ES2969526T3 - Device for supplying pressurized fluid - Google Patents

Device for supplying pressurized fluid Download PDF

Info

Publication number
ES2969526T3
ES2969526T3 ES17745832T ES17745832T ES2969526T3 ES 2969526 T3 ES2969526 T3 ES 2969526T3 ES 17745832 T ES17745832 T ES 17745832T ES 17745832 T ES17745832 T ES 17745832T ES 2969526 T3 ES2969526 T3 ES 2969526T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tap
longitudinal axis
connection system
quick connection
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17745832T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Antoine Frenal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2969526T3 publication Critical patent/ES2969526T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04Arrangement or mounting of valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0109Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/056Small (<1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/058Size portable (<30 l)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0329Valves manually actuated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/05Vessel or content identifications, e.g. labels
    • F17C2205/055Vessel or content identifications, e.g. labels by magnetic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/05Vessel or content identifications, e.g. labels
    • F17C2205/058Vessel or content identifications, e.g. labels by Radio Frequency Identification
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/036Very high pressure (>80 bar)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03Control means
    • F17C2250/032Control means using computers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/03Control means
    • F17C2250/034Control means using wireless transmissions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/04Effects achieved by gas storage or gas handling using an independent energy source, e.g. battery

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo para suministrar fluido a presión, que comprende un primer grifo (3) que alberga un circuito interior de fluido (13) provisto de un cuerpo aislante (4), comprendiendo el dispositivo (1) un segundo grifo (5) provisto de un circuito interior de fluido (15) y que comprende un cuerpo móvil (16) para accionar el cuerpo aislante (4) del primer grifo (3) para controlar la apertura o el cierre del mismo, del primer grifo (3) y del segundo. grifo (5) que comprende respectivos cuerpos de fijación (6, 7) formando un sistema de conexión rápida desmontable macho/hembra del segundo grifo (5) al primer grifo (3). El primer grifo (3) comprende un extremo cilíndrico que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (A), comprendiendo el sistema de conexión rápida al menos una ranura o nervadura (7) formada en el extremo cilíndrico del primer grifo (3) y un sistema (6) de garras o cordones de conexión que se fija al segundo grifo (5) y coopera con al menos una ranura o nervadura (7) formada en el extremo cilíndrico del primer grifo (3) cuando el segundo grifo (5) está en la posición en la que se conecta al primer grifo (3) mediante el sistema de conexión rápida. El sistema de conexión rápida asegura que el segundo grifo (5) quede bloqueado en el primer grifo (3) a lo largo del eje longitudinal (A) y al mismo tiempo permite una rotación del segundo grifo (5) sobre el primer grifo (3).) alrededor de dicho eje longitudinal (A). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a device for supplying pressurized fluid, which comprises a first tap (3) that houses an internal fluid circuit (13) provided with an insulating body (4), the device (1) comprising a second tap ( 5) provided with an internal fluid circuit (15) and comprising a mobile body (16) to operate the insulating body (4) of the first tap (3) to control the opening or closing thereof, of the first tap (3). ) and the second. faucet (5) comprising respective fixing bodies (6, 7) forming a quick removable male/female connection system from the second faucet (5) to the first faucet (3). The first tap (3) comprises a cylindrical end that extends along a longitudinal axis (A), the quick connection system comprising at least one groove or rib (7) formed in the cylindrical end of the first tap (3) and a system (6) of connecting claws or cords that is fixed to the second tap (5) and cooperates with at least one groove or rib (7) formed in the cylindrical end of the first tap (3) when the second tap (5) ) is in the position in which it is connected to the first tap (3) using the quick connection system. The quick connection system ensures that the second tap (5) is locked to the first tap (3) along the longitudinal axis (A) and at the same time allows a rotation of the second tap (5) on the first tap (3). ).) around said longitudinal axis (A). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo para suministrar fluido a presión Device for supplying pressurized fluid

La invención se refiere a un dispositivo para suministrar fluido a presión. The invention relates to a device for supplying pressurized fluid.

La invención se refiere más particularmente a un dispositivo para suministrar fluido a presión, en particular gas a presión, que comprende un primer grifo que aloja un circuito interno de fluido provisto de un elemento aislante que permite abrir o cerrar el circuito interno, tal como una compuerta o una válvula, comprendiendo el dispositivo un segundo grifo que forma una entidad física distinta del primer grifo, estando provisto el segundo grifo de un circuito interno de fluido y comprendiendo el mismo un elemento móvil para accionar el elemento aislante del primer grifo para controlar la apertura o el cierre de este último, comprendiendo el primer grifo y el segundo grifo elementos de anclaje respectivos que forman un sistema para la conexión rápida macho/hembra desmontable del segundo grifo al primer grifo, comprendiendo el primer grifo un extremo cilíndrico que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, comprendiendo el sistema de conexión rápida al menos una ranura o nervadura formada en el extremo cilíndrico del primer grifo y un sistema con garras o bolas de anclaje solidario con el segundo grifo y que coopera con la al menos una ranura o nervadura formada en el extremo cilíndrico del primer grifo. The invention relates more particularly to a device for supplying pressurized fluid, in particular pressurized gas, comprising a first cock that houses an internal fluid circuit provided with an insulating element that allows opening or closing the internal circuit, such as a gate or a valve, the device comprising a second tap that forms a physical entity distinct from the first tap, the second tap being provided with an internal fluid circuit and comprising a movable element for actuating the insulating element of the first tap to control the opening or closing of the latter, the first tap and the second tap comprising respective anchoring elements that form a system for the quick detachable male/female connection of the second tap to the first tap, the first tap comprising a cylindrical end that extends to along a longitudinal axis, the quick connection system comprising at least one slot or rib formed in the cylindrical end of the first tap and a system with anchoring claws or balls integral with the second tap and cooperating with the at least one slot. or rib formed at the cylindrical end of the first tap.

La invención se refiere en particular a un dispositivo de tipo modular para distribuir fluido, en concreto gas a presión. La invención se refiere en particular al llenado de bombonas de gas a alta presión (por ejemplo, entre 200 y 700 bar). The invention relates in particular to a modular type device for distributing fluid, specifically pressurized gas. The invention relates in particular to the filling of gas cylinders at high pressure (for example, between 200 and 700 bar).

En los documentos FR2892799A1, FR2979687A1, FR2970313A1, FR3022972A1 o incluso GB2111154A se ilustran ejemplos de diferentes dispositivos modulares de distribución de fluidos. Examples of different modular fluid distribution devices are illustrated in documents FR2892799A1, FR2979687A1, FR2970313A1, FR3022972A1 or even GB2111154A.

Un objetivo de la presente invención consiste en proponer un dispositivo de distribución de fluido que tenga una buena ergonomía de uso. An objective of the present invention is to propose a fluid distribution device that has good ergonomics of use.

Un objetivo del presente invento consiste en superar la totalidad o parte de las desventajas de la técnica anterior. An objective of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages of the prior art.

Con este fin, el dispositivo según la invención, además de acuerdo con la definición genérica dada en el preámbulo más arriba, se caracteriza esencialmente por que, cuando el segundo grifo está en la posición conectada al primer grifo a través del sistema de conexión rápida, el sistema de conexión rápida asegura un bloqueo del segundo grifo en el primer grifo a lo largo del eje longitudinal al tiempo que permite la rotación del segundo grifo en el primer grifo alrededor de este eje longitudinal. To this end, the device according to the invention, furthermore in accordance with the generic definition given in the preamble above, is essentially characterized in that, when the second tap is in the position connected to the first tap through the quick connection system, The quick connection system ensures a locking of the second tap on the first tap along the longitudinal axis while allowing rotation of the second tap on the first tap around this longitudinal axis.

Además, los modos de realización de la invención pueden incluir una o más de las siguientes características: Additionally, embodiments of the invention may include one or more of the following features:

- en la posición conectada del segundo grifo al primer grifo, el sistema de conexión rápida permite la rotación del segundo grifo en el primer grifo alrededor de este eje longitudinal en un ángulo determinado entre 40° y 360°; - in the connected position of the second tap to the first tap, the quick connection system allows the rotation of the second tap in the first tap around this longitudinal axis at a certain angle between 40° and 360°;

- el circuito interno del segundo grifo comprende un extremo corriente abajo provisto de una conexión de salida que desemboca en la superficie periférica del segundo grifo; - the internal circuit of the second tap comprises a downstream end provided with an outlet connection that opens into the peripheral surface of the second tap;

- en la posición conectada del segundo grifo en el primer grifo, el extremo corriente abajo del circuito interno del segundo grifo no está situado en el eje longitudinal del primer grifo; - in the connected position of the second tap in the first tap, the downstream end of the internal circuit of the second tap is not located in the longitudinal axis of the first tap;

- en la posición conectada del segundo grifo en el primer grifo, el extremo corriente abajo del circuito interno del segundo grifo está situado en una cara lateral del segundo grifo; - in the connected position of the second tap in the first tap, the downstream end of the internal circuit of the second tap is located on a side face of the second tap;

- el dispositivo comprende una bombona de fluido a presión a la que está conectado el primer grifo, y el dispositivo también comprende una tapa de protección del primer grifo fijada rígidamente a la bombona, en la posición conectada del segundo grifo al primer grifo, permitiendo el sistema de conexión rápida la rotación del segundo grifo en el primer grifo alrededor del eje longitudinal y con respecto a la tapa; - the device comprises a pressurized fluid cylinder to which the first tap is connected, and the device also comprises a protection cap for the first tap rigidly fixed to the cylinder, in the position connected from the second tap to the first tap, allowing the quick connection system the rotation of the second tap in the first tap around the longitudinal axis and with respect to the cover;

- al menos uno de: el primer grifo, la tapa y la bombona comprenden al menos una primera unidad electrónica de comunicación y almacenamiento de datos que puede consultarse a distancia de forma inalámbrica mediante ondas electromagnéticas, comprendiendo el segundo grifo una segunda unidad electrónica de comunicación y almacenamiento de datos que puede consultarse a distancia de forma inalámbrica mediante ondas electromagnéticas, estando configuradas la primera y la segunda unidades electrónicas de comunicación para intercambiar información de forma inalámbrica a través de un mismo sistema de comunicación; - at least one of: the first tap, the lid and the cylinder comprise at least one first electronic communication and data storage unit that can be consulted remotely wirelessly using electromagnetic waves, the second tap comprising a second electronic communication unit and data storage that can be consulted remotely wirelessly using electromagnetic waves, the first and second electronic communication units being configured to exchange information wirelessly through the same communication system;

- al menos una de la primera unidad electrónica de comunicación y la segunda unidad electrónica de comunicación comprende una antena anular que está situada concéntricamente alrededor del eje longitudinal cuando el segundo grifo está en la posición conectada al primer grifo; - at least one of the first electronic communication unit and the second electronic communication unit comprises an annular antenna that is located concentrically around the longitudinal axis when the second tap is in the position connected to the first tap;

- la primera y la segunda unidades electrónicas de comunicación utilizan una tecnología de comunicación inalámbrica de la misma naturaleza que tiene un alcance máximo determinado, siendo dicho alcance máximo mayor o igual que la distancia que separa dichas unidades cuando el segundo grifo está en la posición conectada al primer grifo; - the first and the second electronic communication units use a wireless communication technology of the same nature that has a determined maximum range, said maximum range being greater than or equal to the distance that separates said units when the second tap is in the connected position to the first tap;

- la primera y la segunda unidades electrónicas de comunicación están configuradas para comunicarse de forma inalámbrica utilizando al menos una de las siguientes tecnologías: «Identificación por Radiofrecuencia» («RFID»), «Comunicación de Campo Cercano» («NFC»); - the first and the second electronic communication units are configured to communicate wirelessly using at least one of the following technologies: "Radio Frequency Identification" ("RFID"), "Near Field Communication" ("NFC");

- la primera y la segunda unidades electrónicas de comunicación están configuradas para tener un alcance de comunicación inalámbrica entre uno y cinco milímetros y cuarenta centímetros, preferiblemente entre un centímetro y diez centímetros; - the first and second electronic communication units are configured to have a wireless communication range between one and five millimeters and forty centimeters, preferably between one centimeter and ten centimeters;

- la primera y la segunda unidades electrónicas de comunicación comprenden al menos uno de: un transpondedor pasivo sin dispositivo generador de ondas electromagnéticas, un transpondedor activo que comprende un dispositivo generador de ondas electromagnéticas, comprendiendo el transpondedor una memoria electrónica solo para leer datos o para leer y (re)escribir datos, con o sin batería; - the first and the second electronic communication units comprise at least one of: a passive transponder without an electromagnetic wave generating device, an active transponder comprising an electromagnetic wave generating device, the transponder comprising an electronic memory only for reading data or for read and (re)write data, with or without battery;

- el sistema de conexión rápida comprende al menos dos ranuras o nervaduras formadas en el extremo cilíndrico del primer grifo, teniendo las dos ranuras o nervaduras dimensiones y/o formas determinadas y/o estando separadas las mismas una distancia determinada, de modo que la conexión rápida solo es posible con un sistema con garras o bolas de anclaje conjugadas geométricamente; - the quick connection system comprises at least two slots or ribs formed in the cylindrical end of the first tap, the two slots or ribs having certain dimensions and/or shapes and/or being separated by a certain distance, so that the connection fast is only possible with a system with geometrically conjugated anchor balls or claws;

- en la posición montada del segundo grifo en el primer grifo, el elemento de accionamiento es móvil independientemente de la posición angular del segundo grifo en el primer grifo alrededor del eje de rotación, y por que el elemento de accionamiento es móvil en traslación en una dirección paralela y preferiblemente coincidente con el eje de rotación del segundo grifo en el primer grifo. - in the mounted position of the second tap on the first tap, the drive element is movable independently of the angular position of the second tap on the first tap around the axis of rotation, and because the drive element is movable in translation in a direction parallel and preferably coincident with the axis of rotation of the second tap in the first tap.

La invención también se refiere a una bombona o a un conjunto de bombonas (marco) de fluido a presión que comprende dicho dispositivo. The invention also relates to a cylinder or a set of cylinders (frame) of pressurized fluid comprising said device.

La invención puede referirse igualmente a cualquier dispositivo alternativo que comprenda cualquier combinación de las características indicadas más arriba o más abajo dentro del marco de las reivindicaciones. The invention may also relate to any alternative device comprising any combination of the features indicated above or below within the scope of the claims.

Otras características y ventajas particulares se evidenciarán tras la lectura de la siguiente descripción, hecha con referencia a las figuras, en las que: Other particular characteristics and advantages will become evident after reading the following description, made with reference to the figures, in which:

- La figura 1 representa una vista en sección esquemática y parcial, que ilustra un ejemplo de realización de un dispositivo para suministrar fluido en un estado desconectado. - Figure 1 represents a schematic and partial section view, illustrating an example embodiment of a device for supplying fluid in a disconnected state.

- La figura 2 representa un diagrama esquemático y parcial, que ilustra un posible detalle de realización de un sistema de anclaje del dispositivo de suministro de fluido de la figura 1. - Figure 2 represents a schematic and partial diagram, which illustrates a possible realization detail of an anchoring system of the fluid supply device of Figure 1.

- Las figuras 3 y 4 representan vistas en sección, esquemáticas y parciales, que ilustran respectivamente dos configuraciones de uso de un dispositivo de suministro de fluido en un estado conectado. - Figures 3 and 4 represent schematic and partial section views, which respectively illustrate two configurations of use of a fluid supply device in a connected state.

La figura 1 representa un dispositivo para suministrar fluido a presión, en particular gas a presión, que comprende un primer grifo 3 montado en el orificio de un depósito 2 y rodeado por una tapa 11 de protección. Figure 1 represents a device for supplying fluid under pressure, in particular gas under pressure, comprising a first tap 3 mounted in the opening of a tank 2 and surrounded by a protective cover 11.

El primer grifo 3 aloja un circuito interno 13 de fluido provisto de al menos un elemento aislante 4 que permite abrir o cerrar el circuito interno 13. The first tap 3 houses an internal fluid circuit 13 provided with at least one insulating element 4 that allows the internal circuit 13 to be opened or closed.

El elemento aislante 4 es, por ejemplo, una compuerta o una válvula. The insulating element 4 is, for example, a gate or a valve.

El dispositivo 1 comprende un segundo grifo 5 que forma una entidad física distinta del primer grifo 3 (y en una posición desconectada en la figura 1). The device 1 comprises a second tap 5 that forms a separate physical entity from the first tap 3 (and in a disconnected position in Figure 1).

El segundo grifo 5 está provisto de un circuito interno 15 de fluido que comprende un extremo corriente arriba destinado a conectarse de manera fluida a un extremo del circuito interno 13 del primer grifo 3. The second tap 5 is provided with an internal fluid circuit 15 comprising an upstream end intended to be fluidly connected to one end of the internal circuit 13 of the first tap 3.

El circuito interno 13 del segundo grifo 5 comprende, por ejemplo, al menos una unidad 9 de control del flujo de fluido (por ejemplo, un regulador de presión fijo o regulable y/o un regulador de caudal). The internal circuit 13 of the second tap 5 comprises, for example, at least one fluid flow control unit 9 (for example, a fixed or adjustable pressure regulator and/or a flow regulator).

El segundo grifo 5 también incluye preferiblemente un elemento móvil 16 para accionar el elemento aislante 4 del primer grifo 3 con el fin de controlar la apertura o el cierre de este último. The second tap 5 also preferably includes a mobile element 16 to operate the insulating element 4 of the first tap 3 in order to control the opening or closing of the latter.

Por ejemplo, el elemento 16 de accionamiento móvil es una compuerta de empuje controlada por un elemento 10 de accionamiento manual (palanca, pulsador, volante) portado por el segundo grifo 5. En caso necesario, el elemento 10 de accionamiento manual puede controlar el elemento 9 de control de flujo de fluido. For example, the movable operating element 16 is a push gate controlled by a manual operating element 10 (lever, button, steering wheel) carried by the second tap 5. If necessary, the manual operating element 10 can control the element 9 fluid flow control.

El primer grifo 3 y el segundo grifo 5 comprenden los respectivos elementos 6, 7 de anclaje que forman un sistema de conexión rápida macho/hembra desmontable del segundo grifo 5 en el primer grifo 3. The first tap 3 and the second tap 5 comprise the respective anchoring elements 6, 7 that form a removable male/female quick connection system of the second tap 5 in the first tap 3.

El primer grifo 3 comprende un extremo terminal cilíndrico que se extiende a lo largo de un eje longitudinal central A al que está conectado el segundo grifo 5. The first tap 3 comprises a cylindrical terminal end extending along a central longitudinal axis A to which the second tap 5 is connected.

El sistema de conexión rápida comprende al menos una ranura o nervadura 7 formada en el extremo cilíndrico del primer grifo 3 (véase la figura 2) y un sistema con garras 6, bolas (o cualquier elemento de anclaje equivalente apropiado) solidario con el segundo grifo 5. The quick connection system comprises at least one groove or rib 7 formed in the cylindrical end of the first tap 3 (see Figure 2) and a system with claws 6, balls (or any appropriate equivalent anchoring element) integral with the second tap. 5.

El o los elementos 6 de anclaje del segundo grifo 5 son preferiblemente móviles y se pueden bloquear/desbloquear, por ejemplo un elemento 12 de bloqueo que es móvil en el segundo grifo 5. The anchoring element(s) 6 of the second tap 5 are preferably movable and can be locked/unlocked, for example a locking element 12 that is movable in the second tap 5.

El o los elementos 6 de anclaje del segundo grifo 5 cooperan con la al menos una ranura o nervadura 7 formada en el extremo cilíndrico del primer grifo 3. The anchoring elements 6 of the second tap 5 cooperate with the at least one groove or rib 7 formed in the cylindrical end of the first tap 3.

Según una particularidad ventajosa, cuando el segundo grifo 5 está en la posición conectada al primer grifo 3 a través del sistema de conexión rápida, el sistema de conexión rápida asegura el bloqueo del segundo grifo 5 en el primer grifo 3 a lo largo del eje longitudinal A mientras permite la rotación del segundo grifo 5 en el primer grifo 3 alrededor del eje longitudinal A. According to an advantageous particularity, when the second tap 5 is in the position connected to the first tap 3 through the quick connection system, the quick connection system ensures locking of the second tap 5 in the first tap 3 along the longitudinal axis. A while allowing the rotation of the second tap 5 in the first tap 3 around the longitudinal axis A.

Esto permite al usuario orientar el segundo grifo 5 alrededor de un eje vertical según sus necesidades sin tener que girar la bombona más grande, como es el caso según la técnica anterior. This allows the user to orient the second tap 5 around a vertical axis according to his needs without having to rotate the larger cylinder, as is the case according to the prior art.

En la posición conectada del segundo grifo 5 en el primer grifo 3, el sistema de conexión rápida puede permitir la rotación del segundo grifo 5 en el primer grifo 3 alrededor de este eje longitudinal A en un ángulo determinado limitado (es decir, por ejemplo, un sistema de tope(s) mecánico(s) permite limitar la rotación del segundo grifo 5 con respecto al primer grifo 3) o no limitado (es decir, que no está previsto ningún sistema de tope mecánico que limite la rotación del segundo grifo 5 con respecto al primer grifo 3). En el segundo caso, el primer grifo 5 puede realizar varias vueltas sobre sí mismo alrededor del eje longitudinal A. In the connected position of the second tap 5 in the first tap 3, the quick connection system can allow the rotation of the second tap 5 in the first tap 3 around this longitudinal axis A at a certain limited angle (i.e., for example, a system of mechanical stop(s) makes it possible to limit the rotation of the second tap 5 with respect to the first tap 3) or not limited (that is, no mechanical stop system is provided that limits the rotation of the second tap 5 with respect to the first tap 3). In the second case, the first tap 5 can make several turns on itself around the longitudinal axis A.

El circuito interno 15 del segundo grifo 5 comprende un extremo 25 corriente abajo provisto preferiblemente de una conexión de salida que desemboca en la superficie periférica del segundo grifo 5. The internal circuit 15 of the second tap 5 comprises a downstream end 25 preferably provided with an outlet connection that opens into the peripheral surface of the second tap 5.

Preferiblemente, en la posición conectada del segundo grifo 5 en el primer grifo 3, el extremo 25 corriente abajo del circuito interno 15 del segundo grifo 5 no está situado en el eje longitudinal A del primer grifo 3. Preferably, in the connected position of the second tap 5 in the first tap 3, the downstream end 25 of the internal circuit 15 of the second tap 5 is not located on the longitudinal axis A of the first tap 3.

De esta manera, dependiendo de la posición angular del segundo grifo 5 con respecto al primer grifo 3 (alrededor del eje longitudinal A), el conector 25 de salida está situado en un lado o en el otro con respecto a un usuario (véanse las figuras 3 y 4). In this way, depending on the angular position of the second tap 5 with respect to the first tap 3 (around the longitudinal axis A), the outlet connector 25 is located on one side or the other with respect to a user (see figures 3 and 4).

Preferiblemente, en la posición conectada del segundo grifo 5 en el primer grifo 3, el extremo 25 corriente abajo del circuito interno 15 del segundo grifo (5) está situado en una cara lateral del segundo grifo 5 (véanse las figuras 3 y 4). Preferably, in the connected position of the second tap 5 in the first tap 3, the downstream end 25 of the internal circuit 15 of the second tap (5) is located on a side face of the second tap 5 (see Figures 3 and 4).

Como se puede ver en las figuras, esta configuración también permite la rotación del segundo grifo 5 en el primer grifo 3 con respecto a la tapa 11. As can be seen in the figures, this configuration also allows the rotation of the second tap 5 in the first tap 3 with respect to the cover 11.

Preferiblemente, al menos uno de: el primer grifo 3, la tapa 11 y la bombona 2 comprende al menos una primera unidad electrónica 8 de comunicación y almacenamiento de datos que puede ser consultada a distancia de forma inalámbrica mediante ondas electromagnéticas. Además, el segundo grifo 5 también incluye una segunda unidad electrónica 8 de comunicación y almacenamiento de datos que puede ser consultada a distancia de forma inalámbrica mediante ondas electromagnéticas. La primera y la segunda unidades electrónicas 8, 10 de comunicación están configuradas para intercambiar información de forma inalámbrica a través de un mismo sistema de comunicación. Preferably, at least one of: the first tap 3, the cover 11 and the bottle 2 comprises at least one first electronic communication and data storage unit 8 that can be consulted remotely wirelessly using electromagnetic waves. In addition, the second faucet 5 also includes a second electronic communication and data storage unit 8 that can be consulted remotely wirelessly using electromagnetic waves. The first and second electronic communication units 8, 10 are configured to exchange information wirelessly through the same communication system.

Preferiblemente, al menos una de la primera unidad electrónica 8 de comunicación y la segunda unidad electrónica 10 de comunicación comprende una antena anular que está situada concéntricamente alrededor del eje longitudinal A cuando el segundo grifo 5 está en la posición conectada al primer grifo 3. Esta geometría permite el intercambio de datos entre las dos unidades electrónicas 8, 10 de comunicación independientemente de la posición angular relativa entre las dos válvulas 3, 5. Preferably, at least one of the first electronic communication unit 8 and the second electronic communication unit 10 comprises an annular antenna that is located concentrically around the longitudinal axis A when the second tap 5 is in the position connected to the first tap 3. This geometry allows data exchange between the two electronic communication units 8, 10 regardless of the relative angular position between the two valves 3, 5.

Por ejemplo, la primera y la segunda unidades electrónicas 8, 10 de comunicación utilizan una tecnología de comunicación inalámbrica de la misma naturaleza con un alcance máximo determinado. El alcance máximo es preferiblemente igual o ligeramente mayor (unos milímetros o centímetros) que la distancia que separa dichas unidades 8, 10 cuando el segundo grifo 5 está en la posición conectada al primer grifo 3. For example, the first and second electronic communication units 8, 10 use a wireless communication technology of the same nature with a given maximum range. The maximum range is preferably equal to or slightly greater (a few millimeters or centimeters) than the distance separating said units 8, 10 when the second tap 5 is in the position connected to the first tap 3.

Preferiblemente, la primera y la segunda unidades electrónicas 8, 10 de comunicación están configuradas para comunicarse de forma inalámbrica utilizando al menos una de las siguientes tecnologías: «Identificación por Radiofrecuencia» («RFID»), «Comunicación de Campo Cercano» («NFC»). Preferably, the first and second electronic communication units 8, 10 are configured to communicate wirelessly using at least one of the following technologies: "Radio Frequency Identification" ("RFID"), "Near Field Communication" ("NFC"). »).

Preferiblemente, la primera y la segunda unidades electrónicas 8, 10 de comunicación están configuradas para tener un alcance de comunicación inalámbrica entre uno y cinco milímetros y cuarenta centímetros, preferiblemente entre un centímetro y diez centímetros; Preferably, the first and second electronic communication units 8, 10 are configured to have a wireless communication range between one and five millimeters and forty centimeters, preferably between one centimeter and ten centimeters;

La primera y la segunda unidades electrónicas 8, 10 de comunicación comprenden al menos uno de: un transpondedor pasivo sin dispositivo generador de ondas electromagnéticas, un transpondedor activo que comprende un dispositivo generador de ondas electromagnéticas, comprendiendo el transpondedor una memoria electrónica solo para leer datos o para leer y (re)escribir datos, con o sin batería. The first and second electronic communication units 8, 10 comprise at least one of: a passive transponder without an electromagnetic wave generating device, an active transponder comprising an electromagnetic wave generating device, the transponder comprising an electronic memory only for reading data or to read and (re)write data, with or without battery.

Según una posible particularidad, el sistema de conexión rápida está configurado (por ejemplo, holgura, desplazamiento, etc.) de modo que, cuando la presión de fluido en los circuitos 13, 15 de los dos grifos 3, 5 conectados supera un nivel de presión determinado, el sistema 6, 7 de conexión rápida se somete a un esfuerzo que tiende a limitar o impedir la rotación relativa del segundo grifo 5 en el primer grifo 3. Por ejemplo, al menos un elemento móvil del sistema de conexión rápida (garra, bola u otro) es sensible a la presión en los circuitos 13, 15 y está restringido en una posición de sujeción que impide o limita la rotación cuando esta presión es superior a un umbral determinado, por ejemplo 5 o 10 bar o más. Esto permite al usuario asegurarse de que el dispositivo está bajo presión. Por ejemplo, la rotación solo se permite cuando el circuito interno 15 del segundo grifo 5 no está bajo presión. According to a possible particularity, the quick connection system is configured (for example, clearance, displacement, etc.) so that, when the fluid pressure in the circuits 13, 15 of the two connected taps 3, 5 exceeds a level of determined pressure, the quick connection system 6, 7 is subjected to a stress that tends to limit or prevent the relative rotation of the second tap 5 in the first tap 3. For example, at least one mobile element of the quick connection system (claw , ball or other) is sensitive to the pressure in the circuits 13, 15 and is restricted in a clamping position that prevents or limits rotation when this pressure is greater than a certain threshold, for example 5 or 10 bar or more. This allows the user to ensure that the device is under pressure. For example, rotation is only allowed when the internal circuit 15 of the second tap 5 is not under pressure.

Por ejemplo, cuando la presión del fluido en los circuitos 13, 15 de los dos grifos conectados está por debajo del umbral (por ejemplo, los circuitos están a presión atmosférica o cerca de ella), la rotación del segundo grifo 5 en el primer grifo 3 es posible manualmente con un par muy bajo, por ejemplo, inferior a 1 o 2 Nm. Es decir, el sistema de garras o bolas se desliza sobre una superficie de anclaje combinada del primer grifo 3. For example, when the fluid pressure in the circuits 13, 15 of the two connected taps is below the threshold (for example, the circuits are at or near atmospheric pressure), the rotation of the second tap 5 in the first tap 3 is possible manually with a very low torque, for example less than 1 or 2 Nm. That is, the claw or ball system slides on a combined anchoring surface of the first tap 3.

Por otro lado, cuando la presión en los circuitos 13, 15 de los dos grifos conectados supera un umbral de presión (por ejemplo, 5 bar o 3 bar o 10 bar o 30 bar o más), esta presión tiende a separar el segundo grifo 5 del primer grifo. On the other hand, when the pressure in the circuits 13, 15 of the two connected taps exceeds a pressure threshold (for example, 5 bar or 3 bar or 10 bar or 30 bar or more), this pressure tends to separate the second tap. 5 of the first tap.

Esto provoca un aumento de la presión de contacto del sistema de garras o bolas de un grifo 5 sobre la superficie de anclaje combinada del otro grifo 3. This causes an increase in the contact pressure of the claw or ball system of one tap 5 on the combined anchoring surface of the other tap 3.

Esto aumenta el par necesario para permitir la rotación del segundo grifo 5 en el primer grifo 3 (por ejemplo, este par requerido para la rotación es superior a 2 Nm o entre 3 y 5 Nm). This increases the torque necessary to allow rotation of the second tap 5 in the first tap 3 (for example, this torque required for rotation is greater than 2 Nm or between 3 and 5 Nm).

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para suministrar fluido a presión, en particular gas a presión, que comprende un primer grifo (3) que aloja un circuito interno (13) de fluido provisto de un elemento aislante (4) que permite abrir o cerrar el circuito interno (13), tal como una compuerta o válvula, comprendiendo el dispositivo (1) un segundo grifo (5) que forma una entidad física distinta del primer grifo (3), estando provisto el segundo grifo (5) de un circuito interno (15) de fluido y comprendiendo el mismo un elemento móvil (16) para accionar el elemento aislante (4) del primer grifo (3) para controlar la apertura o el cierre de este último, comprendiendo el primer grifo (3) y el segundo grifo (5) los respectivos elementos (6, 7) de anclaje que forman un sistema de conexión rápida macho/hembra desmontable del segundo grifo (5) en el primer grifo (3), comprendiendo el primer grifo (3) un extremo cilíndrico que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (A), comprendiendo el sistema de conexión rápida al menos una ranura o nervadura (7) formada en el extremo cilíndrico del primer grifo (3) y un sistema (6) de garras de anclaje solidario con el segundo grifo (5) y cooperando el mismo con la al menos una ranura o nervadura (7) formada en el extremo cilíndrico del primer grifo (3), caracterizado por que, cuando el segundo grifo (5) está en la posición conectada al primer grifo (3) a través del sistema de conexión rápida, y cuando la presión del fluido en los circuitos (13, 15) de los dos grifos conectados es inferior a un umbral, en particular cuando los circuitos están a presión atmosférica, el sistema de conexión rápida asegura un bloqueo del segundo grifo (5) en el primer grifo (3) a lo largo del eje longitudinal (A) al tiempo que permite la rotación del segundo grifo (5) en el primer grifo (3) alrededor de este eje longitudinal (A), siendo posible la rotación del segundo grifo (5) en el primer grifo (3) manualmente con un par de torsión inferior a 1 o 2 Nm, y, cuando la presión de fluido en los circuitos (13, 15) de los dos grifos (3, 5) conectados supera un nivel de presión determinado, el sistema (6, 7) de conexión rápida se somete a un esfuerzo que tiende a limitar o impedir la rotación relativa del segundo grifo (5) en el primer grifo (3) al aumentar el par necesario para someter la rotación del segundo grifo (5) en el primer grifo (3), que pasa a ser superior a 2 Nm.1. Device for supplying pressurized fluid, in particular pressurized gas, comprising a first tap (3) that houses an internal fluid circuit (13) provided with an insulating element (4) that allows opening or closing the internal circuit ( 13), such as a gate or valve, the device (1) comprising a second tap (5) that forms a physical entity distinct from the first tap (3), the second tap (5) being provided with an internal circuit (15). of fluid and comprising the same a mobile element (16) to operate the insulating element (4) of the first tap (3) to control the opening or closing of the latter, comprising the first tap (3) and the second tap (5 ) the respective anchoring elements (6, 7) that form a removable male/female quick connection system of the second tap (5) in the first tap (3), the first tap (3) comprising a cylindrical end that extends to along a longitudinal axis (A), the quick connection system comprising at least one groove or rib (7) formed in the cylindrical end of the first tap (3) and a system (6) of anchoring claws integral with the second tap (5) and cooperating with the at least one groove or rib (7) formed in the cylindrical end of the first tap (3), characterized in that, when the second tap (5) is in the position connected to the first tap (3) through the quick connection system, and when the fluid pressure in the circuits (13, 15) of the two connected taps is less than a threshold, in particular when the circuits are at atmospheric pressure, the connection system quick ensures a locking of the second tap (5) in the first tap (3) along the longitudinal axis (A) while allowing the rotation of the second tap (5) in the first tap (3) around this longitudinal axis (A), the rotation of the second tap (5) in the first tap (3) being possible manually with a torque of less than 1 or 2 Nm, and, when the fluid pressure in the circuits (13, 15) of The two connected taps (3, 5) exceed a certain pressure level, the quick connection system (6, 7) is subjected to a stress that tends to limit or prevent the relative rotation of the second tap (5) in the first tap. (3) by increasing the torque necessary to subject the rotation of the second tap (5) to the first tap (3), which becomes greater than 2 Nm. 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el sistema (6) de garras de anclaje de uno de los grifos (3, 5) está en contacto con una superficie de anclaje del otro grifo (5, 3) y por que, cuando la presión en los dos circuitos (13, 15) de los dos grifos (3, 5) conectados supera un umbral de presión determinado, esta presión tiende a separar el segundo grifo del primer grifo y aumenta la presión de contacto del sistema de garras en la superficie de anclaje.2. Device according to claim 1, characterized in that the system (6) of anchoring claws of one of the taps (3, 5) is in contact with an anchoring surface of the other tap (5, 3) and that, When the pressure in the two circuits (13, 15) of the two connected taps (3, 5) exceeds a certain pressure threshold, this pressure tends to separate the second tap from the first tap and increases the contact pressure of the claw system. on the anchoring surface. 3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que, en la posición conectada del segundo grifo (5) en el primer grifo (3), el sistema de conexión rápida permite la rotación del segundo grifo (5) en el primer grifo (3) alrededor de este eje longitudinal (A) en un ángulo determinado entre 40° y 360°.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that, in the connected position of the second tap (5) in the first tap (3), the quick connection system allows the rotation of the second tap (5) in the first tap (3) around this longitudinal axis (A) at a certain angle between 40° and 360°. 4. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el circuito interno (15) del segundo grifo (5) comprende un extremo (25) corriente abajo provisto de una conexión de salida que desemboca en la superficie periférica del segundo grifo (5).4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the internal circuit (15) of the second tap (5) comprises a downstream end (25) provided with an outlet connection that opens into the peripheral surface of the second tap (5). 5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por que, en la posición conectada del segundo grifo (5) en el primer grifo (3), el extremo (25) corriente abajo del circuito interno (15) del segundo grifo (5) no está situado en el eje longitudinal (A) del primer grifo (3).5. Device according to claim 4, characterized in that, in the connected position of the second tap (5) in the first tap (3), the downstream end (25) of the internal circuit (15) of the second tap (5) does not It is located on the longitudinal axis (A) of the first tap (3). 6. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por que, en la posición conectada del segundo grifo (5) en el primer grifo (3), el extremo (25) corriente abajo del circuito interno (15) del segundo grifo (5) está situado en una cara lateral del segundo grifo (5).6. Device according to claim 4, characterized in that, in the connected position of the second tap (5) in the first tap (3), the downstream end (25) of the internal circuit (15) of the second tap (5) is located on a side face of the second tap (5). 7. Dispositivo de envasado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que comprende una bombona (2) de fluido a presión a la que está conectado el primer grifo (3), comprendiendo el dispositivo (1) además una tapa (11) de protección del primer grifo fijada rígidamente a la bombona (2), en la posición conectada del segundo grifo (5) al primer grifo (3), permitiendo el sistema de conexión rápida la rotación del segundo grifo (5) en el primer grifo (3) alrededor del eje longitudinal (A) y con respecto a la tapa (11).7. Packaging device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises a cylinder (2) of pressurized fluid to which the first tap (3) is connected, the device (1) also comprising a lid ( 11) protection of the first tap rigidly fixed to the cylinder (2), in the position connected from the second tap (5) to the first tap (3), the quick connection system allowing the rotation of the second tap (5) in the first tap (3) around the longitudinal axis (A) and with respect to the cover (11). 8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado por que al menos uno de: el primer grifo (3), la tapa (11) y la bombona (2) comprende al menos una primera unidad electrónica (8) de comunicación y almacenamiento de datos que puede consultarse a distancia de forma inalámbrica mediante ondas electromagnéticas y por que el segundo grifo (5) comprende una segunda unidad electrónica (8) de comunicación y almacenamiento de datos que puede consultarse a distancia de forma inalámbrica mediante ondas electromagnéticas, estando configuradas la primera y la segunda unidades electrónicas (8, 10) de comunicación para intercambiar información de forma inalámbrica a través de un mismo sistema de comunicación.8. Device according to claim 7, characterized in that at least one of: the first tap (3), the cover (11) and the cylinder (2) comprises at least one first electronic unit (8) for communication and data storage. which can be consulted remotely wirelessly using electromagnetic waves and because the second tap (5) comprises a second electronic communication and data storage unit (8) that can be consulted remotely wirelessly using electromagnetic waves, the first being configured and the second electronic communication units (8, 10) to exchange information wirelessly through the same communication system. 9. Dispositivo según la reivindicación 8, caracterizado por que al menos una de la primera unidad electrónica (8) de comunicación y la segunda unidad electrónica (10) de comunicación comprende una antena anular que está situada concéntricamente alrededor del eje longitudinal (A) cuando el segundo grifo (5) está en la posición conectada al primer grifo (3).9. Device according to claim 8, characterized in that at least one of the first electronic communication unit (8) and the second electronic communication unit (10) comprises an annular antenna that is located concentrically around the longitudinal axis (A) when the second tap (5) is in the position connected to the first tap (3). 10. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 8 o 9, caracterizado por que la primera y la segunda unidades electrónicas (8, 10) de comunicación utilizan una tecnología de comunicación inalámbrica de la misma naturaleza que tiene un alcance máximo determinado, siendo dicho alcance máximo mayor o igual que la distancia que separa dichas unidades (8, 10) cuando el segundo grifo (5) está en la posición conectada en el primer grifo (3).10. Device according to any one of claims 8 or 9, characterized in that the first and second electronic communication units (8, 10) use a wireless communication technology of the same nature that has a determined maximum range, said range being maximum greater than or equal to the distance that separates said units (8, 10) when the second tap (5) is in the position connected to the first tap (3). 11. Dispositivo según la reivindicación 10, caracterizado por que la primera (8) y la segunda unidades electrónicas (10) de comunicación están configuradas para comunicarse de forma inalámbrica utilizando al menos una de las siguientes tecnologías: «Identificación por Radiofrecuencia» («RFID»), «Comunicación de Campo Cercano» («NFC»).11. Device according to claim 10, characterized in that the first (8) and the second electronic communication units (10) are configured to communicate wirelessly using at least one of the following technologies: "Radio Frequency Identification" ("RFID"). »), «Near Field Communication» («NFC»). 12. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado por que la primera y la segunda unidades electrónicas (8, 10) de comunicación están configuradas para tener un alcance de comunicación inalámbrica entre uno y cinco milímetros y cuarenta centímetros, preferiblemente entre un centímetro y diez centímetros.12. Device according to any one of claims 10 or 11, characterized in that the first and second electronic communication units (8, 10) are configured to have a wireless communication range between one and five millimeters and forty centimeters, preferably between one centimeter and ten centimeters. 13. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizado por que la primera y la segunda unidades electrónicas (8, 10) de comunicación comprenden al menos uno de: un transpondedor pasivo sin dispositivo generador de ondas electromagnéticas, un transpondedor activo que comprende un dispositivo generador de ondas electromagnéticas, comprendiendo el transpondedor una memoria electrónica solo para leer datos o para leer y (re)escribir datos, con o sin batería.13. Device according to any one of claims 8 to 12, characterized in that the first and second electronic communication units (8, 10) comprise at least one of: a passive transponder without an electromagnetic wave generating device, an active transponder that It comprises an electromagnetic wave generating device, the transponder comprising an electronic memory only for reading data or for reading and (re)writing data, with or without battery. 14. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que el sistema de conexión rápida comprende al menos dos ranuras o nervaduras (7) formadas en el extremo cilíndrico del primer grifo (3), teniendo las dos ranuras o nervaduras (7) dimensiones y/o formas determinadas y/o estando separadas las mismas una distancia determinada, de modo que la conexión rápida solo es posible con un sistema con garras (6) de anclaje conjugadas geométricamente.14. Device according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the quick connection system comprises at least two slots or ribs (7) formed in the cylindrical end of the first tap (3), the two slots or ribs having ( 7) determined dimensions and/or shapes and/or being separated by a determined distance, so that the quick connection is only possible with a system with geometrically conjugated anchoring claws (6). 15. Dispositivo según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que, en la posición montada del segundo grifo (5) en el primer grifo (3), el elemento (16) de accionamiento es móvil independientemente de la posición angular del segundo grifo (5) en el primer grifo (3) alrededor del eje (A) de rotación, y por que el elemento (16) de accionamiento es móvil en traslación en una dirección paralela y preferiblemente coincidente con el eje (A) de rotación del segundo grifo (5) en el primer grifo (3).15. Device according to any one of claims 1 to 14, characterized in that, in the mounted position of the second tap (5) on the first tap (3), the drive element (16) is mobile independently of the angular position of the second tap (5) in the first tap (3) around the axis (A) of rotation, and because the drive element (16) is mobile in translation in a direction parallel and preferably coincident with the axis (A) of rotation of the second tap (5) into the first tap (3).
ES17745832T 2016-07-20 2017-07-05 Device for supplying pressurized fluid Active ES2969526T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1656905A FR3054291B1 (en) 2016-07-20 2016-07-20 DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE
PCT/FR2017/051825 WO2018015627A1 (en) 2016-07-20 2017-07-05 Device for supplying pressure fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2969526T3 true ES2969526T3 (en) 2024-05-21

Family

ID=57137089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17745832T Active ES2969526T3 (en) 2016-07-20 2017-07-05 Device for supplying pressurized fluid

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3488142B1 (en)
ES (1) ES2969526T3 (en)
FR (1) FR3054291B1 (en)
PL (1) PL3488142T3 (en)
WO (1) WO2018015627A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3092643B1 (en) 2019-02-11 2021-06-18 Air Liquide Pressurized fluid supply device and pressurized fluid storage assembly (s) comprising such a device
FR3092644B1 (en) 2019-02-11 2021-01-08 Air Liquide Pressurized fluid supply device and pressurized fluid storage assembly (s) comprising such a device
FR3092894B1 (en) 2019-02-20 2021-10-15 Air Liquide Device for supplying pressurized fluid and bottle (s) for pressurized fluid comprising such a device
FR3094775B1 (en) 2019-04-03 2021-02-26 Air Liquide Fluid bottle valve (s) and fluid bottle comprising such a valve.
FR3114862B1 (en) * 2020-10-05 2022-08-19 Air Liquide Valve and device for supplying pressurized fluid
LU500632B1 (en) * 2021-09-08 2023-03-09 Rotarex Solutions S A Co2 cartridge valve with interlocking part

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2111154B (en) * 1981-11-17 1985-04-17 Baj Vickers Ltd Fluid flow couplings
FR2892799B1 (en) * 2005-10-27 2007-12-28 Air Liquide FLUID FILLING AND / OR SUPPLY CONTROL DEVICE AND TANK COMPRISING SUCH A DEVICE
GB0614239D0 (en) * 2006-07-18 2006-08-30 Bpr Medical Ltd Improvements in or relating to gas container assemblies and couplings therefor
FR2970313B1 (en) 2011-01-12 2014-01-10 Air Liquide DEVICE FOR MONITORING A GAS FLOW AND PRESSURIZED FLUID RESERVOIR COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2979687B1 (en) * 2011-09-07 2013-09-27 Air Liquide CONNECTION ASSEMBLY TO A PRESSURIZED FLUID RESERVOIR AND TANK COMPRISING SUCH A CONNECTION ASSEMBLY
FR3022972B1 (en) * 2014-06-25 2017-08-25 Air Liquide DEVICE AND METHOD FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE.
FR3033388B1 (en) * 2015-03-04 2017-10-27 Air Liquide DEVICE FOR SUPPLYING FLUID UNDER PRESSURE

Also Published As

Publication number Publication date
EP3488142B1 (en) 2023-12-20
PL3488142T3 (en) 2024-04-08
FR3054291A1 (en) 2018-01-26
FR3054291B1 (en) 2018-11-16
WO2018015627A1 (en) 2018-01-25
EP3488142C0 (en) 2023-12-20
EP3488142A1 (en) 2019-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2969526T3 (en) Device for supplying pressurized fluid
ES2939171T3 (en) Faucet valve and pressure fluid device and method of identification
ES2907968T3 (en) Pressurized fluid supply device and pressurized fluid storage assembly(s) comprising such a device
CN105408167B (en) valve
ES2696852T3 (en) Device and procedure for supplying a fluid under pressure
ES2927419T3 (en) Electromechanical lock cylinder
ES2274648T3 (en) CONNECTION SYSTEM OF CARTRIDGES FOR FUEL GAS DEALERS.
ES2875800T3 (en) Container corner lock to lock shipping containers in place
ES2937637T3 (en) Dip tube connectors and pump systems using the same
ES2965302T3 (en) Low Emission Nozzles and Receptacles
PE20240621A1 (en) INK REFILL CONTAINER, INK REFILL SYSTEM AND INK REFILL ADAPTER
ES2710784T3 (en) Pressure fluid supply device
ES2835889T3 (en) Container
CU20180031A7 (en) AEROSOL CONTAINER DISTRIBUTION HEAD
EP2837427B1 (en) Refill system of a liquid container
ES2787023T3 (en) Beverage container cover
ES2536790T3 (en) Packaging socket, its use and filling procedure
US10928008B2 (en) Valve for pressurized fluid
PE20190067A1 (en) INK REFILL CONTAINER, INK REFILL SYSTEM AND INK REFILL ADAPTER
US20180024575A1 (en) Fluid delivery device
ES2775783T3 (en) Coupling element to connect a fluid line
PL233074B1 (en) First stage of a diving automaton
ES2648964T3 (en) Element for corresponding road network device, road network device and set
ES2741648T3 (en) Tap for a pressurized fluid and bottle that includes such a tap
ES2994571T3 (en) Locking mechanism, device connector, container connector, and connecting device