ES2606657T3 - Método y dispositivo para la prueba de sistemas de extinción de incendios - Google Patents

Método y dispositivo para la prueba de sistemas de extinción de incendios Download PDF

Info

Publication number
ES2606657T3
ES2606657T3 ES14709764.6T ES14709764T ES2606657T3 ES 2606657 T3 ES2606657 T3 ES 2606657T3 ES 14709764 T ES14709764 T ES 14709764T ES 2606657 T3 ES2606657 T3 ES 2606657T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
smoke
installation
fire extinguishing
extinguishing system
open
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14709764.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Antoon Lambertus Ruurd BUITENHUIS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LUPHI BV
Original Assignee
LUPHI BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LUPHI BV filed Critical LUPHI BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2606657T3 publication Critical patent/ES2606657T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C37/00—Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/50—Testing or indicating devices for determining the state of readiness of the equipment
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C35/00—Permanently-installed equipment
    • A62C35/58—Pipe-line systems
    • A62C35/62—Pipe-line systems dry, i.e. empty of extinguishing material when not in use

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Testing Of Devices, Machine Parts, Or Other Structures Thereof (AREA)

Abstract

Instalación (1), adecuada para la prueba de sistemas de extinción de incendios abiertos de inundación, que comprende: un generador de humo y/o neblina (6, 7) y un conducto de conexión (8), adecuados y dedicados para conectar el generador de humo y/o neblina a un sistema de extinción de incendios abierto; en donde el generador comprende un compresor (23) y/o una bomba (5) que puede generar un flujo de gas de al menos 18 litros por segundo y/o puede generar una caída de presión de al menos 0,2 bar y/o que puede generar un humo que será generado con una densidad óptica de humo de al menos 10 por metro.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Metodo y dispositivo para la prueba de sistemas de extincion de incendios
La invencion esta relacionada con un metodo y una instalacion para la prueba de sistemas de extincion de incendios.
Mas en particular, la invencion esta relacionada con un metodo y una instalacion para la prueba de sistemas de extincion de incendios abiertos, denominados sistemas de inundacion. Estos sistemas se usan entre otros en ubicaciones de production de gas y aceite y en el sector qulmico. Tlpicamente un sistema de extincion de incendios abierto comprende varios cabezales de rociado, un tanque de almacenamiento para el agente extintor y/o un conducto de suction al mar abierto, una bomba y/o compresor, una red de conductos que conecta los cabezales de rociado con la bomba y una valvula. Tan pronto como se registra fuego, la valvula se abrira ya sea a mano o automaticamente y fluira agua desde un tanque de almacenamiento y/o desde mar abierto a traves de la red de conductos a sustancialmente todos los cabezales de rociado que estan conectados a la red de conductos.
El funcionamiento de dichos sistemas tiene que ser probado con regularidad. Para esto, las instalaciones a proteger tienen que ser paradas, la valvula tiene que abrirse y el agente extintor, normalmente agua marina, fluye a traves de la red de conductos y a traves de los cabezales de rociado. El agente extintor usado se recoge y transporta a una instalacion de regeneration. Durante esta prueba, las instalaciones y sistemas a proteger a menudo tienen que pararse por razones de seguridad.
Una desventaja de dichas pruebas es que surge una carga del agente extintor recogido, que es necesario reciclar y/o purificar. Ademas la parada de las instalaciones a proteger es cara. En especial en el caso de instalaciones alejadas de la costa dichas pruebas por estas razones son caras y complejas. Ademas, durante la prueba de los sistemas de extincion para instalaciones alejadas de la costa se usa agua marina. La sal del agua marina puede provocar corrosion no deseada en el sistema de extincion y en las instalaciones a proteger. Los conductos corroldos se pueden bloquear por estas partlculas de corrosion o incrustaciones. Esto puede suceder durante la prueba y durante los intervalos entre las pruebas. A menudo el cabezal de rociado es la abertura mas estrecha, en la que incrustaciones de partlculas corroldas pueden bloquear completamente el cabezal de rociado. Al usar agua marina, pueden entrar animales no deseados tales como mejillones, cangrejos, almejas, piezas, arena, etc. en la red de conductos y residir en los mismos, ademas pueden residir cultivos de bacterias y/u otros organismos vivos en la red de conductos y bloquear esta. Por lo tanto es posible que despues de una prueba varios cabezales de rociado se obstruyan, mientras estos cabezales de rociado han demostrado estar abiertos durante la prueba como tal. Esto puede llevar a situaciones peligrosas no deseadas en las instalaciones.
La solicitud de patente alemana DE4323508 describe un metodo para la prueba del hermetismo de espacios. Este metodo no prueba ninguna instalacion de extincion de incendios abierta, y no da un resultado discriminatorio si un sistema de extincion de incendios abierto funciona bien o no.
Esta prueba se realiza con el fin de ver si un fuego potencial en el espacio especlfico se puede extinguir por medio de un agente extintor gaseoso. Este documento no esta relacionado con sistemas de extincion de incendios abiertos o de inundacion.
La patente americana US5655579 describe un metodo y un dispositivo para la prueba de la capacidad de un sistema de extincion. En este metodo, el agente extintor saliente se recoge en bolsas que se han de reciclar. Este sistema no es adecuado para probar sistemas de extincion de incendios abiertos o de inundacion.
La patente americana US5971080 describe un metodo para probar un sistema aspersor de tuberla seca de respuesta rapida. Este sistema es un sistema cerrado que contiene gas, que se prueba con un flujo continuo del gas dentro del sistema. Cualquier calda de presion en el gas puede indicar una fuga del sistema. Este sistema se configura unicamente con toberas cerradas. No es un sistema aspersor de tipo abierto de inundacion, y la prueba de la inobstruccion de las toberas no es aplicable. Por lo tanto este sistema no esta relacionado, ni sugiere, ni describe pruebas de sistemas abiertos de inundacion.
La solicitud de patente japonesa JP2010-234024 describe un metodo y una instalacion para probar el funcionamiento de la valvula de inundacion de un sistema abierto de inundacion. Sin embargo no proporciona medios para probar la inobstruccion del sistema.
La patente americana US6865341 describe un generador de humo para probar si sistemas de alcantarillado estan suficientemente a prueba de fugas. Este documento no esta relacionado con sistemas de extincion de incendios abiertos o de inundacion.
Por consiguiente, el objeto de la invencion es proporcionar un metodo y una instalacion, que no muestran o al menos disminuyen parcialmente las desventajas mencionadas anteriormente en esta memoria, mientras las ventajas del mismo permanecen al menos parcialmente. Ademas, un objeto de la invencion es proporcionar un metodo y una instalacion, que sean menos caros, menos complejos en usar y menos perjudiciales para las instalaciones y dispositivos a proteger.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Al menos uno de estos y/u otros objetivos se alcanzan con la instalacion, adecuada para la prueba de sistemas de extincion de incendios abiertos de inundacion, en donde la instalacion comprende un generador de humo y/o neblina y un conducto de conexion, adecuado y destinado para la conexion del generador de humo y/o neblina al sistema de extincion de incendios, en donde el generador comprende un compresor y/o una bomba, que puede generar un flujo de gas de al menos 18 litros por segundo y/o una calda de presion de al menos 0,2 bar y/o en el que el humo que sale tiene una densidad optica de humo de al menos 10 m-1.
Como alternativa, el humo que sale puede comprender una densidad de humo de 8 gramos de agente de humo nebulizado por metro cubico. El agente de humo puede comprender una densidad de aproximadamente 900-1100 kilogramos por metro cubico y puede comprender al menos un 30 % en masa de PEG (polietilenglicol) y al menos un 30 % de alcano poliol. En esta memoria el polietilenglicol puede ser una eleccion de uno o mas de los siguientes componentes: di-, tri-, tetra-, penta-, hexa-etilenglicol. Ademas, el polietilenglicol puede ser una mezcla de dos o mas de estos componentes. En esta memoria el alcano poliol puede comprender un 1,2-propanodiol, 1,3-propanodiol, 1,2-butanodiol 1,3-butanodiol, 1,4-butanodiol, 2,3-butanodiol, 1,2-pentanodiol, 1,3-pentanodiol, 1,4-pentanodiol, 1,5- pentanodiol, 2,3-pentanodiol, 2,4-pentanodiol. Ademas, el agente humante puede comprender alcohol de isopropilo, etanol, acetona, metanol, 1-propanol, 1-butanol o agua. Ademas el alcano poliol puede comprender un alcohol de valencia 3 y/o valencia mayor.
La longitud de la visual con una densidad de humo del humo de al menos 8 gramos por metro cubico aire de un agente de humo con un peso especlfico de aproximadamente 900-1100 kilogramos por metro cubico puede ser inferior a 5 cm. Un humo mas espeso de por ejemplo 30 gramos agente de humo por metro cubico puede comprender una longitud de la visual inferior a 1 cm. La densidad optica de humo del humo puede ser superior a 10 por metro.
La densidad optica de humo ademas puede ser superior a 12 por metro o incluso superior a 20 por metro. Humo particularmente util puede comprender una densidad optica de humo superior a 25 por metro. La densidad optica de humo es una medida de la extincion de una fuente de luz dentro del humo en una longitud especlfica de recorrido. El humo usado tiene que comprender una alta densidad optica de humo. Cuanto mayor es la densidad de humo, menor es la longitud de la visual y mas espeso es el humo. Por medio de esto, durante una inspeccion, un cabezal de rociado que funciona apropiadamente se va a diferenciar mas claramente de un cabezal de rociado que no funciona.
Una ventaja adicional de esta instalacion es que, por el contrario a la prueba con agua marina, partes no solidas pueden entrar al sistema de extincion.
Por medio de esta instalacion, se puede introducir humo y/o neblina en el sistema de extincion y se puede determinar si los cabezales de rociado del sistema estan todos apropiadamente abiertos, apuntan en la direccion correcta y si estan torcidos o no. El humo que sale es una indicacion del correcto funcionamiento del sistema y la dispersion del humo que sale es una indicacion del alcance y la eficacia del sistema de extincion de incendios.
Una ventaja adicional es que durante la salida del humo los cabezales de rociado en cuestion se pueden desarmar, sustituir y volver a montar, algo que es imposible durante una prueba con agua completa.
La velocidad de salida del humo desde los cabezales de rociado puede ser al menos 10 metros por segundo. Durante la prueba de una seccion del sistema de extincion de incendios de inundacion con aproximadamente 80 cabezales de rociado, puede ser necesaria una produccion de humo de aproximadamente 200 litros por segundo.
Normalmente, los sistemas de extincion de incendios abiertos o de inundacion estan provistos de mas de un cabezal de rociado y estos cabezales de rociado tienen una abertura de salida con un diametro de aproximadamente 0,51,5 cm. Con el fin de examinar suficientemente la direccion del humo que sale, puede ser necesaria una combinacion de humo opticamente suficiente denso y/o humo que sale con suficiente caudal. Generadores de humo en la tecnica no proporcionan la combinacion de caudal y/o densidad de humo y por estas razones son menos adecuados para la prueba de estos sistemas especlficos. Con el fin de determinar la direccion del humo que sale de un cabezal de rociado, puede ser ventajoso que el humo que sale comprenda un regimen de flujo con turbulencia, lo que significa que el numero Reynolds del humo que sale en la salida del cabezal de rociado sea superior a aproximadamente 10000.
El generador de humo y/o neblina puede comprender sustancialmente una calda de presion de al menos 0,2 bar. Con dichos caudales, la calda de presion en la red de conductos de sistemas de extincion de incendios de inundacion puede jugar un papel importante. Ademas en partes de conductos, puede quedar agua. Al tener un generador de humo y/o neblina que pueda generar estas caldas de presion, el agua que queda finalmente dentro de la red de conductos se puede forzar a salir y se puede compensar la calda de presion en la red de conductos. As! finalmente en los denominados bolsillos se puede eliminar el agua que queda. La eliminacion del agua que queda puede reducir ademas la corrosion.
Este generador de humo y/o neblina puede comprender un elemento calentador. Por medio de este se puede generar la neblina o humo. Estos elementos calentadores pueden comprender un quemador o espiral incandescente electrica. La potencia de este elemento puede establecer la cantidad de humo y/o neblina a generar.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
El generador de humo y/o neblina puede comprender un recipiente de almacenamiento. En el mismo se puede almacenar un agente de humo tal como un Kquido o un solido que se puede guiar al elemento calentador por medio de una bomba o un dispositivo de transporte.
El generador de neblina puede comprender un ventilador o un compresor, por medio del cual la neblina y/o humo que salen pueden pasar una caida de presion y se pueden forzar a traves de la red de conductos. Este ventilador o compresor se pueden posicionar en un conducto de entrada de aire a una camara de calentamiento, en la que se esta generando el humo y/o neblina, o se puede posicionar en un conducto de salida de humo y/o neblina.
El conducto de conexion del generador de humo y/o neblina puede comprender un elemento de conexion, que encaja en un dispositivo de conexion del sistema de extincion. Por medio de este elemento se puede obtener una conexion sustancialmente cerrada entre el generador de humo y/o neblina y la red de conductos del sistema de extincion de incendios.
La instalacion, como se describe en la presente memoria anteriormente, puede formar parte de un sistema de extincion de incendios de inundacion o abierto o se puede instalar permanentemente sobre el mismo, en el mismo o en conexion de fluidos con el mismo. Asi, para la prueba, el sistema que genera el humo unicamente tiene que encenderse y conectarse consecutiva o simultaneamente a las secciones individuales del sistema de extincion mediante apertura y/o cierre de las valvulas apropiadas del sistema. Asi, se puede omitir una conexion e instalacion separadas de la unidad generadora de humo. De esta manera, incluso se podria ahorrar mas tiempo en la prueba de inobstruccion de los cabezales de rociado individuales y de los conductos del sistema de extincion de incendios abierto o de inundacion.
La invencion comprende ademas un metodo para la prueba de sistemas de extincion de incendios abiertos de inundacion, dicho metodo comprende las siguientes etapas, a ejecutar en cualquier orden adecuado de las etapas de ejecucion: a) proporcionar un generador de humo y/o neblina como se describe en la presente memoria anteriormente, b) conectar un conducto de conexion en una primera seccion del sistema de extincion, c) abrir una valvula, que permite una conexion entre la red de conductos de una primera seccion del sistema de extincion y el conducto de conexion de la instalacion, d) activar el generador de humo y/o neblina, de manera que la red de conexion de la primera seccion se llene con humo y/o neblina y por la salida del humo y/o neblina desde los cabezales de rociado de la primera seccion de aire del sistema de extincion se puede inspeccionar, y e) la eventual repeticion de las etapas b a d para cualquier seccion adicional del sistema de extincion de incendios.
Por medio de este metodo, se puede introducir humo y/o neblina en el sistema de extincion de incendios y se puede examinar si todos los cabezales de rociado del sistema estan abiertos, todos apuntando en la direccion correcta y si estan torcidos o no. El humo que sale es una indicacion de que el sistema funciona bien y la direccion del humo que sale y la dispersion del humo que sale son una indicacion para la zona de alcance y la eficacia del sistema de extincion de incendios.
El sistema de extincion de incendios puede ser un sistema de extincion de incendios abierto (sistema abierto de inundacion).
La zona de rociado de los cabezales de rociado individuales se puede inspeccionar examinando el cono o nube de humo y/o neblina que salen de los cabezales de rociado.
Asi, se puede inspeccionar bien la calidad del sistema de extincion de incendios mientras las instalaciones a proteger no se tienen que parar. En relacion directa con los metodos mencionados anteriormente en esta memoria, la invencion esta relacionada con un metodo para la production y/o recuperation de aceite y/o gas en donde el metodo comprende las siguientes etapas a realizar en cualquier orden adecuado: proporcionar una instalacion para la produccion de aceite y/o gas, la instalacion de un sistema aspersor abierto de inundacion en al menos una parte en la instalacion para la produccion o recuperacion de aceite y/o gas, proporcionar en intervalos determinados o permanentemente un generador de humo y/o neblina como se describe en la presente memoria anteriormente, y probar el sistema aspersor abierto de inundacion en momentos dedicados segun un metodo segun un metodo de prueba como se describe en la presente memoria anteriormente.
Al producir o recuperar aceite y/o gas en una instalacion provista de dicho sistema aspersor y probar este sistema segun el metodo descrito anteriormente en esta memoria, es posible una produccion y recuperacion de aceite y/o gas mas seguras.
La invencion se esclarecera ademas por medio de realizaciones que se representan en las figuras, en las figuras,
La figura 1 representa una representation esquematica de un generador de humo y/o neblina segun una primera realization de la invencion;
La figura 2 representa una representacion esquematica de un sistema de extincion de incendios para la aplicacion de la invencion;
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
La figura 3 representa una representacion esquematica de un sistema de extincion de incendios alternative para la aplicacion de la invencion.
Cabe senalar que las figuras son unicamente una representacion esquematica de realizaciones preferidas de la invencion. Las figuras no se deben considerar limitadas para la invencion de ninguna manera o forma. En las figuras, las piezas iguales o similares son referidas por numeros de referencia iguales o similares.
La expresion “conectado con”, “esta en conexion con” y/o palabras con dicho significado, que se usan en esta memoria descriptiva y/o en las reivindicaciones, se deben entender como, sin embargo no se limitan a, la existencia de una conexion de sustancialmente hermetica a fluidos entre la partes en cuestion.
La expresion “caudal de gas” que se usa en esta memoria descriptiva y/o en las reivindicaciones se debe considerar como, sin embargo no se limita a, un flujo de volumen, normalmente expresado en metros cubicos por segundo, en donde se entiende el flujo de volumen saliente.
La expresion “calda de presion” que se usa en esta memoria descriptiva y/o en las reivindicaciones se debe considerar como, sin embargo no se limita a, una medicion para la cantidad de presion que puede cumplir una bomba o compresor.
La expresion “densidad de humo” que se usa en esta memoria descriptiva y/o las reivindicaciones se debe considerar como, sin embargo no se limita a, una medicion para la cantidad de extincion de una fuente de luz por la cantidad de humo sobre una cierta longitud de recorrido.
La expresion “longitud de la visual” es la distancia maxima a la que un ojo humano normal puede examinar con distincion un objeto no iluminado.
La expresion “humo” que se usa en esta memoria descriptiva y/o en otras reivindicaciones se ha de considerar como, sin embargo no se limita a, una distribucion fina de gotas o partlculas en un gas. En la solicitud normalmente se usa nebulosa o neblina. La expresion “humo” tambien se debe entender expllcitamente como nebulosa y neblinas. En ese caso un llquido se evapora en un flujo de gas, que se enfrla y condensa en una neblina o nebulosa finas.
En la figura 1, se muestra una representacion esquematica de un generador de humo y/o neblina 1. El generador de humo y/o neblina comprende un recipiente de almacenamiento 2, que se conecta a traves de un conducto 3 y una valvula 4 a una bomba 5. La bomba se conecta con una camara de calentamiento 6, en donde el elemento calentador 7 transfiere el agente humante llquido hasta un humo y/o neblina. Por consiguiente el humo y/o neblina se gulan a un elemento de conexion 9 por medio de un conducto de humo 8. El elemento de conexion 9 encaja sustancialmente libre de fugas en un elemento de conexion 10 del sistema de extincion de incendios. Con el fin de generar suficiente neblina y/o humo o proporcionar humo y/o neblina con un suficiente presion, se puede conectar un ventilador o compresor 23 a la camara de calentamiento 6. Este ventilador o compresor 23 como alternativa tambien se puede montar dentro del conducto de humo y/o neblina 8.
La figura 2 describe una primera realizacion de un sistema de extincion de incendios. Este sistema comprende cinco secciones de extincion 16A-16E, cada una con su propia red de conductos. Las secciones 16A-16E se conectan con la bomba 13 a traves de un colector 12 y un conducto 14. Cada seccion 16A-16E puede estar provista de una valvula de tres vlas 22A- 22E, que se puede conectar cada una al elemento de conexion 9 del generador de humo y/o neblina a traves del conducto de conexion 10A-10E. En cada red de conductos de estas secciones 16A-16E se conectan cabezales de rociado 17A-17E. En un sistema de extincion de incendios abierto, tambien conocido como sistema de inundacion, los cabezales de rociado 17A-17E estan en conexion abierta con la red de conductos y el sistema, cuando esta en reposo, esta sustancialmente vaclo. A diferencia de sistemas aspersores en los que todos los cabezales de rociado se cierran y abren unicamente por calor, en un sistema de extincion de incendios abierto todos los cabezales de rociado estan abiertos.
Si el sistema de extincion de incendios para una cierta seccion 16A-16E se esta abriendo por funcionamiento automatico o funcionamiento manual de una o mas de las valvulas 11A-11E, la bomba 13 empezara a funcionar y llenara la red de conductos de la seccion con agente extintor y todos los cabezales de rociado 17a-17e de la seccion en cuestion 16a-16e empiezan a rociar.
En el sistema que se muestra en la figura 2, el agente extintor es agua marina que se obtiene a traves del conducto de succion 15 directamente del mar abierto. En el sistema que se muestra en la figura 3, el agente extintor se almacena en un recipiente de almacenamiento 21. El agente extintor en este caso puede ser agua pero tambien puede ser cualquier otro agente adecuado.
Al abrir la valvula 11A de la seccion 16A y cerrar la valvula de 3 vlas 22A al conducto de conexion 10A y el conducto de conexion 10A al elemento de conexion 9 del generador de humo y/o neblina, y despues de eso activar el generador de humo y/o neblina, la red de conductos de la seccion 16A se puede llenar con humo y/o neblina. Durante el llenado de la red de conductos con neblina o humo, los cabezales de rociado 17A, que estan en conexion abierta con la red de conductos de la seccion 16A, empezaran a echar humo y/o neblina. Asl, se puede inspeccionar
5
10
15
20
25
si esta abierto cada uno de los cabezales de rociado 17a. Si se introduce humo y/o neblina en la red de conductos con suficiente caudal, tambien se puede probar el alcance de rociado de cada cabezal de rociado individual. As! se pueden identificar cabezales de rociado torcidos, bloqueados y/o instalados incorrectamente y sustituir y/o reparar instantaneamente.
Ademas, se puede inspeccionar si el sistema de extincion de incendios alcanza suficientemente todas las instalaciones y espacios a proteger sin parada de las instalaciones a inspeccionar. En sistemas de extincion de incendios abiertos, se prueba predominantemente la inobstruccion del sistema y se prueba la inobstruccion de los cabezales de rociado individuales.
Sistemas de inundacion tlpicos comprenden por seccion entre 5 y 100 toberas abiertas. Cada tobera comprende una abertura sustancialmente entre 0,5-1,5 cm de diametro y finalmente se posiciona un deflector en la parte delantera de la abertura. El deflector se puede posicionar delante de la abertura y puede transferir el agua saliente desde la tobera del cabezal de rociado a un cono en forma de rociado. Deflectores tlpicos son placas, conos, espirales y placas curvadas, eventualmente o no provistos de orificios. Con el fin de probar apropiadamente dicho sistema, es necesario introducir suficiente humo en el sistema para detectar una cantidad saliente de humo en todas las toberas.
Cabe senalar que la invencion no se restringe a las realizaciones que se tratan en esta memoria anteriormente. Por ejemplo durante la prueba es posible usar un tipo de espuma en lugar de humo y/o neblina. El humo y/o neblina puede comprender un colorante especlfico, de manera que se pueda distinguir el humo y/o neblina que sale de la instalacion y el humo y/o neblina que sale del sistema de extincion de incendios durante la prueba.
Como alternativa a la aplicacion de la tobera de 3 vlas 22A-22E, el generador de humo y/o neblina tambien se puede conectar a una conexion de drenaje 20A-20E, a un conector para un manometro, a una tobera o a un cabezal de rociado. Esto puede ser ventajoso en caso de que las valvulas de tres vlas 22A-22E y/o los conductos de conexion 10A-10E esten ausentes dentro del sistema a probar.
Aunque en las figuras 2 y 3 se aplican valvulas de tres vlas 22A-22E, como alternativa tambien se puede usar un conector T con una valvula. Como medida de seguridad, se puede guiar a un sistema de funcionamiento central una senal con respecto a la posicion de las valvulas 11a-11e.
Dichas y otras alternativas seran claras para el experto y se consideran dentro del marco de la invencion segun las reivindicaciones adjuntas.
Lista de numeros de referenda
1.
Generador de humo y/o neblina
2.
Recipiente de almacenamiento
3.
Conducto
4.
Valvula
5.
Bomba
6.
Camara de calentamiento
7.
Elemento calentador
8.
Conducto de humo y/o neblina
9.
Elemento de conexion
10.
Conducto de conexion
11A-E.
Valvulas
12.
Colector
13.
Bomba
14.
Conducto de presion
15.
Conducto de succion
16A-E.
Secciones
17A-E.
Cabezales de rociado
18A-E.
Red de conductos
19A-E.
Valvulas de drenaje
20A-E.
Valvulas de conexion de drenaje
21.
Recipiente de almacenamiento
22A-E.
Valvulas de 3 vlas
23.
Ventilador o compresor.

Claims (13)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Instalacion (1), adecuada para la prueba de sistemas de extincion de incendios abiertos de inundacion, que comprende:
    un generador de humo y/o neblina (6, 7) y un conducto de conexion (8), adecuados y dedicados para conectar el generador de humo y/o neblina a un sistema de extincion de incendios abierto;
    en donde el generador comprende un compresor (23) y/o una bomba (5) que puede generar un flujo de gas de al menos 18 litros por segundo y/o puede generar una calda de presion de al menos 0,2 bar y/o que puede generar un humo que sera generado con una densidad optica de humo de al menos 10 por metro.
  2. 2. Instalacion (1) segun la reivindicacion 1, en donde la instalacion (1) comprende un flujo de gas a generar de al menos 50 litros por segundo.
  3. 3. Instalacion (1) segun la reivindicacion 1 o 2, en donde la instalacion (1) comprende un humo con una densidad optica de humo de al menos 20 por metro.
  4. 4. Instalacion (1) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la instalacion (1) comprende un humo a generar con una densidad optica de humo de al menos 100 por metro.
  5. 5. Instalacion (1) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el neblina comprende un elemento calentador (7).
  6. 6. Instalacion (1) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el neblina comprende un recipiente de almacenamiento (2).
  7. 7. Instalacion (1) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el conducto de conexion (8) comprende un elemento de conexion (9), que encaja en un elemento de conexion (10) de un sistema de extincion de incendios.
  8. 8. Instalacion (1) segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde la instalacion (1) forma parte de un sistema de extincion de incendios abierto o de inundacion o esta permanentemente instalado sobre el mismo, en el mismo o en conexion de fluidos con el mismo.
  9. 9. Metodo para probar sistemas de extincion de incendios abiertos de inundacion, que comprende las siguientes etapas a realizar en cualquier orden adecuado:
    proporcionar una instalacion (1), preferiblemente una instalacion segun las reivindicaciones 1-7 para generar humo y/o neblina;
    conectar un conducto de conexion (9) de la instalacion (1) en una primera seccion (16A- E) de un sistema de extincion de incendios de inundacion, o como alternativa en lugar de las etapas a) y b), proporcionar un sistema segun la reivindicacion 8;
    finalmente abrir una valvula (22A-E), que proporciona una conexion entre la red de conductos (18A-E) de una primera seccion (16A-E) del sistema de extincion de incendios y un conducto de conexion (9) de la instalacion (1);
    encender el generador de humo y/o neblina (6,7), de manera que la red de conductos (18A-E) de la primera seccion (16A-E) se llene con humo y/o neblina y mediante la salida del humo y/o neblina inspeccionar los cabezales de rociado (17A-E) de la primera seccion (16A-E) del sistema de extincion de incendios;
    finalmente repetir las etapas b-d para cualquier seccion adicional (16A-E) del sistema de extincion de incendios abierto o de inundacion.
  10. 10. El metodo segun la reivindicacion 9 en donde el flujo masico del humo se elige de manera que la velocidad de salida del humo desde los cabezales de rociado (17A-E) sea al menos 10 metros por segundo y/o en donde la densidad optica de humo sea al menos 1 por metro y/o en donde la instalacion pueda generar una calda de presion de al menos 0,2 bar.
  11. 11. El metodo segun las reivindicaciones 9 o 10, en donde se inspecciona el alcance de rociado de los cabezales de rociado individuales (17A-E), registrando el cono y/o la nube de humo que sale del cabezal de rociado.
  12. 12. El uso de humo y/o neblina en una red de conductos (18A-E) de un sistema de extincion de incendios preferiblemente abierto o de inundacion para la prueba de la inobstruccion del sistema de extincion, en donde el humo comprende una densidad optica de humo de al menos 1 por metro y/o en donde el flujo del humo que se inserta en el sistema de extincion de incendios se elige de manera que la velocidad del humo que sale de los cabezales de rociado (17A-E) del sistema sea al menos 10 metros por segundo.
    generador de humo y/o generador de humo y/o
  13. 13. Metodo para la produccion y/o la recuperacion de aceite y/o gas, en donde este metodo comprende las siguientes etapas, a realizar en cualquier orden adecuado:
    proporcionar una instalacion para la produccion de aceite y/o gas;
    instalacion de un sistema de extincion de incendios abierto de inundacion en al menos una parte de la instalacion 5 para la produccion y/o recuperacion de aceite y/o gas;
    proporcionar una instalacion (1) segun cualquiera de las reivindicaciones 1-8; y
    probar el sistema de extincion de incendios abierto de inundacion segun un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 9-11.
ES14709764.6T 2013-02-27 2014-02-26 Método y dispositivo para la prueba de sistemas de extinción de incendios Active ES2606657T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2010371A NL2010371C2 (nl) 2013-02-27 2013-02-27 Werkwijze en inrichting voor hetâ testen van blussystemen.
NL2010371 2013-02-27
PCT/NL2014/050117 WO2014133386A2 (en) 2013-02-27 2014-02-26 Method and device for the testing of fire extinguishing systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2606657T3 true ES2606657T3 (es) 2017-03-27

Family

ID=50272678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14709764.6T Active ES2606657T3 (es) 2013-02-27 2014-02-26 Método y dispositivo para la prueba de sistemas de extinción de incendios

Country Status (18)

Country Link
US (2) US9724549B2 (es)
EP (1) EP2961492B1 (es)
AU (1) AU2014221510B2 (es)
CA (1) CA2937179C (es)
CY (1) CY1118295T1 (es)
DK (1) DK2961492T3 (es)
ES (1) ES2606657T3 (es)
HR (1) HRP20161640T1 (es)
HU (1) HUE029961T2 (es)
LT (1) LT2961492T (es)
NL (1) NL2010371C2 (es)
NZ (1) NZ712728A (es)
PL (1) PL2961492T3 (es)
PT (1) PT2961492T (es)
RS (1) RS55513B1 (es)
SI (1) SI2961492T1 (es)
SM (2) SMT201600447T1 (es)
WO (1) WO2014133386A2 (es)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB201305239D0 (en) * 2013-03-21 2013-05-01 Paradigm Flow Services Ltd Water deluge testing apparatus and method
US10207134B2 (en) * 2014-09-05 2019-02-19 Lund Fire Products Co. Inc. System and method for testing a fire suppression system
CN106237576A (zh) * 2016-08-13 2016-12-21 辽宁鑫磊检测技术有限公司 一种开式雨淋灭火系统的测试设备及检测方法
CN110178069B (zh) 2016-11-12 2022-05-17 纽约市哥伦比亚大学理事会 显微镜设备、方法和系统
DE102017127179B4 (de) 2017-11-17 2021-07-01 Minimax Gmbh & Co. Kg Druckhaltevorrichtung zum Ausgleich temperaturbedingter Druckschwankungen für eine Feuerlöschanlage, und Feuerlöschanlage mit selbiger
EP3849674B1 (en) * 2018-09-14 2025-12-17 Minimax Viking Patent Management GmbH Non-frangible thermally responsive fluid control assemblies for automatic corrosion resistant sprinklers
CN111257027B (zh) * 2020-03-12 2024-11-12 北京建筑材料检验研究院股份有限公司 灭火器喷射性能测试装置及灭火器喷射性能测试方法
JP3239250U (ja) * 2022-07-29 2022-09-28 ヤマトプロテック株式会社 消火設備

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4323508A1 (de) 1993-07-14 1995-01-19 Herbert Bittner Verfahren zur Wirksamkeitsüberprüfung einer Brandlöschanlage, die mit einem Löschgas arbeitet
US5655579A (en) 1995-05-08 1997-08-12 Kidde-Fenwal, Inc. Method and pparatus for testing fire suppression systems
US5971080A (en) 1997-11-26 1999-10-26 Central Sprinkler Corporation Quick response dry pipe sprinkler system
GB0017935D0 (en) * 2000-07-22 2000-09-13 Project Fire Engineers Limited Testing fluid systems
US6865341B1 (en) 2003-06-17 2005-03-08 Lyndon J. Hurley Smoke producing system
JP5253271B2 (ja) 2009-03-31 2013-07-31 能美防災株式会社 消火設備
US20100263882A1 (en) * 2009-04-16 2010-10-21 South-Tek Systems System and method for fire protection system corrosion mitigation
DE102010050505A1 (de) * 2010-11-08 2012-05-10 Fogtec Brandschutz Gmbh & Co. Kg Dichtheitsprüfung von Rohrleitungssystem für Brandbekämpfungsanlagen
NL2007339C2 (nl) 2011-09-02 2013-03-05 Luphi B V Werkwijze en inrichting voor het testen van blussystemen.

Also Published As

Publication number Publication date
US9724549B2 (en) 2017-08-08
US10010734B2 (en) 2018-07-03
CY1118295T1 (el) 2017-06-28
DK2961492T3 (en) 2017-01-09
LT2961492T (lt) 2017-01-25
NZ712728A (en) 2017-07-28
EP2961492A2 (en) 2016-01-06
NL2010371C2 (nl) 2014-08-28
SMT201600447B (it) 2017-03-08
US20170296853A1 (en) 2017-10-19
US20160001113A1 (en) 2016-01-07
CA2937179C (en) 2019-08-27
HRP20161640T1 (hr) 2017-02-10
HUE029961T2 (en) 2017-04-28
WO2014133386A2 (en) 2014-09-04
WO2014133386A3 (en) 2014-12-04
PT2961492T (pt) 2016-12-19
CA2937179A1 (en) 2014-09-04
SMT201600447T1 (it) 2017-03-08
SI2961492T1 (sl) 2017-03-31
AU2014221510B2 (en) 2017-04-06
RS55513B1 (sr) 2017-05-31
EP2961492B1 (en) 2016-09-14
AU2014221510A1 (en) 2015-10-22
PL2961492T3 (pl) 2017-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2606657T3 (es) Método y dispositivo para la prueba de sistemas de extinción de incendios
ES2588103T3 (es) Procedimiento e instalación para la extinción con un agente extintor sintético líquido y agua
ES2811150T3 (es) Sistemas fijos y métodos para extinguir incendios en tanques industriales, con y sin techo fijo, con inclusión de boquillas de proyección de espuma aireada y boquillas dirigidas por el centro
ES2248138T3 (es) Fuente de energia para suministrar liquido a base de agua a un sistema e instalacion para la extincion de incendios.
US9242130B2 (en) Fire sprinkler system having combined detection and distribution piping
US10426983B2 (en) Fire sprinkler system having combined detection and distribution piping
PT1985962E (pt) Gerador de nevoeiro artificial
ES2228491T3 (es) Pulverizador con boquilla y extintor de incendios.
ES2229500T3 (es) Aspesor o cabezal pulverizador.
ES2675101T3 (es) Esclusa de gas así como dispositivo de revestimiento con una esclusa de gas
ES2769046T3 (es) Limitación de daños en un buque con un sistema de tuberías
AU2017442251B2 (en) Installed fire extinguishing apparatus, especially for the fire protection of use locations comprising endangered structures separated from each other by spaces
ES2345159T3 (es) Dispositivo para la comprobacion de la estanqueidad de capsulas para barras de combustible.
CN108744374A (zh) 一种建筑及其灭火系统与灭火方式
CN106237576A (zh) 一种开式雨淋灭火系统的测试设备及检测方法
US570689A (en) Fire-extinguishing system
ES1305564U (es) Sistema contra incendios para un aparcamiento
WO2008096200A2 (es) Dispositivo purificador de gases quemados, procedentes de motores de combustión interna
ES2643515T3 (es) Método y sistema para congelar una porción de terreno
US9188467B1 (en) Visual sight flexible gas flow indicator
ES2587985T3 (es) Dispositivo para la compensación de un nivel de llenado
US1579712A (en) Fire-extinguishing system
ES2985955A1 (es) Dispositivo detector de obstrucciones en tuberías de agua, y procedimiento para la detección de obstrucciones mediante dicho dispositivo
ES2374228T3 (es) Toma de agua con dos salidas.
RU2204079C2 (ru) Устройство измерения утечек газа в запорной арматуре с использованием свечной трубы