ES2940835T3 - Unidad de limpieza para cabezal de aspiración - Google Patents

Abstract

La unidad de limpieza (11) comprende un cepillo giratorio (12) que está configurado para montarse de forma desmontable en una carcasa receptora (9) de un cabezal de succión (2); un portaescobillas (16) configurado para cerrar una abertura de paso (14) prevista en el cabezal de succión (2), teniendo el portaescobillas (16) un cuerpo de tapa configurado para acoplarse al cuerpo principal del cabezal de succión (2), estando montado el cepillo giratorio (12) de manera que pueda girar con respecto al cuerpo de la tapa; un soporte giratorio (28) que es solidario en rotación con el cepillo giratorio (12) y que está conectado al cuerpo del tapón a través de un pivote (34); y un soporte (35) deformable elásticamente sobre el que se monta el pivote (34), estando dispuesto el soporte (35) entre el pivote (34) y el cuerpo del tapón o entre el pivote (34) y el rotativo. soporte (28). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCION

Unidad de limpieza para cabezal de aspiración

Área técnica

La presente invención se refiere al campo de las aspiradoras equipadas con un cabezal de aspiración que permite aspirar polvo y residuos de partículas de poca granulometría presentes en una superficie a limpiar.

Estado de la técnica

Son bien conocidas en el mercado las aspiradoras provistas de un cabezal de aspiración, que permiten limpiar superficies por aspiración para la evacuación del polvo y de los residuos de partículas de poca granulometría que se depositan sobre las mismas. La superficie para aspirar puede ser, por ejemplo, baldosas, parquet, laminado, moqueta o una alfombra.

Un cabezal de aspiración comprende, de manera conocida, un cuerpo principal que comprende una suela provista de una cara inferior y de un orificio de aspiración que desemboca en la cara inferior de la suela. La parte inferior de la suela está diseñada para colocarse junto a la superficie que se va a aspirar durante el uso del cabezal de aspiración.

Con el fin de mejorar el rendimiento de limpieza de un cabezal de aspiración, es conocido equipar este último con una unidad de limpieza que comprende:

• un cepillo giratorio que puede girar alrededor de un eje de rotación y que está montado de forma desmontable en un alojamiento receptor delimitado por el cuerpo principal del cabezal de aspiración, y

• una tapa de cierre que está configurada para cerrar al menos parcialmente una abertura de paso proporcionada en el cuerpo principal y a través del cual el cepillo giratorio está adaptado para insertarse y retirarse del alojamiento receptor.

Una primera parte del extremo del cepillo giratorio está conectada al cuerpo principal del cabezal de aspiración a través de una primera conexión de pivote para permitir la rotación del cepillo giratorio con respecto al cuerpo principal alrededor de un eje de rotación, y una segunda parte del extremo del cepillo giratorio está conectado a la tapa de cierre a través de una segunda conexión de pivote para permitir la rotación del cepillo giratorio con respecto a la tapa de cierre alrededor de un eje de pivote.

Tal configuración puede generar vibraciones y generar ruidos que son perjudiciales para la comodidad de uso de tal cabezal de aspiración. Las vibraciones pueden, por ejemplo, ser generadas por una desalineación entre el eje de rotación y el eje central del cepillo. Una unidad de limpieza según el preámbulo de la reivindicación 1 ya se conoce, por ejemplo, del documento US-A-5465451.

Resumen de la invención

La presente invención pretende remediar todos o parte de estos inconvenientes.

El problema técnico que subyace a la invención consiste en particular en proporcionar una unidad de limpieza para un cabezal de aspiración que proporcione mayor comodidad al usuario.

Con este fin, la presente invención se refiere a una unidad de limpieza para un cabezal de aspiración, que comprende:

• un cepillo giratorio que está configurado para montarse de forma desmontable en un alojamiento receptor dispuesto en un cuerpo principal del cabezal de aspiración y para girar alrededor de un eje de rotación, y

• un soporte para cepillo configurado para ser fijado al cuerpo principal del cabezal de aspiración, estando montado el cepillo giratorio de forma giratoria con respecto al soporte para cepillo. La unidad de limpieza incluye además:

• un soporte giratorio que es solidario en rotación con el cepillo giratorio y que soporta el cepillo giratorio, estando conectado el soporte giratorio al soporte para cepillo a través de un pivote que tiene un eje de giro para permitir la rotación del soporte giratorio con respecto al soporte para cepillo alrededor del eje de pivote y

• un elemento de apoyo deformable elásticamente y sobre el que se monta el pivote, estando dispuesto el elemento de apoyo entre el soporte para cepillo y el soporte giratorio.

La presencia de un elemento de soporte de este tipo permite filtrar y limitar la transmisión de vibraciones del cepillo giratorio al cabezal de aspiración y la generación de ruidos que pueden ser perjudiciales para el confort de un usuario. Una configuración de este tipo de la unidad de limpieza según la presente invención asegura así una mayor comodidad para el usuario.

La unidad de limpieza puede tener además una o más de las siguientes características, tomadas solas o en combinación. Según una forma de realización preferida de la invención, el elemento de apoyo está dispuesto entre el soporte de cepillo y el pivote.

En una variante del modo de realización que se acaba de mencionar, el elemento de soporte está dispuesto entre el pivote y el soporte giratorio.

Ventajosamente, el soporte de cepillo está configurado para unirse de manera desmontable al cuerpo principal del cabezal de aspiración.

Ventajosamente, el soporte de cepillo es una tapa de cierre que está configurada para cerrar al menos parcialmente una abertura de paso prevista en el cuerpo principal del cabezal de aspiración y a través de la cual se puede introducir el cepillo giratorio en el alojamiento de recepción y retirado fuera del alojamiento de recepción.

Ventajosamente, la tapa de cierre comprende un cuerpo de tapa configurado para ser fijado al cuerpo principal del cabezal de aspiración. A continuación, el cepillo giratorio se monta de manera que pueda girar con respecto al cuerpo de la tapa. El soporte giratorio está conectado al cuerpo de la tapa a través del pivote para permitir la rotación del soporte giratorio con respecto al cuerpo de la tapa alrededor del eje de pivote. Estando dispuesto el elemento de soporte entre el cuerpo de la tapa y el soporte giratorio, preferiblemente entre el cuerpo de la tapa y el pivote.

Según una realización de la invención, el cepillo giratorio está configurado para montarse de forma desmontable en el alojamiento receptor en una dirección de montaje que se extiende transversalmente, y preferiblemente perpendicularmente, a una dirección de movimiento del cabezal de aspiración.

De acuerdo con una realización de la invención, el eje de pivote coincide sustancialmente con un eje central del cepillo giratorio.

De acuerdo con una realización de la invención, el cepillo giratorio comprende un cuerpo de cepillo que tiene una forma generalmente tubular. Ventajosamente, el cuerpo del cepillo es cilíndrico de sección circular.

Según una forma de realización de la invención, el soporte giratorio está dispuesto al menos parcialmente en el cuerpo del cepillo.

Según un modo de realización de la invención, el elemento de apoyo comprende una superficie de tope axial contra la que se apoya el pivote.

Según una realización de la invención, el elemento de soporte comprende un resalte que define la superficie de tope axial.

Según un modo de realización de la invención, el resalte es anular.

Según una realización preferida de la invención, el pivote está alojado en el elemento de soporte. Esta disposición permite que la unidad de limpieza sea más compacta.

Según una realización preferida de la invención, cuando el pivote está alojado en el elemento de soporte, el resalte está previsto en una superficie interna del elemento de soporte. En una variante de realización en la que el pivote estaría dispuesto, por ejemplo, alrededor del elemento de apoyo, el resalte puede estar previsto en una superficie exterior del elemento de apoyo.

Según una realización de la invención, el elemento de soporte comprende un chaflán de montaje configurado para facilitar el montaje del pivote sobre el elemento de soporte. Estas disposiciones permiten en particular facilitar la fijación del soporte del cepillo, ventajosamente del cuerpo de la tapa, al cuerpo del cepillo del cepillo giratorio después, por ejemplo, del desmontaje del cepillo giratorio o de la sustitución de este último.

Según una forma de realización de la invención, el chaflán de montaje se encuentra en un extremo del elemento de apoyo opuesto al soporte de cepillo, ventajosamente alejado del cuerpo de la tapa.

Según una realización preferida de la invención, cuando el pivote está alojado en el elemento de soporte, el chaflán de montaje se proporciona en una superficie interna del elemento de soporte.

En una variante de la realización que se acaba de mencionar, cuando el pivote está dispuesto, por ejemplo, alrededor del elemento de soporte, el chaflán de montaje se proporciona en una superficie exterior del elemento de soporte. Según una realización preferida de la invención, el pivote está dispuesto entre el elemento de soporte y el soporte giratorio.

En una variante del modo de realización que acabamos de mencionar, el pivote está dispuesto entre el elemento de apoyo y el soporte de cepillo.

De acuerdo con una realización de la invención, el elemento de soporte comprende una pluralidad de ranuras que se extienden sustancialmente paralelas al eje de pivote y que están desplazadas angularmente con respecto al eje de pivote. La presencia de tales ranuras permite aumentar la elasticidad del elemento de soporte y, por lo tanto, limitar aún más la generación de vibraciones y ruidos durante el funcionamiento de la unidad de limpieza.

Según una realización preferida de la invención, cuando el pivote está alojado en el elemento de soporte, las ranuras están previstas en una superficie interna del elemento de soporte del elemento de soporte.

En una variante de la realización que se acaba de mencionar, cuando el pivote está dispuesto, por ejemplo, alrededor del elemento de soporte, las ranuras están previstas en una superficie exterior del elemento de soporte.

Según un modo de realización de la invención, las ranuras están distribuidas regularmente alrededor del eje de giro. Ventajosamente, las ranuras forman entre sí unas nervaduras que sujetan radialmente el pivote. Ventajosamente, los nervios forman también la superficie de apoyo axial contra la que se apoya el pivote.

Según una realización de la invención, el elemento de soporte es un anillo de soporte anular.

Según un modo de realización de la invención, el elemento de soporte es de elastómero.

Según una forma de realización de la invención, el pivote se encaja a presión en el elemento de soporte.

Según una forma de realización de la invención, el pivote se monta deslizándose con respecto al elemento de apoyo. Según un modo de realización de la invención, el soporte giratorio comprende una parte de unión tubular que está fijada a una parte final del cepillo rotativo, y ventajosamente a una parte final del cuerpo del cepillo rotativo.

Según un modo de realización de la invención, el soporte giratorio comprende una parte de soporte sobre la que se monta el pivote.

De acuerdo con una realización de la invención, la parte de soporte es sustancialmente coaxial con la parte de fijación. Según un modo de realización de la invención, la parte de fijación se extiende alrededor de la parte de soporte. De acuerdo con una realización de la invención, la porción de soporte es sustancialmente coaxial con el eje de pivote. Según una realización de la invención, el pivote se extiende alrededor de la parte de soporte. Ventajosamente, el pivote está montado sobre una superficie exterior de la parte de soporte.

Según un modo de realización de la invención, el soporte giratorio comprende una pared de fondo que se extiende transversalmente al eje de pivote, y por ejemplo sensiblemente perpendicular al eje de pivote y que comprende una primera cara orientada hacia el soporte de cepillo, ventajosamente el cuerpo de la tapa, y una segunda cara opuesta a la primera cara, extendiéndose la parte de soporte y la parte de fijación desde la primera cara de la pared de fondo. Según un modo de realización de la invención, el soporte de cepillo, ventajosamente el cuerpo de la tapa comprende un alojamiento de montaje en el que se aloja el elemento de soporte.

Según un modo de realización de la invención, el soporte de cepillo, ventajosamente el cuerpo de la tapa comprende una parte de montaje que es tubular, estando delimitado el alojamiento de montaje por el exterior por la parte de montaje. Ventajosamente, la parte de montaje es sustancialmente coaxial con el eje de pivote.

Según un modo de realización de la invención, la parte de fijación prevista en el soporte giratorio se extiende alrededor de la parte de montaje del soporte de cepillo, ventajosamente del cuerpo de la tapa.

De acuerdo con una realización de la invención, la parte de montaje se extiende alrededor de la parte de soporte prevista en el soporte giratorio.

Según un modo de realización de la invención, la parte de montaje se extiende en un volumen interior anular delimitado por la parte de fijación y la parte de soporte.

De acuerdo con una forma de realización de la invención, el elemento de apoyo se encaja a presión en el alojamiento de montaje. Ventajosamente, la superficie exterior del elemento de soporte es sustancialmente cilíndrica y tiene un diámetro exterior que es sustancialmente idéntico al diámetro interior de la parte de montaje.

Según una forma de realización de la invención, el alojamiento de montaje está dispuesto en el cuerpo de cepillo del cepillo giratorio. Ventajosamente, el cuerpo del cepillo se extiende alrededor de la parte de montaje.

Según un modo de realización de la invención, el pivote está formado por un cojinete.

Según un modo de realización de la invención, el pivote está formado por un cojinete de deslizamiento anular.

Según una forma de realización de la invención, el cojinete de deslizamiento comprende un anillo de cojinete de deslizamiento, que puede ser, por ejemplo, de Teflón (marca registrada).

Según un modo de realización de la invención, el pivote está formado por un cojinete, tal como un cojinete de bolas. Según un modo de realización de la invención, el cojinete está fijado al soporte giratorio.

Según una realización de la invención, la unidad de limpieza comprende un elemento de fijación, tal como una arandela de fijación, que se fija al soporte giratorio y que está configurado para inmovilizar el cojinete axialmente con respecto al soporte giratorio. El elemento de fijación se fija, por ejemplo, atornillando sobre el soporte giratorio.

Según un modo de realización de la invención, el cepillo giratorio comprende medios de acoplamiento configurados para acoplarse en rotación con un dispositivo de accionamiento perteneciente al cabezal de aspiración.

Según una realización de la invención, los medios de acoplamiento están dispuestos en el cuerpo del cepillo.

De acuerdo con una realización de la invención, el cepillo giratorio comprende una primera parte final que está soportada por el soporte giratorio y una segunda parte final opuesta a la primera parte final y en la que se encuentran los medios de acoplamiento.

De acuerdo con una realización de la invención, los medios de acoplamiento están configurados para acoplarse con medios de acoplamiento complementarios que pertenecen al dispositivo de accionamiento y que están acoplados en rotación a un eje de salida de un accionamiento motorizado que pertenece al dispositivo de accionamiento.

Según un modo de realización de la invención, el cuerpo de cepillo delimita un alojamiento de motor en el que se pretende alojar al menos parcialmente el motor de accionamiento.

Según un modo de realización de la invención, la segunda parte extrema delimita al menos parcialmente el alojamiento del motor.

De acuerdo con una realización de la invención, la tapa de cierre comprende medios de bloqueo configurados para bloquear el cuerpo de la tapa al cuerpo principal.

De acuerdo con una realización de la invención, el cepillo giratorio tiene cerdas dispuestas en la superficie exterior del cuerpo del cepillo. Ventajosamente, el cepillo giratorio tiene al menos una fila de cerdas dispuestas en la superficie exterior del cuerpo del cepillo.

La presente invención se refiere además a un cabezal de aspiración que comprende:

• un cuerpo principal que comprende un alojamiento receptor que se abre a una cara inferior del cuerpo principal que está configurada para orientarse hacia una superficie a limpiar, y

• una unidad de limpieza según la presente invención, estando el cepillo giratorio montado de forma desmontable en el alojamiento receptor, estando fijado el soporte de cepillo al cuerpo principal del cabezal de aspiración.

Ventajosamente, el cuerpo principal comprende una boca de paso que desemboca en el alojamiento receptor y el soporte de cepillo es una tapa de cierre como se ha descrito anteriormente.

De acuerdo con una realización de la invención, la tapa de cierre está fijada de manera amovible al cuerpo principal del cabezal de aspiración y cierra al menos parcialmente la abertura de paso.

De acuerdo con una realización de la invención, el cabezal de aspiración comprende un dispositivo de accionamiento configurado para impulsar el cepillo giratorio en rotación alrededor de un eje de rotación sustancialmente coaxial con el eje de pivote.

De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento comprende un motor de accionamiento que comprende un eje de salida que está sustancialmente alineado con el eje de pivote.

De acuerdo con una realización de la invención, la unidad de limpieza está conectada al cuerpo principal del cabezal de aspiración a través de una conexión de pivote para permitir la rotación del cepillo giratorio con respecto al cuerpo principal alrededor del eje de rotación. Ventajosamente, la unión pivotante la realiza el motor de accionamiento. Según una realización de la invención, el dispositivo de accionamiento comprende medios de acoplamiento complementarios que se acoplan en rotación al eje de salida del motor de accionamiento y que están dispuestos en el cuerpo del cepillo, estando configurados los medios de acoplamiento complementarios para acoplarse en rotación con los medios de acoplamiento previstos en el cepillo giratorio.

De acuerdo con la realización de la invención, la abertura de paso está prevista en una cara lateral del cuerpo principal.

Según un modo de realización de la invención, el cuerpo principal comprende una suela dotada de la cara inferior configurada para orientarse hacia la superficie a limpiar, y de un orificio de aspiración que desemboca en la cara inferior. Ventajosamente, el alojamiento de recepción desemboca en el lado inferior de la suela a través del orificio de aspiración. Según un modo de realización de la invención, el orificio de aspiración tiene forma alargada y se extiende transversalmente, y por ejemplo perpendicularmente, a la dirección de movimiento del cabezal de aspiración.

Breve descripción de las figuras

La invención se comprenderá mejor con la ayuda de la siguiente descripción con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos que muestran, a título de ejemplo no limitativo, una realización de este cabezal de aspiración.

[Fig 1] La figura 1 es una vista en perspectiva desde arriba de un cabezal de aspiración según la presente invención.

[Fig. 2] La figura 2 es una vista superior en perspectiva del cabezal de aspiración de la figura 1 que muestra una unidad de limpieza del cabezal de aspiración parcialmente retirada.

[Fig. 3] La figura 3 es una vista en sección longitudinal del cabezal de aspiración de la figura 1.

[Fig 4] La figura 4 es una vista, a escala ampliada, de un detalle de la figura 3.

[Fig. 5] La figura 5 es una vista en perspectiva parcial de una tapa de cierre y suela del cabezal de aspiración de la figura 1.

[Fig 6] La figura 6 es una vista trasera de la tapa de cierre de la figura 5.

[Fig 7] La figura 7 es una vista en perspectiva de la tapa de cierre de la figura 5.

[Fig 8] La figura 8 es una vista en perspectiva de la tapa de cierre de la figura 5.

Descripción detallada

Las figuras 1 a 8 muestran un cabezal de aspiración 2 que comprende un manguito de conexión 3 al que se pretende conectar una punta de un tubo rígido o flexible, conectado a su vez a un sistema de succión de una aspiradora (no ilustrada). Ya existen diversas variantes de aspiradoras en el mercado y se pueden utilizar con el cabezal de aspiración 2 según la invención; siendo estas variantes conocidas por los expertos en la materia, no se detallan en la presente solicitud de patente.

El cabezal de aspiración 2 comprende un cuerpo principal 4 configurado para moverse sobre una superficie a limpiar. El manguito de conexión 3 está montado ventajosamente en una conexión pivotante con respecto al cuerpo principal 4 para permitir que el cuerpo principal 4 pivote hacia adelante y hacia atrás cuando la cabeza de succión 2 se mueve según una dirección de desplazamiento D1.

El cuerpo principal 4 comprende una suela 5 provista de una cara inferior 6 configurada para orientarse hacia la superficie a limpiar, y con un orificio de aspiración 7 que desemboca en la cara inferior 6. El orificio de aspiración 7 comunica con el manguito de conexión 3 a través de en particular, un paso de conexión formado al menos en parte, por ejemplo, por un conducto de conexión flexible. El orificio de aspiración 7 puede tener, por ejemplo, una forma alargada y extenderse transversalmente, y por ejemplo perpendicularmente, a la dirección de movimiento D1 del cabezal de aspiración 2.

El cuerpo principal 4 comprende además un alojamiento receptor 9 que desemboca en la parte inferior de la suela 5 a través del orificio de succión 7 y que está conectada de forma fluida al paso de conexión. Así, según el modo de realización representado en las figuras, la carcasa receptora 9 forma una cámara de aspiración.

El cabezal de aspiración 2 también comprende una unidad de limpieza 11 que comprende un cepillo giratorio 12. El cepillo giratorio 12 comprende un cuerpo de cepillo 13 que tiene una forma generalmente tubular y que se extiende a lo largo de un eje central A. El cuerpo de cepillo 13 está montado de forma giratoria en el receptor 9 alrededor de un eje de rotación que es sustancialmente coaxial con el eje central A del cuerpo del cepillo 13. Ventajosamente, el cuerpo del cepillo 13 está montado de forma desmontable en el alojamiento receptor 9 y está configurado para introducirse y retirarse del alojamiento receptor 9 a lo largo de una dirección de montaje D2. Ventajosamente, la dirección de montaje D2 se extiende transversalmente, y preferiblemente perpendicularmente, a la dirección de movimiento D1 del cabezal de aspiración 2.

Según el modo de realización mostrado en las figuras, el cuerpo principal 4 comprende un orificio de paso 14 que desemboca en el alojamiento receptor 9 y a través del cual se puede introducir y extraer el cuerpo del cepillo 13 del alojamiento receptor 9. Ventajosamente, el orificio de paso 14 está previsto en una cara lateral del cuerpo principal 4. En una variante de realización no representada, el cuerpo del cepillo podría ser retirado en dirección perpendicular a la cara inferior 6 de la suela 5 por medio de una parte desmontable de la suela 5.

Según el modo de realización mostrado en las figuras, el cepillo giratorio 12 comprende cerdas 15 dispuestas en la superficie exterior del cuerpo del cepillo 13. Ventajosamente, el cuerpo del cepillo 13 es generalmente cilíndrico de sección circular, y el cepillo giratorio 12 comprende una pluralidad de filas de cerdas que se extienden por ejemplo helicoidalmente alrededor del eje central A del cuerpo del cepillo 13. Según una variante de realización no representada en las figuras, las filas de cerdas podrían ser sustituidas por tiras elásticamente deformables o por un manguito limpiador de espuma.

La unidad de limpieza 11 comprende además un soporte de cepillo configurado para fijarse al cuerpo principal 4 del cabezal de aspiración 2. El cepillo giratorio 12 está montado de forma que pueda girar con respecto al soporte de cepillo. De acuerdo con la realización que se muestra en las figuras, el soporte de cepillo es una tapa de cierre 16 que está configurada para cerrar al menos parcialmente la abertura de paso 14 cuando el cuerpo del cepillo 13 está montado en el alojamiento receptor 9. La tapa de cierre 16 incluye un cuerpo de tapa 17 configurado para ser unido de manera removible al cuerpo principal 4 del cabezal de aspiración 2. Ventajosamente, la tapa de cierre 16 incluye medios de bloqueo configurados para bloquear el cuerpo de la tapa 17 en el cuerpo principal 4.

El cabezal de aspiración 2 también comprende un dispositivo de accionamiento 18 configurado para impulsar el cuerpo del cepillo 13 en rotación alrededor del eje de rotación. El dispositivo de accionamiento 18 comprende más particularmente un motor de accionamiento 19, preferentemente eléctrico, que comprende un eje de salida 21. En el modo de realización representado en las figuras, el eje de salida 18 forma un eje de accionamiento sustancialmente alineado con el eje de giro del cuerpo del cepillo 13. El motor de accionamiento 19 está alojado en un vano motor 22 delimitado por el cuerpo principal 4, y el vano motor 22 y el motor de accionamiento 19 están dispuestos en un alojamiento de motor 23 delimitado por el cuerpo de cepillo 13.

En una variante de realización de la invención, el motor de accionamiento 19 está dispuesto en el cabezal de aspiración fuera del cepillo giratorio 12. Según esta variante, el eje de salida 21 del motor de accionamiento 19 se extiende paralelo a un eje de accionamiento alineado con el eje de rotación del cuerpo del cepillo 13. El eje de salida 21 del motor de accionamiento 19 está acoplado entonces al eje de accionamiento, por ejemplo, por una cadena dentada o por una correa que es, por ejemplo, del tipo dentado.

El cepillo giratorio 12 comprende más particularmente medios de acoplamiento 24 que están dispuestos en el cuerpo del cepillo 13 y que están configurados para acoplarse en rotación con medios de acoplamiento complementarios 25 que pertenecen al dispositivo de accionamiento 18 y que están acoplados en rotación al eje de salida 21 del motor de accionamiento 19. De acuerdo con la realización mostrada en las figuras, los medios de acoplamiento 24 comprenden una pieza de acoplamiento 26 que es solidaria en rotación con el cuerpo del cepillo 13, y que puede por ejemplo ser de una sola pieza con el cuerpo del cepillo 13, y los medios de acoplamiento complementarios 25 comprenden un elemento de acoplamiento 27 que se acopla en rotación al eje de salida 21 y que está configurado para cooperar con la pieza de acoplamiento 26. El elemento de acoplamiento 27 puede, por ejemplo, estar hecho de material plástico.

El cuerpo de cepillo 13 comprende más particularmente una primera parte extrema 13.1 que está montada de forma giratoria con respecto al cuerpo de tapa 17, y una segunda parte extrema 13.2 que está situada cerca del dispositivo de accionamiento 18 y que delimita el alojamiento del motor 23. Ventajosamente, la parte de acoplamiento 26 está prevista en la segunda parte final 13.2 del cuerpo del cepillo 13, y la segunda parte final 13.2 del cuerpo del cepillo 13 está unida al cuerpo principal 4 del cabezal de aspiración 2 a través de una conexión pivotante formada directamente por el motor de accionamiento 19.

La unidad de limpieza 11 también comprende un soporte giratorio 28 que es solidario en rotación con el cepillo giratorio 12 y que soporta el cepillo giratorio 12. Según la realización mostrada en las figuras, el soporte giratorio 28 es sustancialmente coaxial con el eje de rotación del cuerpo del cepillo 13, y está dispuesto al menos parcialmente en el cuerpo del cepillo 13. El soporte giratorio 28 comprende una pared inferior 29 que se extiende sustancialmente perpendicular al eje de rotación del cuerpo del cepillo 13. La pared inferior 29 comprende una primera cara 29.1 orientada hacia el cuerpo de la tapa 17 y una segunda cara 29.2 opuesta a la primera cara 29.1.

El soporte giratorio 28 comprende además una parte de fijación 31 que se extiende desde la primera cara 29.1 de la pared inferior 29. La parte de fijación 31 es tubular y se fija a la parte final 13.1 del cuerpo del cepillo 13, por ejemplo mediante encolado o a presión o por cualquier otro medio. Ventajosamente, la parte de fijación 31 tiene un diámetro exterior sensiblemente idéntico al diámetro interior de la primera parte extrema 13.1 del cuerpo del cepillo 13.

El soporte giratorio 28 también comprende una parte de soporte 32 que se extiende desde la primera cara 29.1 de la pared inferior 29 y que es coaxial con la parte de fijación 31. Ventajosamente, la parte de fijación 31 se extiende alrededor de la parte de soporte 32, y la parte de fijación 31 y la porción de soporte 32 definen un volumen interno anular 33.

El soporte giratorio 28 está conectado al cuerpo de la tapa 17 a través de un pivote 34 que tiene un eje de giro B que coincide sustancialmente con el eje central A del cuerpo del cepillo 13 para permitir la rotación del soporte giratorio 28 con respecto al cuerpo de la tapa 17 alrededor del eje de pivote B, y por lo tanto una rotación del cuerpo del cepillo 13 alrededor del eje de rotación.

La unidad de limpieza 11 comprende además un elemento de soporte 35 que es elásticamente deformable y sobre el cual se monta el pivote 34. Según la realización mostrada en las figuras, el elemento de soporte 35 está dispuesto entre el pivote 34 y el cuerpo de la tapa 17, y el pivote 34 está dispuesto entre el elemento de soporte 35 y la parte de soporte 32. Ventajosamente, el elemento de soporte 35 está hecho de elastómero y está configurado como un anillo de soporte anular.

Según el modo de realización mostrado en las figuras, el cuerpo de la tapa 17 comprende una parte de montaje 36 que es tubular y que delimita un alojamiento de montaje 37 en el que se aloja el elemento de soporte 35. De forma ventajose, el conjunto 36 es sustancialmente coaxial con el eje de pivote B, y se extiende en el volumen interno anular 33 delimitado por la parte de fijación 31 y la parte de soporte 32. El elemento de soporte 35 puede, por ejemplo, montarse a la fuerza en el alojamiento de montaje 37, y la superficie exterior del elemento de soporte 35 puede ser, por ejemplo, sustancialmente cilíndrica y tener un diámetro exterior que es sustancialmente idéntico al diámetro interior de la parte de montaje 36.

Según el modo de realización mostrado en las figuras, el elemento de apoyo 35 comprende un reborde 38 ventajosamente anular que delimita una superficie de tope axial 39 contra la que se apoya el pivote 34. Ventajosamente, el reborde 38 está previsto en una superficie interior del elemento de soporte 35 y el pivote 34 está alojado en el elemento de soporte 35.

El elemento de soporte 35 comprende además un chaflán de montaje 41 que está configurado para facilitar el montaje del pivote 34 en el elemento de soporte 35, y más particularmente en el elemento de soporte 35. Ventajosamente, el chaflán de montaje 41 está situado en un extremo del elemento de soporte 35 que se aleja del cuerpo de la tapa 17 y se proporciona en una superficie interior del miembro de soporte 35.

De acuerdo con la realización mostrada en las figuras, el elemento de soporte 35 comprende una pluralidad de ranuras 42 que se extienden sustancialmente paralelas al eje de pivote B y que están regularmente distribuidas alrededor del eje de pivote B. Ventajosamente, las ranuras 42 están previstas en una superficie interna del elemento de soporte 35 de manera que la superficie de apoyo axial 39 sea discontinua. Sin embargo, según una variante de realización de la invención no representada en las figuras, las ranuras 42 podrían estar previstas en una superficie exterior del elemento de soporte 35. Según la realización mostrada en las figuras, las ranuras 42 forman entre sí las nervaduras 52 (figuras 4 y 7) que sujetan radialmente el pivote. Los nervios 52 también forman la superficie de tope axial 39 contra la que se apoya el pivote 34.

Según el modo de realización mostrado en las figuras, el pivote 34 está formado por un cojinete, y más particularmente por un cojinete de bolas, y está fijado a una superficie exterior de la porción de apoyo 32 de manera que se extiende alrededor de la porción de apoyo 32. Ventajosamente, la unidad de limpieza 11 comprende un elemento de fijación 43, tal como una arandela de fijación, que se fija al soporte giratorio 28, y más particularmente a la parte de soporte 32, y que está configurado para inmovilizar axialmente el pivote 34 con respecto al soporte giratorio 28. El elemento de fijación 43 se fija, por ejemplo, al soporte giratorio 28 mediante tornillos.

El pivote 34 está preferiblemente montado a la fuerza en el elemento de soporte 35. Ventajosamente, el elemento de soporte 35 puede, sin embargo, desacoplarse del pivote 34, por ejemplo, ejerciendo una fuerza de tracción sobre el cuerpo de la tapa 17 que es mayor que las fuerzas de fricción ejercidas entre el elemento de soporte 35 y el pivote 34, y más particularmente entre el elemento de soporte 35 y el cojinete de bolas que forma el pivote 34. Según una variante de realización de la invención, el pivote 34 podría sin embargo montarse deslizándose con respecto al elemento de soporte 35.

Según una variante de realización no representada en las figuras, el elemento de apoyo 35 podría disponerse entre el pivote 34 y el soporte giratorio 28.

Según otra variante de realización no mostrada en las figuras, el pivote 34 podría extenderse alrededor del elemento de soporte 35, y el pivote 34 podría colocarse entre el elemento de soporte 35 y el cuerpo del tapón 17.

Según todavía otra variante de realización no mostrada en las figuras, el pivote 34 podría estar formado por un cojinete liso que comprende un anillo de cojinete deslizante, que podría ser por ejemplo de Teflón (marca registrada).

Claims (18)

REIVINDICACIONES

1. Unidad de limpieza (11) para un cabezal de aspiración (2), que comprende:

- un cepillo giratorio (12) configurado para montarse de forma desmontable en un alojamiento de recepción (9) provisto en un cuerpo principal (4) del cabezal de aspiración (2) y para girar alrededor de un eje de rotación, y - un soporte de cepillo (16) configurado para acoplarse al cuerpo principal (4) del cabezal de aspiración (2), estando el cepillo giratorio (12) montado de forma giratoria con respecto al soporte de cepillo (16), caracterizado por que la unidad de limpieza (11) comprende además:

- un soporte giratorio (28) que gira solidario con el cepillo giratorio (12) y que soporta el cepillo giratorio (12), estando conectado el soporte giratorio (28) al soporte de cepillo (16) a través de un pivote (34) que tiene un eje de pivote (B) para permitir que el soporte giratorio (28) gire con respecto al soporte de cepillo (16) alrededor del eje de pivote (B), caracterizado por que la unidad de limpieza comprende

- un elemento de apoyo (35) deformable elásticamente y sobre el que se monta el pivote (34), estando dispuesto el elemento de apoyo (35) entre el soporte de cepillo (16) y el soporte giratorio (28).

2. Unidad de limpieza según la reivindicación 1, en la que el elemento de apoyo (35) está dispuesto entre el soporte de cepillo (16) y el pivote (34).

3. Unidad de limpieza según la reivindicación 1 ó 2, en la que el soporte de cepillo (16) está configurado para unirse de forma desmontable al cuerpo principal (4) del cabezal de aspiración (2).

4. Unidad de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en la que el soporte de cepillo (16) es una tapa de cierre que está configurada para cerrar al menos parcialmente una abertura pasante (14) prevista en el cuerpo principal (4) del cabezal de aspiración (2) y a través de la cual el cepillo giratorio (12) es susceptible de ser introducido en el alojamiento receptor (9) y retirado del alojamiento receptor (9).

5. Unidad de limpieza según la reivindicación anterior, en la que el soporte de cepillo (16) comprende un cuerpo de tapa (17) configurado para acoplarse al cuerpo principal (4) del cabezal de aspiración (2), estando montado el cepillo giratorio (12) de forma giratoria con respecto al cuerpo del enchufe (17), estando conectado el soporte giratorio (28) al cuerpo de la tapa (17) a través del pivote (34) para permitir que el soporte giratorio (28) gire con respecto al cuerpo de la tapa (17) alrededor del eje de giro (B), estando dispuesto el elemento de apoyo (35) entre el cuerpo de la tapa (17) y el soporte giratorio (28), preferiblemente entre el cuerpo de la tapa (17) y el pivote (34).

6. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento de soporte (35) comprende una superficie de tope axial (39) sobre la que se apoya el pivote (34).

7. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el pivote (34) está alojado en el elemento de soporte (35).

8. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el pivote (34) está dispuesto entre el elemento de soporte (35) y el soporte giratorio (28).

9. Unidad de limpieza (11) según la reivindicación 7, en la que el elemento de soporte (35) comprende una pluralidad de ranuras (42) que se extienden sustancialmente paralelas al eje de giro (B) y que están desplazadas angularmente del eje de giro (B).

10. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento de soporte (35) es un anillo de soporte anular.

11. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento de soporte (35) es de elastómero.

12. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el soporte giratorio (28) comprende una parte de unión (31) que es tubular y que está unida a una parte final del cepillo giratorio (12).

13. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el soporte giratorio (28) comprende una parte de soporte (32) sobre la que se monta el pivote (34).

14. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el soporte de cepillo (16) comprende un alojamiento de montaje (37) en el que se aloja el elemento de soporte (35).

15. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el pivote (34) está formado por un cojinete de deslizamiento anular.

16. Unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el pivote (34) está formado por un rodamiento.

17. Cabezal de aspiración (2) compuesto por:

- un cuerpo principal (4) que comprende un alojamiento receptor (9) que desemboca en un lado inferior del cuerpo principal (4), que está configurado para estar orientado hacia una superficie a limpiar, y

- una unidad de limpieza (11) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando el cepillo giratorio (12) montado de forma desmontable en el alojamiento receptor (9), estando unido el soporte de cepillo (16) al cuerpo principal (4) del cabezal de aspiración (2).

18. Cabezal de aspiración (2) según la reivindicación anterior y la reivindicación 4 ó 5, en el que el cuerpo principal (4) comprende una abertura pasante (14) que desemboca en la cavidad receptora (9) y el soporte de cepillo (16) está fijado de forma desmontable. al cuerpo principal (4) del cabezal de aspiración (2) y cierra al menos parcialmente la abertura pasante (14).