ITTO960687A1

ITTO960687A1 - SPORTS FOOTWEAR, IN PARTICULAR CYCLING FOOTWEAR, WITH INTERCHANGEABLE CLOSING STRAPS.

Info

Publication number: ITTO960687A1
Application number: IT96TO000687A
Authority: IT
Inventors: Celestino Vercelli
Original assignee: Vittoria Di Celestino Vercelli
Priority date: 1996-08-08
Filing date: 1996-08-08
Publication date: 1998-02-08
Also published as: IT1284739B1

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Calzatura sportiva, in particolare calzatura da ciclismo. con cinghietti di chiusura intercambiabili" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Sports footwear, in particular cycling footwear. With interchangeable closure straps"

TESTO DETTA DESCRIZIONE TEXT SAID DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce alle calzature sportive ed in particolare alle calzature da ciclismo, del tipo comprendente una tomaia provvista di cinghietti di chiusura, con chiusure del tipo a micro-anelli e micro-ganci, più comunemente denominato "VELCRO" (marchio registrato ) -Nelle calzature di questo tipo esiste il problema derivante dal fatto che i cinghietti di chiusura sono soggetti ad un'usura più rapida rispetto alla parte rimanente della calzatura, per cui costringono a volte 1'utilizzatore a sostituire completamente la calzatura a seguito del loro deterioramento, anche se la calzatura stessa è ancora in buone condizioni. The present invention refers to sports footwear and in particular to cycling footwear, of the type comprising an upper equipped with closure straps, with closures of the micro-rings and micro-hooks type, more commonly referred to as "VELCRO" (registered trademark) -In shoes of this type there is a problem deriving from the fact that the closure straps are subject to wear more rapidly than the remaining part of the shoe, so that sometimes they force the user to completely replace the shoe following their deterioration. , even if the shoe itself is still in good condition.

Allo scopo di ovviare a tale inconveniente, la presente invenzione ha per oggetto una calzatura del tipo sopra specificato, caratterizzata dal fatto che ciascun cinghietto di chiusura ha un'estremità fissata ad un elemento di sopporto che è collegato alla tomaia della calzatura in modo rimuovibile. In order to obviate this drawback, the present invention relates to a shoe of the type specified above, characterized in that each closure strap has one end fixed to a support element which is connected to the upper of the shoe in a removable way.

Grazie a tale caratteristica, L 'utilizzatore può sostituire rapidamente i cinghietti di chiusura della calzatura quando questi sono usurati e/o deteriorati. Thanks to this feature, the user can quickly replace the shoe closure straps when they are worn and / or deteriorated.

In una forma preferita di attuazione dell'invenzione, il suddetto elemento di sopporto di ciascun cinghietto è costituito da un corpo di materiale plastico cooperante con un elemento di accoppiamento pure di materiale plastico fissato alla tomaia della calzatura, detto elemento di accoppiamento presentando una sede atta a ricevere a scatto l'elemento di sopporto del cinghietto. Preferibilmente, la suddetta sede dell'elemento di accoppiamento è predisposta per consentire il fissaggio dell'elemento di sopporto del cinghietto in almeno due diverse posizioni alternative, così da dare all'utilizzatore una possibilità di regolazione del cinghietto. In a preferred embodiment of the invention, the aforementioned supporting element of each strap is constituted by a body of plastic material cooperating with a coupling element also of plastic material fixed to the shoe upper, said coupling element having a suitable seat to snap into the support element of the strap. Preferably, the aforementioned seat of the coupling element is arranged to allow the fixing of the support element of the strap in at least two different alternative positions, so as to give the user a possibility of adjusting the strap.

In un esempio di attuazione il suddetto elemento di accoppiamento presenta due ali parallele elasticamente deformabili, definenti fra esse la sede di ricezione dell'elemento di sopporto del cinghietto, dette ali avendo superfici affacciate che presentano cavità contrapposte, e l’elemento di sopporto del cinghietto che è ricevuto entro dette ali è provvisto di due appendici laterali atte ad inserirsi entro le suddette cavità. Nel caso sopra menzionato in cui vengono predisposte almeno due diverse posizioni di fissaggio dell'elemento di sopporto del cinghietto, le due ali di ciascun elemento di accoppiamento presentano due coppie di cavità affacciate, così da consentire l'inserimento delle due appendici laterali dell'elemento di sopporto del cinghietto in una coppia o nell'altra delle suddette cavità. In an example of embodiment, the aforesaid coupling element has two elastically deformable parallel wings, defining between them the receiving seat of the support element of the strap, said wings having facing surfaces which have opposite cavities, and the support element of the strap which is received within said wings is provided with two lateral appendages adapted to be inserted within the aforesaid cavities. In the aforementioned case in which at least two different fixing positions of the support element of the strap are provided, the two wings of each coupling element have two pairs of facing cavities, so as to allow the insertion of the two lateral appendages of the element supporting the strap in one or other pair of the aforesaid cavities.

Grazie alle caratteristiche sopra descritte, la calzatura secondo l'invenzione consente una facile e rapida sostituzione dei cinghietti di chiusura, senza per questo presentare una struttura molto più complicata e costosa delle calzature tradizionali. Thanks to the characteristics described above, the shoe according to the invention allows easy and rapid replacement of the closure straps, without having a much more complicated and expensive structure than traditional footwear.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno dalla descrizione che segue con riferimento ai disegni annessi forniti, a puro titolo di esempio non limitativo, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will emerge from the following description with reference to the attached drawings provided, purely by way of non-limiting example, in which:

la figura 1 è una vista prospettica di una calzatura secondo l'invenzione, Figure 1 is a perspective view of a shoe according to the invention,

la figura 2 è una vista prospettica esplosa di un particolare della calzatura della figura 1, Figure 2 is an exploded perspective view of a detail of the shoe of Figure 1,

la figura 3 è una vista laterale del particolare della figura 2 nella condizione montata, e Figure 3 is a side view of the detail of Figure 2 in the assembled condition, and

la figura 4 è una vista in pianta del particolare della figura 3. Figure 4 is a plan view of the detail of Figure 3.

Con riferimento ai disegni, il numero 1 indica una calzatura da ciclismo presentante una tomaia 2 provvista di una coppia di cinghietti di chiusura 3, utilizzanti ciascuno una chiusura del tipo a microanelli e micro-ganci. With reference to the drawings, the number 1 indicates a cycling shoe having an upper 2 provided with a pair of closure straps 3, each using a closure of the micro-rings and micro-hooks type.

Più in particolare, come illustrato nella figura 3, ciascun cinghietto di chiusura è costituito da un elemento a striscia, ad esempio formato da due strati di tessuto 3a, 3b fra loro cuciti. Un'estremità di ciascun cinghietto 3 è stabilmente assicurata ad un elemento di sopporto di materiale plastico 4. Nell'esempio illustrato, il fissaggio di ciascun cinghietto 3 all'elemento di sopporto 4 è ottenuto interponendo una porzione a linguetta 4a dell'elemento di sopporto 4 fra i due strati 3a, 3b di tessuto che sono cuciti insieme fra loro. More particularly, as illustrated in Figure 3, each closure strap consists of a strip element, for example formed by two layers of fabric 3a, 3b sewn together. One end of each strap 3 is stably secured to a support element of plastic material 4. In the illustrated example, the fastening of each strap 3 to the support element 4 is obtained by interposing a tongue portion 4a of the support element 4 between the two layers 3a, 3b of fabric which are sewn together.

L'elemento di sopporto 4 di ciascun cinghietto 3 è collegato alla tomaia 2 della calzatura in modo amovibile, nel modo che verrà illustrato nel seguito. Inoltre, la superficie superiore di ciascun cinghietto 3 presenta in corrispondenza delle sue porzioni d'estremità due strisce 5a, 5b a microanelli e micro-ganci costituenti la chiusura tipo VELCRO (marchio registrato). Per chiudere la calzatura, ciascun cinghietto 3 viene passato attraverso un anello di guida o passante fissato alla tomaia 2 (non visibile nei disegni) e rinviato indietro secondo la configurazione ad U illustrata nella figura 3, in modo tale per cui la porzione 5b viene ad essere sovrapposta ed unita alla porzione 5a. The support element 4 of each strap 3 is connected to the upper 2 of the shoe in a removable way, in the way that will be illustrated below. Furthermore, the upper surface of each strap 3 has at its end portions two strips 5a, 5b with micro-rings and micro-hooks forming the closure type VELCRO (registered trademark). To close the shoe, each strap 3 is passed through a guide or loop fastened to the upper 2 (not visible in the drawings) and returned to the rear according to the U-shaped configuration illustrated in Figure 3, so that the portion 5b comes to be superimposed and joined to the portion 5a.

Secondo l’invenzione, l'elemento di sopporto 4 del cinghietto 3, invece che essere stabilmente fissato alla tomaia 2 della calzatura, è ricevuto a scatto, in modo amovibile, nella sede 6 (figura 2) definita da un elemento complementare di accoppiamento 7, anch'esso di materiale plastico, che è fissato alla tomaia 2. According to the invention, the support element 4 of the strap 3, instead of being stably fixed to the upper 2 of the shoe, is detachably snapped into the seat 6 (figure 2) defined by a complementary coupling element 7 , also made of plastic material, which is fixed to the upper 2.

Nel caso dell'esempio illustrato, l'elemento di accoppiamento 7 associato a ciascun cinghietto comprende una piastra di base 8 provvista di due ali parallele 9, elasticamente deformabili che definiscono fra esse la sede 6 ove viene inserito a scatto l'elemento di sopporto 4. Le ali 9 presentano superfici affacciate 10 nelle quali sono ricavate due coppie di cavità affacciate 11, 12. L’elemento di sopporto 4 presenta a sua volta due appendici laterali 13 destinate ad inserirsi a scatto nella coppia di cavità 11, oppure nella coppia di cavità 12, in funzione di quale sia la posizione prescelta per il fissaggio dell'elemento di sopporto 4 all'elemento di accoppiamento 7. Ad esempio, nel caso della calzatura illustrata nella figura 1, gli elementi di sopporto 4 dei due cinghietti 3 sono fissati agli elementi di accoppiamento 7 in due diverse posizioni. In the case of the illustrated example, the coupling element 7 associated with each strap comprises a base plate 8 provided with two parallel wings 9, elastically deformable which define between them the seat 6 where the support element 4 is snapped in. The wings 9 have facing surfaces 10 in which two pairs of facing cavities 11, 12 are formed. The supporting element 4 in turn has two lateral appendages 13 intended to snap into the pair of cavities 11, or into the pair of cavity 12, depending on which is the selected position for fixing the support element 4 to the coupling element 7. For example, in the case of the shoe illustrated in Figure 1, the support elements 4 of the two straps 3 are fixed to the coupling elements 7 in two different positions.

Come risulta evidente dalla descrizione che precede, dovendosi sostituire un cinghietto 3 nella calzatura 1, è sufficiente provocare, eventualmente con l'ausilio di un attrezzo, una divaricazione delle ali 9, per consentire l'estrazione dell'elemento di sopporto 4 del cinghietto. L ‘utilizzatore può quindi montare sull'elemento di accoppiamento 7 un nuovo cinghietto 3 provvisto del relativo elemento di sopporto 4, allargando nuovamente le ali 9 fino a consentire l'inserimento delle appendici laterali 13 nella coppia di cavità 11 o nella coppia di cavità 12, in funzione della posizione in cui 1'utilizzatore desidera fissare il cinghietto. As is evident from the preceding description, having to replace a strap 3 in the shoe 1, it is sufficient to cause, possibly with the aid of a tool, a spreading of the wings 9, to allow the extraction of the support element 4 of the strap. The user can then mount on the coupling element 7 a new strap 3 provided with the relative support element 4, widening the wings 9 again to allow the insertion of the lateral appendages 13 in the pair of cavities 11 or in the pair of cavities 12 , depending on the position in which the user wishes to fix the strap.

Dalla descrizione che precede, risulta evidente che una calzatura secondo l’invenzione è caratterizzata dalla predisposizione di mezzi di collegamento amovibile dei cinghietti di chiusura alla tomaia della calzatura. Ovviamente, i mezzi per il collegamento disaccoppiabile di ciascun cinghietto alla tomaia della calzatura possono anche essere realizzati in modo diverso da quello qui illustrato a titolo di esempio. From the foregoing description, it is evident that a shoe according to the invention is characterized by the provision of means for removable connection of the closure straps to the shoe upper. Obviously, the means for the disconnectable connection of each strap to the shoe upper can also be made in a different way from that illustrated here by way of example.

Naturalmente, inoltre, fermo restando il principio del trovato, i particolari di costruzione e le forme di attuazione potranno ampiamente variare rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione. Naturally, moreover, without prejudice to the principle of the invention, the details of construction and the embodiments may vary widely with respect to those described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS 1. - Sports footwear, in particular cycling footwear, comprising an upper (2) provided with closure straps (3), of the type with micro-rings and micro-hooks, characterized in that each strap (3) has one end fixed to a support element (4) connected to the upper (2) of the shoe (1) in a removable way. 2.- Footwear according to Claim 1, characterized in that said support element (4) of the strap (3) consists of a body of plastic material cooperating with a coupling element (7) fixed to the upper (2) of the shoe (1), said coupling element (7) having a seat (6) adapted to snap into the support element (4) of the strap (3). 3. Footwear according to Claim 2, characterized in that the aforementioned seat (6) is designed for fixing the support element (4) from the strap (3) in at least two different alternative positions. 4. - Footwear according to Claim 2, characterized in that the support element (4) has two parallel wings (9) elastically deformable, defining between them the aforementioned seat (6) and having facing surfaces (10) which have cavities opposite (11, 12); the support element (4) being able to be received between said wings (9) and having lateral appendages (13) which are snap-in received within said cavities (11, 12). 5. Footwear according to Claim 4, characterized in that the aforesaid facing surfaces (10) have two pairs of cavities (11, 12) intended to be selectively engaged by the lateral appendages (13) of the support element (4). All substantially as described and illustrated and for the specified purposes.