JPH07318849A - 物品の比較装置 - Google Patents
物品の比較装置Info
- Publication number
- JPH07318849A JPH07318849A JP10841394A JP10841394A JPH07318849A JP H07318849 A JPH07318849 A JP H07318849A JP 10841394 A JP10841394 A JP 10841394A JP 10841394 A JP10841394 A JP 10841394A JP H07318849 A JPH07318849 A JP H07318849A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- camera
- pinhole
- half mirror
- article
- articles
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 8
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 3
- 125000002066 L-histidyl group Chemical group [H]N1C([H])=NC(C([H])([H])[C@](C(=O)[*])([H])N([H])[H])=C1[H] 0.000 description 2
- 230000004438 eyesight Effects 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
Abstract
(57)【要約】
【目的】 複数の物品の中から適切な物品を選択するの
に適した物品の比較装置を提供する。 【構成】 ハーフミラー２の後方に配置されたピンホー
ルカメラ４と、ピンホールカメラ４に接続された再生装
置６とからなる。ピンホールカメラ４は、ピンホール１
２の穿設された板状体１０及び非球面レンズ２０を有
し、被写体からの光線１はピンホール１２及び非球面レ
ンズ２０を通過する。ハーフミラー２の前に選択される
複数の眼鏡のフレームを交互につけた着用者が立って撮
像し、これらの画像を一旦記憶した後、モニタ６３によ
り複数のフレームをつけた状態を同時に再生するから、
複数のフレームを比較して適切に選択することができ
る。
に適した物品の比較装置を提供する。 【構成】 ハーフミラー２の後方に配置されたピンホー
ルカメラ４と、ピンホールカメラ４に接続された再生装
置６とからなる。ピンホールカメラ４は、ピンホール１
２の穿設された板状体１０及び非球面レンズ２０を有
し、被写体からの光線１はピンホール１２及び非球面レ
ンズ２０を通過する。ハーフミラー２の前に選択される
複数の眼鏡のフレームを交互につけた着用者が立って撮
像し、これらの画像を一旦記憶した後、モニタ６３によ
り複数のフレームをつけた状態を同時に再生するから、
複数のフレームを比較して適切に選択することができ
る。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は、物品の比較装置に関
し、特に眼鏡の着用者が眼鏡のフレームを選択するのに
適した物品の比較装置に関する。
し、特に眼鏡の着用者が眼鏡のフレームを選択するのに
適した物品の比較装置に関する。
【０００２】
【従来の技術】従来、たとえば眼鏡の着用者が眼鏡のフ
レームを新しいものに交換する場合には、現在使用して
いる眼鏡をはずして、何種類かのフレームを交互に着用
し、着用した状態の自己の顔を鏡に映して見ることによ
り、フレームを選択していた。
レームを新しいものに交換する場合には、現在使用して
いる眼鏡をはずして、何種類かのフレームを交互に着用
し、着用した状態の自己の顔を鏡に映して見ることによ
り、フレームを選択していた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
従来の方法では、選択すべきフレームを着用している時
には眼鏡をはずしているため視力が得られず、鏡に映っ
たフレームを着用した自己の顔を正確に確認することが
できない。したがって、フレームを適切に選択できない
という問題があった。
従来の方法では、選択すべきフレームを着用している時
には眼鏡をはずしているため視力が得られず、鏡に映っ
たフレームを着用した自己の顔を正確に確認することが
できない。したがって、フレームを適切に選択できない
という問題があった。
【０００４】また、たとえば洋服を着用して選択する場
合には、上記のように眼鏡をはずした状態で見るという
問題はないが、複数の洋服を着用した状態を同時に比較
することはできないため、選択を適切に行うことができ
ないという問題があった。
合には、上記のように眼鏡をはずした状態で見るという
問題はないが、複数の洋服を着用した状態を同時に比較
することはできないため、選択を適切に行うことができ
ないという問題があった。
【０００５】本発明は、上記のような問題を解決し、複
数の物品の中から適切な物品を選択するのに適した物品
の比較装置を提供することを目的とする。
数の物品の中から適切な物品を選択するのに適した物品
の比較装置を提供することを目的とする。
【０００６】
【課題を解決するための手段】かかる目的を達成するた
め、本発明の物品の比較装置は、ハーフミラーと、ハー
フミラーの後方に配置された撮像用のカメラと、カメラ
から出力される映像信号を記憶して再生表示する再生手
段とを有し、ハーフミラーの前に選択される複数の物品
を交互に配置し、これらの物品の複数の画像を再生手段
により同時に再生して比較することを特徴としている。
め、本発明の物品の比較装置は、ハーフミラーと、ハー
フミラーの後方に配置された撮像用のカメラと、カメラ
から出力される映像信号を記憶して再生表示する再生手
段とを有し、ハーフミラーの前に選択される複数の物品
を交互に配置し、これらの物品の複数の画像を再生手段
により同時に再生して比較することを特徴としている。
【０００７】また、前記カメラは、ピンホールが穿設さ
れた板状体と、板状体に接して設けられた１枚のレンズ
とを有する薄型カメラとするとよい。
れた板状体と、板状体に接して設けられた１枚のレンズ
とを有する薄型カメラとするとよい。
【０００８】
【作用】したがって、本発明の装置によれば、ハーフミ
ラーの前に選択される複数の物品を交互に配置して撮像
し、これらの画像を一旦記憶した後、再生手段により複
数の物品を同時に再生するから、複数の物品を比較して
適切に選択することができる。
ラーの前に選択される複数の物品を交互に配置して撮像
し、これらの画像を一旦記憶した後、再生手段により複
数の物品を同時に再生するから、複数の物品を比較して
適切に選択することができる。
【０００９】
【実施例】次に添付図面を参照して本発明による物品の
比較装置の実施例を詳細に説明する。図１には本発明の
物品の比較装置を眼鏡のフレームの比較装置に適用した
場合の一実施例が示されている。
比較装置の実施例を詳細に説明する。図１には本発明の
物品の比較装置を眼鏡のフレームの比較装置に適用した
場合の一実施例が示されている。
【００１０】図１に示すように、本装置はハーフミラー
２と、ハーフミラー２の後方に配置されたピンホールカ
メラ４と、ピンホールカメラ４に接続された再生装置６
とからなる。
２と、ハーフミラー２の後方に配置されたピンホールカ
メラ４と、ピンホールカメラ４に接続された再生装置６
とからなる。
【００１１】ハーフミラー２はその前にいるフレーム着
用者８の顔を映すものである。したがって、着用者８は
ハーフミラー２に映った自己の顔を見ることができる。
ハーフミラー２はまた、着用者８からの光を通過させる
ので、着用者８の像がピンホールカメラ４によって撮像
される。
用者８の顔を映すものである。したがって、着用者８は
ハーフミラー２に映った自己の顔を見ることができる。
ハーフミラー２はまた、着用者８からの光を通過させる
ので、着用者８の像がピンホールカメラ４によって撮像
される。
【００１２】次にピンホーカメラ４について説明する。
ピンホールカメラ４は、図２に示すように、ピンホール
１２の穿設された板状体１０及び非球面レンズ２０を有
し、被写体からの光線１はピンホール１２及び非球面レ
ンズ２０を通過する。板状体１０の後方には非球面レン
ズ２０が設けられ、その周縁部が支持部材３０により固
定されている。
ピンホールカメラ４は、図２に示すように、ピンホール
１２の穿設された板状体１０及び非球面レンズ２０を有
し、被写体からの光線１はピンホール１２及び非球面レ
ンズ２０を通過する。板状体１０の後方には非球面レン
ズ２０が設けられ、その周縁部が支持部材３０により固
定されている。
【００１３】非球面レンズ２０の後方には、シャッタ４
０が設置されている。シャッタ４０は、被写体のスチル
画像を得るために、瞬間的に開状態となり、それ以外の
時は閉状態となっている。シャッタ４０の後方には、絞
り５０が設置されている。絞り５０は、自動又は手動で
調整され、ＣＣＤ６０に入射される光量を調節する。絞
り５０の後方には、ＣＣＤ６０が配置されている。ＣＣ
Ｄ６０は入射された光学像を光の強度に応じて電気信号
ａに変換する。ＣＣＤ６０からの電気信号ａは再生装置
６に入力される。
０が設置されている。シャッタ４０は、被写体のスチル
画像を得るために、瞬間的に開状態となり、それ以外の
時は閉状態となっている。シャッタ４０の後方には、絞
り５０が設置されている。絞り５０は、自動又は手動で
調整され、ＣＣＤ６０に入射される光量を調節する。絞
り５０の後方には、ＣＣＤ６０が配置されている。ＣＣ
Ｄ６０は入射された光学像を光の強度に応じて電気信号
ａに変換する。ＣＣＤ６０からの電気信号ａは再生装置
６に入力される。
【００１４】被写体からの光は、板状体１０のピンホー
ル１２及び非球面レンズ２０を通過することにより、Ｃ
ＣＤ６０上に被写体の像を結像する。この像は、ピンホ
ール１２の後方に非球面レンズ２０が設置されているた
め、非球面レンズ２０が光の進路において光の屈折を調
節し、ＣＣＤ６０上に結像される画像を鮮明でかつ歪の
ないものにする。
ル１２及び非球面レンズ２０を通過することにより、Ｃ
ＣＤ６０上に被写体の像を結像する。この像は、ピンホ
ール１２の後方に非球面レンズ２０が設置されているた
め、非球面レンズ２０が光の進路において光の屈折を調
節し、ＣＣＤ６０上に結像される画像を鮮明でかつ歪の
ないものにする。
【００１５】図３に再生装置６の構成を示す。再生装置
６はメモリ６１、メモリ制御部６２、モニタ６３および
指示入力部６４を有する。ピンホールカメラ４のＣＣＤ
６０から出力された電気信号ａはメモリ６１に送られ、
記憶される。メモリ制御部６２はメモリ６１の書き込み
および読出を制御する制御部でありマイクロプロセッサ
により有利に構成される。ＣＣＤ６０から出力された電
気信号ａはメモリ制御部６２からの制御信号によりメモ
リ６１の所定のアドレスに書き込まれ記憶される。
６はメモリ６１、メモリ制御部６２、モニタ６３および
指示入力部６４を有する。ピンホールカメラ４のＣＣＤ
６０から出力された電気信号ａはメモリ６１に送られ、
記憶される。メモリ制御部６２はメモリ６１の書き込み
および読出を制御する制御部でありマイクロプロセッサ
により有利に構成される。ＣＣＤ６０から出力された電
気信号ａはメモリ制御部６２からの制御信号によりメモ
リ６１の所定のアドレスに書き込まれ記憶される。
【００１６】指示入力部６４はキーボード等により構成
され、操作者たとえばフレームの着用者が指示を入力す
る入力部である。
され、操作者たとえばフレームの着用者が指示を入力す
る入力部である。
【００１７】次に本装置の動作を説明する。フレームの
着用者が指示入力部６４から撮像の指示を入力すると、
ピンホールカメラ４により撮像されたフレーム着用者の
映像信号がメモリ６１に送られ、所定のアドレスに記憶
される。フレーム着用者は任意の複数のフレームを選択
してこの動作を繰り返す。
着用者が指示入力部６４から撮像の指示を入力すると、
ピンホールカメラ４により撮像されたフレーム着用者の
映像信号がメモリ６１に送られ、所定のアドレスに記憶
される。フレーム着用者は任意の複数のフレームを選択
してこの動作を繰り返す。
【００１８】この動作を所定の回数繰り返した後、フレ
ーム着用者が指示入力部６４から再生の指示を入力する
と、メモリ６１に記憶された複数の画像がたとえば図４
に示すようにモニタ６３に再生される。着用者は眼鏡を
かけてこの再生されたモニタ６３を見ることにより、フ
レームを着用した自己の顔をはっきりと見ることができ
る。すなわち、フレームを着用した顔を直接鏡で見る場
合には眼鏡を着用していないため視力がでず、はっきり
と見ることができないが、モニタ６３で再生した画像を
見る場合には眼鏡をかけて見るため、はっきりと見るこ
とができる。
ーム着用者が指示入力部６４から再生の指示を入力する
と、メモリ６１に記憶された複数の画像がたとえば図４
に示すようにモニタ６３に再生される。着用者は眼鏡を
かけてこの再生されたモニタ６３を見ることにより、フ
レームを着用した自己の顔をはっきりと見ることができ
る。すなわち、フレームを着用した顔を直接鏡で見る場
合には眼鏡を着用していないため視力がでず、はっきり
と見ることができないが、モニタ６３で再生した画像を
見る場合には眼鏡をかけて見るため、はっきりと見るこ
とができる。
【００１９】また、モニタ６３に複数の着用された状態
の画像を映し、これらを比較して見ることができるか
ら、フレームの選択を適切に行うことができる。
の画像を映し、これらを比較して見ることができるか
ら、フレームの選択を適切に行うことができる。
【００２０】なお、上記の実施例ではピンホールカメラ
４に非球面レンズ２０を用いているが、非球面レンズ２
０に代えて球面レンズを用いてもよい。また、上記の実
施例ではシャッタ４０、絞り５０を設けているが、シャ
ッタ４０、絞り５０を省略して、非球面レンズ２０に近
接してＣＣＤ６０を配置してもよい。
４に非球面レンズ２０を用いているが、非球面レンズ２
０に代えて球面レンズを用いてもよい。また、上記の実
施例ではシャッタ４０、絞り５０を設けているが、シャ
ッタ４０、絞り５０を省略して、非球面レンズ２０に近
接してＣＣＤ６０を配置してもよい。
【００２１】図５には本発明に用いられるピンホールカ
メラの他の実施例が示されている。図２に示されるカメ
ラが白黒カメラであるのに対し、図５に示されるカメラ
はカラーカメラである。図５のカラーカメラにおいて
は、ピンホール１２の穿設された板状体１０および非球
面レンズ２０と、非球面レンズ２０の後方に配置された
カラーフィルタ８０を有する。
メラの他の実施例が示されている。図２に示されるカメ
ラが白黒カメラであるのに対し、図５に示されるカメラ
はカラーカメラである。図５のカラーカメラにおいて
は、ピンホール１２の穿設された板状体１０および非球
面レンズ２０と、非球面レンズ２０の後方に配置された
カラーフィルタ８０を有する。
【００２２】カラーカメラの場合、３原色の屈折率が異
なるため、レンズとＣＣＤ素子の間にカラーフィルタ８
０を配置して色ズレを防ぎ、画質再現性を向上させる必
要がある。カラーフィルタ８０は、図６に示すようにＩ
Ｒガラス８１の表面にＭｇＦ2 のコーティング層８２を
設けたものである。ＩＲガラス８１の厚みはたとえば
１．６ｍｍ、コーティング層８２の厚みはたとえば０．
００３ｍｍである。
なるため、レンズとＣＣＤ素子の間にカラーフィルタ８
０を配置して色ズレを防ぎ、画質再現性を向上させる必
要がある。カラーフィルタ８０は、図６に示すようにＩ
Ｒガラス８１の表面にＭｇＦ2 のコーティング層８２を
設けたものである。ＩＲガラス８１の厚みはたとえば
１．６ｍｍ、コーティング層８２の厚みはたとえば０．
００３ｍｍである。
【００２３】従来のカラーフィルタ９０は図７に示すよ
うに、たとえば厚さ０．５８ｍｍの複屈折板９１および
９２、厚さ１．６ｍｍのＩＲガラス９３、厚さ１．６３
ｍｍの複屈折板９４を積層して形成されている。したが
って、その厚みはたとえば４．３９ｍｍとなる。そのた
め本発明のようなピンホールを有するカメラを用いる場
合にもカラーフィルタの厚みによってカメラを薄くする
ことが難しかった。
うに、たとえば厚さ０．５８ｍｍの複屈折板９１および
９２、厚さ１．６ｍｍのＩＲガラス９３、厚さ１．６３
ｍｍの複屈折板９４を積層して形成されている。したが
って、その厚みはたとえば４．３９ｍｍとなる。そのた
め本発明のようなピンホールを有するカメラを用いる場
合にもカラーフィルタの厚みによってカメラを薄くする
ことが難しかった。
【００２４】これに対して本実施例のカラーフィルタ８
０は、上記のようにＩＲガラス８１とコーティング層８
２のみからなり、その厚みは約１．６ｍｍにすぎない。
したがって従来のカラーフィルタと比較し、きわめて薄
いカラーフィルタとすることができるから、カメラを薄
く構成することができる。
０は、上記のようにＩＲガラス８１とコーティング層８
２のみからなり、その厚みは約１．６ｍｍにすぎない。
したがって従来のカラーフィルタと比較し、きわめて薄
いカラーフィルタとすることができるから、カメラを薄
く構成することができる。
【００２５】上記の各実施例に記載されたピンホールカ
メラはピンホールとピンホールに接して設けられた１枚
のレンズによって光学系が構成されているから、カメラ
の厚みを非常に薄くすることができ、小型化が可能であ
るから、ハーフミラーの後方に配置するのに適してい
る。
メラはピンホールとピンホールに接して設けられた１枚
のレンズによって光学系が構成されているから、カメラ
の厚みを非常に薄くすることができ、小型化が可能であ
るから、ハーフミラーの後方に配置するのに適してい
る。
【００２６】なお、本発明の比較装置に用いられる撮像
用のカメラは上記の実施例に記載されたピンホールカメ
ラに限られず、各種のカメラを使用できる。
用のカメラは上記の実施例に記載されたピンホールカメ
ラに限られず、各種のカメラを使用できる。
【００２７】また、本発明の比較装置は上記実施例で述
べた眼鏡のフレームの選択に限らず、各種の物品の選択
に使用できる。たとえば複数の洋服を着用した画像を同
時に再生し、比較することもできるし、歯科において複
数の歯を装填した状態を同時に再生し、比較することも
できる。
べた眼鏡のフレームの選択に限らず、各種の物品の選択
に使用できる。たとえば複数の洋服を着用した画像を同
時に再生し、比較することもできるし、歯科において複
数の歯を装填した状態を同時に再生し、比較することも
できる。
【００２８】
【発明の効果】以上の説明より明かなように、本発明の
装置によれば、ハーフミラーの前に選択される複数の物
品を交互に配置して撮像し、これらの画像を一旦記憶し
た後、再生手段により複数の物品を同時に再生するか
ら、複数の物品を比較して適切に選択することができ
る。
装置によれば、ハーフミラーの前に選択される複数の物
品を交互に配置して撮像し、これらの画像を一旦記憶し
た後、再生手段により複数の物品を同時に再生するか
ら、複数の物品を比較して適切に選択することができ
る。
【図１】本発明の物品の比較装置を示す概略構成図であ
る。
る。
【図２】図１の装置に使用されるピンホールカメラの一
実施例を示す構成図である。
実施例を示す構成図である。
【図３】図１の再生装置の構成を示すブロック図であ
る。
る。
【図４】図１の装置によるモニタ上の表示例を示す図で
ある。
ある。
【図５】図１の装置に使用されるピンホールカメラの他
の実施例を示す構成図である。
の実施例を示す構成図である。
【図６】図５のカメラに使用されるフィルタの例を示す
図である。
図である。
【図７】フィルタの従来の例を示す図である。
２ ハーフミラー ４ ピンホールカメラ ６ 再生装置 ８ 着用者 ６１ メモリ ６２ メモリ制御部 ６３ モニタ ６４ 指示入力部
Claims (2)
- 【請求項１】 ハーフミラーと、該ハーフミラーの後方
に配置された撮像用のカメラと、該カメラから出力され
る映像信号を記憶して再生表示する再生手段とを有し、 前記ハーフミラーの前に選択される複数の物品を交互に
配置し、これらの物品の複数の画像を前記再生手段によ
り同時に再生して比較することを特徴とする物品の比較
装置。 - 【請求項２】 前記カメラは、ピンホールが穿設された
板状体と、該板状体に接して設けられた１枚のレンズと
を有する薄型カメラであることを特徴とする請求項１記
載の物品の比較装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10841394A JPH07318849A (ja) | 1994-05-23 | 1994-05-23 | 物品の比較装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10841394A JPH07318849A (ja) | 1994-05-23 | 1994-05-23 | 物品の比較装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH07318849A true JPH07318849A (ja) | 1995-12-08 |
Family
ID=14484134
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10841394A Pending JPH07318849A (ja) | 1994-05-23 | 1994-05-23 | 物品の比較装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH07318849A (ja) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0812098A1 (de) * | 1996-06-07 | 1997-12-10 | Carl Zeiss | Videoberatungssystem für Augenoptiker |
| US7713058B2 (en) | 2003-07-28 | 2010-05-11 | Atsushi Takahashi | Dental mirror, and an intraoral camera system using the same |
-
1994
- 1994-05-23 JP JP10841394A patent/JPH07318849A/ja active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0812098A1 (de) * | 1996-06-07 | 1997-12-10 | Carl Zeiss | Videoberatungssystem für Augenoptiker |
| US7713058B2 (en) | 2003-07-28 | 2010-05-11 | Atsushi Takahashi | Dental mirror, and an intraoral camera system using the same |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP3563773B2 (ja) | 双眼鏡 | |
| EP0256051B1 (fr) | Dispositif de traitement d'image pour le controle de la fonction de transfert d'un systeme optique | |
| JPH0775137A (ja) | 立体映像用めがね | |
| JPH05260352A (ja) | ビデオカメラ | |
| US5601352A (en) | Image display device | |
| CN101022510A (zh) | 摄像装置 | |
| JP2001111871A (ja) | 撮像装置 | |
| JP2007214964A (ja) | 映像表示装置 | |
| JP2002218506A (ja) | 撮像装置 | |
| JP2679176B2 (ja) | 映像表示装置 | |
| JPH0411485A (ja) | 画像表示／撮像装置 | |
| JPH07318849A (ja) | 物品の比較装置 | |
| US4837633A (en) | Electronic boundary framing device and method | |
| JP2002077942A (ja) | 撮像装置 | |
| JPH09327042A (ja) | ３次元立体映像信号変換装置の撮影用のビデオカメラ装置及び該装置に用いられる光学アダプター装置 | |
| JPH0546530B2 (ja) | ||
| JPS59172634A (ja) | 写真撮影用顕微鏡 | |
| JP2005150922A (ja) | プロジェクタの表示状態の調整装置及び方法 | |
| JP2919631B2 (ja) | ディスプレイカメラ装置 | |
| JPH11341503A (ja) | ビデオカメラ | |
| JPS63221795A (ja) | ステレオビデオ画像を送信する装置 | |
| JPH11317963A (ja) | 画像撮影装置、画像再生装置、および画像撮影再生装置 | |
| JPH11326864A (ja) | ビデオカメラ | |
| US6041190A (en) | Image display apparatus | |
| CA1263761A (fr) | Dispositif de traitement d'image pour le controle de la fonction de transfert d'un systeme optique |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20040708 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20040810 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20041012 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Effective date: 20041109 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050329 |