ES2289424T3 - METHOD FOR THE PREPARATION OF MULTI-PHASE CLEANING TABLETS THAT INCLUDE A SOFT PHASE. - Google Patents
METHOD FOR THE PREPARATION OF MULTI-PHASE CLEANING TABLETS THAT INCLUDE A SOFT PHASE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289424T3 ES2289424T3 ES04075672T ES04075672T ES2289424T3 ES 2289424 T3 ES2289424 T3 ES 2289424T3 ES 04075672 T ES04075672 T ES 04075672T ES 04075672 T ES04075672 T ES 04075672T ES 2289424 T3 ES2289424 T3 ES 2289424T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- phase
- soft
- weight
- tablet
- tablets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 30
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 12
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title abstract description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 25
- 239000012071 phase Substances 0.000 claims description 100
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 23
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 claims description 22
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 15
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims description 13
- 239000007790 solid phase Substances 0.000 claims description 2
- 239000000155 melt Substances 0.000 abstract description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 abstract 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 45
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 23
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 17
- -1 above 60% Chemical class 0.000 description 16
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 14
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 12
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 10
- 239000011734 sodium Substances 0.000 description 10
- DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M Ilexoside XXIX Chemical compound C[C@@H]1CC[C@@]2(CC[C@@]3(C(=CC[C@H]4[C@]3(CC[C@@H]5[C@@]4(CC[C@@H](C5(C)C)OS(=O)(=O)[O-])C)C)[C@@H]2[C@]1(C)O)C)C(=O)O[C@H]6[C@@H]([C@H]([C@@H]([C@H](O6)CO)O)O)O.[Na+] DGAQECJNVWCQMB-PUAWFVPOSA-M 0.000 description 9
- 239000003945 anionic surfactant Substances 0.000 description 9
- 239000007844 bleaching agent Substances 0.000 description 9
- 229910052708 sodium Inorganic materials 0.000 description 9
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 8
- 238000004061 bleaching Methods 0.000 description 7
- 239000002736 nonionic surfactant Substances 0.000 description 7
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 6
- 239000012190 activator Substances 0.000 description 6
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 description 6
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 239000000047 product Substances 0.000 description 6
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 5
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 5
- BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N Orthosilicate Chemical compound [O-][Si]([O-])([O-])[O-] BPQQTUXANYXVAA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 description 5
- 125000000129 anionic group Chemical group 0.000 description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 5
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 5
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 5
- 229940088598 enzyme Drugs 0.000 description 5
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 5
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 5
- 229910019142 PO4 Inorganic materials 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 235000014113 dietary fatty acids Nutrition 0.000 description 4
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 4
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 4
- 239000000194 fatty acid Substances 0.000 description 4
- 229930195729 fatty acid Natural products 0.000 description 4
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 4
- 235000021317 phosphate Nutrition 0.000 description 4
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 4
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 4
- 239000007916 tablet composition Substances 0.000 description 4
- LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N Ethylene glycol Chemical compound OCCO LYCAIKOWRPUZTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N Glycerine Chemical compound OCC(O)CO PEDCQBHIVMGVHV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910000503 Na-aluminosilicate Inorganic materials 0.000 description 3
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N Propylene glycol Chemical compound CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical group O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 description 3
- 230000003254 anti-foaming effect Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 3
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 3
- 150000004665 fatty acids Chemical class 0.000 description 3
- 239000011236 particulate material Substances 0.000 description 3
- 150000003013 phosphoric acid derivatives Chemical class 0.000 description 3
- 229920005646 polycarboxylate Polymers 0.000 description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 3
- 150000004760 silicates Chemical class 0.000 description 3
- 235000012217 sodium aluminium silicate Nutrition 0.000 description 3
- 239000007779 soft material Substances 0.000 description 3
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L Carbonate Chemical compound [O-]C([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N Ethene Chemical compound C=C VGGSQFUCUMXWEO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000005977 Ethylene Substances 0.000 description 2
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N Isopropanol Chemical compound CC(C)O KFZMGEQAYNKOFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 108091005804 Peptidases Proteins 0.000 description 2
- 102000035195 Peptidases Human genes 0.000 description 2
- KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N Peracetic acid Chemical compound CC(=O)OO KFSLWBXXFJQRDL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004365 Protease Substances 0.000 description 2
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 description 2
- 108010056079 Subtilisins Proteins 0.000 description 2
- 102000005158 Subtilisins Human genes 0.000 description 2
- 150000007513 acids Chemical class 0.000 description 2
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 125000000217 alkyl group Chemical group 0.000 description 2
- 150000008051 alkyl sulfates Chemical class 0.000 description 2
- 229910000323 aluminium silicate Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002518 antifoaming agent Substances 0.000 description 2
- 150000004649 carbonic acid derivatives Chemical class 0.000 description 2
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 239000011538 cleaning material Substances 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N dipropylene glycol Chemical compound OCCCOCCCO SZXQTJUDPRGNJN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- PMPJQLCPEQFEJW-GNTLFSRWSA-L disodium;2-[(z)-2-[4-[4-[(z)-2-(2-sulfonatophenyl)ethenyl]phenyl]phenyl]ethenyl]benzenesulfonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]S(=O)(=O)C1=CC=CC=C1\C=C/C1=CC=C(C=2C=CC(\C=C/C=3C(=CC=CC=3)S([O-])(=O)=O)=CC=2)C=C1 PMPJQLCPEQFEJW-GNTLFSRWSA-L 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052739 hydrogen Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001257 hydrogen Substances 0.000 description 2
- 125000004435 hydrogen atom Chemical class [H]* 0.000 description 2
- 238000005342 ion exchange Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 2
- 239000011574 phosphorus Substances 0.000 description 2
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920000058 polyacrylate Polymers 0.000 description 2
- BWHMMNNQKKPAPP-UHFFFAOYSA-L potassium carbonate Chemical compound [K+].[K+].[O-]C([O-])=O BWHMMNNQKKPAPP-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 150000003138 primary alcohols Chemical class 0.000 description 2
- 239000003352 sequestering agent Substances 0.000 description 2
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 description 2
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 235000019832 sodium triphosphate Nutrition 0.000 description 2
- 230000003381 solubilizing effect Effects 0.000 description 2
- 239000010457 zeolite Substances 0.000 description 2
- CIOXZGOUEYHNBF-UHFFFAOYSA-N (carboxymethoxy)succinic acid Chemical class OC(=O)COC(C(O)=O)CC(O)=O CIOXZGOUEYHNBF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YNJSNEKCXVFDKW-UHFFFAOYSA-N 3-(5-amino-1h-indol-3-yl)-2-azaniumylpropanoate Chemical compound C1=C(N)C=C2C(CC(N)C(O)=O)=CNC2=C1 YNJSNEKCXVFDKW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZXVONLUNISGICL-UHFFFAOYSA-N 4,6-dinitro-o-cresol Chemical compound CC1=CC([N+]([O-])=O)=CC([N+]([O-])=O)=C1O ZXVONLUNISGICL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YGUMVDWOQQJBGA-VAWYXSNFSA-N 5-[(4-anilino-6-morpholin-4-yl-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-[(e)-2-[4-[(4-anilino-6-morpholin-4-yl-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-sulfophenyl]ethenyl]benzenesulfonic acid Chemical compound C=1C=C(\C=C\C=2C(=CC(NC=3N=C(N=C(NC=4C=CC=CC=4)N=3)N3CCOCC3)=CC=2)S(O)(=O)=O)C(S(=O)(=O)O)=CC=1NC(N=C(N=1)N2CCOCC2)=NC=1NC1=CC=CC=C1 YGUMVDWOQQJBGA-VAWYXSNFSA-N 0.000 description 1
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 102000013142 Amylases Human genes 0.000 description 1
- 108010065511 Amylases Proteins 0.000 description 1
- BHPQYMZQTOCNFJ-UHFFFAOYSA-N Calcium cation Chemical group [Ca+2] BHPQYMZQTOCNFJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 102000005575 Cellulases Human genes 0.000 description 1
- 108010084185 Cellulases Proteins 0.000 description 1
- KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K Citrate Chemical compound [O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O KRKNYBCHXYNGOX-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- OCUCCJIRFHNWBP-IYEMJOQQSA-L Copper gluconate Chemical class [Cu+2].OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C([O-])=O.OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C([O-])=O OCUCCJIRFHNWBP-IYEMJOQQSA-L 0.000 description 1
- RPNUMPOLZDHAAY-UHFFFAOYSA-N Diethylenetriamine Chemical compound NCCNCCN RPNUMPOLZDHAAY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N EDTA Chemical compound OC(=O)CN(CC(O)=O)CCN(CC(O)=O)CC(O)=O KCXVZYZYPLLWCC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000896 Ethulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001859 Ethyl hydroxyethyl cellulose Substances 0.000 description 1
- PIICEJLVQHRZGT-UHFFFAOYSA-N Ethylenediamine Chemical compound NCCN PIICEJLVQHRZGT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004367 Lipase Substances 0.000 description 1
- 102000004882 Lipase Human genes 0.000 description 1
- 108090001060 Lipase Proteins 0.000 description 1
- RXTCWPTWYYNTOA-UHFFFAOYSA-N O=P1OCCCCCO1 Chemical compound O=P1OCCCCCO1 RXTCWPTWYYNTOA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QLDOURDNHUCYDT-UHFFFAOYSA-N P(O)(O)=O.C(CN)N Chemical compound P(O)(O)=O.C(CN)N QLDOURDNHUCYDT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004264 Petrolatum Substances 0.000 description 1
- ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N Phosphorous acid Chemical class OP(O)=O ABLZXFCXXLZCGV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002202 Polyethylene glycol Substances 0.000 description 1
- 229920000388 Polyphosphate Polymers 0.000 description 1
- ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N Potassium Chemical compound [K] ZLMJMSJWJFRBEC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N Propylene oxide Chemical compound CC1CO1 GOOHAUXETOMSMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GBFLZEXEOZUWRN-VKHMYHEASA-N S-carboxymethyl-L-cysteine Chemical compound OC(=O)[C@@H](N)CSCC(O)=O GBFLZEXEOZUWRN-VKHMYHEASA-N 0.000 description 1
- VMHLLURERBWHNL-UHFFFAOYSA-M Sodium acetate Chemical compound [Na+].CC([O-])=O VMHLLURERBWHNL-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004902 Softening Agent Substances 0.000 description 1
- PJANXHGTPQOBST-VAWYXSNFSA-N Stilbene Natural products C=1C=CC=CC=1/C=C/C1=CC=CC=C1 PJANXHGTPQOBST-VAWYXSNFSA-N 0.000 description 1
- ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N Sulfobutanedioic acid Chemical class OC(=O)CC(C(O)=O)S(O)(=O)=O ULUAUXLGCMPNKK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N Urea Chemical compound NC(N)=O XSQUKJJJFZCRTK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910021536 Zeolite Inorganic materials 0.000 description 1
- DPXJVFZANSGRMM-UHFFFAOYSA-N acetic acid;2,3,4,5,6-pentahydroxyhexanal;sodium Chemical compound [Na].CC(O)=O.OCC(O)C(O)C(O)C(O)C=O DPXJVFZANSGRMM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006243 acrylic copolymer Polymers 0.000 description 1
- 229920006397 acrylic thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000011149 active material Substances 0.000 description 1
- 239000013543 active substance Substances 0.000 description 1
- 150000001298 alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 125000001931 aliphatic group Chemical group 0.000 description 1
- 229910052910 alkali metal silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 125000003342 alkenyl group Chemical group 0.000 description 1
- 125000002947 alkylene group Chemical group 0.000 description 1
- ANBBXQWFNXMHLD-UHFFFAOYSA-N aluminum;sodium;oxygen(2-) Chemical compound [O-2].[O-2].[Na+].[Al+3] ANBBXQWFNXMHLD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001408 amides Chemical class 0.000 description 1
- 235000019418 amylase Nutrition 0.000 description 1
- 229940025131 amylases Drugs 0.000 description 1
- 235000019568 aromas Nutrition 0.000 description 1
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 1
- 125000004429 atom Chemical group 0.000 description 1
- 229910001424 calcium ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004202 carbamide Substances 0.000 description 1
- 239000001768 carboxy methyl cellulose Substances 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 239000003054 catalyst Substances 0.000 description 1
- 125000002091 cationic group Chemical group 0.000 description 1
- 239000003093 cationic surfactant Substances 0.000 description 1
- 229920003086 cellulose ether Polymers 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 150000001860 citric acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 239000007859 condensation product Substances 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 238000002425 crystallisation Methods 0.000 description 1
- 230000008025 crystallization Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N dioxosilane;oxo(oxoalumanyloxy)alumane Chemical compound O=[Si]=O.O=[Al]O[Al]=O HNPSIPDUKPIQMN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000011180 diphosphates Nutrition 0.000 description 1
- 238000004851 dishwashing Methods 0.000 description 1
- VUJGKADZTYCLIL-YHPRVSEPSA-L disodium;5-[(4-anilino-6-morpholin-4-yl-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-[(e)-2-[4-[(4-anilino-6-morpholin-4-yl-1,3,5-triazin-2-yl)amino]-2-sulfonatophenyl]ethenyl]benzenesulfonate Chemical compound [Na+].[Na+].C=1C=C(\C=C\C=2C(=CC(NC=3N=C(N=C(NC=4C=CC=CC=4)N=3)N3CCOCC3)=CC=2)S([O-])(=O)=O)C(S(=O)(=O)[O-])=CC=1NC(N=C(N=1)N2CCOCC2)=NC=1NC1=CC=CC=C1 VUJGKADZTYCLIL-YHPRVSEPSA-L 0.000 description 1
- VTIIJXUACCWYHX-UHFFFAOYSA-L disodium;carboxylatooxy carbonate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-]C(=O)OOC([O-])=O VTIIJXUACCWYHX-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 235000019326 ethyl hydroxyethyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 230000004927 fusion Effects 0.000 description 1
- PMYUVOOOQDGQNW-UHFFFAOYSA-N hexasodium;trioxido(trioxidosilyloxy)silane Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])([O-])O[Si]([O-])([O-])[O-] PMYUVOOOQDGQNW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 1
- 125000001165 hydrophobic group Chemical group 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052816 inorganic phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002198 insoluble material Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 235000019421 lipase Nutrition 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 229910052914 metal silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 125000005341 metaphosphate group Chemical group 0.000 description 1
- 229920000609 methyl cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001923 methylcellulose Substances 0.000 description 1
- 235000010981 methylcellulose Nutrition 0.000 description 1
- 108010020132 microbial serine proteinases Proteins 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N olefin Natural products CCCCCCCC=C JRZJOMJEPLMPRA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000004967 organic peroxy acids Chemical class 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 125000000864 peroxy group Chemical group O(O*)* 0.000 description 1
- 235000019271 petrolatum Nutrition 0.000 description 1
- 229940066842 petrolatum Drugs 0.000 description 1
- 239000010452 phosphate Substances 0.000 description 1
- XYFCBTPGUUZFHI-UHFFFAOYSA-O phosphonium Chemical compound [PH4+] XYFCBTPGUUZFHI-UHFFFAOYSA-O 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 229920001223 polyethylene glycol Polymers 0.000 description 1
- 239000001205 polyphosphate Substances 0.000 description 1
- 235000011176 polyphosphates Nutrition 0.000 description 1
- 229920000136 polysorbate Polymers 0.000 description 1
- 229920005996 polystyrene-poly(ethylene-butylene)-polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 239000001267 polyvinylpyrrolidone Substances 0.000 description 1
- 229920000036 polyvinylpyrrolidone Polymers 0.000 description 1
- 235000013855 polyvinylpyrrolidone Nutrition 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- 229910052700 potassium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011591 potassium Substances 0.000 description 1
- 229910000027 potassium carbonate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011253 protective coating Substances 0.000 description 1
- 125000001453 quaternary ammonium group Chemical group 0.000 description 1
- 150000003333 secondary alcohols Chemical class 0.000 description 1
- 238000007873 sieving Methods 0.000 description 1
- 239000000377 silicon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229920002545 silicone oil Polymers 0.000 description 1
- 239000001632 sodium acetate Substances 0.000 description 1
- 235000017281 sodium acetate Nutrition 0.000 description 1
- 229910001388 sodium aluminate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000429 sodium aluminium silicate Substances 0.000 description 1
- URGAHOPLAPQHLN-UHFFFAOYSA-N sodium aluminosilicate Chemical compound [Na+].[Al+3].[O-][Si]([O-])=O.[O-][Si]([O-])=O URGAHOPLAPQHLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019812 sodium carboxymethyl cellulose Nutrition 0.000 description 1
- 229920001027 sodium carboxymethylcellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001509 sodium citrate Substances 0.000 description 1
- NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K sodium citrate Chemical compound O.O.[Na+].[Na+].[Na+].[O-]C(=O)CC(O)(CC([O-])=O)C([O-])=O NLJMYIDDQXHKNR-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 229960001922 sodium perborate Drugs 0.000 description 1
- 229940045872 sodium percarbonate Drugs 0.000 description 1
- NASFKTWZWDYFER-UHFFFAOYSA-N sodium;hydrate Chemical compound O.[Na] NASFKTWZWDYFER-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- YKLJGMBLPUQQOI-UHFFFAOYSA-M sodium;oxidooxy(oxo)borane Chemical compound [Na+].[O-]OB=O YKLJGMBLPUQQOI-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- 239000002195 soluble material Substances 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- PJANXHGTPQOBST-UHFFFAOYSA-N stilbene Chemical compound C=1C=CC=CC=1C=CC1=CC=CC=C1 PJANXHGTPQOBST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000021286 stilbenes Nutrition 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000003760 tallow Substances 0.000 description 1
- ISXSCDLOGDJUNJ-UHFFFAOYSA-N tert-butyl prop-2-enoate Chemical compound CC(C)(C)OC(=O)C=C ISXSCDLOGDJUNJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000004685 tetrahydrates Chemical class 0.000 description 1
- 125000000383 tetramethylene group Chemical group [H]C([H])([*:1])C([H])([H])C([H])([H])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 229910052723 transition metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000003624 transition metals Chemical class 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
- C11D17/0065—Solid detergents containing builders
- C11D17/0073—Tablets
- C11D17/0078—Multilayered tablets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
- C11D17/0065—Solid detergents containing builders
- C11D17/0073—Tablets
- C11D17/0082—Coated tablets
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Glanulating (AREA)
Abstract
Description
Método para la preparación de comprimidos limpiadores multi-fase que comprenden una fase suave.Method for preparing tablets multi-phase cleaners that comprise a phase soft.
La invención se refiere a un método para la preparación de composiciones limpiadoras en forma de comprimidos por ejemplo, para ser utilizados en el lavado de tejidos o en máquinas lavavajillas.The invention relates to a method for the preparation of cleaning compositions in the form of tablets for example, to be used in tissue washing or in dishwasher machines
Las composiciones detergentes en forma de comprimidos presentan ventajas sobre los productos en forma de polvo ya que no requieren medida y por ello resultan más fáciles de manejar y suministrar al interior de la carga de lavado.Detergent compositions in the form of tablets have advantages over powdered products since they do not require measurement and therefore are easier to handle and supply inside the wash load.
Generalmente, los comprimidos de composición limpiadora se preparan mediante compresión o compactación de una cantidad de composición en forma de partículas.Generally, composition tablets cleaner are prepared by compression or compaction of a amount of composition in the form of particles.
También se han descrito comprimidos que comprenden dos o más zonas separadas. Por ejemplo, el documento WO 01/42416 describe la producción de cuerpos moldeados de multi-fase que comprenden una combinación de cuerpos moldeados de núcleo y una premezcla de partículas. El documento WO 00/61717 describe un comprimido detergente que se caracteriza porque al menos una parte de su superficie externa es suave. El documento WO 00/04129 describe un comprimido detergente multi-fase que comprende una primera fase en forma de cuerpo conformado que presenta al menos un molde en su interior y una segunda fase en forma de sólido en partículas comprimido en el interior de dicho molde.Tablets have also been described that They comprise two or more separate areas. For example, WO 01/42416 describes the production of molded bodies of multi-phase comprising a combination of bodies core molding and a particle premix. WO document 00/61717 describes a detergent tablet that is characterized because at least a part of its outer surface is smooth. He WO 00/04129 describes a detergent tablet multi-phase comprising a first phase in form shaped body that has at least one mold inside and a second phase in the form of a particulate solid compressed in the inside of said mold.
Es un objeto de la presente invención proporcionar un método para producir comprimidos limpiadores que comprenden una fase suave, en la que los comprimidos pueden producirse a elevada velocidad y coste relativamente bajo.It is an object of the present invention provide a method to produce cleaning tablets that they comprise a soft phase, in which the tablets can occur at high speed and relatively low cost.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un método para producir un comprimido suave o una de sus fases, en el que la elección de los materiales y el método de preparación permiten la producción a bajo de coste de comprimidos de buen rendimiento y buena consistencia y textura.Another objective of the present invention is provide a method to produce a soft tablet or one of its phases, in which the choice of materials and the method of Preparation allow production at low cost of tablets of good performance and good consistency and texture.
La presente invención se refiere a un método para preparar un comprimido limpiador que presenta una pluralidad de regiones discretas con composiciones diferentes, que se caracteriza porque al menos una primera zona del comprimido es una zona suave y al menos una segunda zona del comprimido que es, preferiblemente, una zona sólida de material en partículas compactado.The present invention relates to a method to prepare a cleaning tablet having a plurality from discrete regions with different compositions, which characterized in that at least a first area of the tablet is a soft area and at least a second area of the tablet that is, preferably, a solid zone of particulate material compacted
Un método que puede usarse para producir las fases suaves de los comprimidos limpiadores es primero producir un gran cantidad por ejemplo una fibra extrudida o un trozo del material, seguido de la distribución de este cantidad en pequeñas cantidades por ejemplo, mediante corte.A method that can be used to produce gentle phases of the cleaning tablets is first to produce a large amount for example an extruded fiber or a piece of the material, followed by the distribution of this quantity in small quantities for example, by cutting.
Otro método para producir fases suaves puede ser la fabricación de piezas del material suave por ejemplo mediante conformado o mediante el denominado proceso de colada, por el cual se introduce un material fluido en el interior de un molde, el material se endurece o solidifica en dicho molde seguido de retirada de las fases suaves del molde.Another method to produce soft phases may be the manufacture of soft material parts for example by conformed or by the so-called casting process, by which a fluid material is introduced into a mold, the material hardens or solidifies in said mold followed by removal of the soft phases of the mold.
Un problema con la utilización de fases suaves preparadas por separado es que requieren un proceso de ensamblaje para preparar el comprimido multi-fase. Dicho proceso de ensamblaje normalmente se complica y puede conducir a aumentos de coste no deseados.A problem with the use of soft phases prepared separately is that they require an assembly process to prepare the multi-phase tablet. Saying assembly process is usually complicated and can lead to unwanted cost increases.
El documento WO 00/52127 (Henkel) describe un método para preparar productos detergentes moldeados multi-fase mediante sometiendo a compresión una premezcla de partículas, aplicando uno o más agentes adhesivos y a continuación aplicando otras sustancias activas en forma sólida, altamente viscosa o plástica.WO 00/52127 (Henkel) describes a method of preparing molded detergent products multi-phase by compressing a particle premix, applying one or more adhesive agents and to continuing to apply other active substances in solid form, highly viscous or plastic.
El documento WO 01/606 95 (P&G) describe un proceso para preparar comprimidos detergentes multi-fase que comprende poner en contacto una primera y segunda fase por debajo de la temperatura de fusión de un adhesivo presente en la segunda fase, seguido de adherir las dos fases sometiendo la mezcla a una temperatura por encima de la temperatura de fusión de dicho adhesivo.WO 01/606 95 (P&G) describes a process for preparing detergent tablets multi-phase comprising contacting a first and second phase below the melting temperature of a adhesive present in the second phase, followed by adhering the two phases by subjecting the mixture to a temperature above the melting temperature of said adhesive.
En un primer aspecto, la presente invención se refiere a un método para la preparación de un comprimido limpiador multi-fase que comprende una primera fase suave que tiene un peso de 3 a 10 gramos y que comprende un material fusible y una segunda fase que tiene un peso de 15 a 40 gramos, comprendiendo dicho método las etapas de:In a first aspect, the present invention is refers to a method for the preparation of a cleaning tablet multi-phase comprising a soft first phase that It has a weight of 3 to 10 grams and comprising a fusible material and a second phase that weighs 15 to 40 grams, said method comprising the steps of:
A) pre-preparar una fase suave que comprende una etapa de extrusión;A) pre-prepare a soft phase comprising an extrusion stage;
B) tratar la superficie externa de dicha fase suave de manera que se funda al menos una parte de su superficie externa;B) treat the external surface of said phase soft so that at least part of its surface melts external;
C) poner en contacto dicha parte fundida de dicha fase suave con la superficie externa de la segunda fase de manera que la parte superficial fundida de la fase suave se utiliza como superficie de contacto; yC) contacting said molten part of said soft phase with the outer surface of the second phase of so that the molten surface part of the soft phase is used as contact surface; Y
D) presionar las dos fases juntas para garantizar la adhesión apropiada de la fase suave a la segunda fase.D) press the two phases together to ensure proper adhesion of the soft phase to the second phase.
En el método de la invención, dicha parte fundida de la fase suave se utiliza preferiblemente como superficie de contacto.In the method of the invention, said part melted soft phase is preferably used as a surface contact.
De manera sorprendente, se ha comprobado que la fusión (parcial) de la superficie externa de la fase suave seguida de la adhesión de la fase suave a la segunda fase del comprimido, proporciona un método apropiado y rentable para garantizar un ensamblaje de buena calidad del comprimido multi-fase. Especialmente, el método puede llevarse a cabo con un rendimiento elevado sin necesidad de que haya adhesivos separados aplicados entre las dos fases y sin necesidad de calentar completamente el comprimido o la fase suave entera.Surprisingly, it has been proven that the (partial) fusion of the outer surface of the soft phase followed of adhesion of the soft phase to the second phase of the tablet, provides an appropriate and cost effective method to ensure a good quality tablet assembly multi-phase Especially, the method can be taken out with high performance without the need for separate adhesives applied between the two phases and without need of completely heating the tablet or the entire soft phase.
Preferiblemente, los comprimidos multi-fase empleados en la invención y cada una de sus fases separadas son de forma cilíndrica, en la que las dos superficies principales (lado superior y lado inferior) son considerablemente planas. Preferiblemente, las fases suaves (y otras fases del comprimido multi-fase) son láminas planas de material limpiador, por ejemplo, con un diámetro de 1 a 10 cm (preferiblemente de 2 a 6 cm) y una altura de 0,1 a 5 cm (preferiblemente de 0,3 a 1,5 cm).Preferably, the tablets multi-phase employed in the invention and each of its separate phases are cylindrical, in which the two main surfaces (upper side and lower side) are considerably flat. Preferably, the soft phases (and other phases of the multi-phase tablet) are sheets flat cleaning material, for example, with a diameter of 1 to 10 cm (preferably 2 to 6 cm) and a height of 0.1 to 5 cm (preferably from 0.3 to 1.5 cm).
Una realización preferida de la invención se refiere a un comprimido multi-fase obtenido de acuerdo con el proceso definido anteriormente, en el que al menos está presente una fase suave y de manera adicional están presentes una o más de otras fases. De manera apropiada, estas fases adicionales pueden ser suaves o sólidas. Fases adicionales particularmente apropiadas con fases sólidas compuestas de sólidos en partículas compactados.A preferred embodiment of the invention is refers to a multi-phase tablet obtained from according to the process defined above, in which at least a soft phase is present and additionally they are present one or more other phases. Properly, these phases Additional may be soft or solid. Additional phases particularly suitable with solid phases composed of solids in compacted particles.
Preferiblemente, las zonas de un comprimido multi-fase son capas separadas en el interior del comprimido. No obstante, la zona discreta del comprimido puede tener también otras formas por ejemplo, uno o más núcleo(s) o inserto(s). En una realización preferida, la primera zona es una capa suave y la segunda zona es una capa de material en partículas compactado. En una realización más ventajosa, la primera zona es un núcleo o inserto de material suave intercalado en la segunda zona que es una capa de material en partículas compactado.Preferably, the areas of a tablet multi-phase are separate layers inside the compressed. However, the discrete area of the tablet may also have other forms, for example, one or more core (s) or insert (s). In a preferred embodiment, the first zone it is a soft layer and the second zone is a layer of material in compacted particles. In a more advantageous embodiment, the first zone is a core or insert of soft material interspersed in the second zone which is a layer of particulate material compacted
El comprimido multi-fase empleado en la invención comprende la fase suave que está presente como zona distintiva que presenta un peso de 3 a 10 gramos. Preferiblemente, las otras fases del comprimido juntas tienen un peso de 15 a 45 gramos.The multi-phase tablet employed in the invention comprises the soft phase that is present as a distinctive area that has a weight of 3 to 10 grams. Preferably, the other tablet phases together have a Weight from 15 to 45 grams.
Para los fines de este invento, la expresión fase suave se refiere a composiciones que por una parte son suficientemente sólidas como para retener su forma a temperatura ambiente y por otra, son de aspecto suave. Generalmente, las texturas suaves son de porosidad baja o nula y tienen - a una distancia de observación normal - el aspecto de fase continua, por ejemplo, al contrario que el aspecto poroso y en partículas de un material en partículas compactado.For the purposes of this invention, the expression soft phase refers to compositions that are solid enough to retain its shape at temperature atmosphere and on the other, they are soft looking. Generally, the Soft textures are of low or no porosity and have - at a normal observation distance - the aspect of continuous phase, by example, unlike the porous and particulate aspect of a compacted particulate material.
Algunas fases para ser utilizadas en el proceso de ensamblaje de acuerdo con la invención se pre-preparan, comprendiendo dicha pre-preparación una etapa de extrusión. Por ejemplo, el documento no pre-publicado EP 0277267 de los inventores describe la preparación de una fase suave conformada y sometida a compresión, el documento no pre-publicado EP 0278247 de los inventores describe la preparación de fases suaves mediante extrusión y el documento no pre-publicado EP 0279186 de los inventores describe métodos apropiados para cortar fases suaves.Some phases to be used in the process assembly according to the invention is pre-prepare, comprising said Pre-preparation an extrusion stage. For example, the non-pre-published document EP 0277267 of the inventors describes the preparation of a soft shaped phase and Compressed, the document does not pre-published EP 0278247 of the inventors describes the preparation of soft phases by extrusion and the document does not pre-published EP 0279186 of the inventors describes appropriate methods to cut soft phases.
En ocasiones, es preferible que la fase suave sea transparente o traslúcida. Preferiblemente, esto significa que la composición tenga una transmisividad óptica de al menos 10%, lo más preferiblemente de 20%, incluso más preferiblemente de 30%, a través de una longitud de trayectoria de 0,5 cm a 25ºC. Estas medidas pueden obtenerse empleando un espectrómetro Perkin Elmer UV/VIS Lamda 12 o un colorímetro PC801 a una longitud de onda de 520 nm, empleando agua como estándar de 100%.Sometimes, it is preferable that the soft phase Be transparent or translucent. Preferably, this means that the composition has an optical transmissivity of at least 10%, which more preferably 20%, even more preferably 30%, at through a path length of 0.5 cm at 25 ° C. These measurements can be obtained using a Perkin Elmer spectrometer UV / VIS Lamda 12 or a PC801 colorimeter at a wavelength of 520 nm, using water as a 100% standard.
La transparencia o la translucidez de las composiciones de acuerdo con este invento no impide que las composiciones sean coloreadas, por ejemplo, mediante la adición de un colorante, con la condición de que no reste claridad considerablemente. Ejemplos de fases suaves apropiadas se aportan en el documento no pre-publicado de los inventores EP 0256833.The transparency or translucency of compositions according to this invention does not prevent the compositions are colored, for example, by the addition of a dye, with the proviso that it does not reduce clarity considerably. Examples of appropriate soft phases are provided in the unpublished document of the inventors EP 0256833
En una realización ventajosa de la invención, la fase suave comprende de 10-90% en peso de tensioactivos no jabonosos (basados en el peso total de dicha fase suave), más preferiblemente de 25 a 75% en peso, y lo más preferiblemente de 30 a 70% en peso. Se ha comprobado que la combinación de una primera zona suave por separado y estas cantidades elevadas de tensioactivo proporciona al comprimido muy buenas propiedades de dispersión y carácter limpiador.In an advantageous embodiment of the invention, the soft phase comprises 10-90% by weight of non-soap surfactants (based on the total weight of said phase soft), more preferably 25 to 75% by weight, and most preferably from 30 to 70% by weight. It has been proven that the combination of a first soft zone separately and these high amounts of surfactant gives the tablet very Good dispersion properties and cleaning character.
Preferiblemente, los tensioactivos no jabonosos de la primera zona comprenden una combinación de tensioactivos aniónicos y tensioactivos no iónicos en una relación en peso de 5:1 a 1:5, más preferiblemente de 3:1 a 1:3, más preferiblemente de 2:1 a 1:2. De igual manera, pueden estar presentes otros tensioactivos, por ejemplo tensioactivos catiónicos, por ejemplo en una cantidad de 0,1 a 10% en peso, basado en el peso de la parte suave.Preferably, the non-soap surfactants of the first zone comprise a combination of surfactants anionic and non-ionic surfactants in a 5: 1 weight ratio at 1: 5, more preferably from 3: 1 to 1: 3, more preferably from 2: 1 to 1: 2. Similarly, other surfactants may be present, for example cationic surfactants, for example in an amount from 0.1 to 10% by weight, based on the weight of the soft part.
La zona suave también comprende un material fusible. Preferiblemente, la zona suave se formula de manera que se vuelva fluida a temperaturas elevadas, por ejemplo entre 30 y 100ºC, más preferiblemente entre 35-90ºC, y lo más preferiblemente 40-60ºC. La presencia de tensioactivos aniónicos y/o no iónicos como materiales fusibles en la fase suave es especialmente útil. Otros materiales fusibles apropiados son por ejemplo, materiales diluyentes.The soft zone also comprises a material fuse. Preferably, the soft zone is formulated so that it become fluid at elevated temperatures, for example between 30 and 100 ° C, more preferably between 35-90 ° C, and most preferably 40-60 ° C. The presence of anionic and / or non-ionic surfactants as fusible materials in The soft phase is especially useful. Other fusible materials Suitable are, for example, diluent materials.
Además de los tensioactivos no jabonosos, la zona suave puede comprender materiales sólidos adicionales tales como sales minerales, azúcar o jabones estructuración por ejemplo en una cantidad de 2 a 90% en peso, basado en el peso de la parte suave, más preferiblemente de 3 a 70% en peso, más preferiblemente de 5 a 40% en peso. Ejemplos de sales apropiadas son sales solubles tales como acetato, citrato, urea. La utilización de estos materiales puede conducir de manera ventajosa a propiedades mejoradas de estructuración y/o disolución de la fase suave.In addition to non-soap surfactants, the soft zone may comprise additional solid materials such as mineral salts, sugar or structuring soaps for example in an amount of 2 to 90% by weight, based on the weight of the part soft, more preferably 3 to 70% by weight, more preferably from 5 to 40% by weight. Examples of suitable salts are soluble salts such as acetate, citrate, urea. The use of these materials can advantageously lead to properties Improved structuring and / or dissolution of the soft phase.
La zona suave del comprimido también puede contener materiales diluyentes, por ejemplo polietilenglicol, dipropilenglicol, isopropanol o (mono-)propilenglicol. La cantidad preferida de estos diluyentes es de 0 a 40% en peso, más preferiblemente de 1 a 20, y lo más preferiblemente de 4 a 15% en peso, basado en el peso de la fase suave.The soft area of the tablet can also contain diluent materials, for example polyethylene glycol, dipropylene glycol, isopropanol or (mono-) propylene glycol. The amount Preferred of these diluents is 0 to 40% by weight, plus preferably 1 to 20, and most preferably 4 to 15% in weight, based on the weight of the soft phase.
Preferiblemente, la fase suave comprende baja cantidad de agua o no contiene agua. Preferiblemente, la cantidad de agua es menor que 20% en peso, basado en el peso de la fase suave, más preferiblemente menor que 15% en peso, y lo más preferiblemente de 5 a 12% en peso. Lo más preferiblemente, las fases suaves están considerablemente libres de agua, lo que significa que aparte de los niveles de humedad (por ejemplo, para la neutralización o como agua de cristalización) no está presente agua adicional añadida.Preferably, the soft phase comprises low Amount of water or does not contain water. Preferably, the amount of water is less than 20% by weight, based on the weight of the phase soft, more preferably less than 15% by weight, and most preferably from 5 to 12% by weight. Most preferably, the soft phases are considerably free of water, which means that apart from humidity levels (for example, for neutralization or as crystallization water) water is not present additional added.
Preferiblemente, el peso total de los tensioactivos en la fase suave es de 2 a 20 gramos, más preferiblemente de 3 a 10 gramos.Preferably, the total weight of the surfactants in the soft phase is 2 to 20 grams, more preferably 3 to 10 grams.
Preferiblemente, la fase suave comprende una baja cantidad, o no contiene nada, de ingredientes tales como aditivos mejoradores, activadores del blanqueado y materiales blanqueadores. Preferiblemente, la cantidad de estos ingredientes en la fase suave es menor que 5% en peso.Preferably, the soft phase comprises a low amount, or contains nothing, of ingredients such as improver additives, bleach activators and materials whiteners Preferably, the amount of these ingredients In the soft phase it is less than 5% by weight.
En una realización preferida de la invención, el comprimido puede ser un comprimido multi-fase en el que las fases diferentes a la fase suave descrita anteriormente comprenden bajas cantidades de tensioactivos o no contienen tensioactivos. Preferiblemente, la cantidad de tensioactivos en las otras fases es menor que 10% en peso (basado en el peso total de dichas fases), más preferiblemente de 0 a 9% en peso, y lo más preferiblemente de 1 a 8% en peso.In a preferred embodiment of the invention, the tablet can be a multi-phase tablet in the that the phases other than the soft phase described above comprise low amounts of surfactants or do not contain surfactants Preferably, the amount of surfactants in the other phases is less than 10% by weight (based on the total weight of said phases), more preferably from 0 to 9% by weight, and most preferably from 1 to 8% by weight.
En una realización ventajosa de la invención, el comprimido limpiador comprende una primera zona suave (como se ha descrito anteriormente) en combinación con una segunda zona del comprimido que es una zona sólida, por ejemplo preparada mediante compresión de una composición en forma de partículas.In an advantageous embodiment of the invention, the cleaning tablet comprises a first soft zone (as it has been described above) in combination with a second zone of the tablet which is a solid zone, for example prepared by compression of a composition in the form of particles.
Aunque la segunda zona puede comprender
materiales tensioactivos, esta zona preferiblemente comprende
ingredientes del comprimido diferentes de los tensioactivos.
Ejemplos de estos ingredientes son por ejemplo aditivos mejoradores,
sistemas blanqueadores, enzimas, etc. Preferiblemente, los aditivos
mejoradores están presentes en el comprimido de forma predominante
en la segunda zona. Preferiblemente, el sistema blanqueador está
presente de forma predominante en la segunda zona. Preferiblemente,
las enzimas están presentes de forma predominante en la segunda
zona. Para los fines de este invento, a menos que se establezca lo
contrario, la expresión "presente de forma predominante" se
refiere a una situación en la que al menos 90% del ingrediente está
presente en la segunda zona, más preferiblemente más de 98% en
peso, y lo más preferiblemente considerablemente 100%
en
peso.Although the second zone may comprise surfactant materials, this zone preferably comprises tablet ingredients other than the surfactants. Examples of these ingredients are for example improver additives, bleaching systems, enzymes, etc. Preferably, the enhancement additives are predominantly present in the tablet in the second zone. Preferably, the bleaching system is predominantly present in the second zone. Preferably, enzymes are predominantly present in the second zone. For the purposes of this invention, unless stated otherwise, the term "predominantly present" refers to a situation in which at least 90% of the ingredient is present in the second zone, more preferably more than 98% by weight, and most preferably considerably 100%
in weigh.
La descripción anterior del comprimido se ha aportado con referencia a un comprimido formado por dos zonas. No obstante, se entiende que cada una de las zonas puede estar formada por un número limitado de zonas discretas. Por ejemplo, la primera zona suave puede ser una única parte discreta del comprimido pero también puede ser un número limitado (digamos 1-5) de partes suaves discretas. Preferiblemente, cada una de estas partes son de al menos 1 gramo, también preferiblemente cada una de estas partes suaves presenta considerablemente la misma composición. Si se hace referencia a la composición o al peso de la primera zona, debe entenderse que esta se refiere al peso total y composición de estas partes suaves.The previous description of the tablet has been provided with reference to a tablet formed by two zones. Do not However, it is understood that each of the zones may be formed for a limited number of discrete areas. For example, the first soft area may be a single discrete part of the tablet but It can also be a limited number (say 1-5) of discrete soft parts. Preferably, each of these parts are at least 1 gram, also preferably each of these soft parts presents considerably the same composition. If reference is made to the composition or weight of the First zone, it should be understood that this refers to the total weight and Composition of these soft parts.
De forma similar, la segunda zona puede estar formada por un número limitado (digamos 1-5) de partes, por ejemplo capas separadas en el comprimido. Preferiblemente, cada una de estas partes presenta un peso de al menos 10 gramos, también preferiblemente cada una de estas partes sólidas presenta considerablemente la misma composición. Si se hace referencia a la composición y al peso de la segunda zona, debe entenderse que esta se refiere al peso total y composición de estas partes sólidas.Similarly, the second zone may be formed by a limited number (say 1-5) of parts, for example separate layers in the tablet. Preferably, each of these parts has a weight of minus 10 grams, also preferably each of these parts solids has considerably the same composition. If it is done reference to the composition and weight of the second zone, must understood that this refers to the total weight and composition of these solid parts.
Además de la primera zona suave y de la segunda zona sólida, los comprimidos limpiadores de la invención pueden comprender de manera opcional otras zonas, por ejemplo el comprimido puede estar revestido parcialmente o totalmente.In addition to the first soft zone and the second solid zone, the cleaning tablets of the invention can optionally comprise other areas, for example the tablet It may be partially or fully coated.
Preferiblemente, los comprimidos limpiadores empleados en la invención se fabrican preparando primero la parte suave. De manera ventajosa, la preparación de la fase suave puede incluir el calentamiento del material limpiador seguido de enfriamiento. De manera ventajosa, la preparación del material limpiador puede suponer extrusión.Preferably, the cleaning tablets used in the invention are manufactured by first preparing the part soft. Advantageously, the preparation of the soft phase can include heating of the cleaning material followed by cooling. Advantageously, the preparation of the material cleaner may involve extrusion.
Los procesos de extrusión para productos de lavado resultan conocidos, por ejemplo el documento WO 01/02532 describe la extrusión de productos de lavado con una presión inferior a 10 bares.The extrusion processes for products of washing are known, for example WO 01/02532 describes the extrusion of washing products with a pressure less than 10 bars.
\newpage\ newpage
Preferiblemente, los procesos de extrusión implican el conformado de una masa susceptible de extrusión, que posteriormente se extrude a partir de un dispositivo de extrusión y de manera opcional a continuación se divide en partes de tamaño y peso deseados. De manera opcional, a continuación las partes suaves pueden endurecerse.Preferably, the extrusion processes they involve the formation of an extrudable mass, which subsequently it is extruded from an extrusion device and optionally then divided into parts of size and desired weight Optionally, then the soft parts They can harden.
Preferiblemente, la masa susceptible de
extrusión, antes de la extrusión, presenta una temperatura inicial
elevada, por ejemplo de 60 a 120ºC, más preferiblemente de 70 a
90ºC. Preferiblemente, durante la producción de la masa suave, la
masa susceptible de extrusión se enfría, por ejemplo hasta una
temperatura final de 20ºC y a continuación se extrude. Si se emplea
extrusión, esta temperatura baja puede ser por ejemplo la
temperatura del troquel de extrusión por ejemplo de 10 a 40,
preferiblemente de 15 a 25, y lo más preferiblemente temperatura
ambiente
(20 C).Preferably, the mass capable of extrusion, before extrusion, has a high initial temperature, for example from 60 to 120 ° C, more preferably from 70 to 90 ° C. Preferably, during the production of the soft dough, the extrusion-susceptible dough is cooled, for example to a final temperature of 20 ° C and then extruded. If extrusion is used, this low temperature can be for example the temperature of the extrusion die for example from 10 to 40, preferably from 15 to 25, and most preferably room temperature
(20 C).
En una realización preferida de la invención, la segunda fase se pre-comprime a una fuerza de 0,1 a 20 kN/cm^{2}, antes de que se produzca sobre ella la unión de la primera fase (parcialmente fundida). En otra realización preferida, la composición en partículas se alisa antes de unir a ella la primera fase.In a preferred embodiment of the invention, the second phase is pre-compressed at a force of 0.1 to 20 kN / cm2, before the union of the first phase (partially molten). In another preferred embodiment, the particulate composition is smoothed before joining the first phase.
De manera opcional, la unión de la primera fase a la segunda fase puede implicar la co-compresión de la combinación de la primera y la segunda zona(s), por ejemplo a una fuerza de 0,05 a 20 kN/cm^{2}. De manera especial, si la segunda zona ha sido pre-comprimida, de manera ventajosa la co-compresión de la etapa (c) puede ser a una fuerza de 0,1 a 10 kN/cm^{2}, más preferiblemente de 0,5 a 5 kN/cm^{2}. Si la segunda zona no ha sido pre-comprimida, preferiblemente la co-compresión tiene lugar a una fuerza de 1-100 kN/cm^{2}, más preferiblemente de 2-50 kN/cm^{2}, y lo más preferiblemente de 2-10 kN/cm^{2}.Optionally, the union of the first phase to the second phase may involve co-compression of the combination of the first and second zone (s), by example at a force of 0.05 to 20 kN / cm2. In a special way, if the second zone has been pre-compressed, so advantageous the co-compression of step (c) can be at a force of 0.1 to 10 kN / cm2, more preferably 0.5 to 5 kN / cm2. If the second zone has not been pre-compressed, preferably the co-compression takes place at a force of 1-100 kN / cm2, more preferably of 2-50 kN / cm2, and most preferably of 2-10 kN / cm2.
Se pretende que el comprimido empleado en la invención sea para ser utilizado en una máquina lavavajillas. Es probable que dicho comprimido contenga tensioactivo en baja concentración, tal como 0,5 a 2% en peso, basado en el peso total del comprimido, aunque pueden usarse concentraciones elevadas que varían hasta 10% en peso. Típicamente, dichas concentraciones contienen sales, tales como por encima de 60%, normalmente por encima de 85% del comprimido.It is intended that the tablet used in the Invention be for use in a dishwasher machine. Is it is likely that said tablet contains low surfactant concentration, such as 0.5 to 2% by weight, based on total weight of the tablet, although high concentrations may be used that They vary up to 10% by weight. Typically, said concentrations they contain salts, such as above 60%, usually by over 85% of the tablet.
Típicamente las sales solubles en agua empleadas en las composiciones para lavavajillas son fosfatos (incluyendo fosfatos condensados), carbonatos y silicatos, generalmente como sales de metales alcalinos. Las sales de metales alcalinos solubles en agua escogidas entre fosfatos, carbonatos y silicatos pueden proporcionar 60% en peso o más de la composición para lavavajillas.Typically the water soluble salts used in dishwashing compositions are phosphates (including condensed phosphates), carbonates and silicates, usually as alkali metal salts. Soluble alkali metal salts in water chosen from phosphates, carbonates and silicates can provide 60% by weight or more of the composition for dishwasher.
Otra posibilidad preferida es que el comprimido empleado en la invención esté destinado al lavado de tejidos. En este caso, es probable que el comprimido contenga al menos 2% en peso, probablemente al menos 5% en peso, hasta 40 ó 50% en peso de tensioactivos no jabonosos, basado en el comprimido total, y de 5 a 80% en peso de aditivo mejorador del carácter detergente, basado en comprimido total.Another preferred possibility is that the tablet used in the invention is intended for washing fabrics. In In this case, it is likely that the tablet contains at least 2% in weight, probably at least 5% by weight, up to 40 or 50% by weight of non-soap surfactants, based on the total tablet, and 5 to 80% by weight of detergent enhancing additive, based on total tablet
A continuación, se describirán con más detalle los materiales que pueden emplearse en los comprimidos utilizados en la invención.They will be described in more detail below. the materials that can be used in the tablets used in the invention.
Las composiciones que se usan en los comprimidos que se emplean en la invención contienen uno o más tensioactivos detergentes. En la composición para el lavado de tejidos, éstos preferiblemente proporcionan de 5 a 50% en peso del total de la composición de comprimido, más preferiblemente de 8 ó 9% en peso de la composición total hasta 40% o 50% en peso. El tensioactivo puede ser aniónico (jabonoso o no jabonoso), catiónico, bipolar, anfótero, no iónico o una combinación de éstos.The compositions that are used in the tablets which are used in the invention contain one or more surfactants detergents In the fabric washing composition, these preferably they provide 5 to 50% by weight of the total of the tablet composition, more preferably 8 or 9% by weight of the total composition up to 40% or 50% by weight. The surfactant can be anionic (soapy or non-soapy), cationic, bipolar, amphoteric, non-ionic or a combination of these.
El tensioactivo aniónico puede estar presente en una cantidad de 0,5 a 50% en peso, preferiblemente de 2% o 4% hasta 30% o 40% en peso de la composición de comprimido.The anionic surfactant may be present in an amount of 0.5 to 50% by weight, preferably 2% or 4% to 30% or 40% by weight of the tablet composition.
Los tensioactivos aniónicos sintéticos (es decir, los no jabonosos) son bien conocidos para los expertos en la técnica. Ejemplos incluyen sulfonatos de alquilbenceno, en particular sulfonato de alquilbenceno lineal de sodio que tiene una longitud de cadena alquílica de C_{8}-C_{15}; sulfonatos de olefina; sulfonatos de alcano; sulfosuccinatos de dialquilo; y sulfonatos de éster de ácido graso.Synthetic anionic surfactants (it is say, the non-soapy ones) are well known to experts in the technique. Examples include alkylbenzene sulphonates, in particular sodium linear alkylbenzene sulphonate having a C 8 -C 15 alkyl chain length; olefin sulfonates; alkane sulfonates; sulfosuccinates from dialkyl; and fatty acid ester sulfonates.
El sulfato de alquilo primario que tiene la fórmulaThe primary alkyl sulfate that has the formula
ROSO_{3}{}^{-} M^{+}ROSO_ {3} {} - M +
en la que R es una cadena alquílica o alquenílica de 8 a 18 átomos de carbono, especialmente de 10 a 14 átomos de carbono y M^{+} es un catión solubilizador, es comercialmente importante como tensioactivo aniónico.in which R is an alkyl chain or alkenyl of 8 to 18 carbon atoms, especially 10 to 14 carbon atoms and M + is a solubilizing cation, it is commercially important as a surfactant anionic
\newpage\ newpage
El sulfonato de alquilbenceno lineal de fórmulaThe linear alkylbenzene sulphonate of formula
en la que R es alquilo lineal de 8 a 15 átomos de carbono y M^{+} es un catión solubilizador, especialmente sodio, también es un tensioactivo aniónico importante desde el punto de vista comercial.where R is linear alkyl of 8 at 15 carbon atoms and M + is a solubilizing cation, especially sodium, it is also an important anionic surfactant from the point of view commercial.
Frecuentemente, tal sulfonato de alquilbenceno lineal o sulfato de alquilo primario de la fórmula anterior, o una de sus mezclas constituye el tensioactivo aniónico deseado y puede proporcionar de 75 a 100% en peso de cualquiera tensioactivo no jabonoso aniónico de la composición.Frequently, such alkylbenzene sulphonate linear or primary alkyl sulfate of the above formula, or a of its mixtures constitutes the desired anionic surfactant and can provide 75 to 100% by weight of any non-surfactant Anionic soapy composition.
En algunas formas de este invento, la cantidad de tensioactivo aniónico no jabonoso está dentro del intervalo de 5 a 20% en peso de la composición de comprimido.In some forms of this invention, the amount of non-soap anionic surfactant is within the range of 5 at 20% by weight of the tablet composition.
Preferiblemente, jabones para ser utilizados de acuerdo con la invención son jabones de sodio derivados de ácidos grasos de origen natural, por ejemplo, ácidos grasos de sebo de buey.Preferably, soaps to be used of according to the invention are sodium soaps derived from acids naturally occurring fatty acids, for example, tallow fatty acids of ox.
Compuestos tensioactivos no iónicos apropiados que pueden utilizarse incluyen, en particular, los productos de reacción de compuestos que tienen un grupo hidrófobo y un átomo de hidrógeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifáticos, ácidos, amidas o alquilfenoles con óxidos de alquileno, especialmente óxido de etileno.Appropriate non-ionic surfactant compounds that can be used include, in particular, the products of reaction of compounds having a hydrophobic group and an atom of reactive hydrogen, for example, aliphatic alcohols, acids, amides or alkylphenols with alkylene oxides, especially oxide of ethylene.
Compuestos tensioactivos no iónicos específicos son condensados de alquil-(C_{8-22})-fenol-óxido de etileno, los productos de condensación de alcoholes primarios o secundarios C_{8-20} alifáticos ramificados o lineales con óxido de etileno, y productos preparados mediante condensación de óxido de etileno con los productos de reacción de óxido de propileno y etileno-diamina.Specific non-ionic surfactant compounds are condensed from (C 8-22) alkyl- phenol oxide ethylene, the condensation products of primary alcohols or C 8-20 branched aliphatic secondary or linear with ethylene oxide, and products prepared by condensation of ethylene oxide with the reaction products of propylene oxide and ethylene diamine.
Especialmente preferidos son los etoxilatos de alcohol primario o secundario, especialmente los alcoholes etoxilados primarios y secundarios C_{9-11} y C_{12-15} con una media de 5 a 20 moles de óxido de etileno por mol de alcohol.Especially preferred are the ethoxylates of primary or secondary alcohol, especially alcohols C_ {11-11} primary and secondary ethoxylates and C 12-15 with an average of 5 to 20 moles of oxide of ethylene per mole of alcohol.
En algunos comprimidos para el lavado de tejidos de este invento, la cantidad de tensioactivo no iónico está dentro del intervalo de 4 a 40%, mejor de 4 ó 5 a 30% en peso del comprimido total. Muchos tensioactivos no iónicos son líquidos. Estos pueden adsorberse sobre partículas de la composición.In some tablets for washing tissues of this invention, the amount of nonionic surfactant is within in the range of 4 to 40%, better than 4 or 5 to 30% by weight of the total tablet Many nonionic surfactants are liquids. These can be adsorbed on particles of the composition.
En un comprimido de lavavajillas el tensioactivo puede ser completamente no iónico, en una cantidad por debajo de 5% en peso del comprimido total, aunque se sabe que incluye algún tensioactivo aniónico y que se utiliza hasta 10% en peso de tensioactivo en total.In a dishwasher tablet the surfactant It can be completely non-ionic, in an amount below 5% by weight of the total tablet, although it is known to include some anionic surfactant and used up to 10% by weight of total surfactant.
La composición que se emplea en los comprimidos que se utilizan en la invención normalmente contiene de 5 a 80%, más frecuentemente de 15 a 60% en peso de aditivo mejorador del carácter detergente. Este puede proporcionarse completamente mediante materiales solubles en agua, o puede proporcionarse en gran medida o incluso en su totalidad mediante un material insoluble en agua con propiedades ablandadoras de agua. El aditivo mejorador del carácter detergente insoluble en agua puede estar presente como 5 a 80% en peso, mejor de 5 a 60% en peso de la composición.The composition used in tablets which are used in the invention normally contains 5 to 80%, more frequently from 15 to 60% by weight of the additive improving the detergent character This can be fully provided. by water soluble materials, or it can be provided in large measured or even in its entirety by an insoluble material water with water softening properties. The additive improver of water insoluble detergent character may be present as 5 to 80% by weight, better from 5 to 60% by weight of the composition.
Los aluminosilicatos de metales alcalinos resultan especialmente favorables como aditivos mejoradores para el lavado de tejidos, insolubles en agua y aceptables desde el punto de vista ambiental. Los aluminosilicatos de metales alcalinos (preferiblemente de sodio) puede ser bien cristalinos o bien amorfos o sus mezclas, y tienen la fórmula general:Alkali metal aluminosilicates they are especially favorable as improver additives for tissue washing, insoluble in water and acceptable from the point of environmental view Alkali metal aluminosilicates (preferably sodium) can be either crystalline or amorphous or their mixtures, and have the general formula:
0.8 - 1.5 \ Na_{2}O.AL_{2}O_{3}. \ 0.8 - 6 \ SiO_{2}. \ xH_{2}O0.8 - 1.5 \ Na 2 O. AL 2 O 3. \ 0.8 - 6 \ SiO_ {2}. \ xH_ {2} O
Estos materiales contienen cierta cantidad de agua de enlace (indicada como "xH_{2}O") y es preciso que tengan una capacidad de intercambio iónico de calcio de al menos 50 mg de CaO/g. Los aluminosilicatos de sodio preferidos contienen 1,5-3,5 unidades de SiO_{2} (en la fórmula anterior). Tanto los materiales como los amorfos pueden prepararse fácilmente mediante reacción entre silicato de sodio y aluminato de sodio, como se describe ampliamente en la bibliografía.These materials contain a certain amount of link water (indicated as "xH_ {2} O") and it is necessary that have a calcium ion exchange capacity of at least 50 mg of CaO / g. Preferred sodium aluminosilicates contain 1.5-3.5 SiO2 units (in the formula previous). Both materials and amorphous can be prepared easily by reaction between sodium silicate and aluminate sodium, as described extensively in the literature.
Por ejemplo, el documento GB 1429143 (Procter & Gamble) describe aditivos apropiados mejoradores del carácter detergente, de intercambio iónico, de aluminosilicato de sodio cristalino. Los aluminosilicatos de sodio preferidos de este tipo son las zeolitas A y X, bien conocidas y disponibles comercialmente, la nueva zeolita P descrita y reivindicada en el documento EP 384070 (Unilever) y sus mezclas.For example, GB 1429143 (Procter & Gamble) describes appropriate character improver additives detergent, ion exchange, sodium aluminosilicate crystalline. Preferred sodium aluminosilicates of this type are zeolites A and X, well known and commercially available, the new zeolite P described and claimed in EP document 384070 (Unilever) and its mixtures.
Un aditivo mejorador del carácter detergente insoluble en agua puede ser el silicato de sodio en forma de capas descrito en la patente de EE.UU. 4664839. La marca comercial del silicato cristalino en forma de capas, comercializado por Hoechst es NaSKS-6 (comúnmente abreviado como "SKS-6"). NaSKS-6 tiene la morfología delta-Na_{2}SiO_{5} de silicato en forma de capas. Puede preparase mediante métodos tales como los descritos en los documentos DE-A-3.417.649 y DE-A-3.742.043. Pueden usarse otros silicatos en forma de capas, tales como los de fórmula general NaMSi_{x}O_{2x+1} \cdot yH_{2}O, en el que M es sodio o hidrógeno, x es un número de 1,9 a 4, preferiblemente 2, e y es un número de 0 a 20, preferiblemente 0.A detergent enhancing additive Water insoluble may be sodium silicate in the form of layers described in US Pat. 4664839. The trademark of the layered crystalline silicate, marketed by Hoechst is NaSKS-6 (commonly abbreviated as "SKS-6"). NaSKS-6 has the delta-Na2 SiO5 morphology of silicate in layer shape. It can be prepared by methods such as described in the documents DE-A-3,417,649 and DE-A-3,742,043. Others can be used layered silicates, such as those of general formula NaMSi_ {O} {2x + 1} \ cdot and H2O, where M is sodium or hydrogen, x is a number from 1.9 to 4, preferably 2, e y is a number from 0 to 20, preferably 0.
Aditivos mejoradores del carácter detergente, inorgánicos, que contienen fósforo y solubles en agua incluyen ortofosfatos de metales alcalinos, metafosfatos, pirofosfatos y polifosfatos. Ejemplos específicos de aditivos mejoradores de fosfato inorgánico incluyen tripolifosfatos de sodio y de potasio, ortofosfatos y hexametafosfatos.Detergent enhancing additives, inorganic, phosphorus-containing and water-soluble include alkali metal orthophosphates, metaphosphates, pyrophosphates and polyphosphates Specific examples of additives improvers of inorganic phosphate include sodium and potassium tripolyphosphates, orthophosphates and hexametaphosphates.
Los aditivos mejoradores no fosforados solubles en agua pueden ser orgánicos o inorgánicos. Los aditivos mejoradores inorgánicos que pueden estar presentes incluyen carbonato de metal alcalino (generalmente de sodio); mientras que los aditivos mejoradores orgánicos incluyen polímeros de policarboxilato, tales como poliacrilatos, copolímeros acrílicos/maleicos, y fosfonatos acrílicos, policarboxilatos monoméricos tales como citratos, gluconatos, oxidisuccinatos, mono- di- y trisuccinatos de glicerol, carboximetiloxisuccinatos, carboximetiloximalonatos, dipicolinatos e hidroxietilimidoacetatos.Soluble non-phosphorus improver additives in water they can be organic or inorganic. Improver additives Inorganic that may be present include metal carbonate alkaline (usually sodium); while additives organic improvers include polycarboxylate polymers, such as polyacrylates, acrylic / maleic copolymers, and phosphonates Acrylics, monomeric polycarboxylates such as citrates, gluconates, oxidisuccinates, glycerol mono-di- and trisuccinates, carboxymethyloxysuccinates, carboxymethylximalonates, dipicolinates and hydroxyethylimidoacetates.
Preferiblemente, al menos una parte (preferiblemente la segunda zona) del comprimido para el lavado de tejidos incluye polímeros de policarboxilato, más preferiblemente poliacrilatos y copolímeros acrílicos/maleicos que pueden funcionar como aditivos mejoradores y también pueden inhibir la deposición no deseada sobre el tejido a partir del líquido de lavado.Preferably, at least a part (preferably the second zone) of the tablet for washing fabrics include polycarboxylate polymers, more preferably Acrylic / maleic polyacrylates and copolymers that can work as improver additives and can also inhibit non-deposition desired on the fabric from the washing liquid.
Los comprimidos empleados en la invención pueden contener un sistema blanqueador en al menos una parte del comprimido, preferiblemente en la segunda zona. Preferiblemente, éste comprende uno o más compuestos blanqueadores de peroxi, por ejemplo, persales inorgánicas o peroxiácidos orgánicos, que pueden emplearse junto con activadores para mejorar la acción blanqueante a bajas temperaturas de lavado. Si está presente algún compuesto de peroxígeno, es probable que la cantidad esté dentro del intervalo de 10 a 25% en peso de la composición.The tablets used in the invention can contain a bleaching system in at least part of the compressed, preferably in the second zone. Preferably, this comprises one or more peroxy bleaching compounds, by for example, inorganic persalts or organic peroxyacids, which can be used together with activators to improve the bleaching action at low wash temperatures. If any compound of peroxygen, the amount is likely to be within the range from 10 to 25% by weight of the composition.
Persales inorgánicas preferidas son perborato de sodio monohidratado y tetrahidratado, y percarbonato de sodio, empleado de manera ventajosa junto con un activador. Los activadores de blanqueantes, también referidos como precursores de blanqueantes, han sido ampliamente descritos en la técnica. Ejemplos preferidos incluyen precursores de ácido peracético, por ejemplo, tetracetilendiamina (TAED), de amplio uso comercial en la actualidad junto con perborato de sodio; y precursores de ácido perbenzóico. También resultan de interés los activadores de blanqueantes de fosfonio y de amonio cuaternario descritos en los documentos US 4751015 y US 4818426 (Lever Brothers Company). Otro tipo de activador de blanqueante que puede usarse, pero que no es un precursor de blanqueante, es el catalizador de metal de transición descrito en los documentos EP-A-458397, EP-A-458398 y EP-A-549272. El sistema blanqueante también puede incluir un estabilizador de blanqueante (secuestrante de metal pesado), tal como fosfonato de etilendiamina y tetrametileno y fosfonato de dietilentriamina y pentametileno.Preferred inorganic persalts are perborate of sodium monohydrate and tetrahydrate, and sodium percarbonate, advantageously employed together with an activator. Activators of bleaching agents, also referred to as precursors of bleaching agents have been widely described in the art. Examples Preferred include peracetic acid precursors, for example, tetracetylenediamine (TAED), widely used today together with sodium perborate; and perbenzoic acid precursors. Also of interest are the bleach activators of phosphonium and quaternary ammonium described in US documents 4751015 and US 4818426 (Lever Brothers Company). Other kind of bleach activator that can be used, but which is not a bleach precursor, is the transition metal catalyst described in the documents EP-A-458397, EP-A-458398 and EP-A-549272. The bleaching system may also include a bleach stabilizer (sequestrant heavy metal), such as ethylenediamine phosphonate and tetramethylene and diethylenetriamine and pentamethylene phosphonate.
Como se ha indicado anteriormente, si está presente un blanqueante y es un blanqueante de peroxígeno inorgánico soluble en agua, la cantidad puede ser de 10% a 25% en peso de la composición.As indicated above, if it is present a bleach and is an inorganic peroxygen bleach water soluble, the amount can be from 10% to 25% by weight of the composition.
Los comprimidos detergentes empleados en la invención también pueden contener (preferiblemente en la segunda zona) una de las enzimas detergentes bien conocidas en la técnica por su capacidad para degradar y coadyuvar en la retirada de diferentes sólidos y manchas. Enzimas apropiadas incluyen varias proteasas, celulasas, lipasas, amilasas, y sus mezclas, que están diseñadas para retirar de los tejidos una variedad de sólidos y manchas. Ejemplos de proteasas apropiadas son Maxatase (Nombre Comercial), suministrado por Gist-Brocades N.V., Delft, Holanda y Alcalase (Nombre Comercial), y Savinase (Nombre Comercial), suministrado por Novo Industri A/S, Copenhague, Dinamarca. Las enzimas detergentes se emplean comúnmente en forma de gránulos o bolitas, opcionalmente con un revestimiento protector, en una cantidad de alrededor de 0,1% a alrededor de 3,0% en peso de la composición; y estos gránulos o bolitas no presentan problemas con respecto a la compactación para formar el comprimido.The detergent tablets used in the invention may also contain (preferably in the second zone) one of the detergent enzymes well known in the art for its ability to degrade and assist in the withdrawal of Different solids and stains. Appropriate enzymes include several proteases, cellulases, lipases, amylases, and mixtures thereof, which are designed to remove a variety of solids from tissues and spots Examples of appropriate proteases are Maxatase (Name Commercial), supplied by Gist-Brocades N.V., Delft, Holland and Alcalase (Commercial Name), and Savinase (Name Commercial), supplied by Novo Industri A / S, Copenhagen, Denmark. Detergent enzymes are commonly used in the form of granules or pellets, optionally with a protective coating, in an amount of about 0.1% to about 3.0% by weight of the composition; and these granules or pellets have no problems with respect to compaction to form the tablet.
Los comprimidos detergentes empleados en la invención también pueden contener (preferiblemente en la segunda zona) un fluorescente (abrillantador óptico), por ejemplo, Tinopal (Nombre Comercial) DMS o Tinopal CBS disponible en Ciba-Geigy AG, Basel, Suiza. Tinopal DMS es disulfonato de 4,4'-bis-(2-morfolino-4-anilino-s-triazin-6-ilamino)estilbeno de sodio; y Tinopal CBS es un disulfonato de 2,2'-bis-(fenil-estiril) sodio.The detergent tablets used in the invention may also contain (preferably in the second zone) a fluorescent (optical brightener), for example, Tinopal (Commercial Name) DMS or Tinopal CBS available at Ciba-Geigy AG, Basel, Switzerland. Tinopal DMS is disulfonate of 4,4'-bis- (2-morpholino-4-anilino-s-triazin-6-ylamino) stilbene of sodium; and Tinopal CBS is a disulfonate of 2,2'-bis- (phenyl-styryl) sodium.
De manera ventajosa se incluye un material anti-espumante (preferiblemente en la segunda zona), especialmente si el comprimido detergente está destinado principalmente para ser utilizado en máquina de lavado automáticas de tipo tambor de carga frontal. Normalmente, los materiales anti-espumantes apropiados están en forma granular, tales como los descritos en el documento EP 266863A (Unilever). Típicamente, tales gránulos anti-espumantes comprenden una mezcla de aceite de silicona, vaselina, sílice hidrófoba y fosfato de alquilo como material activo anti-espumante, absorbido sobre un material poroso con vehículo inorgánico, basado en carbonato, soluble en agua, absorbido. Los gránulos anti-espumantes pueden estar presentes en una cantidad de hasta 5% en peso de la composición.Advantageously a material is included anti-foaming agent (preferably in the second zone), especially if the detergent tablet is intended Mainly to be used in automatic washing machine Front loading drum type. Normally the materials Appropriate anti-foaming agents are in granular form, such as those described in EP 266863A (Unilever). Typically, such anti-foaming granules comprise a mixture of silicone oil, petrolatum, silica hydrophobic and alkyl phosphate as active material anti-foaming, absorbed on a porous material with inorganic vehicle, based on carbonate, soluble in water, absorbed. The anti-foaming granules may be present in an amount of up to 5% by weight of the composition.
También puede resultar deseable que el comprimido detergente empleado en la invención incluya una cantidad de silicato de metal alcalino, en particular de orto-, meta- o disilicato de sodio. La presencia de tales silicatos de metal alcalino en cantidades de, por ejemplo, 0,1 a 10% en peso, puede resultar ventajosa para proporcionar protección frente a la corrosión de las partes metálicas de las máquinas de lavado, además de proporcionar alguna propiedad de aditivo mejorador y proporcionar beneficios de procesado en la fabricación del material en forma de partículas que se somete a compactación para dar lugar a los comprimidos.It may also be desirable that the detergent tablet used in the invention include an amount of alkali metal silicate, in particular ortho-, meta- or sodium disilicate The presence of such metal silicates alkaline in amounts of, for example, 0.1 to 10% by weight, may be advantageous to provide protection against corrosion of the metal parts of the washing machines, in addition of providing some property of improver additive and provide processing benefits in material manufacturing in the form of particles that undergoes compaction to give rise to the tablets
Generalmente, el comprimido para el lavado de tejidos no contiene más de 15% en peso de silicato. El comprimido para lavavajillas normalmente contiene más de 20% en peso de silicato. Preferiblemente, el silicato está presente en la segunda zona del comprimido.Generally, the tablet for washing tissues does not contain more than 15% by weight silicate. The tablet for dishwashers normally contains more than 20% by weight of silicate. Preferably, the silicate is present in the second tablet area
De manera opcional, otros ingredientes que pueden emplearse en una zona del detergente para el lavado de tejidos del comprimido de la invención (preferiblemente la segunda zona) incluyen agentes anti-redeposición tales como carboximetilcelulosa de sodio, polivinilpirrolidona de cadena lineal y éteres de celulosa tales como metil celulosa y etil-hidroxietil celulosa, agentes ablandadores de tejidos; secuestrantes de metales pesados tales como EDTA; aromas; y colorantes y vetas coloreadas.Optionally, other ingredients that can be used in an area of the detergent for washing tissues of the tablet of the invention (preferably the second zone) include anti-redeposition agents such as sodium carboxymethyl cellulose, linear chain polyvinylpyrrolidone and cellulose ethers such as methyl cellulose and ethyl hydroxyethyl cellulose, softening agents tissues; heavy metal sequestrants such as EDTA; aromas; and colored dyes and veins.
Otros ingredientes que pueden emplearse opcionalmente en los comprimidos utilizados en la invención, preferiblemente en la segunda zona, son coadyuvantes de dispersión. Ejemplos de coadyuvantes de dispersión apropiados son polímeros hinchables en agua (por ejemplo, SCMC), materiales altamente solubles (por ejemplo, citrato de sodio, carbonato de potasio o acetato de sodio) o tripolifosfato de sodio con preferiblemente al menos 40% de forma de fase I anhidra.Other ingredients that can be used optionally in the tablets used in the invention, preferably in the second zone, they are dispersion aids. Examples of suitable dispersion aids are polymers Water inflatables (eg SCMC), highly materials soluble (for example, sodium citrate, potassium carbonate or sodium acetate) or sodium tripolyphosphate with preferably at minus 40% of anhydrous phase I form.
Preferiblemente, la segunda zona del comprimido detergente utilizado en la invención es una matriz de partículas compactadas.Preferably, the second tablet area detergent used in the invention is a particle matrix compacted
Preferiblemente, la composición en forma de partículas presenta un tamaño medio de partícula dentro del intervalo de 200 a 2000 \mum, más preferiblemente de 250 a 1400 \mum. Las partículas finas, menores de 180 \mum o 200 \mum pueden eliminarse mediante tamizado antes de proceder a la formación del comprimido, si se desea, aunque los inventores han observado que esto no siempre resulta esencial.Preferably, the composition in the form of particles have an average particle size within the range of 200 to 2000 µm, more preferably 250 to 1400 \ mum. Fine particles, less than 180 µm or 200 µm can be removed by sieving before proceeding to formation of the tablet, if desired, although the inventors have observed This is not always essential.
Mientras que, en principio, la composición en partículas de partida puede tener cualquier densidad aparente, la presente invención es especialmente relevante para comprimido preparados mediante compactación de polvos de densidad aparente relativamente elevada, debido a su mayor tendencia para mostrar problemas de desintegración y dispersión. Tales comprimidos tienen la ventaja de que, en comparación con un comprimido procedente de un polvo de densidad aparente baja, puede presentarse una dosis de composición en forma de comprimido pequeño.While, in principle, the composition in Starting particles can have any apparent density, the present invention is especially relevant for tablet prepared by compacting powders of bulk density relatively high, due to its greater tendency to show Disintegration and dispersion problems. Such tablets have the advantage that, compared to a tablet from a powder of low apparent density, a dose of Small tablet composition.
De esta forma, de manera apropiada, la composición en partículas de partida puede tener una densidad aparente de al menos 400 g/litro, preferiblemente de al menos 500 g/litro, y quizás de al menos 600 g/litro.In this way, appropriately, the starting particle composition may have a density apparent of at least 400 g / liter, preferably at least 500 g / liter, and perhaps at least 600 g / liter.
La maquinaria de formación de comprimidos capaz de llevar a cabo la preparación de los comprimidos de la invención resulta conocida, por ejemplo prensas apropiadas para comprimidos se encuentran disponibles en Fette y Korch.The tablet forming machinery capable of carrying out the preparation of the tablets of the invention it is known, for example appropriate presses for tablets are They are available in Fette and Korch.
La formación de los comprimidos puede llevarse a cabo a temperatura ambiente o a una temperatura por encima de temperatura ambiente, que permita lograr la resistencia apropiada aplicando una menor presión durante la compactación. Con el fin de llevar a cabo la formación del comprimido a una temperatura que esté por encima de temperatura ambiente, preferiblemente la composición en partículas se suministra a la maquinaria de formación de comprimidos a una temperatura elevada. Por supuesto, esto suministra calor a la maquinaria de formación de comprimidos, pero la maquinaria también puede calentarse de cualquier otra forma.The formation of the tablets can lead to out at room temperature or at a temperature above ambient temperature, which allows to achieve the appropriate resistance applying a lower pressure during compaction. With the purpose of carry out the formation of the tablet at a temperature that is above room temperature, preferably the composition particulate is supplied to the formation machinery of tablets at an elevated temperature. Of course, this supplies heat to the tabletting machinery, but the Machinery can also be heated in any other way.
De manera apropiada, el tamaño del comprimido está dentro del intervalo de 10 a 160 gramos, preferiblemente de 15 a 60 g, dependiendo de las condiciones de utilización pretendidas, y de si representa una dosificación para una carga media de una máquina para el lavado de tejidos o de un lavavajillas o una parte fraccional de dicha dosificación. Los comprimidos pueden ser de cualquier forma. No obstante, para facilitar el envasado, preferiblemente son bloques de corte transversal considerablemente uniforme, tales como cilindros o cuboides. Preferiblemente, la densidad total del comprimido está dentro de un intervalo de 1040 ó 1050 g/litro hasta 1600 g/litro.Properly, the tablet size it is in the range of 10 to 160 grams, preferably 15 at 60 g, depending on the intended conditions of use, and of if it represents a dosage for an average load of one machine for washing fabrics or a dishwasher or a part fractional of said dosage. The tablets can be of any way. However, to facilitate packaging, preferably they are considerably cross-sectional blocks uniform, such as cylinders or cuboids. Preferably, the Total tablet density is within a range of 1040 or 1050 g / liter up to 1600 g / liter.
Se mezclaron 1,6 kg de tensioactivo aniónico (Dobanic acid 103 de Shell) y 1,5 kg de tensioactivo no iónico (Lutensol A07 de BASF) y se neutralizaron hasta un pH de 9 empleando una disolución de NaOH al 50%.1.6 kg of anionic surfactant were mixed (Shell Dobanic acid 103) and 1.5 kg of non-ionic surfactant (BASF Lutensol A07) and neutralized to a pH of 9 using a 50% NaOH solution.
Se añadió 0,9 kg de ácido graso jabonoso C16/C18, y también se añadieron a la mezcla 0,5 kg de dipropilenglicol (de Vopak) a,d 0,6 kg de Tween 40 (de Uniqema). Posteriormente, la mezcla se neutralizó con una disolución de NaOH al 50% hasta un pH de 11.0.9 kg of soapy fatty acid was added C16 / C18, and 0.5 kg of dipropylene glycol (from Vopak) a, d 0.6 kg of Tween 40 (from Uniqema). Subsequently, the mixture was neutralized with a NaOH solution. 50% up to a pH of 11.
Tras la neutralización hasta un pH de 11, la mezcla se bombeó en el interior de una secuencia de 2 tubos de acero inoxidable mediante una bomba Maag Sinox P7 o una bomba de pistón, tipo SIBa HK 05016SST4000M000 de Prominent, Vleuten (NL). Ambos tubos presentaban una camisa doble. El primer tubo tenía una longitud de 2,5 m y un diámetro interno de 73 mm. El segundo tubo tenía una longitud de 1,5 m y un diámetro interno de 45 mm. Los tubos estaban conectados mediante un tubo largo de 10 cm.After neutralization to a pH of 11, the mixture was pumped inside a sequence of 2 tubes of stainless steel using a Maag Sinox P7 pump or a pump piston, type SIBa HK 05016SST4000M000 from Prominent, Vleuten (NL). Both tubes had a double shirt. The first tube had a 2.5 m length and an internal diameter of 73 mm. The second tube It had a length of 1.5 m and an internal diameter of 45 mm. The tubes were connected by a 10 cm long tube.
La mezcla se bombeó en el interior de los tubos
a una temperatura de 85ºC a un caudal de proceso de 4 kg/h. El
primer tubo se enfrió empleando un baño de agua a 40ºC. El segundo
tubo se enfrió empleando una mezcla de 50:50 en peso de
etilenglicol y agua. La temperatura del refrigerante fue de -15ºC.
El material que salía del segundo tubo presentaba una temperatura
de alrededor de 20ºC y se recogió y se dividió en barras de
alrededor de
0,5 m.The mixture was pumped inside the tubes at a temperature of 85 ° C at a process flow rate of 4 kg / h. The first tube was cooled using a water bath at 40 ° C. The second tube was cooled using a 50:50 by weight mixture of ethylene glycol and water. The coolant temperature was -15 ° C. The material coming out of the second tube had a temperature of about 20 ° C and was collected and divided into bars of about
0.5 m
Tras almacenamiento, por ejemplo las barras pueden cortarse en láminas de 4,9 gramos cada una.After storage, for example the bars They can be cut into sheets of 4.9 grams each.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Ejemplo IIExample II
Se preparó un polvo detergente de la siguiente composición mediante pre-granulado de los ingredientes en forma de gránulos, seguido de post-dosificación del resto de los ingredientes.A detergent powder of the following was prepared pre-granulated composition of granule-shaped ingredients, followed by post-dosage of the rest of the ingredients.
Se prepararon partes suaves de 4,9 gramos como en el Ejemplo 1.Soft parts of 4.9 grams were prepared as in Example 1.
Los comprimidos se prepararon como se muestra a continuación:The tablets were prepared as shown in continuation:
\newpage\ newpage
Se introdujeron 23 gramos del polvo en el interior de un troquel de 45 mm de una máquina para la formación de comprimidos, seguido de una etapa de compactación a 80 kN. Se fundió parcialmente la parte suave como se ha descrito anteriormente mediante la aplicación de calor a la parte inferior de la lámina de material suave. Se aplicó el calor de tal forma que la parte inferior de la fase suave se fundiera, mientras el resto de la fase suave no se fundía. A continuación, la parte suave parcialmente fundida se colocó en el parte superior de la fase pre-comprimida, en la que la parte superficial fundida se empleó como superficie de contacto. Las dos fases se presionaron juntas para garantizar una adhesión apropiada de la fase suave a la fase comprimida.23 grams of the powder was introduced into the inside of a 45 mm die of a machine for forming tablets, followed by a compaction stage at 80 kN. It melts partially the soft part as described above by applying heat to the bottom of the sheet soft material. The heat was applied so that the part bottom of the soft phase melted, while the rest of the phase Soft did not melt. Then the partially soft part molten was placed at the top of the phase pre-compressed, in which the surface part molten was used as contact surface. The two phases are pressed together to ensure proper phase adhesion Soft to the compressed phase.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP03076119 | 2003-04-16 | ||
| EP03076119 | 2003-04-16 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2289424T3 true ES2289424T3 (en) | 2008-02-01 |
Family
ID=32910134
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04075672T Expired - Lifetime ES2289424T3 (en) | 2003-04-16 | 2004-03-09 | METHOD FOR THE PREPARATION OF MULTI-PHASE CLEANING TABLETS THAT INCLUDE A SOFT PHASE. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1469061B1 (en) |
| AT (1) | ATE367433T1 (en) |
| DE (1) | DE602004007570T2 (en) |
| ES (1) | ES2289424T3 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3324038A (en) * | 1964-04-17 | 1967-06-06 | Procter & Gamble | Detergent composition |
| GB9422924D0 (en) * | 1994-11-14 | 1995-01-04 | Unilever Plc | Detergent compositions |
| GB2327949A (en) * | 1997-08-02 | 1999-02-10 | Procter & Gamble | Detergent tablet |
| ATE305028T1 (en) * | 1999-03-03 | 2005-10-15 | Henkel Kgaa | METHOD FOR PRODUCING MULTI-PHASE DETERGENT AND CLEANING PRODUCT MOLDS |
| EP1090980A1 (en) * | 1999-10-07 | 2001-04-11 | The Procter & Gamble Company | Fabric rejuvenating treatment |
| DE60113059T2 (en) * | 2001-03-05 | 2006-01-12 | Unilever N.V. | Washing or cleaning agents |
-
2004
- 2004-03-09 EP EP04075672A patent/EP1469061B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-09 DE DE602004007570T patent/DE602004007570T2/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-03-09 AT AT04075672T patent/ATE367433T1/en not_active IP Right Cessation
- 2004-03-09 ES ES04075672T patent/ES2289424T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE602004007570D1 (en) | 2007-08-30 |
| EP1469061A1 (en) | 2004-10-20 |
| ATE367433T1 (en) | 2007-08-15 |
| EP1469061B1 (en) | 2007-07-18 |
| DE602004007570T2 (en) | 2008-03-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2313539T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS IN THE FORM OF PILLS. | |
| ES2331788T3 (en) | DETERGENT PADS. | |
| ES2249731T3 (en) | DETERGENT PADS. | |
| EP1239029B1 (en) | Cleaning compositions | |
| ES2254602T3 (en) | PROCEDURE OF PRODUCTION OF A CLEANING PAD. | |
| ES2287408T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
| ES2301755T3 (en) | DETERGENT PADS. | |
| EP1405902A1 (en) | Detergent compositions | |
| ES2257511T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
| ES2289424T3 (en) | METHOD FOR THE PREPARATION OF MULTI-PHASE CLEANING TABLETS THAT INCLUDE A SOFT PHASE. | |
| ES2304489T3 (en) | DETERGENT PADS. | |
| ES2375369T3 (en) | MULTI-PHASES LAUNDRY TREATMENT PADS. | |
| EP1574563B1 (en) | Use of detergent tablets | |
| ES2254862T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
| ES2448841T3 (en) | Multi-stage laundry treatment tablets | |
| ES2310225T3 (en) | DETERGENT COMPOSITIONS. | |
| ES2223479T3 (en) | MOLDED BODIES OF WASHING AND CLEANING AGENTS WITH COMBINATION DETENSIOACTIVE-AGENTS OF BLANQUEO-ADJUVING AGENTS. | |
| EP1522575B1 (en) | Detergent compositions | |
| ES2292051T3 (en) | DETERGENT PAD. | |
| ES2326983T3 (en) | DETERGENT PADS. | |
| EP1710297A1 (en) | Detergent compositions in tablet form | |
| EP1466964A1 (en) | Cleaning compositions | |
| EP1746152A1 (en) | Detergent compositions | |
| EP1496106A1 (en) | Detergent compositions | |
| EP1568762A1 (en) | Detergent tablet compositions and their manufacture |