ITTO20090039A1 - THERMO-INSULATED CONDUCTING AND METHOD OF MARKING THE THERMO-INSULATED PIPELINES OF A HEATING / COOLING SYSTEM FOR BUILDINGS - Google Patents

THERMO-INSULATED CONDUCTING AND METHOD OF MARKING THE THERMO-INSULATED PIPELINES OF A HEATING / COOLING SYSTEM FOR BUILDINGS Download PDF

Info

Publication number
ITTO20090039A1
ITTO20090039A1 IT000039A ITTO20090039A ITTO20090039A1 IT TO20090039 A1 ITTO20090039 A1 IT TO20090039A1 IT 000039 A IT000039 A IT 000039A IT TO20090039 A ITTO20090039 A IT TO20090039A IT TO20090039 A1 ITTO20090039 A1 IT TO20090039A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
insulated
heat
sheet
thermo
elastic
Prior art date
Application number
IT000039A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Luca Cima
Original Assignee
Cima S R L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cima S R L filed Critical Cima S R L
Priority to IT000039A priority Critical patent/ITTO20090039A1/en
Publication of ITTO20090039A1 publication Critical patent/ITTO20090039A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/145Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems providing fire-resistance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L57/00Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear
    • F16L57/04Protection of pipes or objects of similar shape against external or internal damage or wear against fire or other external sources of extreme heat
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L2201/00Special arrangements for pipe couplings
    • F16L2201/60Identification or marking

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

“CONDUTTURA TERMOISOLATA E METODO DI MARCATURA DELLE CONDUTTURE TERMOISOLATE DI UN IMPIANTO DI RISCALDAMENTO/RAFFREDDAMENTO PER EDIFICI” "THERMAL INSULATED PIPELINE AND METHOD OF MARKING THE THERMAL INSULATED PIPES OF A HEATING / COOLING SYSTEM FOR BUILDINGS"

La presente invenzione è relativa ad una conduttura termoisolata e ad un metodo di marcatura delle condutture termoisolate di un impianto di riscaldamento/raffreddamento per edifici. The present invention relates to a heat-insulated duct and a method for marking the heat-insulated ducts of a heating / cooling system for buildings.

Come è noto, gli impianti di riscaldamento per edifici sono normalmente composti da una serie di termosifoni o termoconvettori opportunamente distribuiti all’interno dell’edificio da riscaldare, da una caldaia destinata a produrre in uscita un flusso più o meno costante di acqua calda, e da una serie di tubi di collegamento che sono atti a convogliare l’acqua calda che fuoriesce dalla caldaia, verso i vari termosifoni o termoconvettori presenti all’interno dell’edificio. As is known, heating systems for buildings are normally composed of a series of radiators or convectors suitably distributed inside the building to be heated, a boiler designed to produce a more or less constant flow of hot water at the outlet, and by a series of connection pipes that are designed to convey the hot water that comes out of the boiler, towards the various radiators or convectors inside the building.

Più in dettaglio, i vari tubi collegamento formano un circuito idraulico chiuso che permette all’acqua calda in uscita dalla caldaia, di fluire attraverso i vari termosifoni o termoconvettori e poi ritornare nuovamente in ingresso alla caldaia con una temperatura inferiore a quella iniziale. More in detail, the various connecting pipes form a closed hydraulic circuit that allows the hot water leaving the boiler to flow through the various radiators or convectors and then returning again to the boiler inlet with a lower temperature than the initial one.

In parallelo alla caldaia, gli impianti di riscaldamento più sofisticati comprendono anche una unità di raffreddamento destinata a produrre in uscita un flusso più o meno costante di acqua refrigerata da inviare ai vari termosifoni o termoconvettori presenti all’interno dell’edificio, sempre attraverso il circuito idraulico chiuso dell’edificio. In parallel to the boiler, the most sophisticated heating systems also include a cooling unit designed to produce a more or less constant flow of chilled water to be sent to the various radiators or convectors inside the building, again through the circuit. closed plumber of the building.

Ovviamente, la caldaia viene fatta funzionare durante periodo invernale, quando è necessario riscaldare l’edificio, mentre l’unità di raffreddamento viene fatta funzionare durante il periodo estivo, quando è necessario raffreddare l’edificio. Obviously, the boiler is operated during the winter period, when it is necessary to heat the building, while the cooling unit is operated during the summer, when it is necessary to cool the building.

Per massimizzare l’efficienza dell’impianto di riscaldamento/raffreddamento, i tubi di collegamento sono realizzati in materiale metallico, e sono ricoperti esternamente da un involucro termoisolante di forma tubolare, tradizionalmente chiamato coppella, che ha uno spessore nominale funzione dal diametro del tubo di collegamento sottostante, ed è realizzato in materiale termoisolante con coefficiente di conducibilità termica a 0°C inferiore a 0,05 W/(m °K). Più in dettaglio, la coppella è solitamente realizzata in poliuretano espanso a cellule chiuse o altra schiuma di polimero plastico. To maximize the efficiency of the heating / cooling system, the connection pipes are made of metal material, and are externally covered with a tubular-shaped thermal insulating casing, traditionally called a cup, which has a nominal thickness depending on the diameter of the pipe. connection below, and is made of heat-insulating material with a coefficient of thermal conductivity at 0 ° C lower than 0.05 W / (m ° K). More in detail, the cup is usually made of closed cell polyurethane foam or other plastic polymer foam.

Il tubo di collegamento e la relativa coppella di rivestimento formano una conduttura termoisolata. The connecting pipe and the associated casing form a heat-insulated pipe.

Per distinguere con facilità i vari tubi del circuito idraulico, le vigenti normative di omologazione degli impianti di riscaldamento prevedono inoltre l’obbligo di contraddistinguere le condutture termoisolate che portano l’acqua calda (o refrigerata) ai termosifoni o termoconvettori, con un colore diverso dalle condutture termoisolate che portano l’acqua fredda (o tiepida) all’ingresso della caldaia o dell’unità di raffreddamento. Tipicamente si utilizza il colore rosso per le condutture termoisolate percorse dall’acqua calda (o refrigerata), ed il colore azzurro o blu per le condutture termoisolate percorse dall’acqua fredda (o tiepida) che ritorna alla caldaia o all’unità di raffreddamento. In order to easily distinguish the various pipes of the hydraulic circuit, the current homologation regulations for heating systems also provide for the obligation to distinguish the heat-insulated pipes that carry hot (or chilled) water to the radiators or convectors, with a different color from the heat-insulated pipes that bring cold (or lukewarm) water to the inlet of the boiler or cooling unit. Typically, the red color is used for heat-insulated pipes run through by hot (or chilled) water, and light blue or blue for heat-insulated pipes run through by cold (or lukewarm) water that returns to the boiler or cooling unit.

Vista l’impossibilità di utilizzare delle coppelle di diverso colore durante la posa in opera del circuito idraulico, la marcatura delle condutture termoisolate viene attualmente realizzata verniciando a mano o a spruzzo la superficie esterna delle coppelle, oppure avvolgendo ogni singola coppella con del nastro adesivo di colore appropriato. Given the impossibility of using different colored cups during the installation of the hydraulic circuit, the marking of the heat-insulated pipes is currently carried out by painting the external surface of the cups by hand or by spraying, or by wrapping each individual cup with colored adhesive tape. appropriate.

Ovviamente, entrambe le soluzioni richiedono lunghi tempi di realizzazione con tutti gli inconvenienti che questo comporta sui costi di posa in opera del circuito idraulico e, quindi, dell’intero impianto di riscaldamento/ raffreddamento. Inoltre, sia lo strato di vernice colorata che il nastro biadesivo tendono a deteriorarsi rapidamente con il trascorrere del tempo, creando grossi problemi quando è necessario intervenire sul circuito idraulico a posteriori per manutenzione. Obviously, both solutions require long construction times with all the drawbacks that this entails on the installation costs of the hydraulic circuit and, therefore, of the entire heating / cooling system. Furthermore, both the colored paint layer and the double-sided tape tend to deteriorate rapidly over time, creating major problems when it is necessary to intervene on the hydraulic circuit afterwards for maintenance.

Scopo della presente invenzione è quindi quello di realizzare delle condutture termoisolate per impianti di riscaldamento/raffreddamento, esenti dagli inconvenienti sopra descritti. The object of the present invention is therefore to provide heat-insulated pipes for heating / cooling systems, free from the drawbacks described above.

In accordo con questi obbiettivi, secondo la presente invenzione viene realizzata una conduttura termoisolata come esplicitata nella rivendicazione 1 e preferibilmente, ma non necessariamente, in una qualsiasi delle rivendicazioni da essa dipendenti. In accordance with these objectives, according to the present invention a heat-insulated duct is realized as made explicit in claim 1 and preferably, but not necessarily, in any of the claims dependent on it.

Secondo la presente invenzione viene inoltre sviluppato un metodo di marcatura delle condutture termoisolate di un impianto di riscaldamento/raffreddamento, come esplicitato nella rivendicazione 10. According to the present invention, a method for marking the heat-insulated pipes of a heating / cooling system is also developed, as explained in claim 10.

La presente invenzione verrà ora descritta con riferimento alla figura annessa, che illustra in vista prospettica, con parti in sezione e parti asportate per chiarezza, una conduttura termoisolata di un impianto di riscaldamento/raffreddamento per edifici, realizzata secondo i dettami della presente invenzione. The present invention will now be described with reference to the attached figure, which illustrates in perspective view, with parts in section and parts removed for clarity, a thermo-insulated duct of a heating / cooling system for buildings, made according to the dictates of the present invention.

Con riferimento alla figura acclusa, con il numero 1 è indicata nel suo complesso una conduttura termoisolata particolarmente adatta a mettere la caldaia e/o l’unità di raffreddamento di un impianto di riscaldamento/ raffreddamento (non illustrata) di un edificio, in comunicazione con uno o più termosifoni o termoconvettori (non illustrati) dello stesso impianto di riscaldamento/ raffreddamento, che sono opportunamente distribuiti all’interno dell’edificio da riscaldare/raffreddare, in modo tale che l’acqua calda (o refrigerata) in uscita dalla caldaia possa fluire attraverso i vari termosifoni, termoconvettori o altri scambiatori di calore, prima di ritornare nuovamente alla caldaia o all’unità di raffreddamento con una temperatura leggermente inferiore (o superiore). With reference to the attached figure, the number 1 indicates as a whole a thermo-insulated duct particularly suitable for putting the boiler and / or the cooling unit of a heating / cooling system (not shown) of a building, in communication with one or more radiators or convectors (not shown) of the same heating / cooling system, which are appropriately distributed inside the building to be heated / cooled, so that the hot (or chilled) water leaving the boiler can flow through the various radiators, convectors or other heat exchangers, before returning again to the boiler or cooling unit with a slightly lower (or higher) temperature.

La conduttura termoisolata 1 è formata essenzialmente da un tubo 2 di collegamento preferibilmente, ma non necessariamente, a sezione circolare, che è strutturato per consentire il deflusso del acqua o altro liquido circolante nell’impianto di riscaldamento/raffreddamento, ed è realizzato in materiale metallico o plastico; e da un involucro tubolare 3 esterno che circonda completamente il tubo 2 aderendo alla superficie esterna di quest’ultimo sostanzialmente senza soluzione di continuità, ed è realizzato in materiale termoisolante avente un coefficiente di conducibilità termica a 0°C preferibilmente, ma non necessariamente, inferiore a 0,035 W/(m °K), e comunque inferiore a 0,09 W/(m °K). The thermo-insulated pipe 1 is essentially formed by a connection pipe 2 preferably, but not necessarily, with a circular section, which is structured to allow the water or other liquid circulating in the heating / cooling system to flow out, and is made of metal material. or plastic; and an external tubular casing 3 which completely surrounds the tube 2 adhering to the external surface of the latter substantially without interruption, and is made of thermal insulating material having a thermal conductivity coefficient at 0 ° C preferably, but not necessarily, lower to 0.035 W / (m ° K), and in any case less than 0.09 W / (m ° K).

Più in dettaglio, l’involucro tubolare 3 ha uno spessore nominale s preferibilmente, ma non necessariamente, compreso tra 3 e 50 millimetri; è realizzato preferibilmente, ma non necessariamente, in poliuretano espanso a cellule chiuse o altra schiuma di polimero plastico preferibilmente, ma non necessariamente, a cellule chiuse; ed è preferibilmente, ma non necessariamente, incollato direttamente sulla superficie esterna del tubo 2 di collegamento sostanzialmente senza soluzione di continuità. More in detail, the tubular casing 3 has a nominal thickness s preferably, but not necessarily, between 3 and 50 millimeters; it is made preferably, but not necessarily, of closed cell polyurethane foam or other plastic polymer foam preferably, but not necessarily, closed cell; and it is preferably, but not necessarily, glued directly on the external surface of the connection tube 2 substantially without interruption.

Con riferimento alla figura acclusa, la conduttura termoisolata 1 comprende infine una guaina protettiva esterna 4 che ricopre completamente la superficie esterna 3a dell’involucro tubolare 3 sostanzialmente senza soluzione di continuità. With reference to the attached figure, the heat-insulated duct 1 finally comprises an external protective sheath 4 which completely covers the external surface 3a of the tubular casing 3 substantially without interruption.

Diversamente dalle condutture termoisolate attualmente conosciute, la guaina protettiva esterna 4 è però costituita da un foglio 5 di materiale elastico ed ignifugo preferibilmente, ma non necessariamente, di forma rettangolare, che presenta, su due bordi laterali opposti, due strisce di Velcro 6 o materiale similare, ciascuna delle quali è fissata saldamente sul foglio 5 preferibilmente, ma non necessariamente, tramite cucitura, termosaldatura o incollaggio. Il foglio 5 è atto ad essere avvolto attorno all’involucro tubolare 3 sotto trazione, in modo tale che il foglio 5 possa circondare completamente e stringere uniformemente il corpo dell’involucro tubolare 3, aderendo alla superficie esterna 3a dell’involucro sostanzialmente senza soluzione di continuità; mentre le due strisce di Velcro 6 sono atte ad essere sovrapposte una all’altra in modo tale da agganciare stabilmente uno all’altro i due bordi laterali opposti del foglio 5, così da mantenere il foglio 5 stabilmente avvolto attorno all’involucro tubolare 3. Unlike the currently known thermo-insulated pipes, the external protective sheath 4 is however constituted by a sheet 5 of elastic and fireproof material preferably, but not necessarily, of rectangular shape, which has, on two opposite lateral edges, two strips of Velcro 6 or material similar, each of which is firmly fixed on the sheet 5 preferably, but not necessarily, by sewing, heat sealing or gluing. The sheet 5 is adapted to be wrapped around the tubular casing 3 under tension, so that the sheet 5 can completely surround and uniformly tighten the body of the tubular casing 3, adhering to the outer surface 3a of the casing substantially without solution. continuity; while the two Velcro strips 6 are designed to be superimposed on each other in such a way as to stably hook the two opposite side edges of sheet 5 to each other, so as to keep sheet 5 stably wrapped around the tubular envelope 3.

Più in dettaglio, il foglio 5 è costituito preferibilmente, ma non necessariamente, da una falda 5 di polivinilcloruro antifiamma (altrimenti noto come PVC antifiamma) o altro polimero plastico elastico ed ignifugo similare, che ha uno spessore nominale w compreso preferibilmente, ma non necessariamente, tra 0,5 e 4 millimetri, ed ha almeno una delle due facce colorata in modo tale da soddisfare alle normative di omologazione degli impianti di riscaldamento/raffreddamento. More in detail, the sheet 5 is preferably, but not necessarily, constituted by a layer 5 of flame-retardant polyvinyl chloride (otherwise known as flame-retardant PVC) or other similar elastic and flame-retardant plastic polymer, which has a nominal thickness w including preferably, but not necessarily , between 0.5 and 4 millimeters, and has at least one of the two faces colored in such a way as to comply with the homologation regulations for heating / cooling systems.

In alternativa,il foglio 5 può essere costituito da un lembo di tessuto o falda di materiale elastomerico a base poliammidica, con la superficie esterna ricoperta da uno strato superficiale in poliuretano o altro polimero plastico ignifugo similare. Alternatively, the sheet 5 can be constituted by a flap of fabric or layer of polyamide-based elastomeric material, with the external surface covered with a surface layer of polyurethane or other similar fireproof plastic polymer.

Il funzionamento della conduttura termoisolata 1 è facilmente desumibile da quanto sopra scritto, e non necessita quindi di ulteriori spiegazioni. The operation of the thermo-insulated duct 1 can be easily deduced from what has been written above, and therefore does not require further explanations.

Il metodo di marcatura delle condutture termoisolate di un impianto di riscaldamento/raffreddamento per edifici, che permette di realizzare la conduttura termoisolata 1 comprende The method of marking the heat-insulated pipes of a heating / cooling system for buildings, which makes it possible to create the heat-insulated pipe 1 includes

- la fase di avvolgere sotto trazione ed attorno all’involucro tubolare 3 in materiale termoisolante, la guaina protettiva esterna 4 costituita da un foglio 5 di materiale elastico ed ignifugo che presenta, su due bordi laterali opposti, due strisce di Velcro 6 o materiale similare; e - the step of wrapping under traction and around the tubular casing 3 in heat-insulating material, the external protective sheath 4 consisting of a sheet 5 of elastic and fireproof material which has, on two opposite lateral edges, two strips of Velcro 6 or similar material ; And

- la fase di sovrapporre le due strisce di Velcro 6 una all’altra in modo tale da agganciare stabilmente uno all’altro i due bordi laterali opposti del foglio 5, così da mantenere il foglio 5 stabilmente avvolto attorno all’involucro tubolare 3. - the step of superimposing the two Velcro strips 6 on each other in such a way as to stably hook the two opposite side edges of sheet 5 to each other, so as to keep sheet 5 stably wrapped around the tubular envelope 3.

I vantaggi derivanti dalla particolare struttura della guaina protettiva esterna 4 sono numerosi: in primo luogo, il posizionamento della guaina protettiva esterna 4 attorno all’involucro tubolare 3 in materiale termoisolante, è un’operazione estremamente rapida e semplice, che permette di ridurre drasticamente i costi di posa in opera del circuito idraulico e, quindi, dell’intero impianto di riscaldamento/raffreddamento. The advantages deriving from the particular structure of the external protective sheath 4 are numerous: firstly, the positioning of the external protective sheath 4 around the tubular casing 3 made of heat-insulating material, is an extremely quick and simple operation, which makes it possible to drastically reduce the installation costs of the hydraulic circuit and, therefore, of the entire heating / cooling system.

Inoltre, la guaina protettiva esterna 4 costituita da un foglio 5 di materiale elastico ed ignifugo che presenta, su due bordi laterali opposti, due strisce di Velcro 6 o materiale similare, può essere facilmente rimossa per eseguire eventuali operazioni di manutenzione e poi essere ricollocata in posizione senza riportare nessun danno strutturale che possa comprometterne la funzione. Furthermore, the external protective sheath 4 consisting of a sheet 5 of elastic and fireproof material which has, on two opposite lateral edges, two strips of Velcro 6 or similar material, can be easily removed to carry out any maintenance operations and then be repositioned in position without reporting any structural damage that could compromise its function.

Inoltre, la guaina protettiva esterna 4 può essere facilmente riciclata per essere riutilizzata in altro loco senza alcun inconveniente. Furthermore, the external protective sheath 4 can be easily recycled to be reused in another place without any inconvenience.

Risulta infine chiaro che alla conduttura termoisolata 1 sopra descritta e al metodo di marcatura delle condutture termoisolate di un impianto di riscaldamento/raffreddamento per edifici, possono essere apportate modifiche e varianti senza per questo uscire dall’ambito della presente invenzione. Finally, it is clear that changes and variations can be made to the heat-insulated pipeline 1 described above and to the method of marking the heat-insulated pipes of a heating / cooling system for buildings without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims (15)

R I V E N D I C A Z I O N I 1. Conduttura termoisolata (1) comprendente un tubo di collegamento (2) strutturato per consentire il deflusso di un liquido, ed un involucro tubolare esterno (3) che è realizzato in materiale termoisolante e circonda il tubo di collegamento (2) aderendo alla superficie esterna di quest’ultimo sostanzialmente senza soluzione di continuità; la conduttura termoisolata (1) essendo inoltre provvista di una guaina protettiva esterna (4) che ricopre completamente la superficie esterna (3a) dell’involucro tubolare esterno (3) sostanzialmente senza soluzione di continuità, ed è caratterizzato dal fatto che la detta guaina protettiva esterna (4) comprende un foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo, che presenta, su due bordi laterali opposti, due strisce di Velcro (6) o materiale similare; dette strisce di Velcro (6) essendo atte ad essere sovrapposte una all’altra in modo tale da agganciare stabilmente uno all’altro i due bordi laterali opposti di detto foglio (5), così da mantenere il foglio (5) stabilmente avvolto attorno all’involucro tubolare esterno (3). R I V E N D I C A Z I O N I 1. Thermo-insulated pipe (1) comprising a connection pipe (2) structured to allow the outflow of a liquid, and an external tubular casing (3) which is made of heat-insulating material and surrounds the connection pipe (2) adhering to the surface exterior of the latter substantially without solution of continuity; the thermo-insulated duct (1) also being provided with an external protective sheath (4) which completely covers the external surface (3a) of the external tubular casing (3) substantially without interruption, and is characterized in that said protective sheath external (4) comprises a sheet (5) of elastic and fireproof material, which has, on two opposite lateral edges, two strips of Velcro (6) or similar material; said Velcro strips (6) being able to be superimposed on each other in such a way as to stably hook the two opposite lateral edges of said sheet (5) to each other, so as to keep the sheet (5) stably wrapped around the 'external tubular casing (3). 2. Conduttura termoisolata secondo la rivendicazione 1, caratterizzata dal fatto che detto involucro tubolare esterno (3) è realizzato in materiale termoisolante avente un coefficiente di conducibilità termica a 0°C inferiore a 0,09 W/(m °K). 2. Thermo-insulated conduit according to claim 1, characterized in that said external tubular casing (3) is made of heat-insulating material having a thermal conductivity coefficient at 0 ° C lower than 0.09 W / (m ° K). 3. Conduttura termoisolata secondo la rivendicazione 1 o 2, caratterizzata dal fatto che detto involucro tubolare esterno (3) è realizzato in poliuretano espanso o altra schiuma di polimero plastico. 3. Thermo-insulated conduit according to claim 1 or 2, characterized in that said external tubular casing (3) is made of expanded polyurethane or other plastic polymer foam. 4. Conduttura termoisolata secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto involucro tubolare esterno (3) ha uno spessore nominale (s) compreso tra 3 e 50 millimetri. 4. Thermo-insulated conduit according to any one of the preceding claims, characterized in that said external tubular casing (3) has a nominal thickness (s) comprised between 3 and 50 millimeters. 5. Conduttura termoisolata secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che caratterizzata dal fatto che il tubo di collegamento (2) è realizzato in materiale metallico. 5. Thermo-insulated pipe according to any one of the preceding claims, characterized in that characterized in that the connecting pipe (2) is made of metallic material. 6. Conduttura termoisolata secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo, è costituito da una falda (5) di polivinilcloruro o altro polimero plastico elastico ed ignifugo. 6. Thermo-insulated duct according to any one of the preceding claims, characterized in that said sheet (5) of elastic and fireproof material, is constituted by a layer (5) of polyvinyl chloride or other elastic and fireproof plastic polymer. 7. Conduttura termoisolata secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 5, caratterizzata dal fatto che detto foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo, è costituito da un lembo di tessuto o falda di materiale elastomerico a base poliammidica, con la superficie esterna ricoperta da uno strato superficiale in poliuretano o altro polimero plastico ignifugo similare. 7. Thermo-insulated duct according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said sheet (5) of elastic and fire-retardant material, consists of a flap of fabric or layer of polyamide-based elastomeric material, with the outer surface covered from a surface layer of polyurethane or other similar fireproof plastic polymer. 8. Conduttura termoisolata secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che detto foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo, ha uno spessore nominale (w) compreso tra 0,5 e 4 millimetri. 8. Thermo-insulated conduit according to any one of the preceding claims, characterized in that said sheet (5) of elastic and fireproof material, has a nominal thickness (w) comprised between 0.5 and 4 millimeters. 9. Conduttura termoisolata secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzata dal fatto che dette strisce di Velcro (6) o materiale similare sono fissate saldamente su detto foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo tramite cucitura, termosaldatura o incollaggio. 9. Thermo-insulated duct according to any one of the preceding claims, characterized in that said Velcro strips (6) or similar material are firmly fixed on said sheet (5) of elastic and fireproof material by sewing, heat sealing or gluing. 10. Metodo di marcatura di una conduttura termoisolata di un impianto di riscaldamento/raffreddamento, in cui detta conduttura termoisolata (1) comprendente un tubo di collegamento (2) strutturato per consentire il deflusso di un liquido, ed un involucro tubolare esterno (3) che è realizzato in materiale termoisolante e circonda detto tubo di collegamento (2) aderendo alla superficie esterna di quest’ultimo sostanzialmente senza soluzione di continuità; il metodo di marcatura della conduttura termoisolata essendo caratterizzato dal fatto di comprendere - la fase di avvolgere sotto trazione ed attorno all’involucro tubolare esterno (3), una guaina protettiva (4) costituita da un foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo che presenta, su due bordi laterali opposti, due strisce di Velcro (6) o materiale similare; e - la fase di sovrapporre le due strisce di Velcro (6) una all’altra in modo tale da agganciare stabilmente uno all’altro i due bordi laterali opposti del foglio (5), così da mantenere il foglio (5) stabilmente avvolto attorno all’involucro tubolare esterno (3). 10. Method of marking a heat-insulated pipe of a heating / cooling system, wherein said heat-insulated pipe (1) comprising a connection pipe (2) structured to allow the outflow of a liquid, and an external tubular casing (3) which is made of heat-insulating material and surrounds said connection tube (2) adhering to the external surface of the latter substantially without interruption; the method of marking the heat-insulated pipeline being characterized by comprising - the step of wrapping under traction and around the external tubular casing (3), a protective sheath (4) consisting of a sheet (5) of elastic and fireproof material which has, on two opposite lateral edges, two strips of Velcro ( 6) or similar material; And - the step of superimposing the two Velcro strips (6) on top of each other in such a way as to stably hook the two opposite lateral edges of the sheet (5) to each other, so as to keep the sheet (5) stably wrapped around the 'external tubular casing (3). 11. Metodo di marcatura di una conduttura termoisolata secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che il foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo, è costituito da una falda (5) di polivinilcloruro o altro polimero plastico elastico ed ignifugo. 11. Method for marking a heat-insulated pipeline according to claim 10, characterized in that the sheet (5) of elastic and fireproof material, is constituted by a layer (5) of polyvinyl chloride or other elastic and fireproof plastic polymer. 12. Metodo di marcatura di una conduttura termoisolata secondo la rivendicazione 10, caratterizzato dal fatto che il foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo, è costituito da un lembo di tessuto o falda di materiale elastomerico a base poliammidica, con la superficie esterna ricoperta da uno strato superficiale in poliuretano o altro polimero plastico ignifugo similare. 12. Method for marking a heat-insulated pipeline according to claim 10, characterized in that the sheet (5) of elastic and fireproof material, consists of a flap of fabric or layer of polyamide-based elastomeric material, with the outer surface covered from a surface layer of polyurethane or other similar fireproof plastic polymer. 13. Metodo di marcatura di una conduttura termoisolata secondo la rivendicazione 10, 11 o 12, caratterizzato dal fatto che detto foglio (5) di materiale elastico ed ignifugo, ha uno spessore nominale (w) compreso tra 0,5 e 4 millimetri. 13. Method for marking a heat-insulated pipeline according to claim 10, 11 or 12, characterized in that said sheet (5) of elastic and fireproof material, has a nominal thickness (w) comprised between 0.5 and 4 millimeters. 14. Metodo di marcatura di una conduttura termoisolata secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 10 a 13, caratterizzato dal fatto che dette strisce di Velcro (6) o materiale similare sono fissate saldamente sul foglio (5) tramite cucitura, termosaldatura o incollaggio. 14. Method of marking a heat-insulated pipeline according to any one of claims 10 to 13, characterized in that said Velcro strips (6) or similar material are firmly fixed on the sheet (5) by sewing, heat-sealing or gluing. 15. Metodo di marcatura di una conduttura termoisolata secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 10 a 14, caratterizzato dal fatto che detta conduttura termoisolata è la conduttura termoisolata di un impianto di riscaldamento/raffreddamento per edifici.15. Method of marking a heat-insulated pipe according to any one of claims 10 to 14, characterized in that said heat-insulated pipe is the heat-insulated pipe of a heating / cooling system for buildings.
IT000039A 2009-01-21 2009-01-21 THERMO-INSULATED CONDUCTING AND METHOD OF MARKING THE THERMO-INSULATED PIPELINES OF A HEATING / COOLING SYSTEM FOR BUILDINGS ITTO20090039A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000039A ITTO20090039A1 (en) 2009-01-21 2009-01-21 THERMO-INSULATED CONDUCTING AND METHOD OF MARKING THE THERMO-INSULATED PIPELINES OF A HEATING / COOLING SYSTEM FOR BUILDINGS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000039A ITTO20090039A1 (en) 2009-01-21 2009-01-21 THERMO-INSULATED CONDUCTING AND METHOD OF MARKING THE THERMO-INSULATED PIPELINES OF A HEATING / COOLING SYSTEM FOR BUILDINGS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITTO20090039A1 true ITTO20090039A1 (en) 2010-07-22

Family

ID=41228363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000039A ITTO20090039A1 (en) 2009-01-21 2009-01-21 THERMO-INSULATED CONDUCTING AND METHOD OF MARKING THE THERMO-INSULATED PIPELINES OF A HEATING / COOLING SYSTEM FOR BUILDINGS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITTO20090039A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4307756A (en) * 1978-09-27 1981-12-29 Kabel-Und Metallwerke, Gutehoffnungshuette Aktiengesellschaft Thermally insulated tubing
DE10030078A1 (en) * 1999-11-30 2001-05-31 Haensel Verbundtechnik Gmbh & Protective sleeve for elongated bodies, especially cable trees in vehicles, has surface path, especially foil path on whose first side, hook elements are located and on opposite side, corresponding loop elements
EP1308665A1 (en) * 2001-11-03 2003-05-07 KM Europa Metal AG Insulated pipe
DE10254746A1 (en) * 2002-11-23 2004-06-17 Steinbrunn, Marc Boris, Dr. Covered insulation material comprises an inorganic fabric layer which is attached directly, without a further coating, to the insulation layer by means of a noncombustible glue containing additives
US20040200536A1 (en) * 2003-03-28 2004-10-14 Strasser Richard T. Fire hose having illuminated sleeve
DE102004054455B3 (en) * 2004-11-11 2006-05-24 Lippmann Gmbh Fire resistant hose, e.g. for protecting cables from liquid metal splashes, involves impregnated woven tape of calcium silicate yarn wound spirally round a former

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4307756A (en) * 1978-09-27 1981-12-29 Kabel-Und Metallwerke, Gutehoffnungshuette Aktiengesellschaft Thermally insulated tubing
DE10030078A1 (en) * 1999-11-30 2001-05-31 Haensel Verbundtechnik Gmbh & Protective sleeve for elongated bodies, especially cable trees in vehicles, has surface path, especially foil path on whose first side, hook elements are located and on opposite side, corresponding loop elements
EP1308665A1 (en) * 2001-11-03 2003-05-07 KM Europa Metal AG Insulated pipe
DE10254746A1 (en) * 2002-11-23 2004-06-17 Steinbrunn, Marc Boris, Dr. Covered insulation material comprises an inorganic fabric layer which is attached directly, without a further coating, to the insulation layer by means of a noncombustible glue containing additives
US20040200536A1 (en) * 2003-03-28 2004-10-14 Strasser Richard T. Fire hose having illuminated sleeve
DE102004054455B3 (en) * 2004-11-11 2006-05-24 Lippmann Gmbh Fire resistant hose, e.g. for protecting cables from liquid metal splashes, involves impregnated woven tape of calcium silicate yarn wound spirally round a former

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0804635A8 (en) FLEXIBLE PIPE BODY FOR A FLEXIBLE PIPE, FLEXIBLE PIPE, METHOD OF MANUFACTURING A FLEXIBLE PIPE BODY, METHOD OF SUPPLYING A FLEXIBLE PIPE AND USE OF A FLEXIBLE BODY PART
ITPD20090316A1 (en) MULTI-PIPE FOR HYDRAULIC CONNECTION AND SOLAR PANEL WIRING.
CN105715912A (en) Pipeline heat preservation structure and application thereof
CN103967078B (en) The pre-buried replaceable pipe-line system of a kind of building water supply
WO2012103437A3 (en) Re-corable coaxial hose system
ITTO20090039A1 (en) THERMO-INSULATED CONDUCTING AND METHOD OF MARKING THE THERMO-INSULATED PIPELINES OF A HEATING / COOLING SYSTEM FOR BUILDINGS
CN104791000A (en) Flame-retardant antistatic water-resistant flexible heat preservation air duct
CN206439570U (en) A kind of automatic leak detection is incubated feed pipe
KR200440907Y1 (en) Insulation hose for air conditioner refrigerant piping
CN103075612A (en) Pipe fitting for connecting combined type heat preservation pipe
KR101321205B1 (en) Bellows type frozen preventive tools and the applicable water gauge and heatexchanger
CN203131334U (en) Combined-type pipe fitting for connection of thermal insulation pipes
CN211083643U (en) Leakage detection device of heat supply underground pipeline
CN210553504U (en) Anti-freezing protection and heat preservation device for water pipe in severe cold region
CN202469279U (en) PP (Polypropylene)-R plastic-aluminum steady state pipe
CN204491725U (en) The non-current water service pipe of a kind of severe cold area roofing antifreeze protection insulation ditch
CN202018113U (en) An air conditioner condensate drain pipe
CN203718918U (en) Down-in-down-out single-way flow guiding aluminum heating radiator
CN208107447U (en) A kind of three-layer structure is broken hot single layer tubing
JP4421216B2 (en) Clad fluid pipe and coated fluid pipe device
US20200386363A1 (en) Piping insulation with improved protection mechanism
KR101602238B1 (en) Heating dispensor
CN213333029U (en) Heat supply pipeline freeze-proof device
CN204212739U (en) The two-tube thermal production well incubation chamber in SKR14-337-150 × 50
JP6628960B2 (en) Construction method of piping material for heat medium circulation