JPH0236676Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 産業上の利用分野 本考案は工作機械の保護カバーに関するもので
あり、更に詳しくは工作機械、例えば横形マシニ
ングセンタの全体囲い込みカバーの内部を、切削
加工域と、コラム移動および工具交換域とに仕切
る可動式の保護隔壁に関するものである。

従来の技術 工作機械、特に横形マシニングセンタのような
数値制御工作機械には、切粉や切削液の系外への
飛散を防止するため、該数値制御工作機械の本体
を覆う全体囲い込みカバーが取付けられている。

考案が解決しようとする問題点 在来の全体囲い込みカバーには、オペレータの
作業用出入口と、工具交換動作に応動して自動的
に開閉するドアと、ワークおよびパレツトの交換
動作に応動して自動的に開閉するドアとが設けら
れているが、これらの出入口およびドアは、ワー
クの切削加工時には完全に閉鎖されているから、
上記の如き全体囲い込みカバーを使用することに
よつて、系外への切粉や切削液の飛散は略完全に
防止することができる。しかしながら全体囲い込
みカバーの内部に於いては、ワークの切削加工用
スペースとコラム移動および工具交換用スペース
とが連通しているため、ワークの切削加工に際し
広い範囲に亘つて切粉や切削液が飛散し、コラム
チヤンバの上部等の切粉や切削液の付着・推積を
極力回避すべき部分にも切粉や切削液が侵入する
場合が少なくなかつた。このような切粉が切削液
の付着は、コラムチヤンバの上方または横手方向
に配設されている自動工具交換装置（ATC）等
の作動精度を大幅に低下せしめると共に、保守管
理作業の頻繁な実施による生産性の低下等の障害
をも引起こす。

本考案の主要な目的は、在来の工作機械用保護
カバーに認められた上記の如き問題点を解決する
ことのできる切粉等の遮断機能を向上せしめた工
作機械、殊にそのコラム部分の保護カバーを提供
することにある。

問題点を解決するための手段 斯かる目的に鑑みて本考案は、前後方向に移動
するコラム１に上下動自在に支承された水平な主
軸を有する工作機械Ｍの全体囲い込みカバー３に
於いて、前記全体囲い込みカバー３の内部に、主
軸ノーズ２および切削工具４が通過するＵ字状切
欠き５を有する可動式の保護隔壁６を垂設し、前
記全体囲い込みカバー３の内部を、切削加工域７
と、コラム移動および工具交換域８とに仕切つた
工作機械の保護カバーを要旨とするものである。

作 用 工作機械、例えば横形マシニングセンタＭの切
削加工域７とコラム移動および工具交換域８と
を、主軸ノーズ２および切削工具４が通過するＵ
字状切欠き５を有する可動式の保護隔壁６で仕切
ることによつて、ワーク加工時に於ける前記切削
加工域７からコラム移動および工具交換域８への
切粉や切削液の侵入を遮断する。また、ワークの
加工状態を目視確認する場合、あるいは工具のセ
ツテイングに際しワークの取付基準位置を調整す
る場合等には、前記保護隔壁６を上方に移動させ
ることによつて、主軸ノーズ２の近傍に広い作業
スペースを確保する。

実施例 第１図は全体囲い込みカバー３によつて覆われ
た数値制御工作機械Ｍ例えば、横形マシニングセ
ンタの斜視図であり、また第２図はベツド９上に
本考案に係る可動式の保護隔壁６を垂設した横形
マシニングセンタＭの斜視図である。これらの図
面に見られるように横形マシニングセンタＭのベ
ツド９上には、前後方向に沿つて移動可能なコラ
ム１が配設されており、該コラムには、軸線を水
平方向に指向させた主軸ノーズ２が上下方向に沿
つて移動自在に支承されている。また該横形マシ
ニングセンタＭの前方には、ワーク１０を載置し
たテーブル１１が左右方向に沿つて移動自在に配
設されている。そして、これらのコラム１、主軸
ノーズ２およびテーブル１１は、切粉や切削液の
系外への飛散を防止するための全体囲い込みカバ
ー３内に収納されている。該全体囲い込みカバー
３によつて覆われた前記ベツド９の上面には、主
軸ノーズ２および該主軸ノーズの先端に装着され
た切削工具４が通過するＵ字状切欠き５を有する
保護隔壁６が垂設されている。該保護隔壁６は、
ワーク１０の加工時に於いては固定式のシール部
材として機能し、切削加工域７からコラム移動お
よび工具交換域８への切粉や切削液の侵入を遮断
する。このとき、前記Ｕ字状切欠き５と主軸ノー
ズ２との間隔は、切粉や切削液の遮断機能を向上
せしめるため、主軸ノーズ２が最上方位置に上昇
した状態でＵ字状切欠き５の底端５ａと主軸ノー
ズ２の上端２ａとの間に出来る限り僅かな隙間が
残存するように設定することが望ましい。

一方、ワークの加工状態を確認する場合、ある
いは工具のセツテイングに際しワーク１０の取付
基準位置を調整する場合等には、保護隔壁６を上
方に移動させることによつて主軸ノーズ２の近傍
に広い作業スペースを確保する。このため、保護
隔壁６は、その縦縁部６ａをガイド部材１２のＵ
字溝１２ａ内に嵌め込むと共に、該保護隔壁の上
下駆動手段として流体圧シリンダ機構１３、ある
いは送りねじ機構やモータによる索道巻上げ機構
（何れも図示省略）等を付設されている。

考案の効果 以上の説明から理解されるように、本考案に係
る保護隔壁を使用することによつて、コラム移動
型の工作機械で問題になつていたコラムの上面、
コラムの側面あるいはコラムの上方に配設されて
いる自動工具交換装置等への切粉の堆積や切削液
の飛散を効果的に防止することができる。また主
軸ノーズが保護隔壁のＵ字状切欠きを自由に通過
することができるため、ワークの切削加工時に主
軸ノーズと保護隔壁とが干渉する虞れも全く認め
られず、良好な作業性が確保される。

【図面の簡単な説明】

第１図は全体囲い込みカバー３によつて覆われ
た数値制御工作機械Ｍ（例えば、横形マシニング
センタ）の斜視図であり、また第２図はベツド９
上に本考案に係る可動式の保護隔壁６を垂設した
横形マシニングセンタＭの斜視図である。 １……コラム、２……主軸ノーズ、３……全体
囲い込みカバー、Ｍ……工作機械、４……切削工
具、５……Ｕ字状切欠き、６……保護隔壁、７…
…切削加工域、８……コラム移動および工具交換
域。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 前後方向に移動するコラムに上下動自在に支承
   された水平な主軸を有する工作機械の全体囲い込
   みカバーに於いて、前記全体囲い込みカバーの内
   部に、主軸ノーズおよび切削工具が通過するＵ字
   状切欠きを有する可動式の保護隔壁を垂設し、該
   保護隔壁によつて前記全体囲い込みカバーの内部
   を、切削加工域と、コラム移動および工具交換域
   とに仕切つたことを特徴とする工作機械の保護カ
   バー。