for the remote control of lighting devices 1 is also able to allow the user select, by means of the graphic control map and selection, a plurality of graphic elements of the lighting devices, and being able to assign the corresponding lighting devices 3 to the device groups of lighting that can be controlled simultaneously.

En particular y con referencia a la figura 4, el dispositivo de procesamiento 7 del terminal 2 del control remoto, siguiendo una orden de selección dada por el usuario, es capaz de descargar de la memoria 8 y visualizar una segunda interfaz gráfica 15 (ilustrada en la figura 4), la cual es adecuadas para permitir al usuario el asignar cada dispositivo de iluminación 3 situado en el entorno, y asociado con un elemento gráfico 3a de los dispositivos de iluminación presentes en el mapa gráfico a un grupo respectivo de dispositivos de iluminación, los cuales pueden estar configurados por el propio usuario de acuerdo con una pluralidad de posibles escenas que difieran entre sí.In particular and with reference to Figure 4, the processing device 7 of terminal 2 of the remote control, Following a selection order given by the user, it is capable of download from memory 8 and display a second graphical interface 15 (illustrated in Figure 4), which is suitable to allow the user assigning each lighting device 3 located in the environment, and associated with a graphic element 3a of the devices of lighting present in the graphic map to a respective group of lighting devices, which may be configured by the user himself according to a plurality of possible scenes that differ from each other.

En detalla tal como se ha mostrado en la figura 4, la segunda interfaz gráfica 15 comprende, al igual que el mapa gráfico, una serie de botones 17 de selección de los grupos, cada uno de los cuales está adecuado para permitir al usuario el ordenar la asignación de uno o más dispositivos 3 a un grupo determinado de dispositivos de iluminación, una serie de botones 18 de selección de las escenas, en que cada uno de los cuales está adecuado para permitir al usuario el configurar cada grupo de dispositivos de iluminación de acuerdo con una "escena" determinada, es decir de acuerdo con una condición determinada de luminosidad y una serie de botones 19 de regulación de la luminosidad adecuados para permitir al usuario el incrementar/reducir selectivamente la intensidad de la luz generada por el grupo de dispositivos de iluminación, es decir de la lámparas 4 pertenecientes a los dispositivos de iluminación 3 asociados con un grupo determinado de dispositivos de ilumina-
ción.
In detail as shown in Figure 4, the second graphical interface 15 comprises, like the graphic map, a series of buttons 17 for selecting the groups, each of which is suitable to allow the user to order the assignment of one or more devices 3 to a specific group of lighting devices, a series of scene selection buttons 18, in which each of them is suitable to allow the user to configure each group of lighting devices of according to a certain "scene", that is to say in accordance with a certain brightness condition and a series of brightness control buttons 19 suitable to allow the user to selectively increase / reduce the intensity of the light generated by the device group of lighting, that is to say of lamps 4 belonging to lighting devices 3 associated with a given group of lighting devices
tion.

La figura 5 muestra un diagrama de flujo que indica un ejemplo de las operaciones implementadas por el sistema 1 de control remoto, para la formación de un grupo de dispositivos de iluminación, y para la configuración de los mismos, de acuerdo con una escena determinada o estado de luminosidad. En este caso se supone también que inicialmente las lámparas 4 de los dispositivos de iluminación 3 se encuentran en el estado de APAGADAS.Figure 5 shows a flow chart that indicates an example of the operations implemented by system 1 remote control, for the formation of a group of devices lighting, and for their configuration, in accordance with a certain scene or brightness state. In this case it it also assumes that initially the lamps 4 of the devices of lighting 3 are in the OFF state.

Inicialmente, el terminal de control remoto 2 visualiza la segunda interfaz gráfica 15 (bloque 200), y el usuario es capaz de seleccionar, es decir activar manualmente en el mapa gráfico, los elementos gráficos 3a de los dispositivos de iluminación para los dispositivos de iluminación 3 a asignar a un nuevo grupo de dispositivos de iluminación, por ejemplo, el grupo A (bloque 210).Initially, the remote control terminal 2 displays the second graphical interface 15 (block 200), and the user is able to select, that is to say activate manually on the map graphic, graphic elements 3a of devices lighting for lighting devices 3 to be assigned to a new group of lighting devices, for example, group A (block 210).

En esta fase, el elemento gráfico 3a del dispositivo de iluminación seleccionado por el usuario se activa, es decir pasa preferiblemente, aunque no necesariamente, a la condición de sobreiluminado (por ejemplo, se incrementa su grado de luminosidad, de forma que sobresalga de sus otros elementos gráficos de los dispositivos de iluminación 3a no seleccionados; y preferiblemente aunque no en forma necesaria el dispositivo de procesamiento 7, por los medios del bus de comunicaciones, proporciona la orden a las lámparas 4 de los correspondientes dispositivos de iluminación 3, para pasar desde la condición de APAGADO a la condición de ENCENDIDO, con el fin de suministrar al usuario la indicación directa de los dispositivos de iluminación 3 seleccionados en el mapa gráfico a asignar al grupo A (bloque 220).In this phase, the graphic element 3a of the lighting device selected by the user is activated, that is to say, it preferably passes, although not necessarily, to the overlighted condition (for example, its degree of luminosity, so that it stands out from its other elements graphics of lighting devices 3a not selected; Y preferably although not necessarily the device of processing 7, by means of the communications bus, provide the order to the lamps 4 of the corresponding lighting devices 3, to pass from the condition of OFF to the ON condition, in order to supply the User direct indication of lighting devices 3 selected on the graphic map to assign to group A (block 220).

Al final de la selección, mediante la pulsación del botón 17 de selección del grupo, correspondiente al grupo A, el usuario ordena al dispositivo de procesamiento 7 que almacene en la memoria 8 los códigos de identificación C_{P} del dispositivo de iluminación seleccionados 3 para asignar al grupo A (bloque 230). Después de que el botón 17 de selección del grupo se haya pulsado, los elementos 3a gráficos de los dispositivos de iluminación del mapa gráfico retornan a la condición de reposo (luminosidad normal), es decir sin sobreiluminación, y los dispositivos de iluminación correspondientes 3 pasan desde la condición de ENCENDIDO a la condición de APAGADO (bloque 240).At the end of the selection, by pressing of group selection button 17, corresponding to group A, the user instructs processing device 7 to store in the memory 8 the identification codes C_ {P} of the device selected lighting 3 to assign to group A (block 230). After the group selection button 17 has been pressed, the 3rd graphic elements of the lighting devices of the graphic map return to resting condition (normal luminosity), that is without overlight, and lighting devices corresponding 3 pass from the ON condition to the OFF condition (block 240).

Una vez que los dispositivos de iluminación 3 hayan sido asignados al grupo de dispositivos de iluminación, el usuario puede configurar los mismos, de acuerdo con un estado determinado de luminosidad, es decir de acuerdo con una escena deseada.Once the lighting devices 3 have been assigned to the group of lighting devices, the User can configure them, according to a status determined brightness, that is according to a scene desired.

En este caso, el usuario selecciona en la Pantalla Táctil 16 el grupo que necesite configurar, por ejemplo el grupo A, por ejemplo pulsando y reteniendo pulsado el botón de selección del grupo (bloque 240).In this case, the user selects in the Touch Screen 16 the group you need to configure, for example the group A, for example by pressing and holding down the group selection (block 240).

En este punto, el dispositivo de procesamiento 7 descarga de la memoria 8 los datos concernientes a los códigos de identificación C_{P} de los dispositivos de iluminación 3 asociados con el grupo A, y activa o sitúa en la condición de sobreiluminados en el mapa gráfico, los elementos 3a gráficos de los dispositivos de iluminación correspondientes; al mismo tiempo, las lámparas 4 de los dispositivos de iluminación 3 del grupo A pasan desde la condición de APAGADO a la condición de ENCENDIDO. En este punto, el usuario regula manualmente, por los medios de los botones 19 de regulación (bloque 250) presentes en la Pantalla Táctil 16, la intensidad de la iluminación generada por las lámparas 4 de los dispositivos de iluminación 3 del grupo A, de forma que se lleve al nivel correspondiente a la escena deseada. La escena puede presentar, por ejemplo, un nivel de luminosidad ajustado para un entorno de lectura, o para visualizar la televisión proyectada o imágenes de una película, o para una condición de reposo, o cualquier otra acondicionada en la cual sea necesario adaptar la intensidad luminosa en el entorno para adaptarse a un criterio determinado.At this point, the processing device 7 download of memory 8 the data concerning the codes of C_ {P} identification of lighting devices 3 associated with group A, and active or placed in the condition of overlit on the graphic map, the 3rd graphic elements of the corresponding lighting devices; at the same time lamps 4 of lighting devices 3 of group A pass from the OFF condition to the ON condition. In this point, the user manually regulates, by means of the buttons 19 of regulation (block 250) present in the Touch Screen 16, the lighting intensity generated by lamps 4 of the lighting devices 3 of group A, so that the level corresponding to the desired scene. The scene can present, for example, a brightness level adjusted for a reading environment, or to view the projected television or images of a movie, or for a resting condition, or any other conditioner in which it is necessary to adapt the luminous intensity in the environment to adapt to a criterion determined.

Una vez que se haya alcanzado el grado deseado de intensidad de iluminación, el usuario pulsará el botón 18 (escena A) de selección de la escena, y el dispositivo de procesamiento 7 ordenará el almacenamiento de la información concerniente al grado de intensidad asociado con los dispositivos de iluminación 3, correspondientes al grupo A, de acuerdo con la configuración de la escena A; al mismo tiempo, las lámparas 4 de los dispositivos de iluminación 3 pertenecientes al grupo A pasan de la condición de APAGADO (bloque 270).Once the desired grade has been reached lighting intensity, the user will press button 18 (scene A) of scene selection, and the device processing 7 will order the storage of information concerning the degree of intensity associated with the devices of lighting 3, corresponding to group A, according to the scene setting A; at the same time, lamps 4 of the lighting devices 3 belonging to group A pass from the OFF condition (block 270).

Después de las operaciones de configuración antes mencionadas, el usuario puede activar la escena preconfigurada para cada grupo de dispositivos de iluminación con el botón 21 de selección rápida de la escena presente en una tercera interfaz gráfica 20 mostrada en la figura 6; en el caso en particular, cuando se pulse el botón 21 de selecciona rápida de la escena A, el terminal 2 de control remoto transmite a través del bus 6 de comunicaciones una señal de activación de codificación de los códigos de identificación C_{P} de los dispositivos de iluminación pertenecientes al grupo A y la información concerniente al grado de intensidad luminosa asociada con la escena A. Las unidades de control local 5 de los dispositivos de iluminación 3 pertenecientes al grupo A reciben la señal de activación del bus 6 de comunicaciones de datos, y de acuerdo a esto ordenan la activación de la lámpara respectiva 4, de acuerdo con la información contenida en la señal de activación, determinando así la escena requerida.After configuration operations mentioned above, the user can activate the scene preconfigured for each group of lighting devices with the quick selection button 21 of the scene present in a third graphic interface 20 shown in Figure 6; in the case in particular, when the button 21 is pressed, quickly selects the scene A, the remote control terminal 2 transmits through the bus 6 communications an activation signal encoding the C_ {P} identification codes of lighting devices  belonging to group A and the information concerning the degree of light intensity associated with scene A. The units of local control 5 of the lighting devices 3 belonging to group A they receive the activation signal from bus 6 of data communications, and accordingly order the activation of the respective lamp 4, according to the information contained in the activation signal, thus determining the scene required

Con referencia a la figura 7, el sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación 1 está adaptado para suministrar a través del terminal de control remoto 2, la monitorización en "tiempo real" del estado operativo de cada dispositivo de iluminación 3.With reference to figure 7, the system for remote control of lighting devices 1 is adapted to supply through the remote control terminal 2, the "real time" monitoring of the operational status of each lighting device 3.

En particular, el terminal 2 de control remoto es capaz de intercambiar, a través del bus 6 de comunicaciones, una serie de informaciones con las unidades 5 de control local, para detectar de las últimas el estado operativo de los dispositivos de iluminación 3, y tiene la función de modificar cada elemento gráfico 3a de los dispositivos de iluminación presentes en el mapa gráfico, de acuerdo con el estado operativo del dispositivo de iluminación 3, con el fin de ser capaz de mostrar al usuario el mapa gráfico del estado operativo de los dispositivos de iluminación 3.In particular, the remote control terminal 2 It is capable of exchanging, through the communications bus 6, a series of information with the local control units 5, for detect the latest operating status of devices lighting 3, and has the function of modifying each graphic element 3a of the lighting devices present in the graphic map, according to the operational status of the lighting device 3, in order to be able to show the user the graphic map of the operational status of the lighting devices 3.

En el caso en particular, tal como se muestra mejor en la figura 7, el dispositivo de procesamiento 7 es capaz de descargar de la memoria 4 y visualizar en la Pantalla Táctil 16 una cuarta interfaz gráfica 23, en la cual cada elemento gráfico 3a de los dispositivos de iluminación situados en la rejilla de referencia 13, cambian su representación gráfica de acuerdo con el estado operativo del dispositivo de iluminación respectivo 3 detectado por el terminal 2 de control remoto, a través del intercambio de información con las unidades de control local 5.In the particular case, as shown better in figure 7, the processing device 7 is capable of download from memory 4 and display on Touch Screen 16 a fourth graphic interface 23, in which each graphic element 3a of the lighting devices located on the reference grid 13, change their graphic representation according to the state operation of the respective lighting device 3 detected by the remote control terminal 2, through the exchange of information with local control units 5.

Por ejemplo, en el mapa gráfico de control y selección, cada elemento 3a gráfico de los dispositivos de iluminación pueden pasar desde la representación gráfica del tipo de la lámpara 4, indicando el estado de la operación correcta del correspondiente dispositivo de iluminación 3, a una representación gráfica indicando el estado de avería del mismo dispositivo de iluminación, el cual puede preferiblemente, aunque no necesariamente, indicar también la causa de la avería; por ejemplo, el elemento 3a gráfico del dispositivo de iluminación puede indicar que la lámpara se ha fundido (indicado con el numero 23a en la figura 7), la presencia de un cortocircuito (indicado con el numero 23b), la condición de una interrupción en el cable (indicado con el numero 23c) y otros tipos posibles de averías.For example, on the graphic control map and selection, each graphic element of the devices lighting can happen from the graphical representation of the type of lamp 4, indicating the status of the correct operation of the corresponding lighting device 3, to a representation graphic indicating the fault status of the same device lighting, which may preferably, although not necessarily, also indicate the cause of the breakdown; for example,  the 3rd graphic element of the lighting device may indicate  that the lamp has blown (indicated with the number 23a in the Figure 7), the presence of a short circuit (indicated by the number 23b), the condition of a break in the cable (indicated by the number 23c) and other possible types of breakdowns.

Con referencia a las figuras 1 y 8, el sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación 1 puede incluir preferiblemente, aunque no necesariamente, al menos un dispositivo 30 parea medir el grado de luminosidad en el ambiente, situado en el entorno en el cual estén situados los dispositivos de iluminación 3, y conectado al bus de comunicaciones 6, para transmitir al último una señal de medida S_{MIS}, indicando el grado de luminosidad medida en el entorno en sí.With reference to figures 1 and 8, the system for the remote control of lighting devices 1 can preferably, but not necessarily, include at least one device 30 to measure the degree of brightness in the environment, located in the environment in which the devices are located lighting 3, and connected to the communication bus 6, for transmit to the last one a measurement signal S_ {MIS}, indicating the degree of luminosity measured in the environment itself.

El terminal 2 de control remoto recibe la señal de medida S_{MIS} desde el bus de comunicaciones 6, y la procesa para decodificar el grado de luminosidad en el entorno. Una vez que se haya obtenido el grado de luminosidad en el entorno, el terminal de control remoto 2 es capaz de ordenar el incremento/reducción automático (de acuerdo con una serie de operaciones predeterminadas implementadas por el dispositivo de procesamiento 7) de la intensidad luminosa, generada por la lámpara 4 de cada dispositivo de iluminación 3, de acuerdo con una configuración previamente realizada por el usuario en una escena determi-
nada.
The remote control terminal 2 receives the measurement signal S_ {MIS} from the communication bus 6, and processes it to decode the degree of brightness in the environment. Once the degree of brightness in the environment has been obtained, the remote control terminal 2 is able to order the automatic increase / reduction (according to a series of predetermined operations implemented by the processing device 7) of the light intensity , generated by the lamp 4 of each lighting device 3, in accordance with a configuration previously made by the user in a particular scene
any.

El sistema 1 permite al usuario "asignar" un grupo determinado de dispositivos de iluminación 3 al dispositivo de medida 30, para regular su intensidad de luminosidad de forma selectiva, de acuerdo con la señal de medida S_{MIS} suministrada por el propio dispositivo de medida 30.System 1 allows the user to "assign" a certain group of lighting devices 3 to the device  measuring 30, to regulate its brightness intensity so selective, according to the measurement signal S_ {MIS} supplied by the measuring device itself 30.

Para este propósito el dispositivo de procesamiento 7 ordena la descarga de la memoria 8 y la visualización de una quinta interfaz gráfica 24, que comprende el mapa gráfico y al menos un botón 25 de confirmación (indicado en la figura 8 con "sensor 1") asociado con el dispositivo de medida 30. La asignación de los dispositivos de iluminación 3 al dispositivo de medida 30 se realiza mediante la selección manual en el mapa gráfico de una serie de elementos 3a gráficos de los dispositivos de iluminación, y por los medios del botón de confirmación 25, confirmando la asignación del último al dispositivo de medida 30. La quinta interfaz gráfica 24 presenta también botones para la configuración del nivel de luminosidad 26 adaptado para permitir la configuración manual del grado de intensidad de los dispositivos de iluminación 3 asociados con el dispositivo de medida 30.For this purpose the device processing 7 orders the download of memory 8 and the visualization of a fifth graphical interface 24, comprising the graphic map and at least one confirmation button 25 (indicated in the figure 8 with "sensor 1") associated with the measuring device 30. The assignment of lighting devices 3 to measuring device 30 is performed by manual selection in the graphic map of a series of graphic elements of the lighting devices, and by the means of the button confirmation 25, confirming the assignment of the last to measuring device 30. The fifth graphical interface 24 presents also buttons for setting the brightness level 26 adapted to allow manual configuration of the degree of intensity of lighting devices 3 associated with the measuring device 30.

A la vista de todo lo que se ha descrito anteriormente, se deberá especificar que el numero de dispositivos de medida 30 presentes en el entorno pueden ser más de uno, y en consecuencia será posible asignar a cada uno de los mismos un grupo respectivo de lámparas, de forma tal que se diferencie el grado de la intensidad luminosa dentro del entorno.In view of everything that has been described previously, you must specify that the number of devices of measure 30 present in the environment can be more than one, and in consequently it will be possible to assign each group a group respective lamps, so as to differentiate the degree of the light intensity within the environment.

Además de ello, la quinta interfaz gráfica 24 puede permitir al usuario el posicionar sobre la rejilla de referencia 13, por los medios de un sistema de posicionamiento similar al descrito anteriormente para los dispositivos de iluminación, con algunos elementos gráficos de los sensores (no ilustrados) en donde cada uno de los cuales estará asociado, con la indicación de un dispositivo 30 de medida correspondiente presente en el entorno.In addition, the fifth graphical interface 24 can allow the user to position on the grid of reference 13, by means of a positioning system similar to the one described above for the devices of lighting, with some graphic elements of the sensors (no illustrated) where each of them will be associated with the indication of a corresponding measuring device 30 present in the environment.

En este caso, el dispositivo de procesamiento 7 es capaz de asociar un grupo de lámparas automáticamente con un dispositivo 30 de medida determinado; en particular, el dispositivo de procesamiento 7 detecta en la rejilla de referencia 13 los elementos gráficos 3a de los dispositivos de iluminación situados en un área predeterminada, alrededor de un elemento gráfico del sensor correspondiente, y asignándoles al control del dispositivo de medida 30 asociado con el elemento gráfico del sensor.In this case, the processing device 7 is able to automatically associate a group of lamps with a determined measuring device 30; in particular the device processing 7 detects in the reference grid 13 the graphic elements 3a of the lighting devices located in a predetermined area, around a graphic element of the sensor corresponding, and assigning them to the control of the device measure 30 associated with the graphic element of the sensor.

El funcionamiento del sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación 1 puede deducirse fácilmente a partir de la anterior descripción y no precisa de explicaciones adicionales.The operation of the system for control remote lighting devices 1 can be deduced easily from the previous description and does not require additional explanations

El sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación 1 tiene la gran ventaja de ser extremadamente simple de configurar y de utilizar; de hecho, la representación del mapa gráfico de control y selección permite al usuario localizar la posición del elemento de iluminación de una forma extremadamente práctica e inmediata, y para ejecutar cualquier tipo de regulación de los parámetros operativos de un dispositivo de iluminación, mediante la simple selección del elemento gráfico 3a del dispositivo de iluminación. Además de ello, el posicionamiento de los dispositivos de iluminación en la rejilla de referencia 13, es decir la configuración del mapa gráfico de control es extremadamente simple, gracias a la presencia de la rejilla de referencia y a la función de búsqueda y de asignación automática del tipo de lámpara correspondiente al dispositivo de iluminación 3 a configurar.The system for the remote control of lighting devices 1 has the great advantage of being extremely simple to configure and use; In fact, the representation of the graphic control map and selection allows the user locate the position of the lighting element of a extremely practical and immediate way, and to execute any type of regulation of the operational parameters of a lighting device, by simply selecting the Graphic element 3a of the lighting device. In addition to that, the positioning of the lighting devices on the grid reference 13, ie the graphic map configuration of control is extremely simple, thanks to the presence of the reference grid and to the search and assignment function automatic lamp type corresponding to the device 3 lighting to configure.

En particular, el dispositivo de ordenes 11 del sistema para el control remoto de los dispositivos de iluminación 1 puede estar compuesto por un aparato remoto (no ilustrado) adecuado para permitir al usuario el enviar ordenes a distancia al terminal de control remoto 2. Este aparato remoto (no ilustrado) comprende un teclado de órdenes y un bloque de recepción y transmisión (no ilustrados) que sea capaz de comunicar y transmitir los datos que codifiquen las órdenes, a un bloque correspondiente de recepción y de transmisión (no ilustrado) situado en el terminal de control remoto 2, y conectado al dispositivo de procesamiento 7. La comunicación entre los dos bloques de recepción y transmisión puede conseguirse por los medios de un sistema de comunicaciones que opere en radiofrecuencia o en un sistema de infrarrojos.In particular, the command device 11 of the system for remote control of lighting devices 1 may be composed of a suitable remote device (not illustrated) to allow the user to send remote orders to the terminal remote control 2. This remote device (not shown) comprises a command keyboard and a reception and transmission block (no illustrated) that is able to communicate and transmit the data that encode the orders, to a corresponding receiving block and transmission (not shown) located in the control terminal remote 2, and connected to the processing device 7. The communication between the two reception and transmission blocks can be achieved by the means of a communications system that operate in radio frequency or in an infrared system.

Además de ello, en la rejilla de referencia 13, cada línea y cada columna pueden se visualizadas parcialmente sobre la Pantalla Táctil 16, correspondientes una parte predeterminada de sus propios dos extremos.In addition, in the reference grid 13, each line and each column can be partially displayed on Touch Screen 16, corresponding a predetermined part of Your own two extremes.

Claims (14)

1. Un sistema para el control remoto de dispositivos de iluminación (3) localizados en un entorno, en el que cada uno comprende una lámpara (4) y una unidad de control local (5) adecuada para controlar la operación de la mencionada lámpara (4); en el que el mencionado sistema (1) comprende un terminal de control remoto (2), y un bus (6) de comunicación de datos conectado al mencionado terminal (2) de control remoto, y a cada unidad de control local mencionada (5) para permitir un intercambio bidireccional de datos entre cada mencionada unidad de control local (5) y el mencionado terminal (2) de control remoto; estando caracterizado el mencionado sistema porque el mencionado terminal remoto (2) está provisto con unos primeros medios de interfaz (12) adaptados para visualizar una rejilla de referencia (13), la cual está compuesta por una serie de líneas y columnas de referencia, que definen una subdivisión gráfica espacial del entorno en el cual están situados los mencionados dispositivos de iluminación (3), y medios de configuración (140, 150, 160), los cuales están adaptados para detectar la selección y asignación, por el usuario, de la posición de al menos un dispositivo de iluminación (3) sobre la mencionada rejilla (13) de referencia, y pudiendo asignar en la mencionada rejilla de referencia (13) en la mencionada posición, un elemento gráfico (3a) del dispositivo de iluminación, asociado con el dispositivo de iluminación correspondiente (3), en el que los mencionados elementos gráficos (3a) de los dispositivos de iluminación y la mencionada rejilla de referencia (13) definen un mapa gráfico visualizado por el mencionado terminal de control remoto (3a), el cual está adaptado para permitir la selección y el control remoto de los mencionados dispositivos de iluminación (3) situados en el entorno.1. A system for the remote control of lighting devices (3) located in an environment, in which each comprises a lamp (4) and a local control unit (5) suitable for controlling the operation of said lamp ( 4); wherein said system (1) comprises a remote control terminal (2), and a data communication bus (6) connected to said remote control terminal (2), and to each mentioned local control unit (5) to allow a bidirectional exchange of data between each said local control unit (5) and said remote control terminal (2); said system being characterized in that said remote terminal (2) is provided with first interface means (12) adapted to display a reference grid (13), which is composed of a series of reference lines and columns, which they define a spatial graphic subdivision of the environment in which the aforementioned lighting devices (3), and configuration means (140, 150, 160) are located, which are adapted to detect the selection and assignment, by the user, of the position of at least one lighting device (3) on said reference grid (13), and being able to assign in the said reference grid (13) in said position, a graphic element (3a) of the associated lighting device with the corresponding lighting device (3), wherein said graphic elements (3a) of the lighting devices and said reference grid (13) of Finish a graphic map visualized by said remote control terminal (3a), which is adapted to allow the selection and remote control of said lighting devices (3) located in the environment. 2. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el mencionado terminal de control remoto (2) comprende unos medios de interrogación (110, 120, 130), los cuales están adaptados para interrogar a cada dispositivo de iluminación (3) por los medios del mencionado bus (6) de comunicaciones de datos, para recibir desde la unidad de control (5) local correspondiente la información de la lámpara correspondiente a la respectiva lámpara (4); en el que los mencionados medios de configuración (140, 150, 160) comprenden medios de búsqueda (150), los cuales están adaptados para asignar automáticamente a cada elemento gráfico (3a) de los dispositivos de iluminación situados en la mencionada rejilla de referencia (13), dependiendo de la mencionada información de la lámpara, un símbolo de icono que indique el tipo de lámpara asociada con el mencionado dispositivo de iluminación respectivo (3).2. A system according to claim 1, characterized in that said remote control terminal (2) comprises interrogation means (110, 120, 130), which are adapted to interrogate each lighting device (3) by the means of said data communication bus (6), to receive from the corresponding local control unit (5) the lamp information corresponding to the respective lamp (4); wherein said configuration means (140, 150, 160) comprise search means (150), which are adapted to automatically assign to each graphic element (3a) of the lighting devices located in said reference grid ( 13), depending on the mentioned lamp information, an icon symbol indicating the type of lamp associated with said respective lighting device (3). 3. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque los mencionados medios de interrogación (110, 120, 130) comprenden medios de activación de la lámpara (110), los cuales están adaptados para activar selectivamente la lámpara (4) de un mencionado dispositivo de iluminación (3), antes de la configuración del respectivo elemento gráfico (3a) del dispositivo de iluminación en la mencionada rejilla de referencia (13) por el mencionado usuario.A system according to claim 2, characterized in that said interrogation means (110, 120, 130) comprise means for activating the lamp (110), which are adapted to selectively activate the lamp (4) of a said lighting device (3), prior to the configuration of the respective graphic element (3a) of the lighting device in said reference grid (13) by said user. 4. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque los mencionados medios de configuración (140, 150, 160) comprenden medios de confirmación (160), los cuales después de la selección mencionada del mencionado dispositivo de iluminación (3) en la mencionada rejilla de referencia (13) por el usuario, están adaptados para activar la lámpara (4) del correspondiente dispositivo de iluminación (3), de acuerdo con un modo operativo determinado.4. A system according to claim 2 or 3, characterized in that said configuration means (140, 150, 160) comprise confirmation means (160), which after the aforementioned selection of said lighting device (3) in said reference grid (13) by the user, they are adapted to activate the lamp (4) of the corresponding lighting device (3), in accordance with a certain operating mode. 5. Un sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mencionado terminal remoto (2) comprende unos segundos medios de interfaz (15) adaptados para visualizar el mencionado mapa gráfico para el control y selección de los dispositivos de iluminación, y medios para configurar el grupo de dispositivos de iluminación (210, 220, 230), los cuales están adaptados para detectar en la mencionada rejilla de referencia (13) por el mencionado usuario, y para asignar los correspondientes dispositivos de iluminación (3) a un grupo determinado de dispositivos de iluminación, los cuales pueden controlarse simultáneamente por los medios de la mencionada terminal de control remoto (2).5. A system according to any of the preceding claims, characterized in that said remote terminal (2) comprises second interface means (15) adapted to display said graphic map for the control and selection of lighting devices, and means for configuring the group of lighting devices (210, 220, 230), which are adapted to detect in said reference grid (13) by said user, and to assign the corresponding lighting devices (3) to a determined group of lighting devices, which can be controlled simultaneously by the means of said remote control terminal (2). 6. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado porque el mencionado terminal de control remoto (2) comprende unos medios de selección de escenas (240, 250, 260), los cuales están adaptados para asignar a cada grupo de dispositivos de iluminación (3) un grado determinado de la intensidad luminosa.6. A system according to claim 5, characterized in that said remote control terminal (2) comprises scene selection means (240, 250, 260), which are adapted to assign to each group of lighting devices (3) a certain degree of light intensity. 7. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizado porque el mencionado terminal (2) de control remoto comprende unos terceros medios de interfaz (20), que comprenden una pluralidad de botones de órdenes (21), en el que cada uno está adaptado para permitir al usuario el proporcionar en un dispositivo de iluminación (3), o un grupo de dispositivos de iluminación, un estado operativo de acuerdo con una escena predeterminada.A system according to claim 6, characterized in that said remote control terminal (2) comprises third interface means (20), comprising a plurality of command buttons (21), in which each is adapted to allow the user to provide an operational state according to a predetermined scene in a lighting device (3), or a group of lighting devices. 8. Un sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mencionado terminal de control remoto (2) comprende medios para detectar (7) el estado operativo de los dispositivos de iluminación (3) adaptados para comunicarse con las mencionadas unidades de ordenes locales (5), para recibir desde las unidades (5) de ordenes locales una información concerniente al estado operativo de cada dispositivo de iluminación (3), en el que el mencionado terminal de control remoto (2) comprende unos cuartos medios de interfaz (23), que presentan el mencionado mapa gráfico, en el cual cada elemento gráfico (3a) de los dispositivos de iluminación, varia su propia configuración, de acuerdo con el estado operativo del respectivo dispositivo de iluminación (3).A system according to any one of the preceding claims, characterized in that said remote control terminal (2) comprises means for detecting (7) the operational state of the lighting devices (3) adapted to communicate with said mentioned units of local orders (5), to receive information from the units (5) of local orders concerning the operational status of each lighting device (3), in which said remote control terminal (2) comprises fourth interface means (23), which present the aforementioned graphic map, in which each graphic element (3a) of the lighting devices, varies its own configuration, according to the operational state of the respective lighting device (3). 9. Un sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende al menos un dispositivo (30) para medir la intensidad luminosa, el cual está situado en el entorno, y que está conectado al mencionado bus (6) de comunicación de datos, para transmitir una señal de codificación de la mencionada intensidad luminosa detectada; en el que el mencionado terminal de control remoto (2) comprende unos quintos medios de interfaz (24) que presentan el mencionado mapa gráfico y medios para asignar el dispositivo de medida (30), los cuales después de la selección de los mencionados elementos gráficos (3a) de los dispositivos de iluminación por el usuario, están adaptados para asignar los correspondientes dispositivos de iluminación (3) al mencionado dispositivo de medida (30).9. A system according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one device (30) for measuring the light intensity, which is located in the environment, and which is connected to said communication communication bus (6) of data, to transmit a coding signal of the mentioned light intensity detected; wherein said remote control terminal (2) comprises fifth interface means (24) presenting said graphic map and means for assigning the measuring device (30), which after the selection of said graphic elements (3a) of the lighting devices by the user, are adapted to assign the corresponding lighting devices (3) to said measuring device (30). 10. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque los mencionados quintos medios de interfaz (24) comprenden medios para el posicionamiento en la mencionada rejilla de referencia (13) de los elementos gráficos sensores, correspondientes a los mencionados dispositivos de medida (30); en el que el mencionado terminal de control remoto (2) comprende medios para la detección, adaptados para detectar en la mencionada rejilla de referencia (13) los elementos gráficos (3a) de los dispositivos de iluminación presentes en un área predeterminada alrededor de un elemento gráfico sensor correspondiente, y medios de asignación adecuados para asignar a lo mencionados elementos gráficos (3a) de los dispositivos de iluminación grabados el mencionado dispositivo de medida (30) asociado con el mencionado elemento gráfico del sensor.10. A system according to claim 9, characterized in that said fifth interface means (24) comprise means for positioning in said reference grid (13) of the sensor graphic elements, corresponding to said measuring devices ( 30); wherein said remote control terminal (2) comprises means for detection, adapted to detect in said reference grid (13) the graphic elements (3a) of the lighting devices present in a predetermined area around an element corresponding sensor graphic, and appropriate allocation means for assigning to the aforementioned graphic elements (3a) of the recorded lighting devices the said measuring device (30) associated with said sensor graphic element. 11. Un sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mencionado bus de comunicaciones de datos (6) implementa el protocolo de comunicaciones DALI.11. A system according to any of the preceding claims, characterized in that said data communication bus (6) implements the DALI communications protocol. 12. Un sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el mencionado terminal de control remoto (2) comprende una Pantalla Táctil (16).12. A system according to any of the preceding claims, characterized in that said remote control terminal (2) comprises a Touch Screen (16). 13. Un sistema de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende medios de ordenes adaptados para permitir al usuario el proporcionar ordenes al mencionado terminal de control remoto (2); en el que los mencionados medios de ordenes están adaptados para comunicarse con el mencionado terminal de control remoto (2), a través de un sistema de recepción y de transmisión que opera en radiofrecuencias o en un sistema de infrarrojos.13. A system according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises command means adapted to allow the user to provide orders to said remote control terminal (2); wherein said order means are adapted to communicate with said remote control terminal (2), through a reception and transmission system that operates in radio frequencies or in an infrared system. 14. Un sistema de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque cada línea y cada columna de la mencionada rejilla de referencia (13) puede ser visualizada solo parcialmente en la mencionada Pantalla Táctil (16) correspondiente a una parte predeterminada de sus propios extremos.14. A system according to claim 12 or 13, characterized in that each line and each column of said reference grid (13) can be visualized only partially on said Touch Screen (16) corresponding to a predetermined part of its own extremes
ES04102234T 2003-05-20 2004-05-20 REMOTE CONTROL SYSTEM OF LIGHTING DEVICES. Expired - Lifetime ES2276223T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO03A0311 2003-05-20
IT000311A ITBO20030311A1 (en) 2003-05-20 2003-05-20 SYSTEM FOR REMOTE CONTROL OF LIGHT POINTS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2276223T3 true ES2276223T3 (en) 2007-06-16

Family

ID=33042677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04102234T Expired - Lifetime ES2276223T3 (en) 2003-05-20 2004-05-20 REMOTE CONTROL SYSTEM OF LIGHTING DEVICES.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1480497B1 (en)
DE (1) DE602004003622T2 (en)
ES (1) ES2276223T3 (en)
IT (1) ITBO20030311A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2900304B1 (en) 2006-04-20 2012-03-02 Valeo Vision LED CONTROL DEVICE FOR A VEHICLE FIRE
DE102008017292A1 (en) * 2008-04-04 2009-10-08 Zumtobel Lighting Gmbh Computer-aided system for managing and / or controlling a building management system
US20120091900A1 (en) * 2010-10-15 2012-04-19 Bernard Fournier Outdoor lighting system
KR102152643B1 (en) * 2013-07-04 2020-09-08 엘지이노텍 주식회사 The light system using the mobile device
WO2015049617A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Koninklijke Philips N.V. Device for linking selective illumination of a light source with input and related methods
DE202014105755U1 (en) * 2014-11-28 2016-03-01 Zumtobel Lighting Gmbh Operating device for generating control information for the control of consumers
WO2016143993A1 (en) * 2015-03-10 2016-09-15 Lg Innotek Co., Ltd. A lighting control apparatus and method thereof
CN111757580B (en) * 2020-06-10 2022-10-18 佛山市顺德区伊戈尔电力科技有限公司 Landscape lamp management control system and method
CN113507774A (en) * 2021-07-08 2021-10-15 广东睿安特电子科技有限公司 Debugging method of centralized control fire indicator light

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06225360A (en) * 1993-01-27 1994-08-12 Misawa Homes Co Ltd Home automation system
JPH11339510A (en) * 1998-05-29 1999-12-10 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting attitude control system
JP3752852B2 (en) * 1998-06-25 2006-03-08 松下電工株式会社 Remote monitoring and control system
JP2000340372A (en) * 1999-05-31 2000-12-08 Matsushita Electric Works Ltd Network-enabled lighting control system
JP2002171580A (en) * 2000-11-30 2002-06-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Equipment control system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1480497A2 (en) 2004-11-24
DE602004003622T2 (en) 2007-09-27
EP1480497A3 (en) 2005-03-23
EP1480497B1 (en) 2006-12-13
ITBO20030311A1 (en) 2004-11-21
DE602004003622D1 (en) 2007-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11647373B2 (en) Associating wireless control devices
US9204519B2 (en) Control system with user interface for lighting fixtures
ES2276223T3 (en) REMOTE CONTROL SYSTEM OF LIGHTING DEVICES.
AU2021218008A1 (en) Power Outlet Socket Sensor Switch
KR20150012621A (en) The light device, light device system, and the registration method for the light device
EP2704529A1 (en) Illumination control system
US20020065583A1 (en) Setting apparatus and setting method each for setting setting information in electric power line carrier communication terminal apparatus
US20130141009A1 (en) Lighting device and method for controlling lighting with remote lighting controller
CN105830538B (en) Lighting system and method of operating a lighting system
US10594506B2 (en) Terminal apparatus, control apparatus, installation-location-ascertainment support system, installation-location-setting support system, installation-location-ascertainment support method, installation-location-setting support method, and program
US11950344B2 (en) Wireless commissioning system for DALI devices
US20200123744A1 (en) Method for an extraction unit and associated extraction unit
JP6879531B2 (en) Lighting equipment and lighting system
EP3379904B1 (en) Configuration of lighting systems
JP2010081499A (en) Remote control device and apparatus control system
JP2003045678A (en) Lighting controller
US10314149B2 (en) Lighting control device and lighting system
JP2019075669A (en) Electronic apparatus controller
JP2002075663A (en) Illumination equipment
US20050057195A1 (en) Method and apparatus for controlling operation of electric appliances
KR101464568B1 (en) Smart power saving system using the infrared code and method for driving the same
KR20200053417A (en) Setting communication device, communication system, information terminal control method and program
KR102311315B1 (en) Smart terminal equipment for control device registration of intelligent home ECO system and the registration method
JP5077306B2 (en) Power line communication lighting system
KR100770239B1 (en) Wired / wireless communication control system of safety guideline