JPH05505137A - 電気集塵装置の電力供給装置に対する調節方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 電気集塵装置の電力供給装置に対する調節方法本発明は、測定および制御ユニッ トを設けられておりまた後段に接続されている高圧変圧器を有する中間回路付き 周波数変換装置から成る電気集塵装置の電力供給装置に対する調節方法に関する 。

上記の形式の電力供給装置はたとえばドイツ連邦共和国特許出願公開第３５２２ ５６９号明細書から公知である。これまでに公知の：Ｊ４節方法の重大な欠点は 、二次側の状態を知るために集！！装！の電流および電圧を二次側で、すなわち 変圧器の高圧側で測定する必要があることである。高圧での測定のための測定装 置は高価であり、また故障しやすい、加えて、オペレータの安全性を保証するた めに、広範囲の遮蔽および絶縁対策が講しられなければならない、他方、二次側 の状態を知ることは不可欠である。なぜならば、電気ｊ１ｍ装！はできるかぎり 最適に駆動されるべきであり、そのためにたとえば中間回路電流に対する目標値 の連続的な適応が必要であるからである。

上記の高圧問題のゆえにこれまでたとえば中間回路ｊｇＬ流、パルス繰り返し周 波数またはパルス継続時間のような値に対する目標値の設定は、集塵装置の特性 が測定されこの測定によりオペレータの経験に基づいて新しい目標値を手動で設 定することにより行われた。

この形式の目標値設定はその信鯨性および精度がオペレータの経験およびｌ上意 に関係しており、またそれは高い人件費に通ずる欠点を有する。

特に、益々厳しくなる環境法令（たとえばＴＡ空気）のゆえに、電気集塵装置を 最適に作動させることが必要である。集塵装置の破壊電圧は作動中に変化するの で、最適な作動に対して目標値を常に再び新たに決定かつ適応しなければならな い、ブレークダウン電圧の変化は速いので、連続的な目標値適応は！ｈ練者にと っても可能でない。

本発明の課題は、高圧にわける二次側測定を回避することにある５本発明の別の 課題は、電気集塵装置か最適に制御され、またそれにより環境保？１法令が満足 されるように、目標値設定を加速しかつ自動化することにある。特に経済性の理 由から既設の設備に本発明による：Ｊ４節方法を事後２備することが可能でなけ ればならない、さらに、自動化により人件費が節減されなければなろない、上記 の課題は、測定および制御装！により一次側の値か測定され、この−次側で測定 された値から自動的に二次側の状態がめられることにより解決される。

一般にはその際に一次側の実際値、たとえば−次電圧が測定されるが、場合によ っては目標値、実際値および目標値、実際値および目標値の論理演算結果または それらの組み合わせを測定することも有意義である。

本Ａ１１節方法の有利な実施態様では、電圧および電流の一次側実際値から二次 側実際値が計重され、またこれにより電気ＩＩ塵装置がＳ、！！装置ブレークダ ウンおよび集塵Ｍ！ｆ短絡に関して検査される。

電気集塵袋！はその際に直流により、電流パルスにより、または両者の組み合わ せにより作動させられ得る。を流パルスにより作動する電気集塵装置では、パル ス休止中にも一次側で意味のある値を測定し得るように、２つのパルスの間の休 止中に測定パルスが与えられる。

本発明の別の有利な実施態様では、集！！装置の特性曲線が取得され、この特性 曲線が評価され、また集塵装置の特性曲線の評価に基づいてたとえば中間回路電 流に対する新たな目標値が決定される。新たな目標値の計重は測定および制御装 置の上位の自動化ユニットにおいて行われる。

他の利点および詳細は以下の実施例の説明から、また個々の請求項と結び付けて 明らかになる。

図面には調節方法および目標値設定のための指令方法の実施のための装！の概要 が示されている。

測定および制御ユニット１を設けられている中間回路付き周波数変換装置２は高 圧変圧器３に給電し、その出力電圧は整流笠１４を介して；気粟塵装置５に与え られている。測定および制御ユニット１は上位の自動化ユニット６と接続されて いる。上位の自動化ユニット６はプログラム記憶式制御装置（ノーメンスＳ５） またはパーソナルコンビエータであってよい、測定および制御Ｂユニット１は連 続的に、たとえば１ミリ秒ことに一次側で中間回路電流および一次電圧を測定ま たは決定し、またこれみの量から集塵装置の電流および電圧をめる。

ｆｉ、！！装装置電圧か他方の側での測定または計Ｘに基づいて設定された可変 の最小値、たとえば５ｋＶより上の値から設定された可変の百分率、たとえば２ ５％以下に低下すると、集ｍ芸１のブレークダウンが判定される。集塵袋１電圧 が０と２００ｍ５との間、たとえばＬｏｏｍｓの設定された可変のブレークダウ ン待ち時間のうちに再びこの百分率を越えて上昇すると、測定および制御ユニノ ）１において自己消滅するブレークダウンに対するカウンタが１だけ高められる 。他の場合には自己消滅じないブレークダウンに対するカウンタが１だけ高めら れ、また脱イオン化反応が開始される。続いて集Ｉ！１袋ｙ１５が再び充電され る。

高圧変圧器３の一次電圧が６０ないし１００Ｖの範囲内、たとえば約８０Ｖの設 定された可変の最小値以下に低下し、たとえば２５０ｍ５の設定された可変の短 絡待ち時間の間に再びこの値を越えて上昇せず、また同時に設定された可変の最 小電流、たとえば最大電流の１０％よりも大きい集塵装置の電流か流れると、Ｓ 扉装置の短絡がＩＩ定され、また中間回路付き周波数変換装置への電流供給がた とえば５００ｍ５の設定された可変の待ち時間の開停止される。さらにｆｉｌ！ Ｉ装置の短絡の時点か記憶される。続いて集磨装置５が再び充電される。設定さ れた可変の時間間隔、たとえば１分の間の集！！！装置の短絡の数が設定された 可変の最大数、たとえば１０を超過すると、永久短絡が判定され、また電気集塵 装置５は遮断される。

間隔をおいて上位の自動化ユニット６から指令ならびに場合によっては必要なパ ラメータが測定および制御ユニット１に伝達される。これらの指令は、−作動形 式（直流作動、パルス作動、混合作動）を変更するための指令、−作動パラメー タを変更するための指令および新しい作動パラメータ、−集塵袋１の特性曲線を 取得するための指令であってよい。

測定および制御ユニット１か特性曲線取得のための指令を受けると、測定δよび 制御ユニット１は電気集塵装置５の正常な作動を中断し、集塵装置の特性曲線を 取得し、またデータを上位の自動化ユニ、トロに伝達する。自動化ユニ／Ｉ６は 集ｍ装置の特性曲線を（図示されていない）モニター上に指示し、伝達されたデ ータを評価し、また新しい目標値を測定および制ａＣ−二ノトｌに伝達する。新 じい目標値はすべての可変の値に対して設定され得る。ここで例として、−たと えば中間回路電流およびパルス作動の際にはパルス継続時間のような操作量、 −たとえば集ｍ装置の短絡の検出のための臨界電圧のような比較量、−たとえば ブレークダウン待ち時間のような時間があげられる。

電気集塵装置５が直流で作動するときには、ｓｍ装置の特性曲線は集１１装置の ′：ＬｆＬに関係する集塵装置の電圧の関数として示される。！気集塵装置が電 流パルスで作動するときには、集塵装置の特性曲線として集塵装置の電圧が時間 の間数として示される。２つのパルスの間の休止の間に集塵装置の値を一次側で 測定じ得るように、パルス休止の間に周期的に、たとえば１００Ｈｚと１０００ Ｈｚとの間の周波数で小さいたＺパルスが電気ｓ、１！装置５に与えられる。こ のことはパルス作動中は特性曲線取得の間だけでなく常に必要である。なぜなら ば、さもなければ、パルス休止の間に電気集塵装置５が整流装置４により高圧変 圧器３から切り離されるからである。

以上には測定および制御ユニット１による電気集塵装置５の電力供給装置に対す る調節方法とならんで上位の自動化ユニット６による電気ＩＩ塵装置５に対する 電力供給装置の測定および制御ユニット１の指令について述べた。もちろん、こ のような自動化ユニット６により多くの電気集塵装置５に指令を与えることも同 しく可能である。を気集塵装置の作動形式はこの際には完全に互いに無関係であ 国際調査報告 国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．測定および制御ユニットを設けられておりまた後段に接続されている高圧変 圧器を有する中間回路付き周波数変換装置から成る電気集塵装置の電力供給装置 に対する調節方法において、測定および制御ユニット（１）により一次側で値が 測定され、この一次側で測定された値から自動的に二次側の状態が求められるこ とを特徴とする調節方法。 ２．電気集塵装置（５）が直流で作動させられることを特徴とする請求の範囲１ 記載の方法。 ３．電気集塵装置（５）が電流パルスで作動させられることを特徴とする請求の 範囲１記載の方法。 ４．電気集塵装置（５）が電流パルスが重畳されている直流で作動させられるこ とを特徴とする請求の範囲１ないし３の１つに記載の方法。 ５．測定および制御ユニット（１）により高圧変圧器（３）の電流および電圧か 一次側で値が測定され、またそれから集塵装置の電流および電圧が計算されるこ とを特徴とする請求の範囲１ないし４の１つに記載の方法。 ６．電流パルスで作動させられる電気集塵装置（５）において、２つの電流パル スの間の休止の間に短い時間間隔をおいて測定パルスが電気集塵装置（５）に与 えられることを特徴とする請求の範囲１ないし５の１つに記載の方法。 ７．集塵装置のブレークダウンが、集塵装置電圧が短時間たとえば１〜１０ｍｓ のうちに高い値、たとえば５ｋＶ以上から低い値、たとえば以前の電圧の２５％ 以下に低下することにより検出されることを特徴とする請求の範囲１ないし６の １つに記載の方法。 ８．集塵装置のブレークダウンの検出の際にカウンタが測定および制御ユニット （１）においてインクレメントされ、設定された可変のブレークダウン待ち時間 の後に新たに集塵装置のブレークダウンが行われるか否かが検査され、また集塵 装置のブレークダウンの存在の際には脱イオイ化反応が開始されることを特徴と する請求の範囲７記載の方法。 ９．集塵装置のブレークダウンが、高圧変圧器（３）の小さい一次電圧たとえば ６０ないし１００Ｖの際に高い集塵装置電流、たとえば最大電流の１０％以上が 流れることにより検出されることを特徴とする請求の範囲１ないし８の１つに記 載の方法。 １０．集塵装置の短絡の検出の際に外部電力供給の設定された可変の待ち時間の 間は電流がもはや取り出されず、集塵装置の短絡の生起の時点が記憶され、また 集塵装置短絡の数が設定された可変の時間間隔のなかで設定された可変の限界を 超過するときに中間回路付き周波数変換装置（２）が切り離されることを特徴と する請求の範囲９記載の方法。 １１．間隔をおいて集塵装置の特性曲線が取得され、それから中間回路付き周波 数変換装置（２）に対する新しい目標値が計算されることを特徴とする請求の範 囲１ないし１０の１つに記載の方法。 １２．新しい目標値として、たとえば中間回路電流のような操作量、たとえば集 塵装置の短路の検出のための最小値のような比較量およびたとえばブレークダウ ン待ち時間のような時間が設定可能であることを特徴とする請求の範囲１１記載 の方法。 １３．特性曲線が測定および制御ユニット（１）から上位の自動化ユニット（６ ）へ伝達され、これにより評価され、また新しい目標値が測定および制御ユニッ ト（１）に伝達されることを特徴とする請求の範囲１１または１２記載の方法。