ES2310220T3 - Dispositivo de mando de un aparato electrico. - Google Patents

Dispositivo de mando de un aparato electrico. Download PDF

Info

Publication number
ES2310220T3
ES2310220T3 ES03005582T ES03005582T ES2310220T3 ES 2310220 T3 ES2310220 T3 ES 2310220T3 ES 03005582 T ES03005582 T ES 03005582T ES 03005582 T ES03005582 T ES 03005582T ES 2310220 T3 ES2310220 T3 ES 2310220T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control device
rotating handle
linear movement
rotating
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03005582T
Other languages
English (en)
Inventor
Wilfried Schilling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2310220T3 publication Critical patent/ES2310220T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H36/00Switches actuated by change of magnetic field or of electric field, e.g. by change of relative position of magnet and switch, by shielding
    • H01H36/0006Permanent magnet actuating reed switches
    • H01H36/0066Permanent magnet actuating reed switches magnet being removable, e.g. part of key pencil
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/008Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being perpendicular to the axis of angular movement
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/965Switches controlled by moving an element forming part of the switch
    • H03K17/97Switches controlled by moving an element forming part of the switch using a magnetic movable element
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • H05B3/746Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03KPULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/94057Rotary switches
    • H03K2217/94068Rotary switches with magnetic detection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Switches With Compound Operations (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Switches That Are Operated By Magnetic Or Electric Fields (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)
  • Adjustable Resistors (AREA)

Abstract

Dispositivo de mando para un aparato eléctrico, preferiblemente un aparato eléctrico de calentamiento, en el cual - el dispositivo de mando presenta una unidad de mando (11) con una maneta giratoria (12), - el dispositivo de mando presenta un dispositivo de alojamiento (13) para la maneta giratoria (12), - la maneta giratoria (12) está alojada en el dispositivo de alojamiento (13) de manera que permita un movimiento giratorio, - se prevén dispositivos de señalización para generar señales en función de una posición y/o de un cambio de posición de la maneta giratoria (12), - el dispositivo de mando presenta un control (30) para la evaluación de las señales para influenciar el aparato eléctrico, caracterizado por el hecho de que - la maneta giratoria (12) está alojada además de manera que permita un movimiento lineal (L) en al menos una dirección y - los dispositivos de señalización están realizados para captar igualmente el movimiento lineal (L) de la maneta giratoria (12).

Description

Dispositivo de mando de un aparato eléctrico.
Campo de aplicación y estado de la técnica
La invención se refiere a un dispositivo de mando para un aparato eléctrico, siendo este preferiblemente un aparato eléctrico de calentamiento como por ejemplo una placa de cocción.
De la DE 19859105 por ejemplo es conocido un dispositivo de mando para un aparato eléctrico dotado de una especie de pulsador corredero magnético. El pulsador corredero en este caso se encuentra sobre una placa de vitrocerámica de una zona de cocción y presenta una guía magnética. Mediante el llamado pulsado, es decir movimientos lineales en diferentes direcciones, particularmente en direcciones contrarias, es posible la activación de señales de mando y con ello el funcionamiento del aparato eléctrico. En este caso sin embargo solamente es posible un número limitado de funciones de mando.
Objetivo y solución
La invención se basa en la tarea de crear un dispositivo de mando del tipo inicialmente mencionado para un aparato eléctrico, con el cual se puedan ampliar las funciones del accionamiento.
Este objetivo es resuelto con un dispositivo de mando con las características de la reivindicación 1. Las configuraciones ventajosas y preferidas de la invención son el objeto de otras reivindicaciones y serán descritas a continuación detalladamente. El texto de las reivindicaciones está realizado con referencia explícita al contenido de la descripción.
Según la invención, el dispositivo de mando que puede comprender particularmente el accionamiento total de al menos una unidad funcional del aparato eléctrico presenta una unidad de mando con una maneta giratoria. Una maneta giratoria presenta la ventaja de que se pueden distinguir muy bien las señales de ajuste radiales. Al producirse una señal de ajuste puede generarse, en función de un giro determinado y con múltiples giros de la maneta giratoria, un número discrecional de señales de ajuste.
La maneta giratoria puede ser movida mediante giro y está alojada en un dispositivo de alojamiento que es una parte del dispositivo de mando. Además están previstos unos dispositivos de señalización, con los cuales pueden producirse señales independientemente de una posición y/o un cambio de posición de la maneta giratoria. Para procesar estas señales, el dispositivo de mando presenta un control. Dependiendo de éste se influye en el aparato eléctrico o una unidad funcional del aparato eléctrico.
La maneta giratoria según la invención está alojada de manera que pueda realizar tanto un movimiento giratorio como también lineal en al menos una dirección. Para ello están previstos otros dispositivos de señalización, con los cuales se puede reconocer el movimiento lineal de la maneta giratoria y puede ser transformado en señales para el control.
Por consiguiente se crea una maneta giratoria-corredera combinada para el mando de un aparato eléctrico. En este caso por ejemplo es ventajosamente posible hacer una selección determinada con un movimiento lineal o de empuje en una dirección determinada, por ejemplo una escala de potencia. En este caso, esta escala de potencia puede ser ajustada con un movimiento giratorio sucesivo. Es igualmente posible, por decirlo así, pasar o navegar por un menú mediante un movimiento giratorio. Con un movimiento lineal correspondiente se puede saltar entonces a un submenú o se puede realizar una selección o confirmación.
En otra configuración de la invención, el dispositivo de alojamiento puede estar formado de tal manera que la unidad de mando esté fijada de manera amovible a una cubierta del aparato eléctrico. Para ello se provee una fuerza de retención, que preferiblemente no establece contacto o presenta un efecto de fuerza a distancia. Ventajosamente, estos son por ejemplo imanes de retención que pueden estar previstos en el dispositivo de alojamiento y/o en la cubierta del aparato eléctrico. En dicha forma de realización es posible retirar la unidad de mando por ejemplo por motivos de seguridad. Así es igualmente posible maniobrar varios aparatos eléctricos con la misma unidad de mando.
La maneta giratoria puede girar alrededor de un eje giratorio, particularmente un eje giratorio único. Ventajosamente se realiza un movimiento lineal de manera esencialmente radial a este. Especialmente preferido es que el dispositivo de alojamiento esté formado de tal manera que la maneta giratoria retroceda automáticamente, una vez realizado un movimiento lineal, es decir, por ejemplo, después de soltarla. Esto provoca que la maneta giratoria pueda realizar el accionamiento giratorio sobre todo y particularmente exclusivamente en una posición. Esta podría ser ventajosamente una posición central o normal.
En una configuración especialmente preferida de la invención, no solamente la unidad de mando está realizada de manera amovible de la cubierta, sino también al menos la parte esencial del dispositivo de alojamiento. Aquí puede estar previsto por ejemplo que la maneta giratoria con el dispositivo de alojamiento formen una unidad constructiva o una unidad de mando por separado. Esta puede ser adosada y sujetada de diferentes maneras a una cubierta o similar de un aparato eléctrico. Únicamente han de disponerse bien los dispositivos de señalización en la cubierta o, en caso de estar previstos estos también en la unidad de mando, debe disponerse una transmisión de señales de la unidad de mando a ese aparato eléctrico. Esto puede permitir estructurar el aparato eléctrico mismo de una forma más simple. Las funciones de mando junto a la captación de señales de ajuste están completamente presentes en el dispositivo de mando.
El dispositivo de alojamiento puede presentar en este caso una especie de placa base o caja que puede fijarse o ajustarse sobre la cubierta. La fijación de la placa base sobre la cubierta se realiza preferiblemente mediante efecto de esfuerzo a distancia, por ejemplo magnéticamente.
En otra configuración de la invención es posible que la maneta giratoria ejerza el movimiento lineal con respecto a una placa base o alojamiento del dispositivo de alojamiento. Alternativa o adicionalmente es posible que la maneta giratoria y la placa base puedan realizar un movimiento lineal con respecto a la cubierta. Por consiguiente el movimiento lineal de la maneta giratoria puede tener lugar bien con respecto a la placa base o junto a la placa base con respecto a la cubierta.
Se puede guiar el movimiento lineal, particularmente también el movimiento giratorio, sin hacer contacto mediante el efecto de fuerza a distancia, como por ejemplo la fuerza magnética. Esto da lugar a que tal guiado en efecto implique un cierto gasto. Por otra parte presenta la ventaja de que no suponga un desgaste y permita por ejemplo una superficie cerrada de la cubierta. Alternativamente es también posible para determinadas configuraciones de la invención establecer un guiado mediante elementos guía mecánicos.
Se puede proveer una parte de los dispositivos de señalización ventajosamente en la maneta giratoria. Esta puede ser una mitad funcional de los dispositivos de señalización consistente en al menos dos piezas que cooperan. Los dispositivos de señalización o la otra mitad funcional de los dispositivos de señalización pueden estar dispuestos ventajosamente en el dispositivo de alojamiento o en una placa base del dispositivo de alojamiento. Es igualmente posible prever dispositivos de señalización o la otra mitad funcional de los dispositivos de señalización por debajo de la cubierta. Mediante estos dispositivos de señalización se pueden captar los movimientos giratorios y lineales.
En otra configuración de la invención se pueden proveer unos indicadores en la unidad de mando. Con estos es posible indicar efectos ópticos, parámetros de funcionamiento o ajustes. Para ello se pueden proveer elementos luminosos en un indicador para llamar la atención a un observador.
En una posibilidad de realización de la invención puede proveerse un indicador en la maneta giratoria. Puesto que ésta es amovible con respecto al aparato eléctrico y no debería presentar conductores eléctricos o conexiones, se puede transmitir energía de manera transformacional para el indicador. Para ello se pueden proveer las correspondientes bobinas en la cubierta así como en la maneta giratoria o en el dispositivo de alojamiento.
Además, los dispositivos de señalización pueden presentar dispositivos de evaluación de posición, con los cuales se puede averiguar una posición, preferiblemente también la posición del ángulo de rotación de la maneta giratoria con respecto a un punto de referencia o punto muerto de la cubierta. Para ello pueden presentar, particularmente como cada vez una mitad funcional de los dispositivos de señalización, al menos un imán de señalización y al menos un sensor de campo magnético o sensor Hall. Ventajosamente se proveen varios sensores de campo magnético que pueden detectar cada vez un cambio de posición de un imán de señalización. Los sensores de campo magnético están dispuestos ventajosamente en la pista de movimiento de la maneta giratoria o de los correspondientes imanes de señalización.
Para que un accionamiento de la maneta giratoria efectivamente sea claramente reconocible como accionamiento lineal, siendo por otra parte también apropiado para la aplicación práctica, no demasiado costoso y bien captable, dicho accionamiento debería ser más corto que el radio de la maneta giratoria o la extensión de la maneta giratoria en dirección del accionamiento hasta el desencadenamiento de una señal o hasta un tope. Así es posible dejar en posición de reposo el punto central de la maneta giratoria que es usado ventajosamente como punto predeterminante del accionamiento lineal dentro de la extensión de la maneta giratoria.
Estas y otras características se deducen de las reivindicaciones así como también de la descripción y de los dibujos, donde las respectivas características individuales pueden ser realizadas por sí solas o varias en forma de combinaciones alternativas en una forma de realización de la invención y en otros sectores y pueden representar realizaciones ventajosas así como estar indicadas para la protección que aquí se solicita. La subdivisión de la solicitud en secciones individuales así como títulos provisionales no limita las declaraciones hechas bajo este concepto en su validez general.
Descripción breve de los dibujos
Los ejemplos de realización de la invención están representados esquemáticamente en los dibujos y serán descritas detalladamente a continuación. En los dibujos muestran:
Fig. 1 una vista desde arriba sobre un dispositivo de alojamiento formado por imanes de guía junto a los sensores Hall y por una cubierta,
Fig. 2 una representación esquemática en sección a través de una maneta giratoria con una cruz polar, la cual contiene un imán central e imanes de señalización dispuestos en el exterior,
Fig. 3 una unidad de mando consistente en una maneta giratoria y un dispositivo de alojamiento bajo una placa de cocción de vitrocerámica,
Fig. 4 una unidad de mando con una maneta giratoria que está alojada de manera amovible en un módulo de retención, el cual a su vez está sujetado a una placa de cocción de vitrocerámica y
Fig. 5 un margen de movimiento ejemplar de la maneta giratoria respecto a los movimientos lineales.
Descripción detallada de los ejemplos de realización
En la figura 1 está representado un dispositivo de alojamiento 13 para una unidad de mando 11, según se deduce de la Fig. 3 y 4 en la sección lateral. Este dispositivo de alojamiento 13 puede estar dispuesto, según se puede deducir de ambas figuras previamente citadas, bien debajo de una placa de cocción de vitrocerámica 25 o en un módulo de retención 27 bajo su cara superior 26.
En este caso, el dispositivo de alojamiento 13 presenta un primer imán central 14 que sirve para el centrado de la maneta giratoria 12. Además están dispuestos varios imanes de guía 15 alrededor del primer imán central 14. Estos forman, según se puede ver en la Fig. 1, una guía lineal para la maneta giratoria 12. La disposición corresponde aproximadamente a un bastidor guía, como el que podría construirse también según la invención para guías mecánicas. En cuanto a la conformación del dispositivo de alojamiento 13 o la disposición del imán guía 15 se trata de formar esencialmente un borde cerrado con varias zonas que se extienden longitudinalmente. Al final de las zonas longitudinales a su vez está dispuesto otro imán guía 15 respectivo para la limitación.
La correspondiente segunda parte existente en la maneta giratoria 12 del dispositivo de alojamiento 13 presenta un segundo imán central 17 que está dispuesto en una cruz polar 18 en la maneta giratoria 12. En los extremos de los brazos de la cruz polar 18 están dispuestos unos imanes de señalización 19. En el ejemplo de realización mostrado aquí, la cruz polar 18 presenta cinco brazos. En diferentes configuraciones de la invención pueden ser sin embargo también más o menos. Esencialmente se determina el número de impulsos por movimiento giratorio debido al número de brazos de la cruz polar 18 en combinación con los correspondientes sensores Hall.
En un giro con la dirección de rotación R en la posición de reposo sin movimiento lineal, los imanes de señalización 19 funcionan sobre el círculo de giro 23 representado a trazos. A lo largo de este círculo de giro 23, según se puede ver en la Figura 1, están dispuestos unos sensores Hall 21 correspondientes al dispositivo de alojamiento para la identificación de un giro R. Como se puede ver en la Fig. 1, estos son dos sensores Hall 21. Este principio es suficientemente conocido y en este caso no precisa ser descrito detalladamente.
Además, entre el imán guía 15, en la zona exterior de las zonas longitudinales están dispuestos otros sensores Hall 22 para la detección de un movimiento longitudinal L. Las señales de mando se desencadenan aquí debido a que el segundo imán central 17 abandona la zona de atracción a través del primer imán central 14. Aquel es introducido en una de las zonas longitudinales así como es guiado a lo largo de las mismas. En cuanto el segundo imán central 17 pasa a través de uno de los sensores Hall 22, se provoca una correspondiente señal de control. Esta señal de control significa la realización de un movimiento lineal L.
Como se puede ver en las Fig. 1 a 4, el primer imán central 14 y el segundo imán central 17 se atraen, puesto que presentan la polaridad contraria. Esto se ilustra mediante diferentes líneas cruzadas. Puesto que el segundo imán central 17 en la maneta giratoria 12 y el imán guía 15 presentan la misma polaridad, se repelen. Por esta razón es posible un cierto guiado con una fuerza de guiado apreciable del segundo imán central 17 a través de los canales formados por los imanes guía 15 o zonas longitudinales.
Efectivamente es evidente que la guía de la maneta giratoria 12 tanto en un movimiento giratorio R como también en un movimiento lineal L por los imanes no es tan fuerte que no pueda ser abandonada. Sin embargo se puede generar una fuerza de guiado de una magnitud suficiente mediante la previsión de los correspondientes imanes, proporcionando a un usuario una sensación claramente notable de los movimientos previstos.
De ello se deduce que en lugar de una guía magnética podría preverse una guía mecánica. En lugar del segundo imán central 17 podría engranar una especie de espiga guía en los bastidores guía, correspondientes a las zonas longitudinales del imán guía 15. En vez de sensores magnéticos se pueden usar interruptores mecánicos, por ejemplo microrruptores. Igualmente la espiga guía también podría ser magnética para la aplicación de sensores magnéticos.
De la Fig. 3 y 4 se deducen dos configuraciones distintas de una unidad de mando según la invención 11.
En la unidad de mando 11 de la Fig. 3, el dispositivo de alojamiento 13 según la Fig. 1 está fijado debajo de una placa de cocción de vitrocerámica 25. En este caso, aquel puede ser pegado o ser apretado mecánicamente sobre el lado inferior.
Por encima del dispositivo de alojamiento 13 la maneta giratoria 12 es colocada sobre la placa de cocción de vitrocerámica 25. Así es posible por una parte tanto una sujeción predeterminada como también un guiado durante los movimientos R y L. Además, los imanes 17 y 19 actúan, debido a la vitrocerámica, aún suficientemente sobre los sensores Hall 21 y 22, de modo que pueden detectarse los movimientos. En este ejemplo de realización puede quitarse la maneta giratoria 12. Entonces permanece únicamente la superficie lisa cerrada de la zona de cocción de vitrocerámica 25.
Desde los sensores Hall 21 y 22 unos conductores no representados pasan a un control no representado. Este evalúa las señales de los sensores Hall como un accionamiento correspondiente. Este control puede estar configurado según los criterios conocidos y ventajosamente presenta un microcontrolador.
En el segundo ejemplo de realización según la Fig. 4, el dispositivo de alojamiento 13 con el imán guía 15 no está dispuesto debajo de la placa de cocción de vitrocerámica cerrada 25. En este caso está previsto un módulo de retención 27, sobre el cual se coloca la maneta giratoria 12. Esencialmente el módulo de retención 27 contiene una gran parte del dispositivo, según está previsto en la Figura 3 debajo de la placa de cocción de vitrocerámica 25, es decir el dispositivo de alojamiento 13, un tercer imán central 28 correspondiente al primer imán central 14 así como los sensores Hall 21 y 22.
Puesto que el módulo de retención 27 se coloca sobre la superficie cerrada de la placa de cocción de vitrocerámica 25 y se debe conectar una transmisión de señales a un control de las unidades funcionales de la zona de cocción de vitrocerámica, son necesarios otros dispositivos. Éstos son por un lado el tercer imán central 28. Con este se sujeta por una parte el módulo de retención 27 al primer imán central 14 debajo de la zona de cocción de vitrocerámica 25. Además sustituye el primer imán central 14 según la Fig. 3 para el segundo imán central 17 en la maneta giratoria 12.
Además está previsto un microcontrolador 30 que está conectado a los sensores Hall 21 y 22. En el microcontrolador 30 puede tener lugar una evaluación de las señales de los sensores Hall y por consiguiente de un movimiento R o L de la maneta giratoria. Estas señales deben ser transmitidas a un control debajo de la zona de cocción de vitrocerámica 25.
Para ello el microcontrolador 30 está unido a un primer convertidor 32 como módulo electrónico. El primer convertidor 32 a su vez está unido a un primer transmisor 33 consistente en una primera bobina 34 y un primer núcleo de ferrita 35.
Al primer transmisor 33 en el módulo de retención 27 está asociado un segundo transmisor 37 debajo de la zona de cocción de vitrocerámica 25. El segundo transmisor 37 presenta una segunda bobina 38 en un segundo núcleo de ferrita 39. Un segundo convertidor 41 está unido con el segundo transmisor 37 de la manera correspondiente y transmite las señales recibidas a un control no representado.
El convertidor 32 y 41 sirve por un lado para transformar las señales del microcontrolador 30 para la transmisión. Además es posible efectuar un suministro de energía del módulo de retención 27 a través de los transmisores 33 y 37. Para ello puede implementarse ventajosamente una transmisión de energía inductiva. Para no perturbar una transmisión de señales en una o también en ambas direcciones, la transmisión de energía y la transmisión de señales deben tener lugar en diferido, preferiblemente durante los llamados márgenes de tiempo. También esto es conocido suficientemente en el estado de la técnica y no tiene que ser descrito detalladamente.
Por consiguiente es también posible alimentar con energía desde fuera los dispositivos en el módulo de retención 27, particularmente en el microcontrolador 30. Así se puede renunciar a pilas o acumuladores.
Además es posible equipar el módulo de retención 27 y/o la maneta giratoria 12 con indicadores o una iluminación. Para ello el módulo de retención 27 puede presentar directamente un indicador. También sería posible tener una transmisión de energía sin contacto igualmente inductiva desde el módulo de retención 27 en unas indicaciones en la maneta giratoria 12. Por consiguiente, la maneta giratoria 12 podría llevar por ejemplo un indicador en su lado orientado hacia arriba. Con este indicador pueden ser indicados diferentes estados de funcionamiento a un usuario y/o instrucciones para la realización de programas de cocción memorizados.
En la Fig. 5 se puede ver cómo una maneta giratoria 12, según la idea general de la invención, puede ser desplazada de manera lineal desde una posición de reposo bien con los movimientos lineales L o puede ser girada con un movimiento radial R. En este caso, la maneta giratoria 12 según la idea de la invención general está formada de tal manera que la misma mantenga una posición de giro ajustada. Después de un desplazamiento lineal L vuelve sin embargo automáticamente a la posición de reposo. Esto presenta también la ventaja de que, según se puede deducir de la Fig. 1 y 2, se puede detectar un movimiento giratorio R sobre todo en posición de reposo, mientras los imanes 14 y 17 se encuentran el uno encima del otro.
Una unidad de mando 11 según la Fig. 4 podría por ejemplo ser aplicada también sobre otros aparatos eléctricos para su funcionamiento. Para ello no sería necesario proveer todo un dispositivo de alojamiento 13 junto al aparato eléctrico como en la Figura 3. Se considera suficiente, según la Fig. 4, prever un imán de retención 14 así como un transmisor 37. También es generalmente concebible realizar la transmisión de señales con una línea radioeléctrica u ondas electromagnéticas, por ejemplo una radiación IR. En este caso, los transmisores 33 y 37 son sustituidos por los medios de transmisión correspondientes. En este caso ya no es posible por regla general ninguna transmisión de energía.
\vskip1.000000\baselineskip
Documentos citados en la descripción
Esta lista de documentos citados por el solicitante ha sido recopilada exclusivamente para la información del lector y no forma parte del documento de patente europea. Aquella ha sido confeccionada con la mayor diligencia; la OEP sin embargo no asume responsabilidad alguna por eventuales errores u omisiones.
Documentos de patente citados en la descripción
\bullet DE 19859105 [0002].

Claims (14)

1. Dispositivo de mando para un aparato eléctrico, preferiblemente un aparato eléctrico de calentamiento, en el cual
-
el dispositivo de mando presenta una unidad de mando (11) con una maneta giratoria (12),
-
el dispositivo de mando presenta un dispositivo de alojamiento (13) para la maneta giratoria (12),
-
la maneta giratoria (12) está alojada en el dispositivo de alojamiento (13) de manera que permita un movimiento giratorio,
-
se prevén dispositivos de señalización para generar señales en función de una posición y/o de un cambio de posición de la maneta giratoria (12),
-
el dispositivo de mando presenta un control (30) para la evaluación de las señales para influenciar el aparato eléctrico,
caracterizado por el hecho de que
-
la maneta giratoria (12) está alojada además de manera que permita un movimiento lineal (L) en al menos una dirección y
-
los dispositivos de señalización están realizados para captar igualmente el movimiento lineal (L) de la maneta giratoria (12).
2. Dispositivo de mando según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la unidad de mando (11) puede estar fijada de manera amovible sobre una cubierta (25) del aparato eléctrico mediante una fuerza de retención, donde la fuerza de retención preferiblemente no establece contacto alguno y la misma presenta particularmente electroimanes de retención (14, 17, 28) en el dispositivo de alojamiento (13) y/o en la cubierta (25) del aparato eléctrico.
3. Dispositivo de mando según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que la maneta giratoria (12) es alojada de manera giratoria (R) alrededor de un eje giratorio, donde el movimiento lineal (L) tiene lugar esencialmente en dirección radial con respecto a este, por lo cual es preferible que el dispositivo de alojamiento (13) esté realizado de tal manera que la maneta giratoria (12) pueda retroceder automáticamente después de realizar un movimiento lineal (L).
4. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que un movimiento lineal (L) tiene lugar esencialmente a lo largo de una recta, donde la recta se extiende preferiblemente a través del eje giratorio de la maneta giratoria (12).
5. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que el dispositivo de alojamiento (13) está realizado de manera esencialmente separada de la cubierta (25) y forma con la maneta giratoria (12) la unidad constructiva de la unidad de mando (11) y, preferiblemente el dispositivo de alojamiento presenta una placa base (27) para fijarla a la cubierta.
6. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por un movimiento lineal (L) de la maneta giratoria (12) con respecto a una placa base (27) del dispositivo de alojamiento (13).
7. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por un movimiento lineal de la maneta giratoria (12) y de la placa base del dispositivo de alojamiento (13) con respecto a la cubierta.
8. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que se efectúa un guiado del movimiento lineal (L) esencialmente sin contacto directo por una fuerza magnética (15).
9. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por el hecho de que se efectúa un guiado del movimiento lineal (L) mediante elementos de guiado mecánicos.
10. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que una parte de los dispositivos de señalización (17, 19) está prevista en la maneta giratoria (12), particularmente una de las mitades funcionales de los dispositivos de señalización, donde preferiblemente los dispositivos de señalización, particularmente la otra mitad funcional de los dispositivos de señalización (21, 22) están dispuestos en una placa base (27) del dispositivo de alojamiento (13).
11. Dispositivo de mando según la reivindicación 10, caracterizado por el hecho de que una parte de los dispositivos de señalización (21, 22) está dispuesta por debajo de la cubierta (25) y fijada a la misma.
12. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que en la unidad de mando (11) están previstos unos indicadores, preferiblemente con elementos luminosos.
13. Dispositivo de control según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que los dispositivos de señalización (17, 19, 21, 22) presentan dispositivos de evaluación de posición para evaluar la posición, preferiblemente también la posición angular de la maneta giratoria (12) con respecto a un punto de referencia de la cubierta (25), por lo cual preferiblemente los dispositivos de evaluación de posición presentan al menos un imán de señalización (17, 19) y al menos un sensor de campo magnético (21, 22), particularmente varios sensores de campo magnético.
14. Dispositivo de mando según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que un movimiento lineal (L) hasta un desencadenamiento de una señal y/o hasta un tope es más corto que la extensión de la maneta giratoria (12) en esta dirección.
ES03005582T 2002-03-19 2003-03-12 Dispositivo de mando de un aparato electrico. Expired - Lifetime ES2310220T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2002112929 DE10212929A1 (de) 2002-03-19 2002-03-19 Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät
DE10212929 2002-03-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2310220T3 true ES2310220T3 (es) 2009-01-01

Family

ID=27771503

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03005582T Expired - Lifetime ES2310220T3 (es) 2002-03-19 2003-03-12 Dispositivo de mando de un aparato electrico.

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6812435B2 (es)
EP (1) EP1347242B1 (es)
JP (1) JP4348096B2 (es)
CN (1) CN100507796C (es)
AT (1) ATE400776T1 (es)
DE (2) DE10212929A1 (es)
ES (1) ES2310220T3 (es)
SI (1) SI1347242T1 (es)

Families Citing this family (77)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50312450D1 (de) * 2002-08-14 2010-04-08 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Bedieneinheit für ein elektrisches haushaltsgerät
DE10319132A1 (de) * 2003-04-28 2004-11-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Drehwähler mit Druckfunktion
DE10359561B4 (de) * 2003-12-18 2006-05-04 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Bedienelement für ein Haushaltsgerät
DE102004013947B3 (de) * 2004-03-22 2005-12-22 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Bedienvorrichtung für ein Glaskeramikkochfeld
JP4495525B2 (ja) * 2004-06-01 2010-07-07 旭化成エレクトロニクス株式会社 ポインティングデバイス用のキーシート及びポインティングデバイス
DE102004054264B4 (de) * 2004-11-09 2007-08-09 Zf Friedrichshafen Ag Betätigungseinrichtung mit Drehschalter
DE102005018275A1 (de) * 2005-04-14 2006-10-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung
DE202005019978U1 (de) * 2005-10-12 2006-04-20 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät
JP4404057B2 (ja) * 2006-02-10 2010-01-27 ソニー株式会社 無接点スイッチとそれを用いた記録メディアおよび操作部材
DE102006034391A1 (de) 2006-07-25 2008-01-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Kochfeld
DE102006045735A1 (de) * 2006-09-18 2008-03-27 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren
DE102006048418A1 (de) * 2006-10-12 2008-04-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Drehknebel
AU2022287611B2 (en) 2006-11-06 2025-01-02 Fisher & Paykel Healthcare Limited Method and apparatus for increasing therapy compliance
JP5518480B2 (ja) 2006-11-06 2014-06-11 フィッシャー アンド ペイケル ヘルスケア リミテッド 一体型加湿器チャンバおよびlid
DE102006054764A1 (de) * 2006-11-14 2008-05-15 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät und Bedienverfahren
DE102006058874B4 (de) * 2006-12-06 2024-10-31 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zum Steuern von Induktionsheizeinrichtungen bei einem Elektokochgerät
DE102007003225A1 (de) * 2007-01-15 2008-07-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren und Gargerät zur Regelung von Garvorgängen in einem Garraum
JP4830910B2 (ja) * 2007-03-01 2011-12-07 パナソニック株式会社 レバースイッチ
DE102007016466B3 (de) * 2007-03-16 2008-08-21 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienungseinrichtung für ein Kochfeld und Anordnung eines Kochfelds mit einer solchen Bedienungseinrichtung
WO2008130349A1 (en) 2007-04-20 2008-10-30 Kohler Co. User interface for controlling a bathroom plumbing fixture
USD798437S1 (en) 2007-07-30 2017-09-26 Fisher & Paykel Healthcare Limited Breathing apparatus
US7936242B2 (en) * 2007-09-14 2011-05-03 William N Carpenter Magnetically operated electrical switch
EP2055994B1 (en) * 2007-10-31 2011-06-29 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Gearshift Device
DE102007056416A1 (de) * 2007-11-23 2009-05-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Hausgerät
DE102007057410B3 (de) * 2007-11-27 2009-07-30 Uhde Gmbh Mechanismus und Verfahren zur automatisierbaren Verriegelung von Türen, Türkörpern oder Türrahmen horizontaler Koksofenkammern
DE102008013003A1 (de) * 2008-03-07 2009-09-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedieneinrichtung für ein Hausgerät mit einem Betätigungsknebel und Verfahren zum Betreiben einer Bedieneinrichtung
CA2665300A1 (en) * 2008-05-27 2009-11-27 E.G.O. Elektro-Geratebau Gmbh Electric hob
JP5143090B2 (ja) * 2008-06-10 2013-02-13 三菱電機株式会社 誘導加熱調理器
JP5098928B2 (ja) * 2008-09-26 2012-12-12 オムロン株式会社 入力装置およびこれを用いた電子機器
US8217742B2 (en) * 2008-10-07 2012-07-10 Exelis, Inc. Dual independent push button rotary knob assembly
US20100084249A1 (en) * 2008-10-07 2010-04-08 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Snap-on, push button, rotary magnetic encoder knob assembly
US20100147832A1 (en) * 2008-12-16 2010-06-17 Barker Iii Charles R Induction cookware identifying
DE102009000388A1 (de) * 2009-01-23 2010-07-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung eines Haushaltsgeräts
DE102009000383A1 (de) * 2009-01-23 2010-07-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung eines Haushaltsgeräts
DE102009000382A1 (de) * 2009-01-23 2010-07-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung eines Haushaltsgeräts
DE102009000387A1 (de) * 2009-01-23 2010-07-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung eines Haushaltsgeräts
JP5496546B2 (ja) * 2009-05-29 2014-05-21 三洋電機株式会社 誘導加熱調理器
WO2010143244A1 (ja) * 2009-06-09 2010-12-16 三菱電機株式会社 誘導加熱調理器
DE102009034659A1 (de) * 2009-07-24 2011-01-27 Robert Bosch Gmbh Bedienvorrichtung
DE102009048494A1 (de) * 2009-09-25 2011-04-07 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Bedienung eines Elektrogerätes
DE102010039558A1 (de) * 2010-08-20 2012-02-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einer Energieversorgungseinrichtung sowie Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung
DE102010039560A1 (de) * 2010-08-20 2012-02-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einer Energieversorgungseinrichtung sowie Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung
DE102011080770A1 (de) * 2011-08-10 2013-02-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedieneinrichtung für ein Hausgerät sowie Hausgerät mit einer entsprechenden Bedieneinrichtung
DE102012001997B4 (de) 2012-02-03 2023-02-09 Tdk-Micronas Gmbh Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät
WO2013159067A1 (en) * 2012-04-20 2013-10-24 Martin Bryan A Magnetic field switches
DE102012210846A1 (de) * 2012-06-26 2014-01-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedieneinrichtung für ein Haushaltsgerät
DE102012213693A1 (de) * 2012-08-02 2014-02-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem mehrteiligen Bedienelement
JP6143438B2 (ja) * 2012-11-12 2017-06-07 大阪瓦斯株式会社 加熱調理器
CN102997292B (zh) * 2012-11-30 2015-11-18 九阳股份有限公司 一种方便清洁的旋控式电磁炉
KR200476976Y1 (ko) * 2013-02-18 2015-05-21 (주)코트랩 디스포저 콘트롤스위치
DE102013208640B4 (de) 2013-05-10 2019-03-28 GSI Glastechnologie GmbH Bedienvorrichtung mit einer Basisplatte aus einem nichtmagnetischen Material und einem berührungsempfindlichen Sensor
DE102014225114A1 (de) * 2013-12-09 2015-06-11 Kostal Of America Drehschalter mit programmierbaren Endanschlägen und variabler taktiler Rückmeldung
WO2015124434A1 (de) * 2014-02-24 2015-08-27 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit stelleinrichtung
DE102014216389A1 (de) * 2014-08-19 2016-02-25 BSH Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit stabil positioniertem ringförmigen Bedienelement-Vorderteil und Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung
JP6377999B2 (ja) * 2014-08-21 2018-08-22 株式会社ハーマン ガスコンロ
US9810314B2 (en) 2015-02-25 2017-11-07 Kongsberg Driveline Systems I, Inc. Rotary shifter assembly
US9552951B2 (en) * 2015-03-06 2017-01-24 Cooper Technologies Company High voltage compact fusible disconnect switch device with magnetic arc deflection assembly
AT15372U1 (de) * 2015-03-13 2017-07-15 Engel Austria Gmbh Anordnung aus einer Bedieneinheit und einem Bedienelement
US10955977B2 (en) 2015-11-03 2021-03-23 Microsoft Technology Licensing, Llc Extender object for multi-modal sensing
US20170124364A1 (en) * 2015-11-03 2017-05-04 Microsoft Technology Licensing, Llc Non-rotationally symmetric short-range wireless tag
US10649572B2 (en) 2015-11-03 2020-05-12 Microsoft Technology Licensing, Llc Multi-modal sensing surface
US10338753B2 (en) 2015-11-03 2019-07-02 Microsoft Technology Licensing, Llc Flexible multi-layer sensing surface
DE102016206477B4 (de) 2016-04-18 2017-11-09 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedieneinrichtung für ein Elektrogerät und Elektrogerät
US10854414B2 (en) 2016-05-11 2020-12-01 Eaton Intelligent Power Limited High voltage electrical disconnect device with magnetic arc deflection assembly
CA3037853A1 (en) 2016-09-28 2018-04-05 Fisher & Paykel Healthcare Limited A yoke for headgear
DE102016224302A1 (de) 2016-12-07 2018-06-07 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, Bedienelement für ein Haushaltsgerät und Verfahren zum Steuern eines Haushaltsgeräts
US10302306B2 (en) * 2017-04-14 2019-05-28 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Cooking appliance and knob assembly
DE102017110009B4 (de) * 2017-05-09 2023-03-09 Auma Riester Gmbh & Co. Kg Stellantrieb mit Bedienvorrichtung und zugehöriges Verfahren zur Bedienung
KR102481605B1 (ko) * 2017-07-26 2022-12-26 엘지전자 주식회사 회전 감지장치와, 그 회전 감지방법 및 회전 감지장치를 구비하는 가전기기
DE102017215416B3 (de) 2017-09-04 2019-01-17 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät, Elektrogerät und Bedienverfahren
DE102017221117A1 (de) * 2017-11-27 2019-05-29 Ford Global Technologies, Llc Bedienungsanordnung für ein Kraftfahrzeug
DE102017130331A1 (de) * 2017-12-18 2019-06-19 Infineon Technologies Ag Magnetsystem, Knopf für ein Magnetsystem, Vorrichtung mit einem Magnetsystem und Verfahren zum Bestimmen einer Bewegung
US10636607B2 (en) 2017-12-27 2020-04-28 Eaton Intelligent Power Limited High voltage compact fused disconnect switch device with bi-directional magnetic arc deflection assembly
EP4275625B1 (fr) * 2018-08-13 2025-03-12 Bien-Air Holding SA Système de commande avec bouton stérilisable amovible
CN110581041B (zh) * 2019-08-27 2021-10-22 陈连珀 一种用于家用电器的旋钮组件
DE102022212834A1 (de) * 2022-11-30 2024-06-06 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät-Bedienvorrichtung mit tragbarem Bedienelement und flexibler Aufsetzerkennung, Haushaltsgerät und Verfahren
FR3165269A1 (fr) 2024-07-30 2026-02-06 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Compositions de copolyesters photoreticulables

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3711672A (en) * 1972-01-11 1973-01-16 Westinghouse Electric Corp Magnetically coupled control for appliance
NL7312293A (es) * 1972-09-25 1974-03-27
FR2370350A1 (fr) * 1976-11-05 1978-06-02 Serras Paulet Edouard Commutateur rotatif, a aimants mobiles
JPS6343553U (es) * 1986-09-09 1988-03-23
GB8725737D0 (en) * 1987-11-03 1987-12-09 Electrolux Ab Control apparatus
DE4432399C2 (de) * 1994-09-12 1998-08-20 Miele & Cie Magnetempfindlicher Schalter
EP0757363A3 (en) * 1995-07-31 1997-06-11 Babcock & Wilcox Co Composite insulation
DE59711012D1 (de) * 1996-03-20 2003-12-24 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Anordnung zur Steuerung von elektrischen ansteuerbaren Geräten
DE19612422C2 (de) * 1996-03-28 2000-06-15 Siemens Ag Potentiometereinrichtung mit einem linear verschiebbaren Stellelement und signalerzeugenden Mitteln
DE19825310A1 (de) * 1998-06-05 1999-12-09 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Bedieneinheit für ein elektrisches Haushaltsgerät
DE19859105A1 (de) * 1998-12-21 2000-06-29 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Anordnung zur Steuerung von elektrisch ansteuerbaren Geräten, insbesondere Elektrokochgeräten
DE10063693C1 (de) * 2000-12-20 2002-08-01 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Drehknebeleinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
CN100507796C (zh) 2009-07-01
EP1347242A3 (de) 2005-05-18
JP4348096B2 (ja) 2009-10-21
JP2004003820A (ja) 2004-01-08
DE50310092D1 (de) 2008-08-21
EP1347242A2 (de) 2003-09-24
EP1347242B1 (de) 2008-07-09
US6812435B2 (en) 2004-11-02
CN1445635A (zh) 2003-10-01
ATE400776T1 (de) 2008-07-15
US20030178291A1 (en) 2003-09-25
DE10212929A1 (de) 2003-10-02
SI1347242T1 (sl) 2008-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2310220T3 (es) Dispositivo de mando de un aparato electrico.
ES2330626T3 (es) Dispositivo de mando para un aparato electrico.
KR101797246B1 (ko) 조작 장치 및 그 조작 장치를 구비하는 이동 장치
US6971131B2 (en) Surgical tables
ES2200322T3 (es) Dispositivo de manejo.
ES2325123T3 (es) Dispositivo para una cerradura.
CN101702932A (zh) 用于烹饪区的操纵装置以及具有这种操纵装置的烹饪区的布置
ES2331664T3 (es) Utilizacion de metamateriales zurdos como indicador, particularmente en una encimera de coccion e indicacion asi como procedimiento de indicacion.
ES2252180T3 (es) Dispositivo de mando de aparatos electricos controlables, en particular de aparatos de calentamiento electrico.
CN105432219A (zh) 自行驶的工作器械
ES2635865T3 (es) Conjunto de puerta motorizada
KR20190120376A (ko) 가동부로부터 에너지를 하베스팅하는 펄스 생성기
CN110453999A (zh) 锁具管理机构和锁具管理装置
CN208155459U (zh) 一种一体化红外测温仪
EP3211379A1 (en) An angular position detector
ES2577603T3 (es) Dispositivo de mando de un aparato electrodoméstico
ES2339024T3 (es) Dispositivo de mando.
EP1611308B1 (en) Arrangement in a swing door apparatus for the detection of door position
ES2616742T3 (es) Robot de cocina eléctrico
ES2807179T3 (es) Sistema y método de apertura y cierre de compuertas de contenedores
ES2323071T3 (es) Unidad de pulsadores quirurgica y unidad de accionamiento quirurgica.
ES2389830T3 (es) Accionamiento de puerta con identificación del ángulo de árbol de cierre
US774693A (en) Steering apparatus for ships.
ES2744698T3 (es) Sistema de medición de la temperatura
JP6582121B2 (ja) 検出装置、検出システム、検出システムの操作具、検出システムの機構