JPS58176810A - Ｓｚ撚合機の燃合ヘツド駆動装置およびその運転方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は電気または光ケーブルおよび・卑線の撚合技術
に関し、ＳＺ撚合機の回転撚合−＼ラドの回転連動を少
くとも３つの段階で持続する運動状態間で、したがって
複数の段階で方向転換させる駆動装置の構成に使用しう
るちのに関する。

電気または光ケーブルおよび導線のＳＺ撚合機を駆動す
る場合には、撚合部材における撚回方向の反転個所の長
さに関して、回転する撚合具の方向転換をできるだけ迅
速に行なうことが重要である。そのため、方向転換させ
なければならないものの質砒をできるだけ小さく保つよ
うに努力が払われてきた。この要求に適い実際に役立つ
ことが判った公知の駆動装置は、この目的のため固有の
撚合具とその駆動輪を共通の回転自在な中空軸上に配置
し、その中空軸を貫通させて撚合部材を案内し、その際
駆動輪は中空軸上に回転自在に軸支し、又６駆動輪には
中空軸上に配置した電磁継手を付設し、この継手の回転
子は中空軸と固く結合している（ドイツ連邦共用国特許
出；頭公告第２５１６１５０号明細魯）。この場合、撚
合ヘッドの回転運動は２つの顆った状態を交尾にとるこ
とが前提とされている。複数のこのような撚合へｚノド
は並列運転が行なえるように設けることができ、その場
合、電−ト装置によって撚合ヘッドの回転速度および回
転運動の変換が制御される（　”Ｗｉ　ｒｅ　Ｊｏｕｒ
ｎ−ａｌ　　、　　１９７８年、７４ないし７９ページ
）。

さらに、撚合部材における撚回吏換間隔を大きくするた
め、ＳＺ撚合機の回転撚合ヘッドのｎ軒、連動を複数の
段階で変化させることが知られている。この場合、この
撚合ヘッドの駆動装置の構成は公知である（ヨーロッパ
特許出願公開第０００４２９５号明細書）。

本発明の目的は、特許請求の範囲第１項の上意概念に記
載の特徴をもった駆動装置から出発し、回転連動が少く
とも３つの段階的に持続する運動状態の間で変えられる
場合にも、構造に僅かな費用をかけるだけで、撚合）ラ
ドの回転運動の迅速な方向転換を行なうこと、ができる
駆動装置べを得ることにある。

この目的は本発明によれば、撚合ヘッドの一方または両
方の電磁継手が交互に少くとも２つの回転速度で回転す
るＩ−”）の″Ｓ、メ動軸に付１役するか、または撚合
ヘッドの一方または両方のＩＲ融縦継手それぞれ同じ回
転速度で回転する■なる駆動軸に設けられた少くとも２
つの継手に付設されろことによってｉ構成される。

従って、そのような駆動装置においては、撚合ヘッドの
各運動状態、即ちｎ−ｏを含めた各回転速度に撚合ヘッ
ドの中空軸上の固有の電磁継手が属するのではなく、そ
れ自体存在する両電磁継手が、冗なる駆動軸、または喫
なる回転速度で回転する１つの駆動軸が属することによ
って多重曲に利用される。

この多＠利用は、特に、１つの駆動軸の一方または（１
’ｆｌ方の回転速１すに交互に接続される間の各撚合ヘ
ッドに他方の駆動軸の回転速度が接続される場合、また
は一方の市、徴継手に属する継手に交互に接続される間
の各撚合ヘッド（二側〕ｊの電磁継手−に属する継゛手
が接続される場合に、固有の撚合具の力゛向転換時間の
遅Ｆｔなしに行なわれる。このようにして駆動軸の方向
転換または一方の駆動軸Ｚ＋’ら池Ｈの駆動軸への切換
が、−万の電磁継手つ・ら他方の電磁継手−＼の固イｉ
の撚合比の切換（）ＩＩに行なわれ乙。従って、駆動軸
の方向転換または切換は、電磁継手の切換になんらの遅
れた反作用を及ぼさない。従って、駆動軸の方向軸「（
時間に、特別の条件を設定する必要がない。

この新しい駆動装置は１通信ケーブルを撚合するための
ＳＺ撚合機に特に適しており、その理由は、このケーブ
ルでは一般に複数本の燃合グル−プが並列の作裟工程で
製造され、従って・νくとも２つの撚合ヘッドが並列に
動作するよう設けられているためである。この場合、撚
合ヘッドをできるだけ個々に方向転換できるように−「
るため、各駆動軸に少くとも２つの継手を装備し、その
うち一方は撚合−ラドの一方のグ、ループに属し、他）
）゛は撚合ヘッドの他方のゲ・レープに匡するようにｆ
乙のが好ましい。従って、後に撚合束体に並置される撚
合グループを電気的に減結合するため。

１つまたは複数個の撚合ヘッドが９個々にまたはグルー
プで他の撚合ヘッドに対し相をずらせて各駆動軸（＝接
続することができる良い条件がつくられる。

次に本発明の実施例を図面に−）いて説明する。

第１図に示すＳＺ撚合装置は、第一の撚合ニップルと、
そのすぐｉ（に設けられた回転撚合ヘッド３と、第二の
撚合へ２と、そのすぐ前に設けられた回転撚合ヘッド４
とを有している。両撚合ヘッドは、固有の撚合具として
、撚合部材により１回巻きつけられた方向転換ローラを
備えている。

図示の３ｚ撚合装置によって１例えば２心または４心の
撚合要素５は、例えば１対または星形ケーブルの撚合グ
ループ６にＳＺ撚合される。この場合、撚合ヘッド３］
と３よぴ１の回几云運動は、撚合部（オが第１の撚合ニ
ップル１から第２の撚合ニップル２ま′で長手区間を通
過する時間にほぼ等しい間隔（この場合距離ｌ。）で同
期して変えられろ。

撚合ヘッド３および４は１例えば第２図のように構ＩＪ
５．することができる。この場合、固角゛の撚合貝ンま
、３個の方向転換ローラ３１，３２および３３からなり
、これらの間を撚合部材が波状に通過する。これらの方
向転換ローラは、中空軸３４上に組まれており、この中
空軸を貫通して撚合部材が通過する。中空軸３４上には
さらに、撚合ヘッドの駆動装置の一部がある。これは、
先ず２つの駆動輪３５および３６を有し、これらの駆動
輪はフランジ３７および３８上に固定され、軸受３９お
よび１０を介して中空軸３４に回転自在に軸支されてい
る。

各駆動輪には電磁継手が付設され、これは固定７−４１
および４２．回転子４３および４４．接極子板４５およ
び４６からなっている。電磁継手のコイルが内部に設け
られた固定−ｒ−４１および４２は、共通の支持体４７
上に固定され、この支持体には保持ビン４８がねじ込ま
れている。この保持ピンは図には詳しく示されていない
方法で、撚合ヘッドのハウジングに保持されている。固
定子４１および４２は軸受４９を介して支持体５０に支
承され、この支持体は隣接する回転子４３および４４と
同じように調整ばね５】を介して中空軸３４と固く結合
されている。

電磁継手の接極Ｊ’−％４５および４６は薄模ばね５２
および５３と結合され、このばねは、ねじ５４によって
駆動輪３５および３６のフランジ３７および３８に固定
されている。

撚合ヘッドをｉｆ転するには、ギヤベルト９および１０
を介して図には示されていない駆動軸と連結された駆動
輪３５および３６が、間隔を置いて変えられる回転速度
−および／または回転方向で回転する。中空軸３４は、
電磁継手を介してそれぞれ必要な回転速度および／よた
は回転方向で駆動される。

第３図は撚合ヘッド３の所定の回転速度プログラム？示
し、ここでは１つの撚合問期内に、胃なる回転方向の４
つの！なる１′＝ＪＬ動状態をもった６つ回転速ｌ史段
階がある。その場合、撚合ヘッドは相次いで回転速度−
ｎ２ｊ　　−１１，ｌ　　＋１＋　＋　　＋ｎ。

＋　　＋＋１＋　＋　　　ｎ＋　＋−ｎｔ等をとる。そ
の際、各回転速度は、撚合部材の１長手、に間が、撚合
ニップルｌおよび２の間の長さｌ。を、ｌＴ１１Ｊ過ぎ
るまで持続される。この回転速度プログラムによって第
・１図に水子ような撚合部材のＳＺ撚合が生じる。

これによって異なる撚合方向の連続する撚合区間が生じ
、その際同じ方向の各撚合区間はほぼ長さ３１ｏを有す
る。従って撚回方向の転換位置の間隔はそれ故撚合ニッ
プル１および２の間隔のほぼ３倍である。

第゛う図に示す回転速度プログラムによ４虞；合ヘッド
３の運転は、第５図に示すように回転速度−ｎ、、十ｎ
２および−ｎ２１　＋　ｎ　１　の梯形状の回転速度変
化をもった２つの駆動軸によって達成される。その場合
、撚合ヘッドは対しコする継手を介し、第５図で太線部
分で示されているようなそれぞれ時間ＡおよびＢだけ駆
動軸と連結される。

第６図に示す実施例は、撚合グループ６をっくるだめの
１０個の並列運転されるように設けられたＳＺ撚＆ヘッ
ド３を示し、この中空軸３４上にはそれぞれ２つの電磁
継手７および８が設けられている。この撚合ヘッドには
、一定回転速度十ｎ２＋　　十ｎｌ　１　’−ｎｌおよ
び−ｎ２で回転する４つの駆動軸＋３．１４．１５およ
び１６が付設されている。

各駆動軸は２つの継手１７．１８および１９．２０およ
び２１．２２および２３．２４を備えている。

撚合ヘッド３は２つのグループに分割され、その場合、
各グループにはそれぞれ１つの駆動軸の１つの継手が付
設されている。その場合、継手は駆動ベルト９，１０．
ＩＩおよび１２を介して撚合ヘッドの両グループと連チ
１マされ、それぞれの’ｔＬ　ｌａ継手には２つの冗な
る駆動軸の２つの継手が付設されている。

第６図に示す駆動装置の電磁継手７および８の駆動輪に
対して、第７図に示すような回転速１リプログラムをつ
くることができる。これによれば一方のＦ　音ヘッドグ
ループのすべての撚合ヘッドの両駅動輪、および他の撚
合ヘッドグループのすべての撚合ヘッドの両駅動輪は、
付設置れた駆動ベルト９．　　］　０．　　ｌ　ｌ、　
　＋　２によろ１］中Ｒ，’ｔｊ　ｒ’Ｊｌ　ｎＱない
しｎ１２によ−）で指示される回転速度で回転する。

その際１個々の駆動輪の回転Ｉ中度の転換は互にｔ。

／２の値だけずれている。これによって、１つの撚合Ｉ
、■期内において第３図に示された丁べての撚合ヘッド
の回転速度プログラムの均等な時間的段階イ・１け０丁
べての回転速度十ｎｌ　＋　＋　ｎ２１　　”　ｌおよ
び−ｎ２　　が各撚合ヘッドに使用されるよう保証され
ろ。

第６図に示すようにそれぞれ付設された２つの継手を備
えた４つの定速度の駆動軸１３，１．１゜１５および１
６を使用する代りに、回転速度”ＤｒｎＩＱ＋　”ＩＩ
　＋　ｎ＋２　　が第７図のように間隔を置いて変換さ
れるようにした駆動ベル）９，１０．ＩＩ曇よび１２に
付設された４つの心動駆動装置を使用することもできる
。

第６図および１３７図に示す実施例を＠慮し、３つ又は
５つの冗なる４動状態をもった駆動装置をつくることも
でき、その場合、電圃継ｆ−の駆動輪の回転速度は〃に
広い限界に属させることができる。

・１．　　図面の簡ＩＪｔな説１゛［１図７（いし第５
図、第７図はそれぞれ本発明の詳細な説明するための線
区、７ＰＪ６図は本発明の駆動軸および撚合ヘッドの関
係を示す構成配置図である。

１．２・・・撚合ニップル、　　３．４・・・撚合ヘッ
ド、　　５・・・撚合要素、　　６・・・撚合グループ
。

７．８・・　電磁継氾−９，Ｉ（＋、　ＩＩ、　１２・
・・駆動ベルト、　　１３．１４．１５．１６・・・駆
動軸、１７１１８．１９，２０，２］、２２，２３．２
４・・・継手＋　３１．３２．３３・・・方向変換ロー
ラ、　　３４・・・中空軸。

３５．３６・・・駆動軸＋　　　３７．３８・・・フラ
ンジ。

１１．１（１・・・軸受、　　、１１．４２・・・固定
子、４３．４４・・　回転子−４５，４６・・・接極子
板、４７・・・支持体、・＋８・・・保持ビン、１９・
・　軸受、　　５０．・、支持体、　　５１・・　；ｉ
、！Ｉ整ばね、５２．５３，５．１　　・　・　・、導
膜ばオコ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 ノ）撚合ヘッドの回転可動が段階的に周期的に変えられ
   、撚合ヘッドの駆動輪が回転０Ｔ能な中空軸上に回転［
   １在に軸支され、固有の撚合具および各駆動輪にｉ萬す
   る電磁継手の回転子゛が中空軸と固く結合された電気的
   または光学的ケーブル用のＳＺ撚合機の撚合ヘッド駆動
   装置において１回転運動が少くとも３つの区間的に持続
   する運動状態の間で変えられる撚合ヘッドについて、撚
   合ヘッドの１つまたは２つの電ｔｉ１ｆＭ！、下に、交
   互に少ぐとも２つの回転速度で回転する１つの駆動軸、
   またはそれぞれ一定回転速度で回転する喝なる駆動軸に
   設けられた少くとも２つの継手が底下ることを特徴とす
   るＳＺ撚合機の撚合ベッド喝Ｖ動装置。 ２）少くとも２つの°並′列運転されるよう配置された
   撚合ヘッドについて、各駆動軸はｒＪ２　＜と″も２つ
   の継手を備え、そのうち一方は撚合−ラドの１つのグル
   ープに１．・ハし、（（ｉＬ方は撚合ヘッドの他のグル
   ープに嘱していることを特徴とする特許請求の範囲第１
   項記載の駆動装置。 ３）１つの駆動軸の一方または他方の回転速度に交互に
   接続される間の各撚合−＼ソドに他の駆動軸の回転速度
   が接続されるか、または１つの電磁継手に属する継手に
   交〃に接続される間の各然音ヘッドに池の心り継トに・
   ・減すも、迷子が接続されることを特徴とするＳＺ撚合
   磯の撚合ヘッド駆動装置の運転方法。 １）　１個又は複数個の撚合ヘッドが、個々に土たは群
   をなして他の撚合ヘッドに対し相をずらせて各駆動軸に
   接続されることを特徴とする特許請求の範囲第３項記載
   の、ヂ転方法。