FR3120892A1 - Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur. - Google Patents

Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur. Download PDF

Info

Publication number
FR3120892A1
FR3120892A1 FR2102572A FR2102572A FR3120892A1 FR 3120892 A1 FR3120892 A1 FR 3120892A1 FR 2102572 A FR2102572 A FR 2102572A FR 2102572 A FR2102572 A FR 2102572A FR 3120892 A1 FR3120892 A1 FR 3120892A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
window
opening
ventilator device
chamber
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR2102572A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3120892B1 (fr
Inventor
Léopold FRANKEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AT Partner SAS
Original Assignee
AT Partner SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AT Partner SAS filed Critical AT Partner SAS
Priority to FR2102572A priority Critical patent/FR3120892B1/fr
Publication of FR3120892A1 publication Critical patent/FR3120892A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3120892B1 publication Critical patent/FR3120892B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/12—Measures preventing the formation of condensed water
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

Titre. Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur Dispositif d’aérateur de fenêtre, où la fenêtre (1), qui sépare un espace extérieur (E) d’un espace intérieur (I), comporte un dormant (2) et au moins un ouvrant (3) portant une surface vitrée (4). Il comporte deux éléments, le premier consiste en au moins une ouverture (36) pratiquée dans la traverse basse (30) de l’ouvrant (3) du côté de l’espace intérieur (I), en sorte de réaliser un passage entre l’espace intérieur (I) et une chambre interne (10) délimitée, lorsque la fenêtre (1) est fermée, par le bord périphérique (31) de l’ouvrant (3) et le bord interne (21) du dormant (2), tandis que le second consiste en au moins une ouverture (25) pratiquée dans la traverse basse (20) du dormant (2), en sorte de réaliser un passage pour un flux d’air (F), entre l’espace extérieur (E) et la chambre interne (10). Figure pour l’abrégé : Fig.1

Description

Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur.
La présente invention a pour objet un dispositif d’aérateur de fenêtre ainsi qu’une fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur.
Un dispositif d’aérateur de fenêtre se présente de manière générale sous la forme d’une grille ou similaire incrustée dans la menuiserie, soit dans le dormant, soit dans le battant, au niveau d’une traverse haute.
Un dispositif d’aérateur de fenêtre est destiné à l’établissement d’un flux d’air, même fenêtre fermée, en sorte de permettre la réalisation d’un équilibrage des pressions et du renouvellement de l’air intérieur, et de limiter les risques de condensation susceptible de favoriser le développement de moisissure responsable d’allergies et de détériorer les matériaux.
Si une fenêtre équipée d’un aérateur permet de résoudre les problèmes précités, il demeure toutefois certains inconvénients. Ainsi, la présence d’une grille peut ne pas suffire à empêcher totalement la formation de condensation notamment en partie basse.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif d’aérateur de fenêtre ainsi qu’une fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur permettant de remédier à cet inconvénient.
Le dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’invention, où la fenêtre, qui sépare un espace extérieur d’un espace intérieur, comporte un dormant et au moins un ouvrant portant une surface vitrée, se caractérise en ce qu’il comporte deux éléments, le premier consiste en au moins une ouverture pratiquée dans la traverse basse dudit ouvrant du côté dudit espace intérieur, en sorte de réaliser un passage entre ledit espace intérieur et une chambre interne délimitée, lorsque la fenêtre est fermée, par le bord périphérique dudit ouvrant et le bord interne dudit dormant, tandis que le second consiste en au moins une ouverture pratiquée dans la traverse basse dudit dormant, en sorte de réaliser un passage pour un flux d’air, entre ledit espace extérieur et ladite chambre interne.
Le dispositif d’aérateur selon l’invention permet ainsi l’établissement d’un flux d’air de l’extérieur vers l’intérieur en passant par la chambre interne, flux qui permet d’équilibrer les pressions en périphérie de l’ouvrant et de renouveler l’air intérieur.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’invention, la au moins une ouverture pratiquée dans l’ouvrant débouche du côté intérieur du local à la base du vitrage.
Ainsi, le flux d’air remonte par convection le long du vitrage du côté intérieur en sorte de limiter la formation de condensation.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’invention, l’orifice extérieur de la au moins une ouverture pratiquée dans la traverse basse de l’ouvrant du côté intérieur, est équipé d’un moyen régulateur de ventilation.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’invention, le régulateur de ventilation est équipé d’un déflecteur adapté à diriger le flux d’air vers le vitrage.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’invention, la au moins une ouverture pratiquée dans le dormant, débouche en façade derrière un capot larmier rejet d’eau.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’invention, la au moins une ouverture pratiquée dans le dormant, débouche du côté de la chambre au niveau du fond de ladite chambre ou à un niveau inférieur en sorte de permettre l’évacuation de l’eau drainée par ladite chambre.
La présente invention a également pour objet une fenêtre équipée d’un dispositif d’aérateur de fenêtre tel que décrit précédemment, et qui permet d’assurer en parallèle de l’aération, le drainage du dormant, la décompression du dormant et l’assèchement des feuillures.
Les avantages et les caractéristiques du dispositif d’aérateur de fenêtre et de la fenêtre selon l’invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.
Dans le dessin annexé, la représente une vue en coupe transversale d’une partie d’une fenêtre équipée d’un dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’invention.
Sur cette figure on peut voir la partie basse d’une fenêtre 1 positionnée entre l’espace extérieur E et l’espace intérieur I, à savoir le dormant 2 et l’ouvrant 3, et plus particulièrement la traverse basse ou pièce d’appui 20 du dormant 2 et la traverse basse 30 de l’ouvrant 3.
La traverse basse 20 du dormant 2 comporte supérieurement une feuillure 21 ouverte vers l’espace intérieur I, comprenant un fond de feuillure 22 et une contre-feuillure 23, destinée à loger l’ouvrant 3 lorsque la fenêtre est fermée.
On peut voir que la traverse basse 30 de l’ouvrant 3 comporte inférieurement, faisant face tête-bêche à la feuillure 21 de la traverse basse 20 du dormant 2, une feuillure 31 comprenant un fond de feuillure 32 en regard du fond de feuillure 22 et une contre-feuillure 33.
Par ailleurs, la traverse basse 30 de l’ouvrant 3 comporte supérieurement une feuillure 34 destinée à loger la paroi vitrée 4, tandis qu’une parclose 35 vient fermer la feuillure 34 et immobiliser la paroi vitrée 4.
On notera que le mode de réalisation représenté, qui n’est pas limitatif, est de type à ouvrant caché ou semi visible, c’est-à-dire que la partie de l’ouvrant 3 du côté extérieur, en l’occurrence la parclose 35, est dissimulée derrière la contre-feuillure 23, ou en l’occurrence un capot 24 qui couvre l’intégralité de la face extérieure du dormant 2, et qui prolonge la contre-feuillure 23.
Lorsque la fenêtre est fermée les deux feuillures 21 et 31 délimitent une chambre périphérique 10, dont l’étanchéité est réalisée par un joint de frappe intérieur 11 disposé entre la contre-feuillure 33 et la traverse basse 20, et un joint de frappe extérieur 12 disposé entre la contre-feuillure 23 et la parclose 35.
Selon la présente invention la traverse basse 30 de l’ouvrant 3 comporte une ouverture sous la forme d’un canal 36 qui débouche d’une part dans la chambre 10, et d’autre part du côté de l’espace intérieur I; tandis que la traverse basse 20 du dormant 2, comporte une ouverture 25 qui débouche d’une part dans la chambre 10 et d’autre part du côté de l’espace extérieur E.
Le canal 36, la chambre 10 et l’ouverture 25, permettent la création d’un flux d’air entrant F, réalisant l’équilibrage des pressions et le renouvellement de l’air intérieur.
Le flux d’air F débouche du côté intérieur à la base de la paroi vitrée 4, et remonte le long de celle-ci par convection et/ou aspiration par une ventilation mécanique contrôlée (VMC) avec orientation du flux permettant la récupération de la chaleur sur la face intérieure du vitrage 4, en sorte que cela contribue à empêcher la formation de condensation.
Comme on peut le voir, l’orifice 37 du canal 36 qui débouche du côté intérieur, est équipé d’un régulateur de ventilation 38, est adapté à diriger le flux d’air F et/ou à en contrôler le débit.
L’ouverture 25 débouche du côté extérieur E derrière un capot larmier 5, rapporté sur le capot 24, et qui permet la ventilation, le drainage et l’équilibrage des pressions.
De manière avantageuse, l’ouverture 25 débouche du côté de la chambre 10, au niveau du fond de feuillure 22, ou même à un niveau inférieur. Cette caractéristique permet que l’eau drainée dans la chambre 10 puisse être évacuée par l’ouverture 25.
Etant donné les différentes fonctions remplies par l’ouverture 25, celle-ci est dimensionnée en conséquence. Par ailleurs, une fenêtre 1 pourra être équipée de plusieurs ouvertures 25 et canaux 36.

Claims (7)

  1. Dispositif d’aérateur de fenêtre, où la fenêtre (1), qui sépare un espace extérieur (E) d’un espace intérieur (I), comporte un dormant (2) et au moins un ouvrant (3) portant une surface vitrée (4), caractérisé en ce qu’il comporte deux éléments, le premier consiste en au moins une ouverture (36) pratiquée dans la traverse basse (30) dudit ouvrant (3) du côté dudit espace intérieur (I), en sorte de réaliser un passage entre ledit espace intérieur (I) et une chambre interne (10) délimitée, lorsque la fenêtre (1) est fermée, par le bord périphérique (31) dudit ouvrant (3) et le bord interne (21) dudit dormant (2), tandis que le second consiste en au moins une ouverture (25) pratiquée dans la traverse basse (20) dudit dormant (2), en sorte de réaliser un passage pour un flux d’air (F), entre ledit espace extérieur (E) et ladite chambre interne (10).
  2. Dispositif d’aérateur de fenêtre selon la revendication 1, caractérisé en ce que la au moins une ouverture (36) pratiquée dans l’ouvrant (3) débouche du côté intérieur du local à la base du vitrage (4).
  3. Dispositif d’aérateur de fenêtre selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’orifice extérieur (37) de la au moins une ouverture (36) pratiquée dans la traverse basse (30) de l’ouvrant (3) du côté intérieur (I), est équipé d’un moyen régulateur de ventilation (38).
  4. Dispositif d’aérateur de fenêtre selon la revendication 3, caractérisé en ce que le régulateur de ventilation (38) est équipé d’un déflecteur adapté à diriger le flux d’air (F) vers le vitrage (4).
  5. Dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la au moins une ouverture (25) pratiquée dans le dormant (2), débouche en façade derrière un capot larmier rejet d’eau (5).
  6. Dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la au moins une ouverture (25) pratiquée dans le dormant (2), débouche du côté de la chambre (10) au niveau du fond (22) de ladite chambre (10) ou à un niveau inférieur en sorte de permettre l’évacuation de l’eau drainée par ladite chambre (10).
  7. Fenêtre (1), caractérisé en ce qu’elle est équipée d’un dispositif d’aérateur de fenêtre selon l’une quelconque des revendications 1 à 6.
FR2102572A 2021-03-16 2021-03-16 Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur. Active FR3120892B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2102572A FR3120892B1 (fr) 2021-03-16 2021-03-16 Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2102572 2021-03-16
FR2102572A FR3120892B1 (fr) 2021-03-16 2021-03-16 Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3120892A1 true FR3120892A1 (fr) 2022-09-23
FR3120892B1 FR3120892B1 (fr) 2023-08-25

Family

ID=75690520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2102572A Active FR3120892B1 (fr) 2021-03-16 2021-03-16 Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3120892B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2157276A5 (fr) * 1971-10-22 1973-06-01 Gimm
US20140045419A1 (en) * 2008-04-21 2014-02-13 Joseph J. Bartmann Window condensation control
DE102015219302A1 (de) * 2015-10-06 2017-04-06 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Lüftungsvorrichtung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2157276A5 (fr) * 1971-10-22 1973-06-01 Gimm
US20140045419A1 (en) * 2008-04-21 2014-02-13 Joseph J. Bartmann Window condensation control
DE102015219302A1 (de) * 2015-10-06 2017-04-06 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Lüftungsvorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
FR3120892B1 (fr) 2023-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2569757A1 (fr) Fenetre ou porte de securite formee d'au moins deux chassis paralleles, vitres par exemple, dans une ouverture pratiquee dans un batiment
US10900279B2 (en) Frameless glass door or window arrangement with drip groove
FR2508760A1 (fr) Serre ventilee par une arete
FR3120892A1 (fr) Dispositif d’aérateur de fenêtre et fenêtre équipée d’un tel dispositif d’aérateur.
FR2653861A1 (fr) Porte de four.
EP2479372B1 (fr) Ensemble vitré comportant un cadre profilé entourant au moins un vitrage, ainsi que son procédé de montage
EP0079254B1 (fr) Système d'isolation des ouvertures de façade d'un immeuble
EP1700993B1 (fr) Fenêtre, porte-fenêtre, ou analogue, de type à châssis respirant, comportant des moyens de connexion fluidique d'une lame d'air vers l'extérieur via un vitrage extérieur et une parclose de maintien de celui-ci
EP1367211A1 (fr) Fenêtre à double-vitrage respirant
FR2788841A1 (fr) Systeme d'etancheite pour la fermeture d'une enceinte de cuisson notamment pour porte de four a nettoyage pyrolytique
FR3072409B1 (fr) Encadrement de menuiserie et ensemble et construction comprenant un tel encadrement
BE1000342A3 (fr) Fenetre chauffante.
FR2820456A1 (fr) Dispositif de ventilation mixte pour menuiseries exterieures, notamment une fenetre ou une porte-fenetre
FR3103513A1 (fr) Module d’obturation d’une ouverture dans un édifice
FR3120893A1 (fr) Dormant capoté
FR2991706A1 (fr) Cadre de menuiserie equipe d'un dispositif a vitrage respirant
FR2851002A1 (fr) Panneau vitre d'isolation acoustique et/ou thermique
EP3933159B1 (fr) Dispositif de fenetre
FR2906351A1 (fr) Dispositif pour realiser une communication d'air reglementaire entre l'interieur et l'exterieur d'un logement au travers d'un mur
EP3418469B1 (fr) Dispositif d'intégration d'une ouverture et notamment d'un puit de lumière dans une toiture formée de panneaux autoportants
EP0180498A2 (fr) Châssis vitre équipé d'un survitrage et de moyens pour la circulation de l'air entre les vitres, tel que, par exemple, un vantail de fenêtre ou de porte
KR20170016166A (ko) 단열과 결로 방지가 우수한 시스템 창호
CH338957A (fr) Châssis de fenêtre métallique
FR2484010A1 (fr) Dispositif economiseur d'energie pour baies vitrees
FR3018307A1 (fr) Dispositif de fenetre ou de porte avec battant pivotant

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220923

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6