JPH09287453A - Radiator dustproof equipment for work vehicles - Google Patents

Radiator dustproof equipment for work vehicles

Info

Publication number
JPH09287453A
JPH09287453A JP10285396A JP10285396A JPH09287453A JP H09287453 A JPH09287453 A JP H09287453A JP 10285396 A JP10285396 A JP 10285396A JP 10285396 A JP10285396 A JP 10285396A JP H09287453 A JPH09287453 A JP H09287453A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
radiator
grain
dustproof
fan
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10285396A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hitoshi Watanabe
均 渡辺
Kenichiro Takeuchi
賢一朗 竹内
Shoichi Yamamoto
昌一 山本
Mikiji Hirota
幹司 廣田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP10285396A priority Critical patent/JPH09287453A/en
Publication of JPH09287453A publication Critical patent/JPH09287453A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】ラジエータの前面を覆う防塵カバーの塵埃を除
去するための防塵ファンを設けたもので、ラジエータフ
ァンによる冷却風がラジエータやエンジン等に移動する
時には、防塵ファンによる起風も、ラジエータやエンジ
ン等に送るようにして、冷却効率を高める。 【解決手段】 開閉手段5がラジエータ1方向への冷却
風の移動を遮断しない時には、油圧無段変速装置6の可
変油圧ポンプ6b内の圧力センサ6aの圧力検出に関連
して、防塵ファン3による起風もラジエータ1方向へ送
る制御手段100を設けたことを特徴とする作業車のラ
ジエータ防塵装置の構成とする。
(57) 【Abstract】 PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a dustproof fan for removing dust of a dustproof cover covering a front surface of a radiator. When cooling air from the radiator fan moves to a radiator or an engine, the dustproof fan is used. Wind is also sent to the radiator and engine to improve cooling efficiency. SOLUTION: When the opening / closing means 5 does not block the movement of the cooling air toward the radiator 1, the dust-proof fan 3 is used in association with the pressure detection of the pressure sensor 6a in the variable hydraulic pump 6b of the hydraulic continuously variable transmission 6. A radiator dustproof device for a work vehicle is characterized in that a control means 100 for sending the wind to the radiator 1 direction is also provided.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、作業車のラジエ
ータ防塵装置に関する。
The present invention relates to a radiator dustproof device for a working vehicle.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来の作業車のラジエータ防塵装置は、
実開平2−115023号公報に示されているように、
防塵カバーの吸気面の内面側に、清掃用ファンの吐出口
を車体横外方に向けて配置し、吐出口を吸気面の内面に
沿って移動させる駆動装置を設けて、防塵カバーの吸気
面に付着した塵を吹き飛ばす構成である。
2. Description of the Related Art A conventional radiator dust proofing device for a working vehicle is:
As shown in Japanese Utility Model Laid-Open No. 2-115023,
On the inner side of the intake surface of the dustproof cover, the discharge port of the cleaning fan is arranged facing the outside of the vehicle body, and a drive device that moves the discharge port along the inner surface of the intake surface is provided. This is a configuration that blows off the dust adhering to the.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】前述のラジエータ防塵
装置は、ラジエータファンによって吸引された冷却風が
清掃用ファンによって遮断されて、ラジエータやエンジ
ンの冷却効率が下がるという欠点があった。本発明は、
このような問題点を解消しようとするものである。
The radiator dustproof device described above has a drawback in that the cooling air sucked by the radiator fan is blocked by the cleaning fan, and the cooling efficiency of the radiator and engine is reduced. The present invention
It is intended to solve such a problem.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】この発明に係る作業車の
ラジエータ防塵装置は、前記のような課題を解決するも
のであって、次のような構成である。すなわち、特許請
求の範囲に示した構成の作業車のラジエータ防塵装置
で、開閉手段5がラジエータ1方向への冷却風の移動を
遮断しない時には、油圧無段変速装置6の可変油圧ポン
プ6b内の圧力センサ6aの圧力検出に関連して、防塵
ファン3による起風もラジエータ1方向へ送る制御手段
100を設けたことを特徴とする作業車のラジエータ防
塵装置とした。
A radiator dustproof device for a working vehicle according to the present invention solves the above-mentioned problems and has the following configuration. That is, in the radiator dustproof device for a work vehicle having the structure described in the claims, when the opening / closing means 5 does not block the movement of the cooling air toward the radiator 1, the variable hydraulic pump 6b of the hydraulic continuously variable transmission 6 is provided. In connection with the pressure detection by the pressure sensor 6a, the radiator dustproof device for a work vehicle is provided with a control means 100 for sending the wind blown by the dustproof fan 3 toward the radiator 1 as well.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】図1〜図5には、本発明の実施例
を具現化した農業用作業車であるコンバインのラジエー
タ防塵装置が示されている。走行装置7を有する機体フ
レーム8の前方には、植立穀稈を刈り取って後方に搬送
する刈取装置9と、該刈取装置9から搬送されてきた穀
稈を受け継いでさらに後方のフィードチェン10に向け
て搬送する供給搬送装置11が設けられている。前記機
体フレーム2上には供給搬送装置11から搬送されてき
た穀稈をフィードチェン10で搬送しながら脱穀選別す
る脱穀装置12と、該脱穀装置12にて脱穀選別した穀
粒を一時貯溜するグレンタンク13と、操作部14が載
置されている。また、前記グレンタンク13内の一時貯
溜していた穀粒を排出する、縦オーガ15と横オーガ1
6が設置されている。
1 to 5 show a radiator dustproof device for a combine, which is an agricultural work vehicle, in which an embodiment of the present invention is embodied. In front of the machine frame 8 having the traveling device 7, a harvesting device 9 for harvesting and transferring the planted grain culm to the rear, and a grain culm conveyed from the harvesting device 9 to the feed chain 10 further rearward. A supply / conveyance device 11 that conveys toward the side is provided. On the machine frame 2, a threshing device 12 for threshing and selecting the grain culms conveyed from the supply and conveying device 11 while being conveyed by the feed chain 10, and a grain for temporarily storing the grains threshed and selected by the threshing device 12. A tank 13 and an operation unit 14 are placed. Further, the vertical auger 15 and the horizontal auger 1 for discharging the grains temporarily stored in the grain tank 13 are provided.
6 are installed.

【0006】前記機体フレーム8上には、走行装置7を
駆動するエンジン17が搭載されている。図1はその断
面図であり、エンジン17から防塵カバー2に至る付近
の正面図である。エンジン17はマウントゴム18を介
して機体フレーム8上に固定されている。クランクシャ
フト19は、ラジエータ1側に突出していて、ベルト2
0から軸21を駆動してラジエータファン4を回転す
る。該ラジエータファン4の外側方にはラジエータ1が
機体フレーム8に固定されていて、さらに、ラジエータ
1の外側方には遮断手段5が設置されている。
An engine 17 for driving the traveling device 7 is mounted on the machine body frame 8. FIG. 1 is a cross-sectional view thereof, and is a front view of the vicinity of the dust cover 2 from the engine 17. The engine 17 is fixed on the machine body frame 8 via a mount rubber 18. The crankshaft 19 projects toward the radiator 1 side, and the belt 2
The shaft 21 is driven from 0 to rotate the radiator fan 4. The radiator 1 is fixed to the machine body frame 8 on the outer side of the radiator fan 4, and the blocking means 5 is installed on the outer side of the radiator 1.

【0007】前記開閉手段5について説明する。ラジエ
ータ1の外側方にはプレート22が固定されていて、孔
22aが3カ所あいている。この孔22aを冷却風が通
過していって、ラジエータ1やエンジン17等を冷却す
る。孔22aを通過する冷却風を遮断するには、孔22
aを塞ぐ必要があるので、プレート22の側方にプレー
ト23を設けて、このプレート23をスライドさせて孔
22aを塞ぐようにする。図1と図2に示している状態
は、プレート22の孔22aを冷却風が通過する構成で
ある。即ち、スライドするプレート23にも孔23aが
あいていて、該孔23aとプレート22の孔22aが一
致している。これにより、冷却風は孔23aと孔22a
を通過していくのである。
The opening / closing means 5 will be described. A plate 22 is fixed to the outside of the radiator 1 and three holes 22a are formed. Cooling air passes through the holes 22a and cools the radiator 1, the engine 17, and the like. To block the cooling air passing through the holes 22a, the holes 22a
Since it is necessary to close a, the plate 23 is provided on the side of the plate 22 and the plate 23 is slid to close the hole 22a. The state shown in FIGS. 1 and 2 is a configuration in which cooling air passes through the holes 22 a of the plate 22. That is, the sliding plate 23 also has a hole 23a, and the hole 23a and the hole 22a of the plate 22 are aligned with each other. As a result, the cooling air flows through the holes 23a and 22a.
It will pass through.

【0008】このような状態からプレート23を下方に
スライドさせると、プレート23の孔のない部分が、プ
レート22の孔22aを塞ぐのである。本実施例では、
各々の孔22aを全面にわたって塞ぐ構成であるが、孔
22aの一部分のみを塞ぐ構成でもよい。これにより、
ラジエータ1やエンジン17等の冷却効率が、極端に落
ちることはない。
When the plate 23 is slid downward from such a state, the holeless portion of the plate 23 closes the hole 22a of the plate 22. In this embodiment,
Although the structure is such that each hole 22a is closed over the entire surface, a structure may be used in which only part of the hole 22a is closed. This allows
The cooling efficiency of the radiator 1, the engine 17, etc. does not drop extremely.

【0009】プレート23を上下方向にスライドする構
成について、図2と図3に基づき説明する。エンジンカ
バー24にはプレート25がボルトで固定されていて、
該プレート25にはモータ26が設置されている。該モ
ータ26の出力軸26aには、歯車27が固着されてい
て、この歯車27と噛み合う歯車の一部を有するプレー
ト28が、軸29を中心に回転する。プレート28には
長孔30があり、この長孔30内をプレート22に固着
しているピン31が係合している。これにより、モータ
26が正逆回転すると、プレート28が軸29を中心に
回転して、ピン31を介してプレート23が上下方向に
スライドするのである。
A structure in which the plate 23 is slid vertically will be described with reference to FIGS. 2 and 3. The plate 25 is fixed to the engine cover 24 with bolts,
A motor 26 is installed on the plate 25. A gear 27 is fixed to an output shaft 26a of the motor 26, and a plate 28 having a part of a gear meshing with the gear 27 rotates about a shaft 29. The plate 28 has a long hole 30 in which a pin 31 fixed to the plate 22 is engaged. As a result, when the motor 26 rotates forward and backward, the plate 28 rotates about the shaft 29, and the plate 23 slides in the vertical direction via the pin 31.

【0010】前述の開閉手段5のさらに外側方には、防
塵カバー2が設けられていて、該防塵カバー2の内側方
には、防塵ファン3が設けられている。防塵ファン3
は、防塵カバー2にプレート32を介してボルト等で固
定されている。上述のごとき構成を備えているコンバイ
ンにおいて、一定条件(例えば、一定時間毎)のもと
に、前記防塵ファン3を逆転して起風を防塵カバー2方
向に送り、該防塵カバー2の前面に付着している塵を外
側方に吹き飛ばして除去するのである。この時は、塵の
除去効率を高めるために、前述のように開閉手段5によ
り、ラジエータ1方向へ冷却風が移動するのを停止する
ようにする。塵の除去作業を行わない通常状態において
は、もちろん冷却風はプレート23の孔23aと、プレ
ート22の孔22aを通過してラジエータ1方向へと移
動するが、この時防塵ファン3が停止したままである
と、冷却風通過の抵抗となる。そこで、プレート23が
スライドせず、プレート22の孔22aを塞がない時に
は、防塵ファン3を正転して、その起風をラジエータ1
方向に送る構成とする。
A dustproof cover 2 is provided further outside the opening / closing means 5, and a dustproof fan 3 is provided inside the dustproof cover 2. Dustproof fan 3
Are fixed to the dust-proof cover 2 via a plate 32 with bolts or the like. In the combine having the above-described configuration, the dustproof fan 3 is reversed to send a wind toward the dustproof cover 2 under a certain condition (for example, every certain time), and the dustproof cover 2 is provided in front of the dustproof cover 2. The adhering dust is blown off to the outside. At this time, in order to improve the dust removal efficiency, the movement of the cooling air toward the radiator 1 is stopped by the opening / closing means 5 as described above. In the normal state where the dust removal operation is not performed, the cooling air passes through the hole 23a of the plate 23 and the hole 22a of the plate 22 and moves toward the radiator 1, but the dustproof fan 3 remains stopped at this time. In that case, the resistance of the cooling air passage is obtained. Therefore, when the plate 23 does not slide and the hole 22a of the plate 22 is not blocked, the dustproof fan 3 is rotated in the normal direction to generate the airflow thereof.
It is configured to send in the direction.

【0011】このように防塵ファン3を正転させて、そ
の起風をラジエータ1方向へ送る条件は、コンバインの
走行装置7を駆動する油圧無段変速装置6の駆動に関連
させて行なうようにする。本実施例では、図6に示して
いるように油圧無段変速装置6の可変油圧ポンプ6b内
に設けている圧力センサ6aの圧力検出に関連して、防
塵ファン3を正転させるようにする。エンジン17を始
動すると、必ず油圧無段変速装置6は駆動するので、防
塵ファン3を正転させる条件としては適切である。ま
た、可変油圧ポンプ6bの斜版を傾斜せず、定量油圧モ
ータ6dが回転しない、いわゆる中立の時(コンバイン
は走行しない)でも、防塵ファン3は駆動するので、作
業を一時中断している時でも冷却効率は低下しない。
As described above, the condition that the dustproof fan 3 is normally rotated and the wind is sent toward the radiator 1 is related to the driving of the hydraulic continuously variable transmission 6 that drives the combine traveling device 7. To do. In the present embodiment, as shown in FIG. 6, the dustproof fan 3 is normally rotated in association with the pressure detection of the pressure sensor 6a provided in the variable hydraulic pump 6b of the hydraulic continuously variable transmission 6. . Since the hydraulic continuously variable transmission 6 is always driven when the engine 17 is started, it is appropriate as a condition for normally rotating the dustproof fan 3. Further, even when the variable hydraulic pump 6b is not tilted and the constant amount hydraulic motor 6d does not rotate, that is, in a neutral state (the combine does not run), the dustproof fan 3 is driven, so that the work is temporarily suspended. However, the cooling efficiency does not decrease.

【0012】別の方法として、エンジン17の回転を直
接検出してもよいが、エンジン17が回転していても油
圧無段変速装置6が故障していればコンバインは走行で
きないので、走行不可能なコンバインの防塵ファン3を
駆動しても動力の無駄になるだけである。また、防塵フ
ァン3を正転させる別の条件として、油圧無段変速装置
6の可変油圧ポンプ6bの入力軸6cの回転を検出して
もよい。
As another method, the rotation of the engine 17 may be directly detected. However, even if the engine 17 is rotating, if the hydraulic continuously variable transmission 6 is out of order, the combine cannot travel, so the traveling is impossible. Even if the dust-proof fan 3 of such a combine is driven, power is wasted. Further, as another condition for normally rotating the dustproof fan 3, rotation of the input shaft 6c of the variable hydraulic pump 6b of the hydraulic continuously variable transmission 6 may be detected.

【0013】この電気的構成が図7に示してある。制御
手段100の入力側には油圧無段変速装置6の回路内の
圧力を検出する圧力センサ6aが接続していて、その出
力側には防塵ファン3の駆動用モータが接続している。
前述のような構成により、防塵ファン3が逆転しない時
にも、防塵ファン3は正転して冷却風をラジエータ1方
向に送り、ラジエータファン4による冷却風との相乗効
果で、ラジエータ1やエンジン17の冷却効率が良くな
る。
This electrical configuration is shown in FIG. The pressure sensor 6a for detecting the pressure in the circuit of the hydraulic continuously variable transmission 6 is connected to the input side of the control means 100, and the drive motor of the dustproof fan 3 is connected to the output side thereof.
With the configuration described above, even when the dustproof fan 3 does not rotate in the reverse direction, the dustproof fan 3 normally rotates to send the cooling air in the direction of the radiator 1, and the radiator 1 and the engine 17 have a synergistic effect with the cooling air by the radiator fan 4. The cooling efficiency of is improved.

【0014】次に、前記防塵ファン3を逆転駆動する条
件について説明する。コンバインは植立穀稈の刈取作業
を行なわず、通常の走行をしている時には、さほど塵埃
は発生しないが、刈取作業を実行すると埃は多大に発生
する。そこで、コンバインの穀稈の搬送経路中に穀稈の
有無を検出する穀稈センサ33を設けておいて、該穀稈
センサ33が搬送穀稈を検出している時のみ防塵ファン
3を逆転駆動するようにする。図8にはこの電気的構成
が示されていて、制御手段100の入力側には穀稈セン
サ33が接続し、その出力側には防塵ファン3の駆動用
モータが接続している。
Next, the conditions for driving the dustproof fan 3 in the reverse direction will be described. The combine harvester does not mow the planted culms and does not generate much dust during normal traveling, but when the harvesting work is performed, much dust occurs. Therefore, a grain culm sensor 33 for detecting the presence or absence of grain culm is provided in the transport route of the grain culms of the combine, and the dust-proof fan 3 is reversely driven only when the grain culm sensor 33 detects the conveyed grain culm. To do so. FIG. 8 shows this electrical configuration. The grain stem sensor 33 is connected to the input side of the control means 100, and the drive motor of the dustproof fan 3 is connected to the output side thereof.

【0015】これにより、刈取作業中のみ防塵ファン3
が逆転するので、無駄な制御を行なう必要が無くなる。
前述の実施例では穀稈センサ33による搬送穀稈の有無
を検出する方法としたが、刈取駆動系、即ち、刈取装置
9の駆動している部分の任意の位置(引起しケース,刈
刃駆動部,株元搬送装置等)に回転センサ36を設けて
おいて、該回転センサ36が回転を検出している時(刈
取作業中)に、防塵ファン3を駆動(正転と逆転)する
ようにしてもよい。
As a result, the dustproof fan 3 is provided only during the mowing work.
Is reversed, there is no need to perform unnecessary control.
In the above-described embodiment, the grain culm sensor 33 is used to detect the presence or absence of the conveyed grain culm, but the reaping drive system, that is, the arbitrary position of the portion where the reaper 9 is driven (raising case, cutting blade drive). Section, stock carrier device, etc.) is provided with a rotation sensor 36, and the dustproof fan 3 is driven (forward rotation and reverse rotation) when the rotation sensor 36 detects rotation (during reaping work). You may

【0016】次に、防塵ファン3を駆動(正転と逆転)
する別実施例について説明する。コンバインのエンジン
17が回転していても、コンバインが停止している時
は、エンジン17はアイドリング状態なので、さほど発
熱量も多くなく、従って、前述のように防塵ファン3を
正転させる必要もなく、また、刈取作業中でもないので
塵埃の発生は無く、逆転させる必要もない。
Next, the dustproof fan 3 is driven (normal rotation and reverse rotation).
Another embodiment will be described. Even if the engine 17 of the combine is rotating, when the combine is stopped, the engine 17 is in the idling state, so the heat generation amount is not so large, and therefore the dustproof fan 3 does not have to be normally rotated as described above. Also, since the mowing operation is not in progress, no dust is generated and it is not necessary to reverse the operation.

【0017】そこで、防塵ファン3はコンバインが走行
している時のみ駆動(正転と逆転)する構成とする。走
行状態を検出する手段としては、例えば、トランスミッ
ションケース34に車速センサ35を設けておいて、該
車速センサ35が走行状態を検出すると、防塵ファン3
を駆動するようにする。この電気的構成が図9に示して
ある。
Therefore, the dustproof fan 3 is configured to be driven (forward rotation and reverse rotation) only when the combine is running. As a means for detecting the traveling state, for example, a vehicle speed sensor 35 is provided in the transmission case 34, and when the vehicle speed sensor 35 detects the traveling state, the dustproof fan 3
To drive. This electrical configuration is shown in FIG.

【0018】制御手段100の入力側には車速センサ3
5が接続していて、その出力側には防塵ファン3が接続
している。前述のごとく構成したので、コンバインのエ
ンジン17がアイドリング状態で走行停止中において
は、防塵ファン3を駆動(正転と逆転)しないので、無
駄な電力を使用しなくて良くなり、バッテリーに負担が
かからなくなる。従って、バッテリーの寿命も長くな
る。
The vehicle speed sensor 3 is provided on the input side of the control means 100.
5 is connected, and the dustproof fan 3 is connected to the output side thereof. With the configuration as described above, the dustproof fan 3 is not driven (normal rotation and reverse rotation) when the combine engine 17 is in the idling state and the vehicle is stopped, so that unnecessary power is not used and the battery is burdened. It will not take. Therefore, the battery life is extended.

【0019】次に、図10と図11について説明する。
コンバインで脱穀選別した穀粒を一時貯溜するグレンタ
ンク13内には、該グレンタンク13内にどれだけの穀
粒が存在しているかを検出する穀粒センサ37が設けら
れている。本実施例では、総貯溜量の2/3付近に穀粒
センサ37aを設置し、満杯付近にも穀粒センサ37b
を設置している。この二つのセンサが穀粒を検出する
と、オペレータに知らせる必要がある。そこで、グレン
タンク13内の穀粒を排出する穀粒排出横オーガ38に
ランプ39を設けて点灯と点滅をさせて知らせるように
する。即ち、穀粒センサ37aが穀粒を検出するとラン
プ39を点灯させ、穀粒センサ37bが穀粒を検出する
とランプ39を点滅させるようにする。
Next, FIGS. 10 and 11 will be described.
A grain sensor 37 for detecting how many grains are present in the grain tank 13 is provided in the grain tank 13 for temporarily storing the grains that have been threshed and selected by the combine. In this embodiment, the grain sensor 37a is installed near 2/3 of the total storage amount, and the grain sensor 37b is also installed near the full storage amount.
Is installed. When these two sensors detect a grain, it is necessary to inform the operator. Therefore, the grain discharge lateral auger 38 for discharging the grain in the grain tank 13 is provided with a lamp 39 so that the grain 39 is turned on and blinked to inform the user. That is, when the grain sensor 37a detects a grain, the lamp 39 is turned on, and when the grain sensor 37b detects a grain, the lamp 39 is made to blink.

【0020】前述のごとく説明したように、穀粒センサ
37bが穀粒を検出して、グレンタンク13内の穀粒が
略満杯となると、ランプ39を点滅させるが、それと同
時に穀粒排出横オーガ38を一定角度A上昇させるよう
にする。これにより、コンバインの周囲の作業者がグレ
ンタンク13内に穀粒が略満杯となったことをより確実
に認識できる。
As described above, when the grain sensor 37b detects a grain and the grain in the grain tank 13 becomes almost full, the lamp 39 blinks, but at the same time, the grain discharge lateral auger. 38 is raised by a constant angle A. As a result, the worker around the combine can more reliably recognize that the grain in the grain tank 13 is almost full.

【0021】前記一定角度Aは、操作部14に設けてい
るダイヤルで可変可能とすることにより、オペレータの
希望通りに設定できる。また、一定角度Aの可変に伴
い、ランプ39の点滅間隔を変えてもよい。これによ
り、より確実に確認できる。さらに、一定角度Aを自動
で可変してもよい。例えば、コンバインに超音波センサ
を設けておいて、周囲の障害物(土手や高い畦等)を検
出し、周囲に障害物があると一定角度Aを大きくして、
穀粒排出横オーガ38の上昇量を大きくする。これによ
り、土手や高い畦等に対してコンバインと反対側に存在
する周囲の作業者が、グレンタンク13内に穀粒が満杯
となったことを確認しやすくなる。
The fixed angle A can be set as desired by the operator by making it variable with a dial provided on the operation unit 14. Further, the blinking interval of the lamp 39 may be changed as the constant angle A is changed. This allows more reliable confirmation. Further, the constant angle A may be automatically changed. For example, an ultrasonic sensor is provided in the combine to detect surrounding obstacles (banks, high ridges, etc.), and if there are obstacles in the vicinity, increase the constant angle A,
The rising amount of the grain discharge lateral auger 38 is increased. This makes it easy for the surrounding workers, which are on the opposite side of the combine with respect to the bank and the high ridges, to confirm that the grain tank 13 is filled with grains.

【0022】該ランプ39は、前記穀粒排出横オーガ3
8の上側、且つ、グレンタンク13の前方、且つ、操作
部14の後側とする。この位置は、コンバインを運転し
ている運転者以外の補助者から良く見える位置であるの
で、補助者がどの位置にいてもランプ39を確実に確認
することができる。また、コンバインを運転している運
転者には直接視界に入らないので、ランプ39の明かり
による視界の妨害とならない。特に、夜間の作業におい
て都合がよい。
The lamp 39 corresponds to the grain discharge lateral auger 3
8 and the front of the Glen tank 13 and the rear of the operation unit 14. Since this position is a position that can be seen well by an assistant other than the driver who is driving the combine, the lamp 39 can be surely confirmed at any position of the assistant. Further, since the driver driving the combine does not directly enter the field of view, the light of the lamp 39 does not obstruct the field of view. This is particularly convenient for nighttime work.

【0023】次に、図12と図13について説明する。
前記ランプ39を穀粒排出横オーガ38の長手方向に沿
って移動可能な構成とする。該穀粒排出横オーガ38に
は案内ガイド38aが設けられていて、それに沿ってラ
ンプ39が移動する構成となっている。これにより、コ
ンバインの運転者や補助者の希望する位置にランプ39
を設置することができる。前述のように、運転者の視界
にはいるとランプ39の明かりが運転者の視界の妨害と
なることもあるが、視界にはいる方が運転者自身もグレ
ンタンクの状態を確認できるのでよい場合もある。
Next, FIGS. 12 and 13 will be described.
The lamp 39 is configured to be movable along the longitudinal direction of the grain discharge lateral auger 38. A guide guide 38a is provided on the grain discharge lateral auger 38, and a lamp 39 is configured to move along the guide guide 38a. As a result, the lamp 39 is placed at the position desired by the combine driver or assistant.
Can be installed. As described above, when the driver is in the field of view, the light of the lamp 39 may obstruct the driver's field of view. However, the driver in the field of view can check the state of the Glen tank. In some cases.

【0024】次に、図14について説明する。図14
は、ランプ39を点灯と点滅させる条件についての電気
的構成のブロック図である。制御手段200の入力側に
は、脱穀クラッチレバー40の入切を検出する脱穀クラ
ッチレバー入切スイッチ40a、グレンタンク13内の
穀粒を排出する穀粒排出レバー41の入切を検出する穀
粒排出レバー入切スイッチ41a、穀粒センサ37a、
37bが接続している。その出力側は、ランプ39が接
続している。
Next, FIG. 14 will be described. FIG.
FIG. 9 is a block diagram of an electrical configuration regarding conditions for lighting and blinking the lamp 39. On the input side of the control means 200, a threshing clutch lever ON / OFF switch 40a for detecting ON / OFF of the threshing clutch lever 40, and a grain for detecting ON / OFF of a grain discharge lever 41 for discharging the grain in the Glen tank 13 Discharge lever on / off switch 41a, grain sensor 37a,
37b is connected. A lamp 39 is connected to its output side.

【0025】前記ランプ39を点灯と点滅させる条件と
して、脱穀クラッチレバー入切スイッチ40aが入り状
態、または、穀粒排出レバー入切スイッチ41aが入り
状態で、且つ、穀粒センサ37a、または、穀粒センサ
37aと37bが共に入り状態の時に、ランプ39を点
灯と点滅させるようにする。このような構成としたの
で、脱穀クラッチレバー40が入りの時、即ち、作業中
の時に確実にランプ39が点灯と点滅をするので、グレ
ンタンク13内の穀粒の状態を確実把握することがで
き、作業中以外はランプ39は点灯と点滅をしないの
で、不用意な電力の消費を抑えることができる。
As a condition for lighting and blinking the lamp 39, the threshing clutch lever on / off switch 40a is turned on, or the grain discharge lever on / off switch 41a is turned on, and the grain sensor 37a or the grain sensor is turned on. When the grain sensors 37a and 37b are both in the on state, the lamp 39 is turned on and blinks. With such a configuration, the lamp 39 reliably lights up and blinks when the threshing clutch lever 40 is engaged, that is, during work, so that the state of the grain in the grain tank 13 can be surely grasped. Since the lamp 39 does not light up and blinks except during work, careless power consumption can be suppressed.

【0026】また、穀粒排出レバー41が入りの時、即
ち、グレンタンク13内の穀粒を排出している時に、ラ
ンプ39が確実に点灯と点滅をするので、グレンタンク
13内の穀粒量の状態を把握できる。グレンタンク13
内の穀粒量が満杯となると、穀粒センサ37a,37b
が共に穀粒を検出して、ランプ39は前述のしたように
点滅する。この満杯の場合、ランプ39を点灯してもよ
いが、昼間の明るい時は点灯させると、点灯しているの
か消灯しているのかわからない時がある。そこで、点滅
させた方が認識しやすい。
Further, when the grain discharge lever 41 is turned on, that is, when the grain in the grain tank 13 is being discharged, the lamp 39 surely lights up and blinks, so that the grain in the grain tank 13 is turned on and off. We can grasp the state of quantity. Glen Tank 13
When the amount of grains inside is full, the grain sensors 37a, 37b
Both detect the grain and the lamp 39 blinks as described above. When this is full, the lamp 39 may be turned on, but if it is turned on during bright daytime, it may not be known whether it is on or off. Therefore, it is easier to recognize by blinking.

【0027】次に、満杯状態から穀粒排出レバー41を
入りとしてグレンタンク13内の穀粒排出を開始する
と、穀粒は次第に減ってきて穀粒センサ37bは切りと
なり、穀粒センサ37aのみが入状態となる。すると、
ランプ39は点灯してこのような状態を運転者や補助者
に知らせる。穀粒センサ37aのみが入りの時は、グレ
ンタンク13内の穀粒量は略2/3の状態なので、この
状態を把握できる。従って、籾袋があと何枚必要なのか
などということが判断できる。
Next, when the grain discharging lever 41 is turned on from the full state and the grain discharging in the grain tank 13 is started, the grain gradually decreases, the grain sensor 37b is cut off, and only the grain sensor 37a is cut off. It enters the ON state. Then
The lamp 39 is turned on to inform the driver or assistant of such a state. When only the grain sensor 37a is turned on, the amount of grains in the grain tank 13 is approximately 2/3, so this state can be grasped. Therefore, it is possible to judge how many more rice bags are needed.

【0028】次に、図15と図16について説明する。
前述のような穀粒量に応じて点灯するランプを二つ設け
る構成とする。即ち、ランプ39と39aである。穀粒
量が略2/3の時は、ランプ39または39aのどちら
か一方が点灯し、満杯となれば、両方とも点灯する構成
である。これにより、穀粒量に応じてランプ39,39
aが点灯するので、穀粒量を認識しやすい。
Next, FIGS. 15 and 16 will be described.
Two lamps that are turned on according to the amount of grain as described above are provided. That is, the lamps 39 and 39a. When the grain amount is about 2/3, either one of the lamps 39 and 39a is turned on, and when it is full, both are turned on. As a result, the lamps 39, 39 are
Since a is lit, it is easy to recognize the grain amount.

【0029】次に、図17について説明する。グレンタ
ンク13内に三個の穀粒センサ42,42a,42bを
設け、それぞれに対応するランプ43,43a,43b
を設置する構成とする。穀粒センサ42の位置まで貯溜
されるとランプ43が点灯し、穀粒センサ42aまで貯
溜されるとランプ43aが点灯し、穀粒センサ43bま
で貯溜されるとランプ43bが点灯する構成である。こ
れにより、グレンタンク13内の穀粒量を正確に把握で
きる。前記穀粒センサとランプにおいては、複数個設け
て増やせば、より正確に把握できる。
Next, FIG. 17 will be described. Three grain sensors 42, 42a, 42b are provided in the Glen tank 13 and corresponding lamps 43, 43a, 43b are provided.
Is installed. The lamp 43 is turned on when the grain sensor 42 is stored, the lamp 43a is turned on when the grain sensor 42a is stored, and the lamp 43b is turned on when the grain sensor 43b is stored. As a result, it is possible to accurately grasp the amount of grains in the Glen tank 13. If a plurality of the grain sensors and the lamps are provided and the number of them is increased, it is possible to grasp more accurately.

【0030】[0030]

【発明の効果】本発明は上述のごとく、防塵ファン3が
逆転しない時にも、該防塵ファン3は正転して冷却風を
ラジエータ1方向に送る構成としたので、防塵ファン3
は抵抗とならず、しかも、ラジエータファン4による冷
却風との相乗効果で、ラジエータ1やエンジンの冷却効
率が良くなる。
As described above, according to the present invention, even when the dustproof fan 3 does not rotate in the reverse direction, the dustproof fan 3 rotates in the normal direction to send the cooling air toward the radiator 1.
Does not become a resistance, and the synergistic effect with the cooling air from the radiator fan 4 improves the cooling efficiency of the radiator 1 and the engine.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】断面図FIG. 1 is a sectional view

【図2】側面図[Figure 2] Side view

【図3】斜視図FIG. 3 is a perspective view

【図4】コンバインの右側面図FIG. 4 is a right side view of the combine.

【図5】コンバインの左側面図FIG. 5 is a left side view of the combine.

【図6】油圧回路図FIG. 6 is a hydraulic circuit diagram

【図7】ブロック図FIG. 7 is a block diagram.

【図8】ブロック図FIG. 8 is a block diagram.

【図9】ブロック図FIG. 9 is a block diagram.

【図10】コンバインの右側面図FIG. 10 is a right side view of the combine.

【図11】コンバインの平面図FIG. 11 is a plan view of the combine.

【図12】コンバインの右側面図FIG. 12 is a right side view of the combine.

【図13】コンバインの平面図FIG. 13 is a plan view of the combine.

【図14】ブロック図FIG. 14 is a block diagram.

【図15】コンバインの右側面図FIG. 15 is a right side view of the combine.

【図16】コンバインの平面図FIG. 16 is a plan view of the combine.

【図17】コンバインの右側面図FIG. 17 is a right side view of the combine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

A…一定角度、1…ラジエータ、2…防塵カバー、3…
防塵ファン、4…ラジエータファン、5…開閉手段、6
…油圧無段変速装置、6a…圧力センサ、6b…可変油
圧ポンプ、6c…入力軸、6d…定量油圧モータ、7…
走行装置、8…機体フレーム、9…刈取装置、10…フ
ィードチェン、11…供給搬送装置、12…脱穀装置、
13…グレンタンク、14…操作部、15…縦オーガ、
16…横オーガ、17…エンジン、18…マウントゴ
ム、19…クランクシャフト、20…ベルト、21…
軸、22…プレート、22a…孔、23…プレート、2
4…エンジンカバー、25…プレート、26…モータ、
26a…出力軸、27…歯車、28…プレート、29…
軸、30…長孔、31…ピン、32…プレート、33…
穀稈センサ、34…トランスミッションケース、35…
車速センサ、36…回転センサ、37…穀粒センサ、3
7a…穀粒センサ、37b…穀粒センサ、38…穀粒排
出横オーガ、38a…案内ガイド、39…ランプ、39
a…ランプ、40…脱穀クラッチレバー、40a…脱穀
クラッチレバー入切スイッチ、41…穀粒排出レバー、
41a…穀粒排出レバー入切スイッチ、42…穀粒セン
サ、42a…穀粒センサ、42b…穀粒センサ、43…
ランプ、43a…ランプ、43b…ランプ、100…制
御手段(CPU)、200…制御手段(CPU)。
A ... Constant angle, 1 ... Radiator, 2 ... Dustproof cover, 3 ...
Dust-proof fan, 4 ... Radiator fan, 5 ... Opening / closing means, 6
... hydraulic continuously variable transmission, 6a ... pressure sensor, 6b ... variable hydraulic pump, 6c ... input shaft, 6d ... constant hydraulic motor, 7 ...
Traveling device, 8 ... Machine frame, 9 ... Mowing device, 10 ... Feed chain, 11 ... Feeding / transporting device, 12 ... Threshing device,
13 ... Glen tank, 14 ... Operating part, 15 ... Vertical auger,
16 ... Side auger, 17 ... Engine, 18 ... Mount rubber, 19 ... Crank shaft, 20 ... Belt, 21 ...
Shaft, 22 ... Plate, 22a ... Hole, 23 ... Plate, 2
4 ... Engine cover, 25 ... Plate, 26 ... Motor,
26a ... Output shaft, 27 ... Gear, 28 ... Plate, 29 ...
Shaft, 30 ... Long hole, 31 ... Pin, 32 ... Plate, 33 ...
Grain culm sensor, 34 ... Transmission case, 35 ...
Vehicle speed sensor, 36 ... Rotation sensor, 37 ... Grain sensor, 3
7a ... Grain sensor, 37b ... Grain sensor, 38 ... Grain discharge lateral auger, 38a ... Guide guide, 39 ... Lamp, 39
a ... lamp, 40 ... threshing clutch lever, 40a ... threshing clutch lever ON / OFF switch, 41 ... grain discharge lever,
41a ... Grain discharge lever on / off switch, 42 ... Grain sensor, 42a ... Grain sensor, 42b ... Grain sensor, 43 ...
Lamp, 43a ... Lamp, 43b ... Lamp, 100 ... Control means (CPU), 200 ... Control means (CPU).

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 廣田 幹司 愛媛県伊予郡砥部町八倉1番地 井関農機 株式会社技術部内 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of the front page (72) Inventor Mitsuji Hirota 1 Yakura, Tobe-cho, Iyo-gun, Ehime Prefecture Izeki Agricultural Machinery Co., Ltd.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ラジエータ1の前面を覆う防塵カバー2
の内側方には、該防塵カバー2に付着した塵埃を外側方
に向けて排除する防塵ファン3を設け、該防塵ファン3
とラジエータ1との間には、防塵ファン3による起風が
外側方向に送られることに関連して、ラジエータファン
4によるラジエータ1方向への冷却風の移動を略遮断す
る開閉手段5を設けた作業車で、前記開閉手段5がラジ
エータ1方向への冷却風の移動を遮断しない時には、油
圧無段変速装置6の可変油圧ポンプ6b内の圧力センサ
6aの圧力検出に関連して、防塵ファン3による起風も
ラジエータ1方向へ送る制御手段100を設けたことを
特徴とする作業車のラジエータ防塵装置。
1. A dustproof cover 2 for covering a front surface of a radiator 1.
A dustproof fan 3 for removing dust adhering to the dustproof cover 2 toward the outside is provided on the inner side of the dustproof fan 3.
Between the radiator 1 and the radiator 1, there is provided an opening / closing means 5 which substantially blocks the movement of the cooling air toward the radiator 1 by the radiator fan 4 in relation to the wind generated by the dustproof fan 3 being sent outward. In the work vehicle, when the opening / closing means 5 does not block the movement of the cooling air toward the radiator 1, the dustproof fan 3 is connected with the pressure detection of the pressure sensor 6a in the variable hydraulic pump 6b of the hydraulic continuously variable transmission 6. A radiator dustproof device for a work vehicle, which is provided with a control means 100 for sending the wind generated by the vehicle to the radiator 1 direction.
JP10285396A 1996-04-24 1996-04-24 Radiator dustproof equipment for work vehicles Pending JPH09287453A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10285396A JPH09287453A (en) 1996-04-24 1996-04-24 Radiator dustproof equipment for work vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10285396A JPH09287453A (en) 1996-04-24 1996-04-24 Radiator dustproof equipment for work vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH09287453A true JPH09287453A (en) 1997-11-04

Family

ID=14338495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10285396A Pending JPH09287453A (en) 1996-04-24 1996-04-24 Radiator dustproof equipment for work vehicles

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH09287453A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011235663A (en) * 2010-05-02 2011-11-24 Iseki & Co Ltd Driving portion structure of working vehicle
KR101338063B1 (en) * 2011-11-18 2013-12-06 현대자동차주식회사 Air flap apparatus for vehicles
KR101393972B1 (en) * 2012-07-23 2014-05-12 현대자동차주식회사 Active air flap apparatus for vehicle
CN114537334A (en) * 2022-01-06 2022-05-27 席玉林 Automatic dust removal water tank cover of heat dissipation water tank of harvester
JP2023050724A (en) * 2021-09-30 2023-04-11 住友建機株式会社 working machine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011235663A (en) * 2010-05-02 2011-11-24 Iseki & Co Ltd Driving portion structure of working vehicle
KR101338063B1 (en) * 2011-11-18 2013-12-06 현대자동차주식회사 Air flap apparatus for vehicles
KR101393972B1 (en) * 2012-07-23 2014-05-12 현대자동차주식회사 Active air flap apparatus for vehicle
JP2023050724A (en) * 2021-09-30 2023-04-11 住友建機株式会社 working machine
CN114537334A (en) * 2022-01-06 2022-05-27 席玉林 Automatic dust removal water tank cover of heat dissipation water tank of harvester

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2004283129A (en) Display device of mobile farm machine
JPH09287453A (en) Radiator dustproof equipment for work vehicles
JP2013199184A (en) Driving section structure of working vehicle
JP2000209934A (en) Combine harvesting lubrication system
JP2013155719A (en) Working vehicle
JP3800815B2 (en) Combine
JP2005168324A (en) Combine monitoring device
JP5788169B2 (en) Work vehicle
JP2005261280A (en) Combine harvester
JP2011224024A (en) Combine harvester
JP2007060956A (en) Combine
JPH09215433A (en) Combine
JP4315846B2 (en) Combine
JPH09156383A (en) Radiator dustproof equipment for work vehicles
JP3863440B2 (en) Combine
JP3838931B2 (en) Water-cooled engine cooling system
JP2005237337A (en) Combine
JP4526087B2 (en) Combine
JPH09189227A (en) Combine radiator radiator
JP2020191835A (en) How to prevent clogging of grain culms in combine harvesters
JP4837207B2 (en) Combine
CN213245768U (en) Harvesting machine
JPH0229884Y2 (en)
JP4420388B2 (en) Combine
JP3858620B2 (en) Kernel transport device