ES2599831T3 - Inhalador de polvo - Google Patents

Inhalador de polvo Download PDF

Info

Publication number
ES2599831T3
ES2599831T3 ES11172684.0T ES11172684T ES2599831T3 ES 2599831 T3 ES2599831 T3 ES 2599831T3 ES 11172684 T ES11172684 T ES 11172684T ES 2599831 T3 ES2599831 T3 ES 2599831T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
inhaler according
plate
actuator
main body
inhaler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES11172684.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Herbert Wachtel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boehringer Ingelheim International GmbH
Original Assignee
Boehringer Ingelheim International GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=34530177&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2599831(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Boehringer Ingelheim International GmbH filed Critical Boehringer Ingelheim International GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2599831T3 publication Critical patent/ES2599831T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/007—Pulmonary tract; Aromatherapy
    • A61K9/0073—Sprays or powders for inhalation; Aerolised or nebulised preparations generated by other means than thermal energy
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0001—Details of inhalators; Constructional features thereof
    • A61M15/0021—Mouthpieces therefor
    • A61M15/0025—Mouthpieces therefor with caps
    • A61M15/0026—Hinged caps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0035—Piercing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M15/00—Inhalators
    • A61M15/0028—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up
    • A61M15/003—Inhalators using prepacked dosages, one for each application, e.g. capsules to be perforated or broken-up using capsules, e.g. to be perforated or broken-up
    • A61M15/0033—Details of the piercing or cutting means
    • A61M15/0041—Details of the piercing or cutting means with movable piercing or cutting means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2202/00—Special media to be introduced, removed or treated
    • A61M2202/06—Solids
    • A61M2202/064—Powder

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Abstract

Inhalador para la inhalación de medicamentes en forma pulverulenta a partir de cápsulas, presentando - una parte inferior (1) - una placa (2) que puede anclarse a la parte inferior (1), con la que se puede cerrar la parte inferior (1), y un soporte de cápsulas (3) que puede hundirse en la parte inferior (1) para el alojamiento de las cápsulas, - una pieza boquilla (4) - una tapa (5) que tapa la pieza boquilla (4) en una posición de cerrada y la enclava mediante un elemento cerrojo (6), en donde la parte inferior (1), la placa (2), la pieza boquilla (4) y la tapa (5) están unidas articuladamente unas con otras mediante la articulación (7), y - un órgano de accionamiento (8) el cual puede ser puesto en movimiento a partir de una posición de reposo y entonces trabaja conjuntamente con como minimo una aguja (9) que puede ser clavada en un soporte de cápsulas (3), caracterizado por que el órgano de accionamiento (8) presenta un cuerpo principal (10) y está diseñado de manera que mediante el accionamiento del cuerpo principal (10) el órgano de accionamiento se desplaza y al alcanzar una primera posición funcional del órgano de funcionamiento se produce la apertura de la tapa (5), en la que mediante el avance del órgano de accionamiento el elemento cerrojo (6) queda desencajado para girar la tapa (5) de la parte inferior (1).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Inhalador de polvo
El invento se refiere a un inhalador para la inhalacion de un medicamento en forma de polvo a partir de capsulas, las cuales se introducen antes de la utilizacion en un soporte de capsulas situado en el inhalador. Despues de introducir la capsula en el soporte de capsulas el paciente puede presionar un organo de accionamiento el cual puede ser puesto en movimiento por desplazamiento a partir de una posicion de reposo y entonces actua conjuntamente con como minimo una aguja que puede ser clavada en el soporte de capsulas. Con ayuda de la como minimo una aguja se perfora la capsula y se libera el medicamento.
Un inhalador de este tipo esta descrito, por ejemplo, en los documentos EP 0 703 800 b1 o en el EP 0 911 047 A1. El inhalador conocido por los escritos anteriormente mencionados presenta una parte inferior en forma de concha y una tapa igualmente en forma de concha, que se adapta a la misma, las cuales, para su uso, pueden desplegarse una de otra mediante una articulacion situada en la zona del borde. Ademas entre la parte inferior y la tapa encajan en la articulacion una pieza boquilla igualmente desplegable y una placa que se encuentra debajo de ella con un soporte de capsula situado debajo de ella. Despues de desplegar cada uno de los modulos, el paciente puede insertar en el soporte de capsula una capsula rellena con medicamento, volver a plegar la pieza boquilla en la parte inferior y pinchar la capsula mediante un organo de accionamiento pretensado por muelle que sobresale lateralmente de la parte inferior. Mediante una aspiracion por la pieza boquilla, el medicamente llega a la respiracion del paciente que hay que tratar.
El documento WO 03/084502 A1 muestra un inhalador de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion.
Por lo que respecta al manejo, los inhaladores conocidos todavfa deben ser mejorados.
La mision sera resuelta por un inhalador de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que el organo de accionamiento esta disenado como un organo de accionamiento multifuncion, mediante el cual en una primera posicion de funcionamiento el elemento cerrojo puede ser desanclado de la parte inferior para girar la tapa y con el cual, en una segunda posicion de funcionamiento, la pieza boquilla anclada con la placa puede ser soltada de la placa de manera que la pieza boquilla puede ser desplegada de la parte inferior por giro.
La ventaja esencial del invento consiste en que las fuerzas para liberar la tapa y la pieza de boquilla del anclaje mecanico no se ejercen directamente sobre la tapa o la pieza boquilla sino a traves del organo de accionamiento multifuncion. Con esto se garantiza una apertura mas rapida y mas segura de la tapa y de la pieza boquilla para que el inhalador este dispuesto para funcionar. Esto es de gran importancia, especialmente en el caso de un ataque de asma incipiente. El propio movimiento de apertura de la tapa puede ser llevado a cabo por el paciente como hasta ahora, accionando sobre la tapa.
Puestos que las fuerzas para la liberacion de los modulos tapa y pieza boquilla son claramente pequenas se puede prescindir de agarrar con ayudas para el agarre. Bajo ayudas para el agarre se entienden por ejemplo, manilla de agarre o estnas que sin embargo pueden tener la desventaja de ser mas sensibles al ensuciamiento. Al prescindir este tipo de ayudas para el agarre, junto con un aspecto optico mejorado, se optimizan tambien las condiciones higienicas. Esto es importante especialmente en la zona de la pieza boquilla puesto que este componente es introducido en la cavidad bucal cuando se utiliza el inhalador.
En una forma constructiva preferida, para apoyo del movimiento de apertura se pueden colocar elementos de muelle entre tapa y parte inferior o pieza boquilla, los cuales, con un dimensionado adecuado hacen posible una apertura instantanea de la tapa y/o de la pieza boquilla.
Preferiblemente, el organo de accionamiento multifuncion puede desplazarse apoyado en la placa o en el soporte de capsula. La placa y/o el soporte de capsula forma o forman con esto el cojinete de apoyo para el organo de accionamiento multifuncion, que al desplazarse desde la posicion de reposo a la posicion de funcionamiento se desliza a lo largo de la placa y mediante 'el cual esta guiado sobre, por ejemplo, un carril de grna.
En un diseno favorable, el organo de accionamiento multifuncion esta tensado por muelle. Debido a la fuerza de
retorno a la posicion de reposo esta asegurado que despues de la utilizacion del inhalador el organo de
accionamiento multifuncion es hecho retroceder a la posicion de reposo y con ello queda preparado para el siguiente proceso de llenado con una capsula y un proceso de inhalacion.
De manera ventajosa, el organo de accionamiento multifuncion presenta un cuerpo principal y dos brazos de grna paralelos que se sujetan a el. Para ello, los dos brazos penetran en el interior de la parte inferior y sirven, con las
correspondientes piezas de montaje, por ejemplo con vainas de grna situadas por el exterior en el soporte de
capsula, para guiar el organo de accionamiento multifuncion durante el movimiento desde la posicion de reposo a cada una de las posiciones de funcionamiento y retorno a la posicion de reposo.
Los brazos de grna pueden presentar topes de final en sus extremos mas alejados del cuerpo principal, topes que en la posicion de reposo se apoyan en las vainas de grna. Con esto se crea una tension elastica del organo de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
accionamiento multifuncion.
En un diseno preferido, el cuerpo principal presenta una superficie estriada superior y una superficie estriada lateral. Pero al contrario que en el estado de la tecnica, estas no se apoyan en la tapa, ni especialmente en la pieza boquilla, sino exclusivamente en el cuerpo principal del organo de accionamiento multifuncion por fuera del inhalador y como consecuencia de ello no entran en la zona de la boca del paciente. Aun mas, las superficies estriadas pueden ser construidas mas pequenas con menor superficie y a pesar de ello ofrecen una garantfa de una utilizacion rapida y segura del inhalador.
De manera favorable, la superficie estriada superior esta construida con un vaciado en la zona del lado de la tapa en posicion de reposo, para alojar el elemento cerrojo de la tapa. En el interior del vaciado, como minimo la pared lateral orientada hacia la superficie estriada lateral, puede estar inclinada de manera que al introducir el cuerpo principal forme una superficie de deslizamiento para el elemento cerrojo y con ello el elemento cerrojo es levantado de la tapa desde la posicion anclado.
En la primera forma constructiva especialmente favorable hasta aqu descrita, para liberar la pieza boquilla el organo de accionamiento multifuncion comprende una prolongacion de empuje que encaja en el cuerpo principal y un resalte de retencion situado en la pieza boquilla que sujeta por detras la placa, en donde la prolongacion de empuje esta orientada de tal manera que al alcanzar la segunda posicion de funcionamiento se encuentra con su borde delantero contra el resalte de retencion. Si se sigue desplazando hacia delante el cuerpo principal, la prolongacion de empuje empuja mas hacia atras el resalte de retencion preferentemente facil de doblar hasta que este se desliza fuera de la abertura de la placa fija y libera la pieza boquilla.
En una segunda forma constructiva preferida, para liberar la pieza boquilla el organo de accionamiento multifuncion comprende un cuerpo giratorio que se apoya pudiendo girar en el cuerpo principal, en el cual esta colocada una leva de choque que penetra en el inhalador, y un brazo de retencion colocado en la parte inferior y que actua conjuntamente con . la leva de choque, el cual en la posicion de cierre encaja por detras con la pieza boquilla a traves de la placa, en donde en la posicion de reposo, la leva de choque sobresale lateralmente del brazo de retencion. Preferentemente para ello la leva de choque se introduce a traves de una abertura en el cuerpo principal. Para abrir la pieza boquilla el paciente hace girar el cuerpo giratorio y con ello tambien la leva de choque, la cual siguiendo la zona de una pista circular llega hasta encontrarse en la cara interior del inhalador contra el brazo de retencion sujeto con la pieza boquilla, y si se sigue aplicando presion lo dobla. Con ello, el brazo de retencion provisto en su extremo superior con un gancho de retencion, desliza fuera de la pieza boquilla y la libera.
En un diseno ventajoso la leva de choque esta situada excentricamente en el cuerpo giratorio. Esto hace posible, dependiendo de la colocacion del brazo giratorio una transmision directa de fuerza sobre este.
Como alternativa a las formas constructivas anteriormente descritas para liberar la pieza boquilla, en la parte inferior puede estar situada como minimo una ventana de accionamiento con elementos funcionales dispuestos en ella, en donde la como minimo una ventana de accionamiento puede ser presionada en la parte inferior y guiada tensada previamente por muelle y mediante los elementos funcionales libera de la placa la pieza boquilla anclada a la placa. En esta forma constructiva, el conjunto del organo de accionamiento se encarga de liberar la tapa, mientras que el pulsador disenado como ventana de accionamiento en la parte inferior, junto con otros componentes, se encarga de liberar la pieza boquilla por el paciente. Las ventanas de accionamiento permiten a los pacientes controlar si en el soporte de capsulas se ha introducido una capsula con el medicamento.
Preferiblemente en la parte inferior hay situada una ventana de accionamiento enfrente de otra. En tanto en cuanto estas estan unidas una con otra a modo de tirantes, con la correspondiente seleccion de material se obtiene una fuerza de retorno interna del material de manera que se puede prescindir de otros elementos elasticos.
De manera favorable, los elementos funcionales comprenden ganchos y elementos de retencion construidos complementarios con ellos, en donde los ganchos estan construidos de una sola pieza con la como minimo una ventana y pueden extenderse a modo de nervio en direccion de la pieza boquilla. Nuevamente en la pieza boquilla se encuentran los elementos de retencion, por ejemplo orejetas o resaltes de retencion, en los cuales pueden enganchar los ganchos y con ello enclavar la pieza boquilla. Al presionar la como minimo una ventana de accionamiento tambien el gancho se deforma retrocediendo hacia el espacio interior de la parte inferior de manera que el gancho se desliza fuera del elemento de retencion y se puede desplegar la pieza boquilla.
Ventajosamente, la placa anclada a la parte inferior puede ser soltada de la parte inferior de manera que la placa puede desplegarse fuera de la parte inferior. El anclaje entre placa y parte inferior puede ser realizado mediante orejetas de retencion que sobresalen.
Tambien es posible el construir el inhalador acorde con todas las formas constructivas de manera que el organo de accionamiento con la como minimo una aguja que puede ser clavada en el soporte de retencion esta unido con la placa de tal manera que puede ser liberado y hecho girar desde la parte inferior junto con la placa enclavada con la parte inferior.
Para comprender mejor el invento este sera explicado ahora con mas detalle sobre la base de las tres figuras
3
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
siguientes. Se muestra:
Fig. 1 una vista en despiece ordenado con el organo de accionamiento multifuncion en una forma constructiva con cuerpo principal y la prolongacion de empuje situada en el;
Fig. 1a un extracto ampliado de placa, soporte de retencion y organo de accionamiento multifuncion acorde con la figura 1;
Fig. 2 una representacion en despiece ordenado de una forma constructiva con ventanas de accionamiento en la parte inferior, que pueden ser presionadas;
Fig. 3 una representacion en despiece ordenado con el organo de accionamiento multifuncion en una forma constructiva con cuerpo principal y cuerpo giratorio.
En la figura 1 el inhalador esta mostrado en una representacion en despiece ordenado. Los modulos esenciales son la parte inferior 1 la cual acoge a la placa 2 y queda tapada por ella, la pieza boquilla 4 que puede ser anclada a la parte inferior 1 mediante el resalte de retencion 22 y la tapa 5 construida complementaria a la parte inferior 1.
Con el inhalador en estado cerrado, el elemento cerrojo 6 se encaja en la placa 2 y allf queda sujeto por cierre de fuerza. Tambien es posible realizar un cierre de forma mediante disenos de forma abombada. Para que el elemento cerrojo 6 agarre en la placa 2 el cuerpo principal 10 del organo de accionamiento multifuncion 8a presenta un vaciado 15 como se puede apreciar mejor en el extracto ampliado de la figura 1a. El vaciado 15 esta provisto con una pared lateral 16 inclinada y se encuentra en la zona 14 de la parte de tapa de la superficie estriada 12 superior. Para un manejo especialmente seguro el organo de accionamiento multifuncion 8a esta provisto ademas con una superficie estriada 13 lateral.
Para abrir la tapa 5, en primer lugar se desliza el organo de accionamiento multifuncion 8a a una primera posicion funcional. Allf el elemento cerrojo 6 choca sobre la pared lateral 16 inclinada la cual, cuando el cuerpo principal 10 sigue avanzando actua como superficie de deslizamiento 17 y se ocupa de liberar la tapa 5.
La parte inferior 1 tiene forma de copa y acoge totalmente al soporte de capsula 3 situado en la parte inferior de la placa 2. Para poder introducir una capsula (no mostrada) llena con un medicamento todavfa hay que desplegar la pieza boquilla 4. En la forma constructiva acorde con la figura 1 esto se produce presionando otra vez el organo de accionamiento multifuncion 8a hasta una segunda posicion funcional. Entonces, una prolongacion de empuje 21 colocada en el cuerpo principal 10 y orientada en la direccion de movimiento choca con su borde delantero 23 (figura 1a) por debajo de la placa 2 sobre un resalte de retencion 22 fijo colocado en la pieza boquilla 4 que sobresale a traves de la placa 2. En la zona del taladro pasante del resalte de retencion 22 la placa 2 presenta una abertura para el resalte de retencion 32.
Debido al movimiento de avance de la prolongacion de empuje 21 se dobla el resalte de retencion 22 y se desliza por la abertura 37 para el resalte de retencion con lo que la pieza boquilla 4 se despliega. El despliegue esta apoyado por un muelle brusco 34.
En esta posicion de tapa 5 y pieza boquilla 4 abiertas .la capsula puede ser introducida en el soporte de capsula 3. Para liberar la materia activa, en el cuerpo principal estan colocadas dos agujas 9 desplazadas verticalmente y que discurren paralelas que se mueven en continuo con la introduccion del cuerpo principal 10 en direccion de la capsula (no mostrada) y la perforan. El proceso de perforacion puede ser observado a traves de una mirilla 24a. A continuacion se pliega nuevamente la pieza boquilla 4.
En el soporte para capsula 3 se aprecian taladros para aguja 9a en forma tubular que estan orientados axialmente correspondiendo con la direccion de movimiento de las agujas 9. Estos se ocupan por un parte de que las agujas asienten de forma segura sobre la capsula (no representada) y por otra parte de un guiado adicional del organo de accionamiento multifuncion 8a. Sin embargo, el guiado esencial se realiza mediante dos brazos de guiado 11a, 11b situados lateralmente en el cuerpo principal 10. Ademas, los brazos de guiado 11a, 11b tienen la mision de sujetar bajo tension previa al organo de accionamiento multifuncion 8a. Para ello, en su extremo 19 mas alejado del cuerpo principal, los brazos de guiado estan provistos con topes de final 20 que en la posicion de reposo del organo de accionamiento multifuncion 8a se apoyan en las vainas de guiado 18a, 18b.Las vainas de guiado 18a, 18b, se encuentran en la parte exterior del soporte de capsula 3. Entre las agujas 9 hay situado un muelle helicoidal 38 en donde el muelle helicoidal 38 esta ajustado con la longitud de los brazos de guiado 11a, 11b de manera que el organo de accionamiento multifuncion 8a esta pretensado incluso en la posicion de reposo.
Cada uno de los diferentes modulos parte inferior 1, placa 2, pieza boquilla 4 y tapa 5 estan unidos mediante alojamientos de articulacion 7a, 7b, 7c, 7d y un perno articulado 7e.
La figura 2 muestra una representacion similar a la de la figura 1, en la que la apertura de la tapa 5 se consigue al alcanzarse la primera posicion funcional por accionamiento del cuerpo principal 10, comparable con la forma constructiva representada en la figura 1.
Despues de abrir la tapa 5, igualmente es necesario desplegar la pieza boquilla 4 para poder introducir en el soporte de capsula 3 una capsula (no mostrada) llena con medicamento, Aqu el paciente presiona las ventanas de accionamiento 24b situadas a ambos lados de la parte inferior 1. Debido al proceso de presionar sobre la ventana de accionamiento 24b se doblan los elementos funcionales 25, que en la figura 2 estan construidos como unos nervios 5 verticales integrados con la ventana, hacia el interior en el espacio hueco de la parte inferior 1. En el extremo de los elementos funcionales 25 hay conformados unos ganchos 26 que sobresalen de la parte inferior 1 y cuando la placa 2 esta cerrada hacen posible, con la pieza boquilla 4 asentada sobre la placa 2, el encajar en los elementos de retencion 27 que se encuentran en el interior de la parte inferior 1. Para el caso del desplegado de la pieza boquilla 4, cuando se aplica una fuerza de presion sobre la ventana de accionamiento 24b los ganchos 26 se deslizan fuera 10 de los elementos de accionamiento 27, que como en el caso representado consisten en unas unetas de retencion 28.
Despues de insertar la capsula (no representada) en su soporte de capsula 3, se repliega la pieza boquilla 4 hasta que se ancla con los ganchos 26 que sobresalen por los taladros de ganchos 37. A continuacion ya se puede perforar la capsula (no representada) presionando el cuerpo principal 10. Para ello, en direccion del soporte de 15 capsula 3 sobresalen dos agujas 9 sujetas al cuerpo principal 10. Despues de su uso, se cierra de nuevo la tapa 5. Para ello el elemento cerrojo 6 se ancla en la placa 2.
La figura 3 muestra otra forma constructiva en la que se consigue el despliegue de la pieza boquilla 4 por otro camino constructivo. En este caso el organo de accionamiento multifuncion 8a esta construido de dos piezas. Junto a la pieza principal 10 situada pudiendo deslizarse para abrir la tapa 5, se encuentra, en su cara exterior, el cuerpo 20 giratorio 29 que puede girar respecto de la parte principal 10. El cuerpo giratorio 29 esta sujeto centrado en la parte principal 10 sobre un pivote. Por encima del taladro de apoyo 39 esta situada excentrica la leva de choque 30, la cual, con el inhalador ensamblado se introduce en el espacio interior de la parte inferior 1 y que cuando se hace un movimiento giratorio en la direccion de la flecha representada en la figura 1 llega a encontrarse con el brazo de retencion 31. Para ello, nuevamente se hace girar el extremo superior 32 del brazo de retencion 31 y el gancho de 25 retencion 33 que en allf se encuentra se desliza fuera del elemento de retencion 27, el cual esta conformado igualmente como uneta de retencion 28, que se encuentra en la pieza boquilla 4. Para que sea posible un deslizamiento del gancho de retencion 33 hacia afuera, fuera de la uneta de retencion 28 la placa 2 presenta un taladro pasante 35 para el brazo de retencion dimensionado suficientemente grande.
Para cerrar la pieza boquilla 4 se hace girar a esta retrocediendo a la posicion original. Mediante el conformado del 30 gancho de retencion 33 en punta en direccion de la tapa 5, este se desliza a traves del taladro pasante 35 para brazo de retencion al interior de la pieza boquilla 4 y allf se engancha por detras en la uneta de retencion 28 que hay conformada, debido a las fuerzas de retorno existentes en el gancho de retencion 33.
Lista de simbolos de denominacion.
1
35 2
3
4
5
6
40 7a, 7b, 7c, 7d
7e 8
8a
9
45 9a
10
11a, 11b
12
parte inferior placa
soporte de capsula pieza boquilla tapa
elemento cerrojo
alojamiento de articulacion
pasador articulado
organo de accionamiento
organo de accionamiento multifuncion
aguja
taladros pasantes para aguja cuerpo principal brazo de grna superficie estriada superior superficie estriada lateral
14 zona lado de la tapa
15 vaciado
16 pared lateral del vaciado
17 superficie deslizante
5
18a, 18b vainas de guiado
19 extremo del brazo de gma mas alejado del cuerpo principal
20 topes de final
21 prolongacion de empuje
22 resalte de retencion
10
23 borde delantero de la prolongacion de empuje
24a mirilla
24b ventana de accionamiento
25 elemento funcional
26 gancho
15
27 elemento de retencion
28 uneta de retencion
29 cuerpo giratorio
30 leva de choque
31 brazo de retencion
20
32 extremo superior del brazo de retencion
33 gancho de retencion
34 muelle brusco (carcasa)
35 taladro pasante para brazo de retencion
36 taladro pasante para gancho
25
37 abertura para resalte de retencion
39 taladro de apoyo

Claims (16)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Inhalador para la inhalacion de medicamentes en forma pulverulenta a partir de capsulas, presentando
    - una parte inferior (1)
    - una placa (2) que puede anclarse a la parte inferior (1), con la que se puede cerrar la parte inferior (1), y un soporte de capsulas (3) que puede hundirse en la parte inferior (1) para el alojamiento de las capsulas,
    - una pieza boquilla (4)
    - una tapa (5) que tapa la pieza boquilla (4) en una posicion de cerrada y la enclava mediante un elemento cerrojo (6), en donde la parte inferior (1), la placa (2), la pieza boquilla (4) y la tapa (5) estan unidas articuladamente unas con otras mediante la articulacion (7), y
    - un organo de accionamiento (8) el cual puede ser puesto en movimiento a partir de una posicion de reposo y entonces trabaja conjuntamente con como minimo una aguja (9) que puede ser clavada en un soporte de capsulas (3), caracterizado por que el organo de accionamiento (8) presenta un cuerpo principal (10) y esta disenado de manera que mediante el accionamiento del cuerpo principal (10) el organo de accionamiento se desplaza y al alcanzar una primera posicion funcional del organo de funcionamiento se produce la apertura de la tapa (5), en la que mediante el avance del organo de accionamiento el elemento cerrojo (6) queda desencajado para girar la tapa (5) de la parte inferior (1).
  2. 2. Inhalador segun la reivindicacion (1), caracterizado por que el organo de accionamiento (8) se apoya pudiendo desplazarse en la placa (2) y/o en el soporte de capsulas (3).
  3. 3. Inhalador segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que el organo de accionamiento (8) esta pretensado por un muelle.
  4. 4. Inhalador segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el organo de accionamiento (8) presenta un cuerpo principal (10) y dos brazos de grna (11a, 11b) paralelos sujetos a el.
  5. 5. Inhalador segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el organo de accionamiento (8) presenta un cuerpo principal (10) y el cuerpo principal (10) presenta un vaciado (15) para que el elemento cerrojo (6) se agarre a la placa (2).
  6. 6. Inhalador segun la reivindicacion 4 o 5, caracterizado por que el cuerpo principal (10) presenta una superficie estriada superior y una lateral (12, 13).
  7. 7. Inhalador segun la reivindicacion 6, caracterizado por que en la posicion de reposo la superficie estriada (12) superior esta construida en su zona (14) del lado de la tapa con un vaciado (14) para alojar el elemento cerrojo (6).
  8. 8. Inhalador segun la reivindicacion 5 o 7, caracterizado por que el vaciado (15) esta provisto con una pared lateral (16) inclinada que cuando el cuerpo principal (10) avanza sirve como superficie deslizante (17) para el elemento cerrojo (6) y para liberar la tapa (5).
  9. 9. Inhalador segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que en la parte inferior (1) hay situada como minimo una ventana de accionamiento (24b) con elementos funcionales (25) construidos en ella, en donde la como minimo una ventana de accionamiento (24b) pretensada por muelle y guiada puede ser presionada sobre la parte inferior (1) y mediante los elementos funcionales (25) libera de la placa (2) la pieza boquilla (4) anclada con la placa (2).
  10. 10. Inhalador segun la reivindicacion 9, caracterizado por que en la parte inferior (1) estan situadas unas ventanas de accionamiento (24b) una enfrente de la otra.
  11. 11. Inhalador segun la reivindicacion 9 o 10, caracterizado por que los elementos funcionales (25) comprenden ganchos (26) y elementos de retencion (27) construidos complementarios para ello.
  12. 12. Inhalador segun la reivindicacion 11, caracterizado por que los ganchos (26) estan construidos de una sola pieza con la como minimo una ventana de accionamiento (24b).
  13. 13. Inhalador segun la reivindicacion 11 o 12, caracterizado por que los ganchos (26) se extienden a manera de un nervio en direccion de la pieza boquilla (4).
  14. 14. Inhalador segun una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado por que los elementos de retencion (27) estan construidos como orejetas o unetas de retencion (28).
  15. 15. Inhalador segun una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que placa (2) anclada con la parte inferior (1) puede liberarse de la parte inferior (1) de manera que la placa (2) puede ser separada de la parte inferior (1)
    girando.
  16. 16. Inhalador segun la reivindicacion 1 a 15, caracterizado por que el organo de accionamiento (8) esta unido con la placa (2) de manera que junto con la placa (2) anclada con la parte inferior (1) puede liberarse y separarse de la parte inferior (1) girando.
    5 17. Inhalador segun una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el inhalador presenta ayudas
    para el agarre.
ES11172684.0T 2003-11-08 2004-11-05 Inhalador de polvo Expired - Lifetime ES2599831T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10352277 2003-11-08
DE10352277A DE10352277A1 (de) 2003-11-08 2003-11-08 Pulverinhalator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2599831T3 true ES2599831T3 (es) 2017-02-03

Family

ID=34530177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11172684.0T Expired - Lifetime ES2599831T3 (es) 2003-11-08 2004-11-05 Inhalador de polvo

Country Status (25)

Country Link
US (2) US7252087B2 (es)
EP (2) EP1691870B1 (es)
JP (1) JP4722856B2 (es)
KR (1) KR101181249B1 (es)
CN (1) CN100493642C (es)
AT (1) ATE543528T1 (es)
AU (1) AU2004287186B2 (es)
BR (1) BRPI0415711B1 (es)
CA (1) CA2544745C (es)
CO (1) CO5670361A2 (es)
DE (1) DE10352277A1 (es)
DK (1) DK2407197T3 (es)
EA (1) EA008257B1 (es)
EC (1) ECSP066550A (es)
EG (1) EG24327A (es)
ES (1) ES2599831T3 (es)
HU (1) HUE032103T2 (es)
IL (2) IL175017A (es)
NO (2) NO334855B1 (es)
NZ (1) NZ547702A (es)
PL (1) PL2407197T3 (es)
SG (1) SG137860A1 (es)
UA (1) UA91331C2 (es)
WO (1) WO2005044353A1 (es)
ZA (1) ZA200602784B (es)

Families Citing this family (53)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19835346A1 (de) * 1998-08-05 2000-02-10 Boehringer Ingelheim Pharma Zweiteilige Kapsel zur Aufnahme von pharmazeutischen Zubereitungen für Pulverinhalatoren
GB0410712D0 (en) * 2004-05-13 2004-06-16 Novartis Ag Organic compounds
GB0420513D0 (en) 2004-09-15 2004-10-20 Optinose As Powder delivery devices
DE102005001332A1 (de) * 2005-01-11 2006-07-20 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Zweiteilige Kapsel mit Vorverschluss zur Aufnahme von pharmazeutischen Zubereitungen für Pulverinhalatoren
US7694676B2 (en) * 2005-04-22 2010-04-13 Boehringer Ingelheim Gmbh Dry powder inhaler
DE102005054383B4 (de) * 2005-11-15 2013-10-31 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Nadel zum Lochen von Pulverkapseln für die Inhalation
DE102006017699A1 (de) * 2006-04-15 2007-10-18 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Inhalator
DE102007036411A1 (de) * 2007-07-20 2009-02-12 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Pulverinhalator
US8746244B2 (en) * 2009-10-02 2014-06-10 Boehringer Ingelheim International Gmbh Powder inhaler
US9345848B2 (en) 2009-10-20 2016-05-24 Sima Patent Ve Lisanslama Hizmetleri Ltd. Sti. Dry powder inhaler
US9492625B2 (en) 2009-11-12 2016-11-15 Stc.Unm Dry powder inhaler with flutter dispersion member
WO2012004520A1 (fr) * 2010-07-07 2012-01-12 Valois Sas Procede d'utilisation d'un inhalateur de poudre seche
FR2962342B1 (fr) * 2010-07-07 2013-02-15 Valois Sas Inhalateur de poudre seche.
TR201109804A2 (tr) * 2010-10-07 2012-05-21 Bi̇lgi̇ç Mahmut Tek dozlu inhalasyon cihazı.
GB201020638D0 (en) * 2010-12-06 2011-01-19 Liconsa Laboratorios Sa Inhalator
US8561609B2 (en) 2010-12-07 2013-10-22 Respira Therapeutics, Inc. Dry powder inhaler
ITMO20110051A1 (it) * 2011-03-04 2012-09-05 Ano & C Inalatore portatile di sostanze in polvere
WO2013016784A1 (en) 2011-08-04 2013-02-07 Victor Esteve Dry powder inhaler
EA026450B1 (ru) * 2011-11-25 2017-04-28 Махмут Билджик Ингалятор
US10463815B2 (en) 2012-02-21 2019-11-05 Respira Therapeutics, Inc. Inhaler to deliver substances for prophylaxis or prevention of disease or injury caused by the inhalation of biological or chemical agents
DE102012103482A1 (de) * 2012-04-20 2013-10-24 Alfred Von Schuckmann Vorrichtung zum Inhalieren pulverförmiger Substanzen
CN102671270B (zh) * 2012-05-18 2013-11-13 泰安弗瑞斯医药科技有限公司 用于干粉吸入制剂的吸药装置
USD733288S1 (en) * 2012-12-13 2015-06-30 Interquim, S.A. Inhalator
USD739522S1 (en) * 2013-06-06 2015-09-22 Lupin Atlantis Holdings Sa Inhaler
WO2014204417A1 (en) * 2013-06-19 2014-12-24 Mahmut Bilgic Inhalation device comprising a flexible plate
WO2015006838A1 (en) 2013-07-16 2015-01-22 Victor Esteve Powder inhaler
USD744087S1 (en) 2013-10-01 2015-11-24 Mahmut Bilgic Dry powder inhaler
AU356657S (en) * 2014-01-28 2014-07-29 Lupin Ltd Inhaler
AU356644S (en) * 2014-01-28 2014-07-29 Lupin Ltd Inhaler
AU356658S (en) * 2014-01-28 2014-07-29 Lupin Ltd Inhaler
AU355712S (en) * 2014-02-20 2014-05-22 Lupin Ltd Part of inhaler
US10556069B2 (en) 2014-02-25 2020-02-11 Lupin Limited Inhaler
MX2017009112A (es) 2015-01-14 2018-06-15 Respira Therapeutics Inc Metodos y dispositivos de dispersion de polvo.
SE1550964A1 (sv) * 2015-07-03 2016-12-27 Iconovo Ab Dry powder inhaler
CA173518S (en) 2016-02-08 2017-09-01 Nicoventures Holdings Ltd Cartridge for an electronic cigarette
GB201605105D0 (en) 2016-03-24 2016-05-11 Nicoventures Holdings Ltd Vapour provision apparatus
GB201605102D0 (en) 2016-03-24 2016-05-11 Nicoventures Holdings Ltd Mechanical connector for electronic vapour provision system
GB201605100D0 (en) 2016-03-24 2016-05-11 Nicoventures Holdings Ltd Vapour provision system
GB201605101D0 (en) 2016-03-24 2016-05-11 Nicoventures Holdings Ltd Electronic vapour provision system
US20180344956A1 (en) * 2016-07-01 2018-12-06 Cai Gu Huang Inhaler Device for Administering Powered Pharmaceutical Compositions via Inhalation
WO2018015712A1 (en) 2016-07-22 2018-01-25 Nicoventures Holdings Limited Case for a vapour provision device
CN107041986A (zh) * 2017-04-17 2017-08-15 苏州新劢德医疗器械科技有限公司 粉末药品吸入器
CN106924845A (zh) * 2017-04-17 2017-07-07 苏州新劢德医疗器械科技有限公司 一种干粉吸入器
CN107261269A (zh) * 2017-07-13 2017-10-20 江苏联宇医疗器械有限公司 一种药粉吸入器
USD849927S1 (en) * 2017-08-17 2019-05-28 Alfred Von Schuckmann Inhaler
CN111135403A (zh) * 2018-11-02 2020-05-12 正大天晴药业集团股份有限公司 胶囊型干粉吸入器
US12194229B2 (en) 2019-07-24 2025-01-14 Trudell Medical International Inc. Portable holding chamber
USD1010101S1 (en) 2020-09-18 2024-01-02 Trudell Medical International Holding chamber
CN115006698B (zh) * 2020-12-14 2025-04-18 梁瑶 呼吸皮囊
USD983354S1 (en) 2020-12-21 2023-04-11 Rpc Formatec Gmbh Inhaler
WO2022206340A1 (zh) * 2021-03-30 2022-10-06 长风药业股份有限公司 吸入装置
KR102928579B1 (ko) 2023-05-24 2026-02-20 주식회사 케이티앤지 흡입기
KR102885440B1 (ko) 2023-05-31 2025-11-14 주식회사 케이티앤지 흡입기

Family Cites Families (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT221414B (de) 1960-02-17 1962-05-25 Monika Dr Moussong Klemmplatte für Ampullen od. dgl.
FR1510968A (fr) 1966-12-12 1968-01-26 Quartz & Silice Transducteur orientable pour émission ou réception d'ultrasons dans toute direction désirée, dans un milieu solide
DE1934956A1 (de) 1969-07-10 1971-01-28 Ibm Deutschland Monolithische Speicherzelle
FR2216806A1 (es) 1973-02-06 1974-08-30 Expand
FR2418161A1 (fr) 1978-02-28 1979-09-21 Dolisos Laboratoires Jean Teta Conditionnement, notamment pour produits pharmaceutiques
GB2064334B (en) 1979-10-16 1984-03-14 Glaxo Group Ltd Inhalation device for administering powdered medicaments
JPS57500862A (es) 1979-10-30 1982-05-20
GB2064336B (en) 1979-12-06 1984-03-14 Glaxo Group Ltd Device for dispensing medicaments
ES506585A0 (es) 1980-10-30 1982-09-01 Riker Laboratories Inc Un dispositivo para facilitar la inhalacion oral de medica- mentos en forma de polvo
GB8314308D0 (en) 1983-05-24 1983-06-29 Matburn Holdings Ltd Medical administration devices
JPS6164814A (ja) * 1984-09-04 1986-04-03 Nissan Motor Co Ltd 球状黒鉛鋳鉄の製造方法
IT1222509B (it) * 1987-08-17 1990-09-05 Miat Spa Insufflatore per la somministrazione di farmaci sotto forma di polvere predosata in opercoli
SU1648842A1 (ru) 1989-04-24 1991-05-15 Научно-Производственное Объединение "Медбиоспецтехоборудование" Кассета дл ампул
DE3927170A1 (de) 1989-08-17 1991-02-21 Boehringer Ingelheim Kg Inhalator
DK544589D0 (da) 1989-11-01 1989-11-01 Novo Nordisk As Manuel betjent apparat til dispensering af en forudbestemt maengde af et pulverformet stof
IT1243344B (it) * 1990-07-16 1994-06-10 Promo Pack Sa Inalatore plurimonodose per medicamenti in polvere
WO1992003175A1 (en) 1990-08-11 1992-03-05 Fisons Plc Inhalation device
GB9024760D0 (en) * 1990-11-14 1991-01-02 Riker Laboratories Inc Inhalation device and medicament carrier
AU4829593A (en) 1992-09-23 1994-04-12 Fisons Plc Inhalation device
DE4318455A1 (de) * 1993-06-03 1994-12-08 Boehringer Ingelheim Kg Kapselhalterung
US5669378A (en) * 1995-12-21 1997-09-23 Pera; Ivo Inhaling device
US6470884B2 (en) * 1996-01-29 2002-10-29 Aventis Pharma Limited Capsule opening arrangement for use in a powder inhaler
AUPN976496A0 (en) * 1996-05-10 1996-05-30 Glaxo Wellcome Australia Ltd Unit dose dispensing device
DE19647947A1 (de) * 1996-11-20 1998-05-28 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
DE19704849B4 (de) * 1997-02-08 2011-02-17 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Austragvorrichtung für Medien
JP3766204B2 (ja) 1998-02-26 2006-04-12 株式会社吉野工業所 化粧用コンパクト容器
SE9800897D0 (sv) * 1998-03-17 1998-03-17 Astra Ab Inhalation device
US6257233B1 (en) * 1998-06-04 2001-07-10 Inhale Therapeutic Systems Dry powder dispersing apparatus and methods for their use
AU756852B2 (en) * 1998-11-13 2003-01-23 Jagotec Ag Dry powder for inhalation
US6606992B1 (en) * 1999-06-30 2003-08-19 Nektar Therapeutics Systems and methods for aerosolizing pharmaceutical formulations
US6615827B2 (en) * 1999-09-08 2003-09-09 Sapphire Designs, Inc. Inhalation counter device
JP2003513718A (ja) * 1999-11-10 2003-04-15 イノベーティブ・ディバイシィーズ・エルエルシー 定量服用吸入器（ｍｄｉ）と一緒に使用する吸入作動装置
CA2733850C (en) * 2000-04-11 2013-10-22 Trudell Medical International Aerosol delivery apparatus with positive expiratory pressure capacity
DE10126924A1 (de) 2001-06-01 2002-12-05 Boehringer Ingelheim Pharma Inhalationskapseln
US20030070679A1 (en) 2001-06-01 2003-04-17 Boehringer Ingelheim Pharma Kg Capsules containing inhalable tiotropium
ITMI20010357U1 (it) * 2001-06-28 2002-12-30 Plastiape Spa Dispositivo inalatore
WO2003011701A1 (fr) * 2001-07-30 2003-02-13 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Couvercle de securite
ITMI20010556U1 (it) 2001-10-19 2003-04-19 Ugolini Spa Meccanismo di chiusura controllata di un coperchio, in particolare per macchine per la produzione di bevande ghiacciate e granite e macchina
GR1004350B (el) * 2002-03-29 2003-09-26 Συσκευη εισπνοων ξηρης σκονης
US20030235538A1 (en) 2002-04-09 2003-12-25 Boehringer Ingelheim Pharma Gmbh & Co. Kg Method for the administration of an anticholinergic by inhalation
UA80123C2 (en) * 2002-04-09 2007-08-27 Boehringer Ingelheim Pharma Inhalation kit comprising inhalable powder of tiotropium
US20040173211A1 (en) * 2003-01-14 2004-09-09 Boehringer Ingelheim International Gmbh Powder inhaler

Also Published As

Publication number Publication date
IL216116A (en) 2013-12-31
BRPI0415711A (pt) 2006-12-19
NO344234B1 (no) 2019-10-14
US7252087B2 (en) 2007-08-07
DK2407197T3 (en) 2016-11-28
HK1099718A1 (zh) 2007-08-24
EP2407197B1 (de) 2016-08-24
EP2407197A1 (de) 2012-01-18
KR101181249B1 (ko) 2012-09-11
CA2544745A1 (en) 2005-05-19
NZ547702A (en) 2008-11-28
UA91331C2 (en) 2010-07-26
IL175017A0 (en) 2006-08-20
NO20140151L (no) 2006-06-02
CO5670361A2 (es) 2006-08-31
ATE543528T1 (de) 2012-02-15
US20050279357A1 (en) 2005-12-22
JP4722856B2 (ja) 2011-07-13
ZA200602784B (en) 2007-09-26
CA2544745C (en) 2013-08-27
DE10352277A1 (de) 2005-06-02
ECSP066550A (es) 2006-10-17
NO334855B1 (no) 2014-06-16
US20060254584A1 (en) 2006-11-16
CN100493642C (zh) 2009-06-03
NO20062554L (no) 2006-06-02
EP1691870A1 (de) 2006-08-23
EP1691870B1 (de) 2012-02-01
AU2004287186B2 (en) 2010-03-04
CN1874817A (zh) 2006-12-06
EA200600890A1 (ru) 2006-10-27
PL2407197T3 (pl) 2017-02-28
HUE032103T2 (en) 2017-08-28
EA008257B1 (ru) 2007-04-27
WO2005044353A8 (de) 2006-09-14
AU2004287186A1 (en) 2005-05-19
SG137860A1 (en) 2007-12-28
BRPI0415711B1 (pt) 2021-10-05
JP2007509670A (ja) 2007-04-19
WO2005044353A1 (de) 2005-05-19
EG24327A (en) 2009-01-27
IL175017A (en) 2011-12-29
IL216116A0 (en) 2011-12-29
KR20060126490A (ko) 2006-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2599831T3 (es) Inhalador de polvo
ES2419656T3 (es) Aparato y cápsula para la preparación de una bebida
ES2380655T3 (es) Dispositivo de reunión de componentes en condicones estériles
ES2317123T3 (es) Modulo de extraccion para un dispositivo de produccion de bebidas a partir de capsulas.
ES2227087T3 (es) Dispositivo para el enclavamiento de tapadera.
ES2733583T3 (es) Dispositivo de inyección con un mecanismo amortiguador en el gatillo
ES2272546T3 (es) Un aparato de dispensacion segura.
ES2909400T3 (es) Aparato de fabricación de un producto cosmético personalizado
ES2354749T3 (es) Cabezal dispensador para una máquina para preparar bebidas con cápsulas monodosis, y máquina que comprende dicho cabezal dispensador.
ES2451717T3 (es) Dispositivo para preparar una bebida
ES2870906T3 (es) Dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil
ES2555125T3 (es) Dispositivo manual de inyección controlada electrónicamente para inyectar medicamentos líquidos
ES2369474T3 (es) Portafiltros para cafetera.
ES2791709T3 (es) Dispositivo de inyección
ES2690306T3 (es) Un dispositivo de inserción y método para insertar un elemento insertable de manera subcutánea en un cuerpo
ES2901075T3 (es) Dispositivo de descenso
ES2666674T3 (es) Dispositivo de inyección automática con seguro de gatillo
ES2296746T3 (es) Recipiente de almacenamiento para al menos una aguja hipodermica.
ES2704747T3 (es) Dispositivo de accionamiento para una parte movible de mueble
ES2350382T3 (es) Conjunto de guantera para un salpicadero de un vehículo a motor.
ES2236883T3 (es) Sacacorchos de accionamiento manual con varios puntos de apoyo.
ES2253659T3 (es) Dispensador para recibir un cartucho de material con espigas retractiles.
ES2937730T3 (es) Dispositivo de accionamiento para una pieza de mueble móvil
ES2706308T3 (es) Inyector del tipo lápiz
ES2284105T3 (es) Un sistema de inmovilizacion para un alojamiento de puerta de combustible.