ES2324574B1 - FRAME FOR VARIABLE PASSENGER AND SEEDER THAT INCLUDES SUCH FRAME. - Google Patents
FRAME FOR VARIABLE PASSENGER AND SEEDER THAT INCLUDES SUCH FRAME. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2324574B1 ES2324574B1 ES200603294A ES200603294A ES2324574B1 ES 2324574 B1 ES2324574 B1 ES 2324574B1 ES 200603294 A ES200603294 A ES 200603294A ES 200603294 A ES200603294 A ES 200603294A ES 2324574 B1 ES2324574 B1 ES 2324574B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- elements
- frame
- planting
- frame according
- arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009331 sowing Methods 0.000 claims abstract description 19
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 12
- 239000002689 soil Substances 0.000 abstract 1
- 235000016068 Berberis vulgaris Nutrition 0.000 description 9
- 241000335053 Beta vulgaris Species 0.000 description 9
- 240000008042 Zea mays Species 0.000 description 7
- 235000005824 Zea mays ssp. parviglumis Nutrition 0.000 description 7
- 235000002017 Zea mays subsp mays Nutrition 0.000 description 7
- 235000005822 corn Nutrition 0.000 description 7
- 241000208818 Helianthus Species 0.000 description 2
- 235000003222 Helianthus annuus Nutrition 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 1
- 241001124569 Lycaenidae Species 0.000 description 1
- 239000002917 insecticide Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/20—Parts of seeders for conducting and depositing seed
- A01C7/201—Mounting of the seeding tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/20—Parts of seeders for conducting and depositing seed
- A01C7/208—Chassis; Coupling means to a tractor or the like; Lifting means; Side markers
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Sowing (AREA)
Abstract
Bastidor para sembradora de paso variable y sembradora que comprende dicho bastidor.Frame for variable pitch seeder and planter comprising said frame.
Comprende una primera pluralidad de elementos de siembra (1), y medios (3, 11, 12, 15) para desplazar horizontalmente dichos elementos de siembra (1) con respecto a dicho bastidor, permitiendo dichos medios (3, 11, 12, 15) alcanzar una distancia preestablecida entre cada uno de dichos elementos (1). Se caracteriza por el hecho de que comprende una segunda pluralidad de elementos de siembra (2) dispuestos en una posición superior, y medios (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) para desplazar verticalmente dicha segunda pluralidad de elementos de siembra (2) desde dicha posición superior hasta una posición de abierto sobre el suelo. Tiene un rendimiento de siembra muy elevado y es fácil de transportar.It comprises a first plurality of elements of sowing (1), and means (3, 11, 12, 15) to displace horizontally said planting elements (1) with respect to said frame, allowing said means (3, 11, 12, 15) to reach a preset distance between each of said elements (one). It is characterized by the fact that it comprises a second plurality of planting elements (2) arranged in one position upper, and middle (4, 5, 6, 7, 8, 9, 10) to move vertically said second plurality of planting elements (2) from said upper position to an open position on soil. It has a very high planting yield and is easy to transport.
Description
Bastidor para sembradora de paso variable y sembradora que comprende dicho bastidor.Frame for variable pitch seeder and planter comprising said frame.
La presente invención se refiere a un bastidor para sembradoras de paso variable y a una sembradora de paso variable que comprende dicho bastidor.The present invention relates to a frame for variable pitch seeders and one step seeder variable comprising said frame.
Actualmente el mercado exige sembradoras cada vez más anchas y con mayor posibilidad de sembrar un número de filas de una pasada. Sin embargo, las exigencias de transporte en carretera limitan la anchura de la máquina sembradora en posición de transporte a un máximo de tres metros.Currently the market demands seeders every wider and more likely to sow a number of Rows of one pass. However, transportation requirements in road limit the width of the seeder in position of transport to a maximum of three meters.
Por otro lado, el mercado también exige que la máquina sembradora sea de paso variable, es decir, que con la misma máquina se pueda sembrar a distinta distancia entre filas. Por ejemplo, sembrar maíz manteniendo una distancia entre filas de 75 cm y también, remolacha, manteniendo una distancia entre filas de 50 cm.On the other hand, the market also demands that the sowing machine is variable pitch, that is, with the same machine can be sown at different distances between rows. By example, sow corn while maintaining a distance between rows of 75 cm and also, beet, maintaining a distance between rows of 50 cm.
Al objeto de satisfacer las necesidades del mercado, se han diseñado máquinas sembradoras de paso variable cuyo bastidor puede plegarse hidráulicamente o encogerse telescópicamente, hasta alcanzar un ancho no superior a tres metros. En estos tipos de máquinas, en posición de transporte, todos los elementos de siembra quedan reunidos en la parte central del bastidor, mientras que en posición de trabajo, los elementos quedan repartidos a lo largo de dicho bastidor manteniendo una distancia predeterminada entre ellos.In order to meet the needs of the market, variable pitch sowing machines have been designed whose frame can be folded hydraulically or shrink telescopically, until reaching a width not exceeding three meters In these types of machines, in transport position, all the planting elements are gathered in the central part of the frame, while in working position, the elements remain distributed along said frame keeping a distance default between them.
Las máquinas sembradoras descritas en el párrafo anterior, presentan el inconveniente de que el número de filas que pueden hacer por pasada está limitado al número de elementos que puede alojar el bastidor en posición de transporte para no superar los tres metros. Además, en el caso concreto de la semilla de remolacha en la que el número de filas de siembra tiene que ser múltiplo de seis (debido al tipo de cosechadoras que existen en el mercado), en la práctica, la siembra se ve limitada a pasadas de seis filas, puesto que los bastidores de paso variable existentes no disponen de doce elementos.The sowing machines described in the paragraph above, they have the disadvantage that the number of rows that they can do per pass is limited to the number of items that It can accommodate the frame in transport position so as not to exceed The three meters. In addition, in the specific case of the seed of beet in which the number of planting rows has to be multiple of six (due to the type of harvesters that exist in the market), in practice, planting is limited to past six rows, since existing variable pitch racks They do not have twelve elements.
El objetivo de la presente invención es resolver los inconvenientes mencionados, desarrollando un bastidor para sembradoras de paso variable que permite sembrar de una pasada un número de filas muy elevado y que puede transportarse sin problemas de ningún tipo, respetando el ancho máximo de tres metros.The objective of the present invention is to solve the mentioned disadvantages, developing a frame for sowing machines of variable pitch that allows sowing in one pass a very high number of rows and that can be transported without problems of any kind, respecting the maximum width of three meters.
De acuerdo con un primer aspecto, la presente invención proporciona un bastidor para sembradoras de paso variable que comprende una primera pluralidad de elementos de siembra, y medios para desplazar horizontalmente dichos elementos de siembra con respecto a dicho bastidor, permitiendo dichos medios alcanzar una distancia preestablecida entre cada uno de dichos elementos. Dicho bastidor se caracteriza por el hecho de que comprende una segunda pluralidad de elementos de siembra dispuestos en una posición superior a dicha primera pluralidad de elementos, y medios para desplazar verticalmente dicha segunda pluralidad de elementos desde dicha posición superior hasta una posición de abierto en la que los elementos se encuentran dispuestos sobre el suelo y alineados con respecto a dicha primera pluralidad de elementos.According to a first aspect, this invention provides a frame for variable pitch seeders comprising a first plurality of planting elements, and means for moving said planting elements horizontally with respect to said frame, allowing said means to reach a preset distance between each of said elements. Said frame is characterized by the fact that it comprises a second plurality of planting elements arranged in a position superior to said first plurality of elements, and means to displace said second plurality of elements vertically from said upper position to an open position in the that the elements are arranged on the ground and aligned with respect to said first plurality of elements.
Gracias a estas características, se obtiene un bastidor para sembradoras de paso variable que, además de ser fácilmente transportable, dispone de un número adicional de elementos de siembra externos que permiten sembrar, por ejemplo, hasta 12 filas de una pasada. De este modo, el agricultor puede disponer de una máquina que tiene un rendimiento de siembra muy elevado y que resulta muy fácil de usar y muy versátil.Thanks to these characteristics, you get a frame for variable pitch seeders that, in addition to being easily transportable, has an additional number of external planting elements that allow sowing, for example, Up to 12 rows in one pass. In this way, the farmer can have a machine that has a very sowing performance high and that is very easy to use and very versatile.
En efecto, el bastidor de la presente invención presenta la ventaja de que es muy versátil, puesto que puede usarse para sembrar semillas de tipos muy variados como por ejemplo; maíz, remolacha y girasol, sin necesidad de hacer ningún tipo de operación manual. Así, por ejemplo, pueden sembrarse 8 filas de maíz con una distancia entre filas de 75 cm, empleando para ello los elementos de siembra internos y, con el mismo bastidor, sembrar también 12 filas de remolacha con una distancia entre filas de 50 cm, desplegando para ello la segunda pluralidad de elementos adicionales externos.Indeed, the frame of the present invention It has the advantage that it is very versatile, since it can be used to sow seeds of very varied types such as; corn, beet and sunflower, without the need to make any kind of manual operation. Thus, for example, 8 rows of corn can be sown with a distance between rows of 75 cm, using the internal sowing elements and, with the same frame, sow also 12 rows of beet with a distance between rows of 50 cm, displaying the second plurality of elements Additional external.
En el caso concreto de la semilla de remolacha, el rendimiento de siembra se ve especialmente incrementado, puesto que pueden pasarse a sembrar 12 filas, en lugar de las 6 que permiten las sembradoras de paso variable del estado de la técnica.In the specific case of beet seed, planting yield is especially increased, since 12 rows can be planted instead of the 6 that they allow the seeders of variable step of the state of the technique.
Preferentemente, dichos medios para desplazar verticalmente dicha segunda pluralidad de elementos están montados amovibles sobre dicho bastidor, y dicho bastidor comprende por lo menos dos puntos de pivotamiento de dichos medios de desplazamiento vertical.Preferably, said means for displacing vertically said second plurality of elements are mounted removable on said frame, and said frame comprises minus two pivot points of said displacement means vertical.
Gracias a estas características, el bastidor es todavía más versátil, puesto que variando el punto de pivotamiento de dichos medios puede variarse la posición de los elementos de siembra externos, adaptándolos a distintas distancias entre filas.Thanks to these features, the frame is even more versatile, since varying the pivot point of said means the position of the elements of external sowing, adapting them at different distances between rows
Otra vez preferentemente, dichos medios para desplazar verticalmente dicha segunda pluralidad de elementos de siembra comprenden por lo menos un brazo horizontal asociado a dicha segunda pluralidad de elementos y medios de accionamiento de dicho brazo, permitiendo dichos medios de accionamiento el desplazamiento vertical de dicho brazo y de dichos elementos manteniendo su posición horizontal.Again preferably, said means for vertically displace said second plurality of elements of sowing comprise at least one horizontal arm associated with said second plurality of elements and means of actuation of said arm, said drive means allowing displacement vertical of said arm and said elements while maintaining its horizontal position.
De este modo, el desplazamiento vertical de los elementos de siembra externos se realiza de un modo cuidadoso y menos perjudicial, por lo que se reducen los problemas de mantenimiento de la máquina. Por otro lado, al mantenerse tanto los brazos como los elementos en posición horizontal, la zona central inmediatamente superior al bastidor queda libre para colocar, por ejemplo, el depósito de suministro de insecticidas de la máquina sembradora, lo que repercute en una menor altura total de la máquina sembradora.In this way, the vertical displacement of External planting elements are done in a careful way and less harmful, so that the problems of machine maintenance On the other hand, by maintaining both the arms as the elements in horizontal position, the central zone immediately above the frame is free to place, by example, the machine's insecticide supply tank seeder, which affects a lower overall height of the machine seeder.
Ventajosamente, dichos medios de accionamiento comprenden un primer elemento articulado por un extremo a una estructura fija de dicho bastidor y por el otro extremo a una pieza intermedia de unión entre dicho brazo y dicho elemento, comprendiendo dicha estructura fija medios de accionamiento de dicho elemento y medios para mantener la posición relativa de dicha pieza de unión durante el desplazamiento vertical de dicho brazo. Otra vez ventajosamente, dichos medios para mantener la posición relativa de dicha pieza comprenden un segundo elemento articulado por un extremo a dicha estructura fija y por el otro extremo a dicha pieza.Advantageously, said drive means they comprise a first element articulated by one end to a fixed structure of said frame and at the other end to a piece intermediate connection between said arm and said element, said fixed structure comprising actuation means of said element and means to maintain the relative position of said piece of union during the vertical displacement of said arm. Other advantageously, said means for maintaining the relative position of said piece comprise a second element articulated by a end to said fixed structure and at the other end to said piece.
Gracias a estas características, se obtiene un mecanismo para desplazar verticalmente tanto el brazo como los elementos de siembra externos, que es muy simple.Thanks to these characteristics, you get a mechanism to move vertically both the arm and the External planting elements, which is very simple.
Según una realización preferida, dicho bastidor comprende por lo menos dos brazos telescópicos asociados a dicha primera pluralidad de elementos de siembra y, dichos brazos telescópicos comprenden dichos medios para desplazar horizontalmente los elementos de siembra, de modo que dichos elementos se desplazan hasta alcanzar una distancia preestablecida al accionar dichos brazos telescópicos.According to a preferred embodiment, said frame it comprises at least two telescopic arms associated with said first plurality of planting elements and said arms telescopic comprise said means for displacing horizontally the planting elements, so that said elements move to a preset distance by operating said telescopic arms.
Gracias a las características de la citada realización preferida, la operación de plegado de la máquina se ve muy simplificada, puesto que al recoger los brazos telescópicos se recogen también los elementos de siembra asociados a dichos brazos. De este modo, la máquina es todavía más sencilla y fácil de usar. Por otro lado, gracias a la presencia de dos brazos telescópicos, el número de elementos de siembra interiores puede ser elevado.Thanks to the characteristics of the aforementioned preferred embodiment, the folding operation of the machine is seen very simplified, since when picking up the telescopic arms you they also collect the planting elements associated with said arms. In this way, the machine is even simpler and easier to use. On the other hand, thanks to the presence of two telescopic arms, The number of indoor planting elements can be high.
Ventajosamente, dichos medios para desplazar horizontalmente dicha primera pluralidad de elementos de siembra comprenden, por lo menos dos de dichos elementos unidos solidariamente cada uno de ellos a un extremo libre de dichos brazos, una pluralidad de tirantes de unión entre dichos elementos y unas guías por las que se desplazan el conjunto restante de elementos de siembra al ser accionados dichos tirantes por dicho par de elementos solidarios a los extremos libres de los brazos telescópicos.Advantageously, said means for displacing horizontally said first plurality of planting elements comprise at least two of said joined elements in solidarity each of them to a free end of these arms, a plurality of tie rods between said elements and guides that move the remaining set of sowing elements when said braces are actuated by said pair of solidarity elements to the free ends of the arms telescopic
Otra vez ventajosamente, dichos tirantes comprenden medios para predeterminar la distancia entre dicha primera pluralidad de elementos.Again advantageously, said braces they comprise means to predetermine the distance between said First plurality of elements.
De acuerdo con un segundo aspecto, la invención proporciona una sembradora de alta rendimiento que comprende el bastidor reivindicado en los párrafos anteriores.According to a second aspect, the invention provides a high performance seeder that comprises the frame claimed in the previous paragraphs.
Para mayor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For greater understanding of how much has been exposed some drawings are accompanied in which, schematically and only to non-limiting example title, a case study of realization.
En dichos dibujos,In these drawings,
las figuras 1 y 2 son dos vistas frontales esquemáticas del bastidor que muestran la segunda pluralidad de elementos de siembra dispuestos en la posición superior de cerrado, y en distintos puntos de pivotamiento.Figures 1 and 2 are two front views frame schematics showing the second plurality of planting elements arranged in the upper closed position, and at different pivot points.
la figura 3 es una vista lateral esquemática del bastidor con los elementos de siembra en la posición superior de cerrado.Figure 3 is a schematic side view of the frame with the planting elements in the upper position of closed.
la figura 4 es una vista frontal esquemática del bastidor que muestra los elementos de siembra en posición de abierto con una distancia entre filas de 50 cm.Figure 4 is a schematic front view of the frame showing the planting elements in the position of open with a distance between rows of 50 cm.
la figura 5 es una vista esquemática frontal del bastidor que muestra los elementos de siembra en posición de abierto con una distancia entre filas de 75 cm.Figure 5 is a front schematic view of the frame showing the planting elements in the position of open with a distance between rows of 75 cm.
la figura 6 es una vista frontal esquemática del bastidor que muestra los brazos a los que están asociados los elementos de siembra.Figure 6 is a schematic front view of the frame showing the arms to which the planting elements.
la figura 7 es una vista esquemática en planta de los brazos telescópicos del bastidor y del mecanismo que posibilita el desplazamiento horizontal de los elementos de siembra asociados.Figure 7 is a schematic plan view of the telescopic arms of the frame and the mechanism that enables horizontal displacement of planting elements Associates
Tal y como puede verse en las figuras adjuntas, el bastidor de la presente invención presenta una primera pluralidad de elementos de siembra interiores 1 y una segunda pluralidad de elementos de siembra exteriores 2.As can be seen in the attached figures, The frame of the present invention has a first plurality of inner planting elements 1 and a second plurality of external planting elements 2.
En la realización que se describe, los elementos de siembra interiores 1 están unidos a dos brazos telescópicos 3 superpuestos, mientras que los elementos exteriores 2 lo están a los brazos 4 de la estructura fija 5 del mismo bastidor.In the embodiment described, the elements indoor planting 1 are attached to two telescopic arms 3 superimposed, while the outer elements 2 are at arms 4 of the fixed structure 5 of the same frame.
Tal y como puede verse en las figuras 1 y 2, los elementos exteriores 2 se encuentran dispuestos, en posición de cerrado, a una altura superior a dichos elementos interiores 1 para que la máquina sembradora pueda ser transportada por carretera manteniendo la anchura máxima permitida de tres metros.As can be seen in Figures 1 and 2, the outer elements 2 are arranged, in the position of closed, at a height higher than said interior elements 1 for that the seeder can be transported by road maintaining the maximum allowed width of three meters.
Sin embargo, los citados elementos de siembra exteriores 2 pueden ser desplazados verticalmente, manteniendo su posición horizontal, hasta una posición de abierto en la que quedan dispuestos sobre el suelo y alineados a los elementos interiores 1 (ver figuras 4 y 5).However, the aforementioned planting elements 2 exteriors can be displaced vertically, keeping their horizontal position, to an open position in which they remain arranged on the floor and aligned to the interior elements 1 (see figures 4 and 5).
Los medios de accionamiento que permiten el desplazamiento vertical de los elementos de siembra exteriores 2, incluyen para cada brazo 4, una barra 6 articulada por un extremo a dicha estructura fija 5 y por el otro extremo a una pieza intermedia 7 a la que está unida dicho brazo 4. La barra 6 es accionada por el émbolo 8 de un cilindro 9 hidráulico que está unido a la estructura fija 5 del bastidor. Durante el desplazamiento vertical, la pieza intermedia 7 mantiene su posición relativa y con ello la posición relativa horizontal del brazo 4 y de los elementos 2, gracias a una segunda barra 10 que está articulada por un extremo a la misma estructura fija 5 y por el otro extremo a la misma pieza intermedia 7.The drive means that allow the vertical displacement of the external planting elements 2, include for each arm 4, a bar 6 articulated by one end to said fixed structure 5 and at the other end to a piece intermediate 7 to which said arm 4 is attached. Bar 6 is driven by the piston 8 of a hydraulic cylinder 9 which is attached to the fixed structure 5 of the frame. During displacement vertical, the intermediate part 7 maintains its relative position and with it the horizontal relative position of the arm 4 and the elements 2, thanks to a second bar 10 that is articulated by one end to the same fixed structure 5 and at the other end to the same piece intermediate 7.
En la realización que se describe, el pistón 8,9, que acciona cada uno de dichos brazos 4, es doble, es decir, dispone de una cámara corta y una cámara larga. La cámara corta está especialmente prevista para trabajar conjuntamente con el elevador de tres puntos del tractor, al objeto de permitir a los elementos externos 2 desplazarse verticalmente solamente un poco para facilitar la maniobra de inversión de marcha de la máquina sembradora.In the embodiment described, the piston 8.9, which drives each of said arms 4, is double, that is, It has a short camera and a long camera. The short camera is specially designed to work together with the elevator of three tractor points, in order to allow the elements external 2 scroll vertically only a little to facilitate the machine reversal maneuver seeder.
Tal y como puede verse en las figuras, en la realización que se describe se han previsto dos elementos externos 2 por cada brazo 4, que sumados a los ocho elementos internos 1, dan un total de doce elementos 1,2 de siembra, lo que posibilita un rendimiento de siembra muy elevado con la misma máquina sembradora.As can be seen in the figures, in the embodiment described two external elements are provided 2 for each arm 4, which added to the eight internal elements 1, give a total of twelve 1.2 planting elements, which allows a very high planting efficiency with the same machine seeder.
Tal y como se ha comentado, la distancia entre
los elementos de siembra 1,2 del bastidor puede variarse para
adaptarla a diferentes tipos de siembra. Así, por ejemplo, si se
desea sembrar remolacha, se establecerá una distancia entre filas
de 50 cm (ver figura 4), mientras que si se desea sembrar maíz, se
establecerá una distancia entre filas de
75 cm (ver figura
5).As mentioned, the distance between the sowing elements 1.2 of the frame can be varied to adapt it to different types of sowing. Thus, for example, if you want to sow beet, a distance between rows of 50 cm will be established (see figure 4), while if you want to sow corn, you will establish a distance between rows of
75 cm (see figure 5).
El mecanismo que posibilita el desplazamiento horizontal de los elementos de siembra internos 1 hasta una distancia preestablecida, incluye unos tirantes 11 de unión entre dichos elementos de siembra 1 y unas guías 12 por las que se desplazan dichos elementos 1 al ser accionados los tirantes 11. En la realización que se describe, las guías 12 están fijadas a los brazos telescópicos 3, y los tirantes 11 son accionados por dos elementos de siembra 1a y 1b que se encuentran unidos solidariamente a los extremos libres de cada uno de dichos brazos 3. Así, al abrir o cerrar los brazos telescópicos 3, los tirantes 11 son accionados por medio de los elementos 1a y 1b, posibilitando el desplazamiento horizontal del resto de elementos de siembra 1, ya sea para recogerlos en la zona central del bastidor o para repartirlos manteniendo una distancia preestablecida que viene predeterminada por los propios tirantes. La figura 7 muestra en detalle el mecanismo descrito.The mechanism that enables displacement horizontal of the internal planting elements 1 to one preset distance, includes tie rods 11 between said sowing elements 1 and guides 12 by which said elements 1 move when the braces 11 are actuated. the embodiment described, the guides 12 are fixed to the telescopic arms 3, and the braces 11 are actuated by two sowing elements 1a and 1b that are united in solidarity to the free ends of each of said arms 3. Thus, when opening or close the telescopic arms 3, the straps 11 are actuated by means of elements 1a and 1b, allowing displacement horizontal of the rest of planting elements 1, either for pick them up in the central area of the frame or to distribute them maintaining a preset distance that is predetermined by the braces themselves. Figure 7 shows in detail the described mechanism.
Por lo que respecta a los elementos exteriores 2, para adaptar la distancia de dichos elementos 2 a un determinado tipo de siembra, se han previsto dos conjuntos distintos de puntos 13, 14 de pivotamiento, a los que se articulan barras 6, 10 más o menos largas. Así, tal y como puede verse en las figuras 2 y 5, para sembrar doce filas de maíz manteniendo una distancia entre elementos 1,2 de 75 cm, será necesario disponer unas barras 6, 10 de longitud adecuada, en el punto exterior 14 de pivotamiento de la estructura fija 5. Sin embargo, si se desea sembrar doce filas de remolacha manteniendo una distancia entre elementos 1,2 de 50 cm, será necesario disponer unas barras 6, 10 más cortas, en el punto interior 13 de pivotamiento de la misma estructura 5 (ver figuras 2, 3, 4 y 5).As regards the external elements 2, to adapt the distance of said elements 2 to a specific type of planting, two different sets of points are planned 13, 14 pivot, to which bars 6, 10 or more are articulated less long Thus, as can be seen in Figures 2 and 5, for plant twelve rows of corn keeping a distance between 1.2 elements of 75 cm, it will be necessary to arrange bars 6, 10 of suitable length, at the outer pivot point 14 of the fixed structure 5. However, if one wishes to sow twelve rows of beet maintaining a distance between elements 1,2 of 50 cm, it will be necessary to have 6, 10 shorter bars, at the point interior pivot 13 of the same structure 5 (see figures 2, 3, 4 and 5).
Sorprendentemente, el bastidor de la presente invención, además de permitir sembrar de una pasada un mayor número de filas, es muy fácil de manejar, puesto que para disponer el bastidor ya sea en posición de trabajo o en posición de transporte, únicamente será necesario realizar dos operaciones que, además, pueden hacerse factibles efectuando una sola maniobra en el cuadro de mandos de la máquina sembradora.Surprisingly, the frame of the present invention, in addition to allowing a greater number to be sown in one pass of rows, it is very easy to handle, since to arrange the rack either in working position or in transport position, it will only be necessary to perform two operations that, in addition, can be made feasible by performing a single maneuver in the box of controls of the seeder machine.
Así, para poner el bastidor en posición de trabajo, en primer lugar, se accionarán los brazos 4 hasta que éstos queden dispuestos sobre el suelo y, en segundo lugar, se accionarán los brazos telescópicos 3 y con ellos también los elementos 1, hasta que éstos se dispongan a la distancia preestablecida.Thus, to put the frame in position of work, first, arms 4 will be operated until these are arranged on the ground and, secondly, the telescopic arms 3 will be activated and with them also the elements 1, until these are arranged at a distance preset
De igual modo, para disponer el bastidor en posición de transporte, únicamente deberán realizarse dos operaciones. En primer lugar, recoger los brazos telescópicos 3 y con ellos también los elementos 1 y, en segundo lugar, accionar los brazos 4 hasta que los elementos 2 ocupen su posición superior en el bastidor.Similarly, to arrange the frame in transport position, only two must be performed operations. First, pick up the telescopic arms 3 and with them also elements 1 and, secondly, activate the arms 4 until elements 2 occupy their upper position in the frame.
Sorprendentemente, el bastidor de la presente invención presenta la ventaja de que, además de tener un rendimiento muy elevado, es también muy versátil, puesto que puede usarse para sembrar semillas de tipos muy variados como por ejemplo; maíz, remolacha y girasol, sin necesidad de hacer ningún tipo de operación manual.Surprisingly, the frame of the present invention has the advantage that, in addition to having a performance very high, it is also very versatile, since it can be used for sow seeds of very varied types such as; corn, beet and sunflower, without the need for any type of operation manual.
Así, por ejemplo, puede emplearse para sembrar 8 filas de maíz con una distancia entre filas de 75 cm, empleando para ello los elementos de siembra internos 1, y para sembrar también 12 filas de remolacha con una distancia entre filas de 50 cm, desplegando para ello la segunda pluralidad de elementos adicionales externos 2.Thus, for example, it can be used to sow 8 rows of corn with a distance between rows of 75 cm, using for this the internal sowing elements 1, and to sow also 12 rows of beet with a distance between rows of 50 cm, displaying the second plurality of elements additional external 2.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200603294A ES2324574B1 (en) | 2006-12-28 | 2006-12-28 | FRAME FOR VARIABLE PASSENGER AND SEEDER THAT INCLUDES SUCH FRAME. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200603294A ES2324574B1 (en) | 2006-12-28 | 2006-12-28 | FRAME FOR VARIABLE PASSENGER AND SEEDER THAT INCLUDES SUCH FRAME. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2324574A1 ES2324574A1 (en) | 2009-08-10 |
| ES2324574B1 true ES2324574B1 (en) | 2010-04-07 |
Family
ID=40901856
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200603294A Active ES2324574B1 (en) | 2006-12-28 | 2006-12-28 | FRAME FOR VARIABLE PASSENGER AND SEEDER THAT INCLUDES SUCH FRAME. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2324574B1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2526753B1 (en) | 2011-05-26 | 2014-01-01 | Maquinaria Agricola Solà, S.L. | Toolbar for a seeder with variable interrow spacing and seeder with variable interrow spacing that includes said toolbar |
| DE102016107374A1 (en) * | 2016-04-21 | 2017-10-26 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg | Multi-row precision seed drill and method for setting this multi-row precision seed drill |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4771713A (en) * | 1985-05-20 | 1988-09-20 | Kinzenbaw Jon E | Row crop planter convertible between narrow and wide row spacing |
| DE3927717A1 (en) * | 1989-05-29 | 1991-02-28 | Becker Karl Masch | Multi-row seed drill - has additional sowing units easily tiltable into travelling position |
| DE3933345A1 (en) * | 1989-10-06 | 1991-04-11 | Amazonen Werke Dreyer H | DRILL, IN PARTICULAR FOR DIRECT SEEDING |
| EP0431988A1 (en) * | 1989-12-07 | 1991-06-12 | Ateliers Ribouleau | Agricultural implement frame with variable width such as spacing drills |
| WO1994024843A1 (en) * | 1993-04-30 | 1994-11-10 | Agco Corporation | Planter with narrow row spacing capability |
| DE4330555A1 (en) * | 1993-07-12 | 1995-01-19 | Amazonen Werke Dreyer H | Sod seeder |
| ES1058932U (en) * | 2003-11-18 | 2005-02-16 | Sfoggia Agriculture Division Srl | Telescopic frame for the support of variable step of elements of sowing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
-
2006
- 2006-12-28 ES ES200603294A patent/ES2324574B1/en active Active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4771713A (en) * | 1985-05-20 | 1988-09-20 | Kinzenbaw Jon E | Row crop planter convertible between narrow and wide row spacing |
| DE3927717A1 (en) * | 1989-05-29 | 1991-02-28 | Becker Karl Masch | Multi-row seed drill - has additional sowing units easily tiltable into travelling position |
| DE3933345A1 (en) * | 1989-10-06 | 1991-04-11 | Amazonen Werke Dreyer H | DRILL, IN PARTICULAR FOR DIRECT SEEDING |
| EP0431988A1 (en) * | 1989-12-07 | 1991-06-12 | Ateliers Ribouleau | Agricultural implement frame with variable width such as spacing drills |
| WO1994024843A1 (en) * | 1993-04-30 | 1994-11-10 | Agco Corporation | Planter with narrow row spacing capability |
| DE4330555A1 (en) * | 1993-07-12 | 1995-01-19 | Amazonen Werke Dreyer H | Sod seeder |
| ES1058932U (en) * | 2003-11-18 | 2005-02-16 | Sfoggia Agriculture Division Srl | Telescopic frame for the support of variable step of elements of sowing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2324574A1 (en) | 2009-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2766453T3 (en) | Plant cultivation device | |
| ES2777828T3 (en) | Harvester robot for harvesting tree fruits | |
| ES2925703T3 (en) | Seeder comprising means for modifying the space between the rows arranged between the planting elements | |
| CN101375655B (en) | Improved telescopic frame and agricultural apparatus with such a frame | |
| ES2637472T5 (en) | Bucket arrangement for an agricultural soil treatment device | |
| BR112016014687B1 (en) | seedling planting machine | |
| ES3057100T3 (en) | Planter implement | |
| UA114728C2 (en) | Forward rotating transport axle | |
| ES2708986T3 (en) | Potato planting device | |
| ES2324574B1 (en) | FRAME FOR VARIABLE PASSENGER AND SEEDER THAT INCLUDES SUCH FRAME. | |
| ES2575777T3 (en) | Seeder monograno with twin wheels | |
| ES2466990A1 (en) | Frame for a cereal seeder and cereal seeder that includes said frame | |
| ES2895989T3 (en) | Soil working machine with improved working depth adjustment device | |
| ES1058932U (en) | Telescopic frame for the support of variable step of elements of sowing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| EP2526753B1 (en) | Toolbar for a seeder with variable interrow spacing and seeder with variable interrow spacing that includes said toolbar | |
| ES2971006T3 (en) | Foldable transport device with articulated mechanism | |
| ES2418354T3 (en) | Device for the distribution of seeds and / or fertilizers | |
| ES2230254T3 (en) | SEEDER. | |
| ES2342907T3 (en) | DISTRIBUTING MACHINES OF SEEDS AND / OR OF POWDER. | |
| ES2429153T3 (en) | Monogran seeder comprising an improved hitch frame | |
| ES2673546B1 (en) | FRAME FOR A FEMALE SEEDER TO CHORRILLO FOLDING FOR DIRECT SOWING. | |
| US1626012A (en) | Checkrow planter | |
| ES2277725B1 (en) | MULTIPLE INJECTOR IN SOIL FOR TREATMENT OF FRUITS AND SIMILAR. | |
| ES2309524T3 (en) | MOBILE CHASSIS SYSTEM FOR MOVING PLANTING LINES IN FERTILIZER PLANTERS AND AGRICULTURAL MACHINERY IN GENERAL. | |
| ES2551758B1 (en) | Folding mechanical jet cereal seeder |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20090810 Kind code of ref document: A1 |
|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2324574B1 Country of ref document: ES |