JPH08161320A - 文書作成装置及びその表示処理方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】仮名漢字変換機能において、複数の同音語を含
む変換候補を表示する場合に、表示色を変化させる表示
形態により、所望の変換候補を容易かつ確実に選択でき
ることを実現する文書作成装置を提供することにある。 【構成】変換候補表示処理部１ｃは、第１の条件として
複数の同音語を含む変換候補文字列を表示する場合に
は、単一の場合とは異なる表示色により表示する。第２
の条件として、変換候補文字列が属する辞書毎に異なる
表示色により表示する。第３の条件として、相互に類似
漢字となる変換候補文字列を異なる表示色により表示す
る。第４の条件として、例えばＪＩＳ第１水準と第２水
準の区別、または常用漢字と非常用漢字の区別が確認で
きるように、異なる表示色により表示する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、仮名漢字変換機能を備
えた文書作成装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】従来、日本語ワードプロセッサやパーソ
ナルコンピュータ等の文書作成装置には、キーボードか
ら入力した平仮名文字列を漢字混じり文字列に変換する
仮名漢字変換機能が標準的な機能の一つとして設けられ
ている。仮名漢字変換機能は、基本的には仮名漢字変換
用の辞書を使用して、平仮名文字列に対応する漢字単語
を含む漢字混じり文字列に変換する。

【０００３】仮名漢字変換機能は、入力文字列に対して
単一の漢字単語が変換候補として得られる場合以外は、
複数の同音語を含む変換候補文字列群を仮名漢字変換結
果として出力する。具体例として、例えば「げんこう」
という入力文字列に対して、同音語である「原稿」、
「現行」、「言行」等を含む複数の変換候補が、ディス
プレイ装置の表示画面上に出力される。

【０００４】通常では、最初に第１候補の例えば「原
稿」の変換候補が表示されて、次からはキーボードの次
候補キーを操作する度に、「現行」、「言行」の各変換
候補が順番に表示される。ユーザは、順番に表示された
変換候補の中から、所望の変換候補を選択して変換結果
として確定することになる。

【０００５】また、仮名漢字変換機能には、漢字混じり
文字列だけでなく、いわゆる「単漢字変換」と称する機
能も含まれている。この「単漢字変換」機能は、通常で
は特定キーの操作により、音読みである入力文字列に対
応する漢字を一覧表示する。「単漢字変換」機能は、Ｊ
ＩＳ第１水準、第２水準、常用漢字、非常用漢字等の区
別なく、辞書に用意された同音語の全てを表示するのが
通常である。

【０００６】

【発明が解決しようとする課題】従来の仮名漢字変換機
能は、複数の同音語を含む場合でも、基本的に各変換候
補を同一表示形態により表示している。具体的には、次
候補キーの操作に応じて、第１候補から順番に表示する
か、または一覧表示を行なう。順番に表示する方式に
は、複数の変換候補があることを示すために、ブリンク
や上線または下線を付ける表示形態が採用されているこ
とが多い。

【０００７】しかしながら、ブリンク表示はユーザにと
っては見にくい表示形態である。また、上線または下線
を付ける表示形態は、単に同音語が存在することを示す
だけで、各変換候補を同一表示形態により表示する場合
とそれ程変わらない。

【０００８】ユーザにとっては、同音語を含む複数の変
換候補がある場合に、所望の変換候補を容易かつ確実に
選択できる表示形態が望ましい。例えば、同音語中の変
換候補の中には、他の標準的な分野とは異なる特定分野
（歴史用語や科学用語等）の変換候補が含まれている場
合がある。標準的な分野の変換候補は、標準辞書（本体
辞書）を使用して変換されたものである。これに対し
て、特定分野の変換候補は、それぞれの分野に対応する
特定用辞書（拡張辞書）を使用して変換されたものであ
る。このような場合、特定分野の変換候補を他のものと
は異なる表示形態にすれば、ユーザが特定分野の変換候
補を選択しやすくなる。

【０００９】また、単漢字変換機能において、例えばＪ
ＩＳ第１水準、第２水準、常用漢字、非常用漢字等の範
囲別に、異なる表示形態にすれば、非常に便利である。
さらに、各変換候補の漢字の中には、画数が多く、識別
しにくい類似漢字が少なからず存在する。このような類
似漢字を表示する場合に、表示形態を変化できれば、ユ
ーザが間違って選択するような事態を軽減することが可
能となる。

【００１０】本発明の目的は、仮名漢字変換機能におい
て、複数の同音語を含む変換候補を表示する場合に、表
示色を変化させる表示形態により、所望の変換候補を容
易かつ確実に選択できることを実現する文書作成装置を
提供することにある。

【００１１】

【課題を解決するための手段】本発明は、入力仮名文字
列の仮名漢字変換処理を実行し、単一または複数の変換
候補文字列を出力する仮名漢字変換機能を備えた文書作
成装置において、変換候補文字列を表示画面に表示する
場合に、所定の条件に基づいて表示色を変化させる表示
形態により表示する表示処理手段を備えた装置である。

【００１２】

【作用】本発明では、表示処理手段は、第１の条件とし
て複数の同音語を含む変換候補文字列を表示する場合に
は、単一の場合とは異なる表示色により表示する。第２
の条件として、変換候補文字列が属する辞書毎に異なる
表示色により表示する。第３の条件として、相互に類似
漢字となる変換候補文字列を異なる表示色により表示す
る。第４の条件として、例えばＪＩＳ第１水準と第２水
準の区別、または常用漢字と非常用漢字の区別が確認で
きるように、異なる表示色により表示する。

【００１３】

【実施例】以下図面を参照して本発明の実施例を説明す
る。図１は各実施例に係わる文書作成装置の要部を示す
ブロック図、図２と図３はその文書作成装置の構成要素
の一部を説明するための概念図である。 （文書作成装置の構成）同実施例の文書作成装置は、専
用の日本語ワードプロセッサを想定する。但し、文書作
成・編集ソフトウエアが組み込まれたパーソナルコンピ
ュータでも基本的な構成は同様である。

【００１４】本装置は、図１に示すように、制御部１、
入力装置であるキーボード２、仮名漢字変換用辞書３、
類似漢字テーブル４、分野指定ＭＭＩ部５、単語登録Ｍ
ＭＩ部６、データ記憶部７および表示装置であるディス
プレイ装置８を備えている。

【００１５】制御部１は、装置全体の制御を行なうＣＰ
Ｕからなり、文書作成・編集処理を実行する。同実施例
では、入力制御部１ａ、仮名漢字変換制御部１ｂおよび
変換候補表示処理部１ｃの各機能についてのみ示す。

【００１６】入力制御部１ａは、キーボード２のキー入
力管理、範囲指定処理等の入力制御を実行する。キーボ
ード２の変換キー２ａが操作されると、入力制御部１ａ
は指定された読み仮名文字列（仮名漢字変換範囲）を判
断し、入力されたその仮名文字列を仮名漢字変換制御部
１ｂに送る。

【００１７】仮名漢字変換制御部１ｂは、仮名漢字変換
用辞書３を使用して、入力仮名文字列を漢字混じり文字
列または漢字文字列に変換する仮名漢字変換処理を実行
する。変換候補表示処理部１ｃは、仮名漢字変換制御部
１ｂの変換処理により得られた変換候補（変換結果であ
る漢字混じり文字列または漢字文字列）をディスプレイ
装置８の表示画面上に表示する処理を実行する。本発明
では、変換候補表示処理部１ｃは後述するように、所定
の条件に従って表示色を変化させる表示形態の表示処理
を実行する。

【００１８】仮名漢字変換用辞書３は、本体辞書３ａ、
部首辞書３ｂ、および拡張辞書３ｃを有する。本体辞書
３ａは標準辞書であり、単語の読み仮名文字列と見出し
語とを登録している。見出し語は、漢字混じり文字列ま
たは漢字文字列である。部首辞書３ｂは、部首名の読み
仮名文字列とそれに属する漢字を登録している。拡張辞
書３ｃは、装置本体に着脱可能な辞書であり、例えば日
本史用語や科学用語等の特定分野の用語の仮名漢字変換
に使用される。

【００１９】類似漢字テーブル４は、予め装置本体の内
部メモリに登録されたテーブルであり、部首変換時に形
態が類似している漢字群からなる。同実施例では、図３
に示すように、類似漢字テーブル４には、部首名の読み
仮名文字列に対して、類似している２種類の漢字１と漢
字２を登録されている。

【００２０】分野指定ＭＭＩ部５は、キーボード２の入
力操作により指定された辞書の種類毎の色情報（表示色
を指示する情報）を、後述する色テーブル７ｂに登録す
るまでの処理を制御するためのＭＭＩ（マンーマシンイ
ンターフェース）である。

【００２１】単語登録ＭＭＩ部６は、キーボード２の入
力操作により指定された類似語を、後述する類似語テー
ブル７ｃに登録するまでの処理を制御するためのＭＭＩ
（マンーマシンインターフェース）である。

【００２２】データ記憶部７は、仮名漢字変換処理に必
要な各種データを格納するためのバッファメモリであ
り、変換候補テーブル７ａ、色テーブル７ｂ、類似語テ
ーブル７ｃを有する。

【００２３】変換候補テーブル７ａは、図２（Ａ）に示
すように、仮名漢字変換処理により得られた変換候補で
ある見出し語と使用された辞書の種類を示す情報からな
る。色テーブル７ｂは、図２（Ｂ）に示すように、辞書
の種類と指定された色情報を登録するためのテーブルで
ある。類似語テーブル７ｃは、図２（Ｃ）に示すよう
に、読み仮名文字列に対して、ユーザが選択すべき単語
とユーザが間違いやすい類似単語を登録するためのテー
ブルである。

【００２４】次に、同実施例の動作を説明する。 （第１の実施例の動作）図４のフローチャートを参照
し、第１の実施例として本発明の基本動作を説明する。

【００２５】まず、キーボード２のキー入力操作により
変換対象である仮名文字列を入力し、変換キー２ａを操
作すると、仮名漢字処理が開始されることになる（ステ
ップＳ１）。入力制御部１ａは、変換範囲が設定された
入力文字列（仮名文字列）を仮名漢字変換制御部１ｂに
送る（ステップＳ２）。

【００２６】仮名漢字変換制御部１ｂは、仮名漢字変換
用辞書３を使用して、仮名漢字変換処理を実行する（ス
テップＳ３）。仮名漢字変換制御部１ｂは、変換キー２
ａの操作による通常の変換処理では、本体辞書３ａと拡
張辞書３ｃを使用する。また、部首キー２ｃが操作され
た場合には、仮名漢字変換制御部１ｂは部首変換処理を
実行する。

【００２７】仮名漢字変換制御部１ｂは、入力文字列に
対する複数の同音語を含む見出し語を変換候補として出
力し、データ記憶部７の変換候補テーブル７ａに登録す
る（ステップＳ４）。このとき、仮名漢字変換制御部１
ｂは、図２（Ａ）に示すように、各見出し語に対応して
使用した辞書の種類を示す情報を登録する。

【００２８】同実施例では、例えば入力文字列「げんこ
う」に対して、本体辞書３ａから「原稿」や「現行」等
の同音語を検索し、また拡張辞書３ｃの日本史用語辞書
（拡張１とする）から「元冦」の同音語を検索したと想
定する。

【００２９】変換候補表示処理部１ｃは、仮名漢字変換
制御部１ｂにより変換候補テーブル７ａに登録された各
変換候補を、ディスプレイ装置８の表示画面上に表示す
る表示処理を実行する（ステップＳ５）。

【００３０】同実施例では、変換候補表示処理部１ｃ
は、同音語が存在しない単一の見出し語の場合には、そ
の変換候補である漢字混じり文字列または漢字文字列を
黒色（モノクロ）の表示色で表示する（ステップＳ６の
ＮＯ，Ｓ８）。

【００３１】一方、図２（Ａ）に示すように、複数の同
音語が存在する場合には、変換候補表示処理部１ｃは、
各変換候補文字列を赤色のカラー表示を行なう（ステッ
プＳ６のＹＥＳ，Ｓ７）。この場合、変換候補表示処理
部１ｃは、最初に第１候補の文字列（例えば元冦）を赤
色で表示し、さらに例えば次候補キーの操作に応じて順
番に「原稿」や「現行」等の同音語を赤色で表示する。

【００３２】また、部首キー２ｃの操作による部首変換
処理では、仮名漢字変換制御部１ｂは、部首辞書３ｂを
使用して、部首名を示す仮名文字列に対応する漢字候補
文字を変換候補テーブル７ａに登録する。変換候補テー
ブル７ａには辞書の種類として、部首辞書３ｂを示す情
報がセットされる。

【００３３】変換候補表示処理部１ｃは、前記と同様
に、単一の漢字候補文字しか存在しない場合には黒色で
表示する。また、指定された部首名に属する複数の漢字
候補文字が存在する場合には、所定の語数単位の一覧表
示を赤色のカラー表示で行なう。

【００３４】このような第１の実施例によれば、複数の
変換候補（同音語または部首名に属する複数の漢字候
補）が存在する場合に、単一の場合と表示色が異なる表
示形態により、ユーザは容易かつ確実に認識することが
できる。したがって、所望の仮名漢字変換結果を、表示
画面上において容易に確認することができる。

【００３５】図５のフローチャートは、第１の実施例の
第１の変形例を示すものである。第１の変形例では、複
数の同音語が存在する場合に、その同音語数が例えば９
個以上の多数の場合には、各変換候補文字列を赤色でカ
ラー表示を行なう（ステップＳ９のＹＥＳ，Ｓ１０）。
一方、同音語数が９個未満の場合には、各変換候補文字
列を青色でカラー表示を行なう（ステップＳ９のＮＯ，
Ｓ１１）。

【００３６】なお、部首変換処理の場合でも同様に、指
定した部首名に属する漢字候補が９個以上の場合には赤
色でカラー表示し、９個未満の場合には青色でカラー表
示する。

【００３７】このような第１の変形例によれば、特に同
音語や漢字候補が９個以上のように多数の場合に、ユー
ザは容易に認識することができる。これにより、同音語
が多数の場合に、例えば同音語一括表示等の機能を利用
することにより、ユーザは所望の変換結果を選択する操
作の効率を高めるができる。

【００３８】図６のフローチャートは、第１の実施例の
第２の変形例を示すものである。第２の変形例では、複
数の同音語が存在する場合に、その中に合成語からなる
同音語が存在する場合には、さらに表示形態を変化させ
る。

【００３９】具体的には、合成語を構成する複数の単語
をそれぞれ異なる表示色により表示する。例えば「原稿
用紙」のような合成語の場合に、第１番目の単語「原
稿」を赤色で表示し、第２番目の単語「用紙」を青色で
表示する（ステップＳ１２のＹＥＳ，Ｓ１４，Ｓ１５，
Ｓ１６）。また、第３番目の単語が存在する場合には、
その部分を黄色で表示する（ステップＳ１７のＹＥＳ，
Ｓ１８）。

【００４０】このような第２の変形例によれば、例えば
カーソルキー２ｂの操作により、合成語のある単語を指
定し、その単語のみの次候補を表示させる機能を利用す
ることが容易となる。即ち、ユーザは合成語の各単語を
容易に確認できるため、その変換候補に対して各単語毎
の次候補を選択することが容易となる。 （第２の実施例）前記のような基本動作の応用例とし
て、図７のフローチャートを参照して、第２の実施例を
説明する。

【００４１】第２の実施例では、キーボード２と分野指
定ＭＭＩ部５により、ユーザが指定した辞書の種類毎の
色情報が色テーブル７ｂに登録される（ステップＳ１
９）。変換候補表示処理部１ｃは、複数の同音語が存在
する場合に、変換候補テーブル７ａから辞書の種類を認
識する（ステップＳ２０）。次に、色テーブル７ｂから
その辞書の種類に対応する色情報を検索する（ステップ
Ｓ２１）。そして、検索した色情報による表示色で、変
換候補文字列を表示する（ステップＳ２２）。

【００４２】具体例として、図２（Ｂ）に示すように、
ユーザにより各辞書の種類毎に、色情報が登録されたと
想定する。変換候補表示処理部１ｃは、変換候補テーブ
ル７ａから第１候補の文字列「元冦」を表示する場合
に、対応する辞書の種類である日本史用語辞書（拡張
１）を認識する。拡張１の辞書は、色テーブル７ｂによ
り赤色の色情報がセットされている。これにより、変換
候補表示処理部１ｃは、第１候補の文字列「元冦」を赤
色でカラー表示する。

【００４３】同様に、本体辞書は、色テーブル７ｂによ
り緑色の色情報がセットされている。したがって、変換
候補表示処理部１ｃは、本体辞書により得られた第２候
補の文字列「原稿」を緑色でカラー表示する。

【００４４】このような第２の実施例によれば、予めユ
ーザが特定分野（日本史用語や科学用語等）の辞書毎に
異なる表示色を指定することにより、その特定分野の用
語を使用した文書を作成する場合に、その用語に対応す
る変換候補を識別することが容易となる。したがって、
その特定分野に対応する同音語を、容易かつ確実に選択
することができる。 （第３の実施例）前記のような基本動作における部首変
換処理の応用例として、図８のフローチャートを参照し
て、第３の実施例を説明する。

【００４５】第３の実施例では、部首名を示す読み仮名
文字列がキーボード２から入力されて、部首キー２ｃが
操作されると、仮名漢字変換制御部１ｂは部首変換処理
を実行する（ステップＳ３０〜Ｓ３１）。

【００４６】仮名漢字変換制御部１ｂは、部首辞書３ｂ
を使用して、読み仮名文字列に対応する漢字候補文字を
変換候補テーブル７ａに登録する（ステップＳ３２）。
変換候補テーブル７ａには辞書の種類として、部首辞書
３ｂを示す情報がセットされる。

【００４７】ここで、予め類似漢字テーブル４には、図
３に示すように、部首名の読み仮名文字列に対して、形
態が類似している２種類の漢字１と漢字２が登録されて
いる。

【００４８】変換候補表示処理部１ｃは、変換候補テー
ブル７ａに登録された漢字候補文字を表示処理するとき
に、類似漢字テーブル４を参照する（ステップＳ３３，
Ｓ３４）。漢字候補文字の全てが類似漢字テーブル４に
登録されていない場合には、変換候補表示処理部１ｃは
その全ての漢字候補文字を緑色でカラー表示する（Ｓ３
６）。この場合、前記のように、所定語数単位で一覧表
示する。

【００４９】一方、図３に示すように、例えば部首名
「しんにゅう」に属する漢字候補文字を表示処理する場
合に、形態が類似している漢字１，２が登録されている
ため、変換候補表示処理部１ｃは登録されている漢字
１，２に対応する各漢字候補文字の表示色を変化させ
る。

【００５０】具体的には、漢字１に対応する漢字候補文
字を赤色で表示し、漢字２に対応する漢字候補文字を青
色で表示し、かつ類似漢字テーブル４に登録されていな
い残りの全ての漢字候補文字を緑色で表示する（ステッ
プＳ３５）。

【００５１】このような第３の実施例によれば、部首変
換処理時に、特に画数が多く、形態が類似している漢字
候補文字が存在する場合に、前記のように表示色を変化
させる表示形態により、選択ミスを防止することが可能
となる。 （第４の実施例）前記のような類似漢字テーブル４を利
用した表示処理の応用例として、図９と図１０のフロー
チャートを参照して、第４の実施例を説明する。

【００５２】第４の実施例は、図２（Ｃ）に示すよう
に、類似語テーブル７ｃにユーザが間違いやすい類似単
語を登録し、この類似単語と選択すべき単語とを異なる
表示色により表示する表示形態を表示処理である。

【００５３】まず、キーボード２と単語登録ＭＭＩ部６
により、図２（Ｃ）に示すように、類似語テーブル７ｃ
に類似単語を登録する処理を実行する（ステップＳ４
０）。即ち、キーボード２から類似単語の読み仮名文字
列（具体例として、「はかる」）が入力されると、仮名
漢字変換制御部１ｂは、変換結果である複数の変換候補
文字列（具体例として、「計る」と「図る」）を一覧表
示する（ステップＳ４１，Ｓ４２）。

【００５４】単語登録ＭＭＩ部６は、キーボード２の操
作により、ユーザから指定された類似単語「計る」と選
択すべき単語「図る」を類似語テーブル７ｃに登録する
（ステップＳ４３，Ｓ４４）。

【００５５】次に、通常の仮名漢字変換処理に移行する
と、仮名漢字変換制御部１ｂは、入力文字列（ここで
は、「はかる」とする）に対する仮名漢字変換処理を実
行し、変換候補テーブル７ａを作成する（ステップＳ４
５のＹＥＳ，Ｓ４６，Ｓ４７）。

【００５６】変換候補表示処理部１ｃは変換候補テーブ
ル７ａに登録された各変換候補を、ディスプレイ装置８
の表示画面上に表示する表示処理を実行する（ステップ
Ｓ４８）。同音語が存在しない単一の見出し語の場合に
は、その変換候補を黒色（モノクロ）の表示色で表示す
る（ステップＳ４９のＮＯ，Ｓ５０）。

【００５７】一方、図２（Ｃ）に示すように、読み仮名
文字列が類似語テーブル７ｃに登録されている場合に
は、類似単語に対応する変換候補「計る」を黄色で表示
する（ステップＳ５３のＹＥＳ，Ｓ５４）。また、選択
すべき単語に対応する変換候補「図る」を赤色で表示す
る（ステップＳ５３のＮＯ，Ｓ５５，Ｓ５６）。

【００５８】なお、複数の同音語が存在して、読み仮名
文字列が類似語テーブル７ｃに登録されていない場合に
は、変換候補表示処理部１ｃは各変換候補文字列を緑色
のカラー表示を行なう（ステップＳ５１のＮＯ，Ｓ５
２）。

【００５９】このような第４の実施例によれば、ユーザ
が指定した間違いやすい類似単語と本来選択すべき単語
とを異なる表示色で表示するため、複数の同音語から選
択する場合に、確実に識別し選択ミスの発生を防止する
ことができる。類似漢字テーブル４を利用する第３の実
施例の場合と異なる点は、第４の実施例はユーザが任意
に類似単語を登録することである。したがって、ユーザ
側から選択間違いの発生確率の高い類似単語を登録する
ことが可能となる。 （第５の実施例）前記第１の実施例における基本動作の
応用例として、図１１のフローチャートを参照して、第
５の実施例を説明する。

【００６０】第５の実施例は、仮名漢字変換処理により
得られた変換候補の漢字を、所定の規則により設定され
た漢字群の範囲に従って、表示色を変化させる表示形態
の表示処理を実行する。

【００６１】具体例として、ＪＩＳ第１水準と第２水準
の範囲を示すＪＩＳモードまたは常用漢字と非常用漢字
の範囲を示す常用漢字モードを想定する。まず、キーボ
ード２の操作により、ＪＩＳモードまたは常用漢字モー
ドの一方を指定する（ステップＳ６０）。

【００６２】次に、通常の仮名漢字変換処理に移行する
と、仮名漢字変換制御部１ｂは、入力文字列に対する仮
名漢字変換処理を実行し、変換候補テーブル７ａを作成
する（ステップＳ６１，Ｓ６２）。

【００６３】変換候補表示処理部１ｃは変換候補テーブ
ル７ａに登録された各変換候補を、ディスプレイ装置８
の表示画面上に表示する表示処理を実行する（ステップ
Ｓ６３）。ここで、ＪＩＳモードが設定されていると、
変換候補表示処理部１ｃは第１水準に属する変換候補を
青色で表示する（ステップＳ６４，Ｓ６８，Ｓ６９）。
一方、第２水準に属する変換候補を赤色で表示する（ス
テップＳ７０）。

【００６４】また、常用漢字モードが設定されている
と、変換候補表示処理部１ｃは常用漢字に属する変換候
補を青色で表示する（ステップＳ６５，Ｓ６６）。一
方、非常用漢字に属する変換候補を赤色で表示する（ス
テップＳ６５，Ｓ６７）。

【００６５】このような第５の実施例によれば、ＪＩＳ
モードまたは常用漢字モードの各範囲に含まれる漢字を
異なる表示色により表示するため、ユーザは変換候補が
いずれの範囲に含まれる漢字であるかを容易に識別する
ことができる。したがって、例えば第１水準または常用
漢字のみで文書を作成するような場合に、それらの範囲
の漢字のみを選択する操作が極めて容易となる。

【００６６】

【発明の効果】以上詳述したように本発明によれば、仮
名漢字変換機能を備えた文書作成装置において、仮名漢
字変換処理により得られる複数の変換候補を、所定の条
件に従って表示色を変化させる表示形態により表示する
ことにより、所望の変換候補を容易かつ確実に選択する
ことができる。

【００６７】したがって、以下のような具体的効果を得
ることができる。即ち、複数の変換候補（同音語または
部首名に属する複数の漢字候補）が存在する場合に、ユ
ーザは容易かつ確実に所望の変換候補を選択することが
できる。辞書毎に異なる表示色を指定することにより、
特定分野の辞書を使用した文書を作成する場合に、その
用語に対応する変換候補を識別することが容易となる。
画数が多く、形態が類似している漢字候補文字が存在す
る場合に、選択ミスの発生を防止することができる。ユ
ーザが指定した間違いやすい類似単語と本来選択すべき
単語とを容易に識別することができる。ユーザは、変換
候補がＪＩＳモードまたは常用漢字モードのいずれの範
囲に含まれる漢字であるかを容易に識別することができ
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の各実施例に係わる文書作成装置の要部
を示すブロック図。

【図２】各実施例に係わる文書作成装置の構成要素の一
部を説明するための概念図。

【図３】各実施例に係わる文書作成装置の構成要素の一
部を説明するための概念図。

【図４】本発明の第１の実施例の動作を説明するための
フローチャート。

【図５】第１の実施例の第１の変形例を説明するための
フローチャート。

【図６】第１の実施例の第２の変形例を説明するための
フローチャート。

【図７】第２の実施例の動作を説明するためのフローチ
ャート。

【図８】第３の実施例の動作を説明するためのフローチ
ャート。

【図９】第４の実施例の動作を説明するためのフローチ
ャート。

【図１０】第４の実施例の動作を説明するためのフロー
チャート。

【図１１】第５の実施例の動作を説明するためのフロー
チャート。

【符号の説明】

１…制御部（ＣＰＵ）、１ａ…入力制御部、１ｂ…仮名
漢字変換制御部、１ｃ…変換候補表示処理部、２…キー
ボード、３…仮名漢字変換用辞書、４…類似漢字テーブ
ル、５…分野指定ＭＭＩ部、６…単語登録ＭＭＩ部、７
…データ記憶部７ａ…変換候補テーブル、７ｂ…色テー
ブル、７ｃ…類似語テーブル、８…ディスプレイ装置。

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 仮名文字列を入力する入力手段と、 この入力手段により入力された前記仮名文字列の仮名漢
   字変換処理を実行し、単一または複数の変換候補文字列
   を出力する仮名漢字変換手段と、 この仮名漢字変換手段から出力された変換候補文字列を
   表示画面に表示する手段であって、単一の前記変換候補
   文字列を表示する場合と複数の同音語を含む前記変換候
   補文字列を表示する場合とでは異なる表示色により表示
   する表示処理手段とを具備したことを特徴とする文書作
   成装置。
2. 【請求項２】 前記表示処理手段は、単一の前記変換候
   補文字列を表示する場合、所定数未満の同音語を含む前
   記変換候補文字列を表示する場合、および所定数以上の
   前記同音語を含む前記変換候補文字列を表示する場合の
   それぞれにおいて異なる表示色により表示することを特
   徴とする請求項１記載の文書作成装置。
3. 【請求項３】 前記表示処理手段は、単一の前記変換候
   補文字列を表示する場合と合成語を含まない複数の同音
   語を含む前記変換候補文字列を表示する場合とでは異な
   る表示色により表示し、かつ前記同音語の中で合成語を
   含む場合に前記合成語を構成する各単語毎に異なる表示
   色により表示することを特徴とする請求項１記載の文書
   作成装置。
4. 【請求項４】 仮名文字列を入力する入力手段と、 予め用意された複数種の辞書に基づいて、前記入力手段
   により入力された前記仮名文字列の仮名漢字変換処理を
   実行し、単一または複数の変換候補文字列を出力する仮
   名漢字変換手段と、 前記各辞書毎に表示色情報を格納したテーブル記憶手段
   と、 前記仮名漢字変換手段から出力された変換候補文字列を
   表示画面に表示する手段であって、前記テーブル記憶手
   段に格納された前記表示色情報に基づいて、前記変換候
   補文字列が属する辞書毎に異なる表示色により表示する
   表示処理手段とを具備したことを特徴とする文書作成装
   置。
5. 【請求項５】 仮名文字列を入力する入力手段と、 予め用意された複数種の辞書に基づいて、前記入力手段
   により入力された前記仮名文字列の仮名漢字変換処理を
   実行し、単一または複数の変換候補文字列を出力する仮
   名漢字変換手段と、 この仮名漢字変換手段により出力された前記変換候補文
   字列に対応する前記辞書の種類を示す情報を格納した第
   １のテーブル記憶手段と、 前記各辞書毎の表示色情報を格納した第２のテーブル記
   憶手段と、 前記仮名漢字変換手段から出力された変換候補文字列を
   表示画面に表示する場合に、前記第１のテーブル記憶手
   段と前記第２のテーブル記憶手段を使用して前記変換候
   補文字列の表示色を決定する表示色決定手段と、 前記変換候補文字列を表示画面に表示する手段であっ
   て、単一の前記変換候補文字列を表示する場合と複数の
   同音語を含む前記変換候補文字列を表示する場合とでは
   異なる表示色により表示し、かつ前記複数の同音語を含
   む前記変換候補文字列の場合に前記表示色決定手段によ
   り決定された表示色により表示する表示処理手段とを具
   備したことを特徴とする文書作成装置。
6. 【請求項６】 前記第２のテーブル記憶手段は、前記入
   力手段により設定された前記各辞書毎の表示色情報を格
   納したことを特徴とする請求項５記載の文書作成装置。
7. 【請求項７】 仮名文字列を入力する入力手段と、 この入力手段により入力された前記仮名文字列の仮名漢
   字変換処理を実行し、単一または複数の変換候補文字列
   を出力する仮名漢字変換手段と、 形態が類似している少なくとも２文字分の類似漢字候補
   を格納した類似漢字テーブル手段と、 前記仮名漢字変換手段から出力された変換候補文字列を
   表示画面に表示する手段であって、前記複数の変換候補
   文字列を表示する場合に前記類似漢字テーブル手段に格
   納された前記類似漢字候補に対応する各変換候補文字列
   を異なる表示色により表示する表示処理手段とを具備し
   たことを特徴とする文書作成装置。
8. 【請求項８】 部首名を指定する仮名文字列を入力する
   入力手段と、 この入力手段により入力された前記部首名に属する単一
   または複数の漢字候補文字を出力する仮名漢字変換手段
   と、 同一部首名に属する複数の漢字候補文字の中で、形態が
   類似している少なくとも２文字分の類似漢字候補を格納
   した類似漢字テーブル手段と、 前記仮名漢字変換手段から出力された漢字候補文字を表
   示画面に表示する手段であって、前記複数の漢字候補文
   字を表示する場合に前記類似漢字テーブル手段に格納さ
   れた前記類似漢字候補に対応する各漢字候補文字を異な
   る表示色により表示する表示処理手段とを具備したこと
   を特徴とする文書作成装置。
9. 【請求項９】 仮名文字列を入力する入力手段と、 この入力手段により入力された前記仮名文字列の仮名漢
   字変換処理を実行し、単一または複数の変換候補文字列
   を出力する仮名漢字変換手段と、 同一の仮名文字列に対する複数の変換候補文字列の中
   で、選択すべき変換候補文字列とそれに類似する類似語
   を登録するための類似語テーブル手段と、 前記仮名漢字変換手段から出力された変換候補文字列を
   表示画面に表示する手段であって、前記複数の変換候補
   文字列を表示する場合に前記類似語テーブル手段に登録
   された前記選択すべき変換候補文字列と前記類似語とを
   異なる表示色により表示する表示処理手段とを具備した
   ことを特徴とする文書作成装置。
10. 【請求項１０】 前記表示処理手段は、前記複数の変換
    候補文字列を表示する場合に、前記類似語テーブル手段
    に登録された前記選択すべき変換候補文字列を表示する
    場合、前記類似語を表示する場合、および前記類似語テ
    ーブル手段に登録されていない変換候補文字列を表示す
    る場合のそれぞれにおいて異なる表示色により表示する
    ことを特徴とする請求項９記載の文書作成装置。
11. 【請求項１１】 仮名文字列を入力する入力手段と、 この入力手段により入力された前記仮名文字列の仮名漢
    字変換処理を実行し、単一または複数の変換候補文字列
    を出力する仮名漢字変換手段と、この仮名漢字変換手段
    から出力された変換候補文字列を表示画面に表示する手
    段であって、前記変換候補文字列の漢字が所定の規則に
    基づいて設定された漢字群の範囲に含まれる場合と含ま
    れない場合とでは異なる表示色により表示する表示処理
    手段とを具備したことを特徴とする文書作成装置。
12. 【請求項１２】 仮名文字列を入力する入力手段、仮名
    文字列の仮名漢字変換処理を実行する仮名漢字変換手段
    および変換候補文字列を表示画面に表示する表示手段を
    備えた文書作成装置において、 前記入力手段により入力された前記仮名文字列の仮名漢
    字変換処理を実行し、単一または複数の変換候補文字列
    を出力するステップと、 出力された変換候補文字列において、単一の変換候補文
    字列の場合には前記変換候補文字列を第１の表示色によ
    り表示し、複数の同音語を含む場合には前記変換候補文
    字列の全てを前記第１の表示色とは異なる第２の表示色
    により表示するステップとからなることを特徴とする表
    示処理方法。