ES2278137T3 - Aparato electrodomestico empotrado provisto de un panel decorativo aplicado a la puerta. - Google Patents
Aparato electrodomestico empotrado provisto de un panel decorativo aplicado a la puerta. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2278137T3 ES2278137T3 ES03425723T ES03425723T ES2278137T3 ES 2278137 T3 ES2278137 T3 ES 2278137T3 ES 03425723 T ES03425723 T ES 03425723T ES 03425723 T ES03425723 T ES 03425723T ES 2278137 T3 ES2278137 T3 ES 2278137T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- door
- panel
- appliance
- built
- sliding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4251—Details of the casing
- A47L15/4257—Details of the loading door
- A47L15/4265—Arrangements of door covering/decoration panels or plinths, e.g. for integrated dishwashers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F17/00—Special devices for shifting a plurality of wings operated simultaneously
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable
- E05Y2600/11—Adjustable by automatically acting means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable
- E05Y2600/20—Adjustable with specific transmission movement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
- E05Y2600/10—Adjustable
- E05Y2600/30—Adjustment motion
- E05Y2600/31—Linear motion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/30—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances
- E05Y2900/312—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for domestic appliances for washing machines or laundry dryers
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Hinges (AREA)
- Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
Abstract
Aparato electrodoméstico empotrado con una puerta articulada a lo largo de su lado inferior y provista de un panel frontal decorativo aplicado al aparato electrodoméstico a través de un sistema de montaje que incluye un acoplamiento deslizante entre el panel y la puerta con la dirección de deslizamiento ortogonal al eje de giro de la puerta caracterizado porque el panel frontal decorativo tiene una altura tal que su extremo inferior entra en contacto con la base del aparato electrodoméstico en la fase final de la abertura de la puerta y debido al empuje recibido desde dicha base del aparato electrodoméstico el panel frontal decorativo deja su posición de reposo y empieza a deslizar hacia arriba con respecto a la puerta, dicho acoplamiento deslizante incluyendo un elemento elástico (8) adecuado para empujar el panel hacia dicho eje de giro de forma que en la fase inicial del cierre de la puerta dicho elemento elástico devuelve al panel a su posición de reposo.
Description
Aparato electrodoméstico empotrado provisto de
un panel decorativo aplicado a la puerta.
La presente invención se refiere a aparatos
electrodomésticos empotrados provistos de la puerta recubierta con
un panel decorativo y en particular a aparatos electrodomésticos en
los cuales el panel desliza con respecto a la puerta. Más adelante
en este documento se hará referencia a un lavavajillas mientras
queda claro que lo que se dice se aplica también a cualquier otro
aparato electrodoméstico que tenga una puerta similar articulada a
lo largo de su lado inferior, por ejemplo una lavadora.
Este tipo de panel decorativo es conocido que se
utiliza para camuflar un aparato electrodoméstico empotrado de
forma que haga juego con los muebles de la cocina. Esto se consigue
aplicando a la puerta de dicho aparato electrodoméstico, por
diversos medios, un panel provisto del mismo aspecto que las otras
puertas. De esta manera no existe elemento visible alguno que
permita distinguir el aparato electrodoméstico de los otros
elementos que configuran la cocina, siendo accesibles sus controles
sólo cuando la puerta está abierta. Ejemplos de estos sistemas de
montaje del panel, que incluyen un acoplamiento deslizante entre el
panel y la puerta se describen en los documentos
EP-744152, EPA-1364609 y
FR-A-2464692.
Sin embargo, la presencia de este panel presenta
un problema particular cuando tiene una altura superior que la
altura normal de 720 mm, puesto que esto puede resultar en que el
panel interfiera con la base del lavavajillas al final de la
abertura de la puerta, de otro modo la puerta no se puede abrir
completamente a 90°.
Para resolver este problema actualmente existen
lavavajillas específicamente fabricados con más espacio en la parte
inferior a fin de ser capaces de recibir paneles más altos. Sin
embargo, esta solución tiene la doble desventaja de reducir el
espacio disponible en el interior de la máquina para alojar los
elementos dispuestos en la parte inferior del lavavajillas, así
como la necesidad de fabricar una versión específica únicamente
para aquellos pocos mercados (por ejemplo Suiza) en donde se
utilizan los paneles más altos.
Por lo tanto el objeto de la presente invención
es proporcionar un aparato electrodoméstico provisto de un sistema
de montaje para el panel decorativo que supera las desventajas
anteriormente mencionadas.
Este objeto se consigue por medio de un aparato
electrodoméstico en el que el panel se monta a través de un
acoplamiento deslizante entre el panel y la pared con la dirección
de deslizamiento ortogonal al eje de giro de la puerta, dicho
acoplamiento incluyendo un elemento elástico adecuado para empujar
el panel hacia el eje de giro de forma que se consigue un
desplazamiento automático del panel.
La principal ventaja del aparato
electrodoméstico con el sistema de montaje del panel de acuerdo con
la presente invención es la posibilidad de que permite montar
también paneles más altos en algunas máquinas fabricadas para la
aplicación de paneles normales, sin que se requiera modificación
alguna de la base del mecanismo.
Todavía otra ventaja del presente sistema
proviene de su extrema simplicidad estructural lo cual lo hace
barato y fiable.
Estas y otras ventajas y características del
aparato electrodoméstico de acuerdo con la presente invención se
harán evidentes a aquellos expertos en la técnica a partir de la
siguiente descripción detallada de una forma de realización de la
misma, con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:
la figura 1 es una vista esquemática que muestra
el lado posterior del panel de un lavavajillas de acuerdo con la
invención;
la figura 2 es una vista frontal esquemática del
lavavajillas sobre cual está aplicado el panel de la figura 1;
la figura 3 es una vista lateral esquemática del
lavavajillas mencionado anteriormente con el panel aplicado sobre
el mismo, con la puerta de la posición cerrada;
la figura 4 es una vista similar a la anterior
con la puerta en la fase en la que empieza la interferencia con la
base del lavavajillas; y
la figura 5 es una vista similar a la anterior
con la puerta completamente abierta.
Con referencia a las figuras 1 a 3 se observa
que un lavavajillas de acuerdo con la presente invención incluye un
panel decorativo aplicado a la puerta a través de ganchos 1 (cuatro
en el ejemplo ilustrado) que se acoplan en las correspondientes
ranuras 2, formadas en la máquina, dentro de las cuales puede tener
lugar el deslizamiento. Sobre el panel también está fijada una
escuadra 4 que transporta un pasador 3, casi centralmente, adecuado
para acoplar un inserto deslizante correspondiente 5 dispuesto en la
parte frontal superior 6 de la máquina.
El inserto deslizante 5 es móvil en dirección
vertical, guiado por su asiento 7 y es empujado hacia abajo
mediante un resorte 8. En la parte inferior del panel también están
provistas preferiblemente protecciones de plástico 9 que se
extienden a la cada inferior, para favorecer el roce del panel sobre
la base de la máquina.
El funcionamiento simple y eficaz del presente
sistema de montaje para el panel es rápidamente comprensible a
partir de la descripción anterior con la ayuda de las figuras 4 y
5.
En la fase inicial la abertura de la puerta no
es diferente de aquella de los lavavajillas convencionales, pero
cuando se alcanza la fase final de la abertura (figura 4) el panel,
en las protecciones 9, entra en contacto con la base de la máquina.
En este momento, debido al empuje recibido desde la base, el panel
empieza a deslizar hacia arriba con respecto al resorte que
comprime la puerta 8, a través del pasador 3 acoplado en el inserto
5 y permitiendo de ese modo alcanzar la abertura completa (figura
5).
Evidentemente, cuando la puerta se cierra el
empuje del resorte 8 devuelve al panel a la posición de reposo tan
pronto como queda libre la zona de interferencia.
Está claro que la forma de realización descrita
e ilustrada del aparato electrodoméstico de acuerdo con la
invención es sólo un ejemplo susceptible de diversas modificaciones.
En particular, el acoplamiento deslizante se puede realizar de
otras formas o en otras posiciones y lo mismo se aplica al elemento
de retorno elástico, en tanto en cuanto se retenga el
desplazamiento automático durante el movimiento de abertura y cierre
debido a la interferencia entre el extremo inferior del panel y la
base de la máquina.
Claims (6)
1. Aparato electrodoméstico empotrado con una
puerta articulada a lo largo de su lado inferior y provista de un
panel frontal decorativo aplicado al aparato electrodoméstico a
través de un sistema de montaje que incluye un acoplamiento
deslizante entre el panel y la puerta con la dirección de
deslizamiento ortogonal al eje de giro de la puerta
caracterizado porque el panel frontal decorativo tiene una
altura tal que su extremo inferior entra en contacto con la base
del aparato electrodoméstico en la fase final de la abertura de la
puerta y debido al empuje recibido desde dicha base del aparato
electrodoméstico el panel frontal decorativo deja su posición de
reposo y empieza a deslizar hacia arriba con respecto a la puerta,
dicho acoplamiento deslizante incluyendo un elemento elástico (8)
adecuado para empujar el panel hacia dicho eje de giro de forma que
en la fase inicial del cierre de la puerta dicho elemento elástico
devuelve al panel a su posición de reposo.
2. Aparato electrodoméstico empotrado según la
reivindicación 1 caracterizado porque el acoplamiento
deslizante se consigue a través de una pluralidad de ganchos (1)
dispuestos sobre la parte posterior del panel y acoplados en
ranuras correspondientes (2), formadas en el aparato
electrodoméstico, en el interior de las cuales tiene lugar el
deslizamiento.
3. Aparato electrodoméstico empotrado según la
reivindicación 1 o 2 caracterizado porque la interacción
entre el elemento elástico y la puerta tiene lugar a través de un
pasador (3) dispuesto en la parte posterior del panel, que acopla
un inserto correspondiente (5) verticalmente deslizante en un
asiento (7) formado en el aparato electrodoméstico, el elemento
elástico estando también alojado en dicho asiento (7).
4. Aparato electrodoméstico empotrado según la
reivindicación 3 caracterizado porque el elemento elástico
consiste en un resorte (8) dispuesto en el asiento (7) por encima
del inserto deslizante (5).
5. Aparato electrodoméstico empotrado según la
reivindicación 3 o 4 caracterizado porque el asiento (7)
está formado en una posición sustancialmente central en la parte
superior de la puerta.
6. Aparato electrodoméstico empotrado según una
o más de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque
el panel está provisto de su extremo inferior de una o más
protecciones de plástico (9) que se extiende hasta la cara
inferior.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03425723A EP1529482B1 (en) | 2003-11-07 | 2003-11-07 | Built-in domestic appliance with decorative panel applied to the door |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2278137T3 true ES2278137T3 (es) | 2007-08-01 |
Family
ID=34429637
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES03425723T Expired - Lifetime ES2278137T3 (es) | 2003-11-07 | 2003-11-07 | Aparato electrodomestico empotrado provisto de un panel decorativo aplicado a la puerta. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1529482B1 (es) |
| AT (1) | ATE349179T1 (es) |
| DE (1) | DE60310726T2 (es) |
| ES (1) | ES2278137T3 (es) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ATE460112T1 (de) * | 2006-08-31 | 2010-03-15 | Bonferraro Spa | Haushaltseinbaugerät mit an die gerätetür angeordneter vorsatzplatte |
| EP2110064B1 (en) * | 2008-04-16 | 2011-03-30 | Whirlpool Corporation | Slidable fixation for the aesthetic panel on a dishwasher door |
| US8511761B2 (en) | 2008-12-30 | 2013-08-20 | Arcelik Anonim Sirketi | Household appliance comprising a sliding decorative panel on its door |
| US8382219B2 (en) * | 2009-05-11 | 2013-02-26 | Sub-Zero, Inc. | Installation system and door positioning device for appliances |
| EP2482703B1 (en) | 2009-09-30 | 2014-03-12 | Arçelik Anonim Sirketi | A built-in dishwasher comprising a decorative panel on its door |
| US9387912B2 (en) | 2009-10-09 | 2016-07-12 | Driessen Aircraft Interior Systems, Inc. | Panel inserts for aircraft and other vessels |
| WO2011044476A2 (en) | 2009-10-09 | 2011-04-14 | Mag Aerospace Industries, Inc. | Panel inserts for aircraft and other vessels |
| PL2407723T3 (pl) | 2010-07-14 | 2018-03-30 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Zawias przesuwny do urządzenia gospodarstwa domowego |
| EP2881029B1 (en) | 2013-12-09 | 2017-05-03 | Bonferraro S.p.A. | Built-in domestic appliance with decorative panel applied to the door |
| PL2904955T3 (pl) | 2014-02-10 | 2017-06-30 | Bonferraro S.P.A. | Urządzenie domowe do zabudowy z panelem dekoracyjnym nałożonym na drzwiczki |
| EP3061383A1 (en) | 2015-02-27 | 2016-08-31 | Indesit Company S.p.A. | Electrical household appliance |
| EP3108791B1 (en) | 2015-06-26 | 2017-11-08 | Whirlpool EMEA S.p.A | Electrical household appliance and hinge for an electrical household appliance |
| US10390681B2 (en) | 2017-06-29 | 2019-08-27 | Whirlpool Corporation | Dishwasher door with movable decorative cover |
| KR102607019B1 (ko) | 2018-11-15 | 2023-11-29 | 삼성전자주식회사 | 가전 기기 |
| KR102809811B1 (ko) | 2020-01-14 | 2025-05-16 | 엘지전자 주식회사 | 식기세척기 |
| DE102022104266A1 (de) | 2022-02-23 | 2023-08-24 | Miele & Cie. Kg | Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine |
| DE102022104297B4 (de) | 2022-02-23 | 2024-03-28 | Miele & Cie. Kg | Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB641584A (en) * | 1948-08-27 | 1950-08-16 | Weldall & Assembly Ltd | Improvements in or relating to kitchen furniture |
| DE2937413C2 (de) * | 1979-09-15 | 1984-03-29 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Anordnung einer Vorsatzplatte an einem Haushaltgerät, insbesondere einer Geschirrspülmaschine |
| DE2937369C2 (de) * | 1979-09-15 | 1983-08-25 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Anordnung einer Vorsatzplatte an einem Haushaltgerät, insbesondere einer Geschirrspülmaschine |
| IT210333Z2 (it) * | 1986-07-29 | 1988-12-06 | Prodi Vittorio | Dispositivo per l'ancoraggio e il fissaggio rapido di un pannello di rivestimento ad un portello di un elettrodomestico. |
| FR2683849B1 (fr) * | 1991-11-15 | 1994-02-18 | Esswein Sa | Appareil a porte munie d'un panneau d'habillage. |
| IT236909Y1 (it) * | 1995-05-26 | 2000-08-31 | Smeg Spa | Dispositivo per montare in modo scorrevole un pannello decorativosullo sportello di un elettrodomestico da incasso |
| IT1291634B1 (it) * | 1997-04-22 | 1999-01-19 | Smeg Spa | Elettrodomestico dotato di dispositivo per spostare verticalmente un pannello decorativo applicato allo sportello |
| DE10161658B4 (de) * | 2001-12-14 | 2013-04-25 | Electrolux Ag | Haushaltsgerät zum Unterbau oder Einbau in eine Küchenschrankzeile |
| ES2215979T3 (es) * | 2002-05-15 | 2004-10-16 | Bonferraro S.P.A. | Aparato electrodomestico incorporado con panel decorativo aplicado a la puerta. |
-
2003
- 2003-11-07 EP EP03425723A patent/EP1529482B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2003-11-07 ES ES03425723T patent/ES2278137T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-11-07 AT AT03425723T patent/ATE349179T1/de not_active IP Right Cessation
- 2003-11-07 DE DE60310726T patent/DE60310726T2/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60310726T2 (de) | 2007-10-11 |
| EP1529482B1 (en) | 2006-12-27 |
| ATE349179T1 (de) | 2007-01-15 |
| EP1529482A1 (en) | 2005-05-11 |
| DE60310726D1 (de) | 2007-02-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2278137T3 (es) | Aparato electrodomestico empotrado provisto de un panel decorativo aplicado a la puerta. | |
| EP2407723B1 (en) | Sliding hinge for a domestic appliance | |
| ES2341181T3 (es) | Aparato electrodomestico empotrado con panel decorativo aplicado a la puerta. | |
| EP2482703A1 (en) | A built-in dishwasher comprising a decorative panel on its door | |
| ES2775592T3 (es) | Dispositivo de bloqueo de extracción y mueble | |
| ES2333608T3 (es) | Aparato electrodomestico empotrado provisto de un panel decorativo aplicado a la puerta. | |
| ES2363183T3 (es) | Fijación deslizable para el panel estético de una puerta de lavavajillas. | |
| ES2907962T3 (es) | Mueble o electrodoméstico y método de montaje de una unidad funcional de un elemento deslizante en un mueble o electrodoméstico | |
| ES2215979T3 (es) | Aparato electrodomestico incorporado con panel decorativo aplicado a la puerta. | |
| ES2386361T3 (es) | Panel de control para aparato electrodoméstico | |
| DE69811040D1 (de) | Türschliessvorrichtung für ein Haushaltsgerät, beispielsweise eine Geschirrspülmaschine | |
| CN212185798U (zh) | 一种智能家居用带灯镜柜 | |
| EP2785935B1 (en) | A closing system for furniture drawers | |
| USD447608S1 (en) | Laundry appliance | |
| KR100512725B1 (ko) | 빌트인 저장고의 도어조립체 | |
| US20070073423A1 (en) | Remote monitoring device for laundry machine | |
| ES2253729T3 (es) | Aparato para el hogar integrado con paneles frontales decorativos. | |
| KR100232849B1 (ko) | 냉장고용 병 보관장치 | |
| CN221154015U (zh) | 一种家用电器 | |
| IT1291634B1 (it) | Elettrodomestico dotato di dispositivo per spostare verticalmente un pannello decorativo applicato allo sportello | |
| EP2904955B1 (en) | Built-in domestic appliance with decorative panel applied to the door | |
| IT1314272B1 (it) | Stiratoio flyer con seguente zona di condensazione. | |
| KR200288616Y1 (ko) | 높이조절이 가능한 붙박이장 | |
| KR200329185Y1 (ko) | 접힘구조를 갖는 선반 | |
| EP3390752B1 (en) | Piece of furniture with improved handle |