JPS5848019B2 - Spray cooling method and device for steel plate - Google Patents

Spray cooling method and device for steel plate

Info

Publication number
JPS5848019B2
JPS5848019B2 JP54145098A JP14509879A JPS5848019B2 JP S5848019 B2 JPS5848019 B2 JP S5848019B2 JP 54145098 A JP54145098 A JP 54145098A JP 14509879 A JP14509879 A JP 14509879A JP S5848019 B2 JPS5848019 B2 JP S5848019B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel plate
water
cooling
spray
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP54145098A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS5669322A (en
Inventor
修一 原
治雄 国分
悠 善永
修 竹内
博道 番
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP54145098A priority Critical patent/JPS5848019B2/en
Priority to US06/169,508 priority patent/US4371149A/en
Priority to DE3027846A priority patent/DE3027846C2/en
Priority to CA358,438A priority patent/CA1129643A/en
Priority to FR8018156A priority patent/FR2469461A1/en
Priority to GB8026942A priority patent/GB2062520B/en
Publication of JPS5669322A publication Critical patent/JPS5669322A/en
Publication of JPS5848019B2 publication Critical patent/JPS5848019B2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0233Spray nozzles, Nozzle headers; Spray systems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/62Quenching devices
    • C21D1/667Quenching devices for spray quenching
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3415Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with swirl imparting inserts upstream of the swirl chamber
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/46Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は製鉄所の鋼板製造設備に於で.搬送路上の高温
鋼板を冷却する方法及びその装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention is applied to steel sheet manufacturing equipment in a steel mill. The present invention relates to a method and apparatus for cooling a high-temperature steel plate on a conveyance path.

一般に高温鋼板の冷却に関し.鋼板熱処理としての冷却
即ち焼ならしは鋼板を均一な微細化組織にして鋼板内部
の機械的性質のばらつきを小さくすること1こより鋼板
の強度および靭性を向上することを目的とするものであ
り,また熱間圧延後Iこ行う冷却は.熱間圧延後の鋼板
をレベラ等を通しで平坦度矯正等ができるよう1こ均一
温度に.且圧延後の鋼板に焼入組織を生じないよう1こ
処理して次の工程がもつとも効果的に行えて生産性を高
めることを目的とするものである。
Generally related to cooling high temperature steel plates. Cooling, or normalizing, as a steel plate heat treatment is aimed at improving the strength and toughness of the steel plate by making the steel plate uniform and refining the structure to reduce variations in mechanical properties within the steel plate. Also, cooling is carried out after hot rolling. After hot rolling, the steel plate is passed through a leveler to bring it to a uniform temperature so that flatness can be straightened. The purpose of this process is to perform one process to prevent the formation of quenched structures in the steel plate after rolling, so that the next process can be carried out effectively and productivity can be increased.

前記した鋼板を焼ならしする場合.即ち.鋼板をオース
テナイト化温度に加熱した後冷却する場合1こ於で,こ
の冷却速度を焼入硬化しない範囲で強制的に変化させる
ことができれば.即ち鋼板材質1こ合った冷却速度で加
熱鋼板を冷却すれば.後面冷却テーブルの・」ス形化を
なすことができると共に長時間テーブル上に高温鋼板が
置かれないため安全性の向上が図り得られるのである。
When normalizing the steel plate mentioned above. That is. When a steel plate is heated to the austenitizing temperature and then cooled, it would be possible to forcibly change the cooling rate within a range that does not cause quench hardening. In other words, if the heated steel plate is cooled at a cooling rate equal to one steel plate material. The rear cooling table can be made space-shaped, and the high-temperature steel plate is not placed on the table for a long period of time, improving safety.

更1こ焼ならしの為の冷却.圧延後の冷却のいずれも冷
却時に於ける鋼板の変形は非常に問題がある。
Cooling for further normalizing. In any case of cooling after rolling, deformation of the steel sheet during cooling is very problematic.

従来.加熱鋼板を冷却する方法には.自然冷却法.強制
空冷法.噴射水冷却法が採用されており又最近では空気
.蒸気等の霧化剤を使用して水を噴霧する噴霧冷却法が
考えられている。
Conventional. How to cool a heated steel plate. Natural cooling method. Forced air cooling method. Injection water cooling method has been adopted, and recently air cooling method has been adopted. Spray cooling methods have been considered in which water is sprayed using an atomizing agent such as steam.

以下その概略について説明する。The outline will be explained below.

(イ)自然冷却法 鋼板を冷却台又はテープ歩上に放置し.自然に空冷する
方法であるが.熱伝達率が最大でも8 0 k ca
l,/m’・Hr・℃であって冷却速度が非常に遅いた
め.冷却台.冷却テーブルとして広大な敷置を必要とす
る上その金属組織は微細化しない。
(a) Natural cooling method: Leave the steel plate on a cooling table or tape step. This is a natural air cooling method. Maximum heat transfer coefficient is 80 kca
l,/m'・Hr・℃, and the cooling rate is very slow. Cooling stand. As a cooling table, a vast area is required, and the metal structure cannot be refined.

(口)強制空冷法 鋼板表面に送風機等を使用して多量の空気を吹付ける方
法であるが.この場合であっても鋼板と空気との間の熱
伝達率が10 0 kcal/m’・Hr・℃位{ζ眼
定されそれ以上は困難なため.前記した自然冷却法に於
ける不具合をそのまま有している。
(Note) Forced air cooling method A method in which a large amount of air is blown onto the surface of a steel plate using a blower or the like. Even in this case, the heat transfer coefficient between the steel plate and the air is estimated to be approximately 100 kcal/m'・Hr・℃ {ζ, and it is difficult to increase the heat transfer coefficient beyond that value. It still has the disadvantages of the natural cooling method described above.

(/→ 噴射水冷法 多孔を有する金属管より水を噴射する方法であり.従来
すへての焼入硬化冷却のために使用されている方法であ
る。
(/→ Injection water cooling method This is a method in which water is injected from a metal tube with porous holes.This method is conventionally used for quench hardening and cooling.

しかしこの方法では水は霧化されないで水滴又は水流と
なって鋼板1こ描るため.水量を少なくしても鋼板と噴
射水との間の熱伝達率を1000kcal−Hr・℃以
丁とすることはきわめて山難であった。
However, with this method, the water is not atomized, but becomes water droplets or water streams that are drawn across the steel plate. Even if the amount of water was reduced, it was extremely difficult to maintain a heat transfer coefficient between the steel plate and the jetted water of less than 1000 kcal-Hr·°C.

またこのため水滴の当ったところは焼入硬化してしまう
という欠点があった。
Additionally, there was a drawback that the areas where the water droplets hit were quenched and hardened.

更にこの方法は従来焼入れに使用されているため.鋼板
表面積当り500〜5 0 0 0 l/m’− mi
nの冷却水を使用しており)水の使用量が大きい上に水
を100e/m2・min以下の少量に調節することが
困難であった。
Furthermore, this method is conventionally used for hardening. 500 to 5000 l/m'-mi per steel plate surface area
The amount of water used was large, and it was difficult to control the amount of water to a small amount of 100 e/m2·min or less.

(ニ)空気,蒸気等の霧化剤を使用して水を噴霧する噴
霧冷却法。
(d) A spray cooling method in which water is sprayed using an atomizing agent such as air or steam.

この方法は最近考え出されたもので.冷却速度を広範囲
に変化できる利点はあるが.水を霧化するために多量の
霧化剤と霧化エネルギーを必要とする不都合な点がある
This method was recently devised. Although it has the advantage of being able to vary the cooling rate over a wide range. There is a disadvantage that a large amount of atomizing agent and atomizing energy are required to atomize water.

即ち,霧化剤として空気を使用する場合1こは.通常1
eの水を霧化するため1こ300〜400eの空気が必
要とされている。
That is, when air is used as an atomizing agent, 1. Usually 1
1 300-400 e of air is required to atomize 1 e of water.

このことは1分間に14の水を霧化するために要するエ
ネルギーとして,300eの空気を6kiffl加圧す
るための圧縮機動力は2 5 0 0Wとなり.後述せ
る本発明の方法ではノズル水圧10kg/iの場合Eご
要する加圧ポンプの動力が50Wであるのに対し50倍
の動力を要することになる。
This means that the compressor power required to pressurize 300e of air by 6kiffl is 2500W, as the energy required to atomize 14 tons of water per minute. In the method of the present invention, which will be described later, when the nozzle water pressure is 10 kg/i, the power required for the pressurizing pump is 50 W, whereas 50 times the power is required.

又霧化剤が高速でノズルを通過するため.90〜110
dB(A)という大きな騒音を発する問題点がある。
Also, because the atomizing agent passes through the nozzle at high speed. 90-110
There is a problem in that it generates a large noise of dB(A).

更に前述した冷却水を用いた冷却法では以下に述べる問
題点がある。
Furthermore, the cooling method using cooling water described above has the following problems.

鋼板の製造ラインを通して鋼板の搬送及び各加工工程で
は.鋼板は水平設置のテーブル等によって移送される。
During the transportation of steel plates through the steel plate production line and in each processing process. The steel plate is transferred using a horizontally installed table or the like.

従って鋼板冷却装置も鋼板を水平設置で冷却する構造に
なっており,鋼板は上面及び下面方向から噴射される冷
却水によって冷却される。
Therefore, the steel plate cooling device also has a structure in which the steel plate is cooled by being installed horizontally, and the steel plate is cooled by cooling water sprayed from the top and bottom directions.

この場合鋼板に当った後の冷却水の逃げ方が鋼板上面と
下面の両面では同一条件ではなく.鋼板下面側は冷却後
の残水が自然落下するので問題はないが.鋼板上面には
冷却後の残水が溜ることがある。
In this case, the way the cooling water escapes after hitting the steel plate is not the same on both the top and bottom surfaces of the steel plate. There is no problem with the bottom side of the steel plate, as the water remaining after cooling naturally falls off. Water remaining after cooling may accumulate on the upper surface of the steel plate.

鋼板上面に水が溜ると残留水を通して効果的に冷却を行
うことができず,又鋼板上面に均−1こ水が溜らないた
め不均一な冷却となり,従って上下面を均一に冷却でき
ないと共に同一面に於でも均一に冷却できないことにな
る。
If water accumulates on the top surface of the steel plate, effective cooling cannot be achieved through the residual water, and the water does not collect evenly on the top surface of the steel plate, resulting in uneven cooling. Therefore, the upper and lower surfaces cannot be cooled uniformly, and the Even the surface cannot be cooled uniformly.

又,100℃以上の高温鋼板を水冷する場合には.冷却
水と鋼板との間に必ず蒸気の膜が発生する。
Also, when water cooling a high temperature steel plate of 100℃ or higher. A film of steam is always generated between the cooling water and the steel plate.

この鋼板上面側と下面側に発生する蒸気膜の発生現象は
.上記した冷却水の逃げ方が上下面で違うという理由に
より異なり.又同一面側でも鋼板の温度域によって蒸気
膜の発生現象及び特性が変化し.それに応じて熱伝達が
低下する。
What is the phenomenon of vapor film that occurs on the top and bottom sides of the steel plate? The difference is due to the above-mentioned reason that the way the cooling water escapes is different on the upper and lower surfaces. Furthermore, even on the same side, the phenomenon and characteristics of vapor film generation change depending on the temperature range of the steel plate. Heat transfer is reduced accordingly.

従って.水冷却中の鋼板は不均一な冷却と各面の熱伝達
率の変化{こよって変形を起し.変形すると鋼板上面側
の残留水の逃げ方が変化して更1こ不均−1こ水が溜る
現象となり.同一面でも冷却条件が変ってますます鋼板
は変形して均−1こ冷却することができなくなると同時
に鋼板組織が不均一となって良質の鋼板を製造すること
が非常に困難であった。
Therefore. A steel plate during water cooling experiences uneven cooling and changes in the heat transfer coefficient on each surface (thus causing deformation). When the steel plate is deformed, the way the residual water escapes from the top side of the steel plate changes, resulting in an even more uneven accumulation of water. As cooling conditions change even on the same surface, the steel plate becomes increasingly deformed, making uniform cooling impossible, and at the same time, the structure of the steel plate becomes non-uniform, making it extremely difficult to produce high-quality steel plates.

しかしながら上記した方法に於では冷却水による鋼板の
変形等は全く調整されず.発生した変形に関してはレベ
ラー等で矯正する方法がとられて来た。
However, in the above method, deformation of the steel plate due to cooling water is not controlled at all. The deformation that has occurred has been corrected using a leveler or the like.

本発明は上述した不具合を全て解消する噴霧冷却による
鋼板の冷却に係るものであって,鋼板の移動速度,噴霧
氷量.ノズルに供給する水圧.霧化方法.噴霧角度を適
宜変化させることにより所望の熱伝達率により鋼板を変
形させることなく均一に冷却する鋼板の冷却方法及びそ
の装置である。
The present invention relates to cooling of a steel plate by spray cooling, which eliminates all of the above-mentioned problems, and is concerned with the speed of movement of the steel plate and the amount of sprayed ice. Water pressure supplied to the nozzle. Atomization method. A method and apparatus for cooling a steel plate, which uniformly cools the steel plate at a desired heat transfer coefficient without deforming the steel plate by appropriately changing the spray angle.

以L本発明の実施例を図面を参照しつつ説明する。Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.

第1図及び第2図は本発明に係る装置の一例を示すもの
で,適宜の間隔で上下複数対の円板付ロール1を配置し
.該円板付ロール1を.ロール正逆転装置3により駆動
されるロール1駆動装置2によって正逆転駆動するよう
にし.該円板付ロール1により第1図矢印方向から連続
的に搬入される鋼板4を搬入後に往復動させ得るように
する。
1 and 2 show an example of an apparatus according to the present invention, in which multiple pairs of upper and lower disc rolls 1 are arranged at appropriate intervals. The roll 1 with the disk. The roll 1 is driven by the roll forward/reverse device 3 and is driven in the forward and reverse directions by the drive device 2. The steel plate 4, which is continuously carried in from the direction of the arrow in FIG. 1, can be reciprocated by the disc-equipped roll 1 after being carried in.

前記円板付ロール1のうち上側円板付ロールの上方1こ
は.所要長さの昇降フレーム5を鋼板4の移動方向Iこ
向け位置せしめて昇降装置6lこより昇降可能に支持せ
しめ,且該昇降フレーム5の下側に.複数個の噴霧ノズ
ル7を各々有する複数個のスプレーパイプ8を図示の如
く昇降フレーム5の長手力向に対し直角方向に取付け.
更に昇降フレーム5の上側に.該昇降フレーム5の長手
力向に少なくとも2以上(本実施例では2つ)に分割さ
れたヘッダ−9,10を設置して該ヘッダ−9,10を
上記スプレーパイプ8Iこ連通せしめると共に各各伸縮
管11.水量調整弁12を介して給水装置13に連絡し
.上記昇降装置6の作動により噴霧ノズルTやスプレー
パイプ8が昇降フレーム5と共に昇降して鋼板4との間
隔を自由に調整でき.又給水装置13で加圧された冷却
水が水量調整弁12で水量調整された後ヘソダー9,1
0.スプレーパイプ8を経で噴霧ノズル7に送られ.こ
こで水圧により霧化し噴霧し得るようにし.又前記円板
付ロール1の下側の円板付ロールの下方には.スプレー
パイプ8.噴霧ノズルl.分割したヘッダ−9’,10
“を前記スプレーパイプ8.噴霧ノズルγ, ヘッタ−
9 , 1 0と対称的に設けてヘッダ−9,10を
各々水量調整弁12を介し給水装置13に連絡し.給水
装置13で加圧された冷却水が水量調整弁12で水量調
整された後ヘッダ=9′,10′.、スプレーパイプ8
を経て噴霧ノズルγに送られ.ここで水圧にで霧化し噴
霧し得るようにし.更に上下の各ヘッダ−9,10,9
’,10′{こ夫々対応するスプレーパイプ.噴霧ノズ
ルを各水量調整弁12により上下別々のグループに編成
すると共に更に長手方向にも少なくとも2以上のグルー
プに分割して長手力向のグループについては入口側(第
1図右側)のものを小編或とし.これに続くものを犬編
或とした。
Among the rolls 1 with discs, the one above the upper roll with discs is. An elevating frame 5 of a required length is positioned facing the moving direction I of the steel plate 4 and is supported so as to be able to rise and fall from the elevating device 6l. A plurality of spray pipes 8 each having a plurality of spray nozzles 7 are attached in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the lifting frame 5 as shown.
Furthermore, on the upper side of the elevating frame 5. Headers 9, 10 divided into at least two (two in this embodiment) are installed in the longitudinal direction of the lifting frame 5, and the headers 9, 10 are connected to the spray pipe 8I, and each header is connected to the spray pipe 8I. Telescopic tube 11. It communicates with the water supply device 13 via the water volume adjustment valve 12. By the operation of the lifting device 6, the spray nozzle T and the spray pipe 8 are raised and lowered together with the lifting frame 5, and the distance between them and the steel plate 4 can be adjusted freely. In addition, after the cooling water pressurized by the water supply device 13 is adjusted in water amount by the water amount adjustment valve 12, it is transferred to the hesodor 9,1.
0. It is sent to the spray nozzle 7 through the spray pipe 8. Here, water pressure can be used to atomize and spray. Further, below the roll with a disc on the lower side of the roll with a disc 1. Spray pipe 8. Spray nozzle l. Divided header-9', 10
"The said spray pipe 8. Spray nozzle γ, header
The headers 9 and 10 are arranged symmetrically with each other, and each header 9 and 10 is connected to a water supply device 13 via a water volume adjustment valve 12. After the amount of cooling water pressurized by the water supply device 13 is adjusted by the water amount adjustment valve 12, the header = 9', 10'. , spray pipe 8
and is sent to the spray nozzle γ. Here, water pressure is used to atomize and spray. Furthermore, the upper and lower headers - 9, 10, 9
', 10' {corresponding spray pipes. The spray nozzles are organized into upper and lower groups by each water volume adjustment valve 12, and are further divided into at least two or more groups in the longitudinal direction, with the inlet side (right side in Figure 1) being smaller. Edited by. The sequel was called Inu-hen.

又.上記各水量調整弁12は第1図に示す如く水量制御
装置141こより各々単独に5 e/711’.− m
i n〜50e/rrl・minの任意の流量に制御さ
れる。
or. As shown in FIG. 1, each of the water volume regulating valves 12 is individually controlled by the water volume control device 141 at 5 e/711'. - m
The flow rate is controlled to an arbitrary flow rate of i n to 50e/rrl·min.

更に水量制御装置14は水量の上限を501/@”・m
in以下.下限を5e/m2・min以上に制限する働
きも有している。
Furthermore, the water flow control device 14 sets the upper limit of the water flow to 501/@”・m.
In or less. It also has the function of limiting the lower limit to 5e/m2·min or more.

次lこ噴霧ノズルγ及び噴霧ノズル取付機構1こついて
第3図〜第5図により説明する。
Next, the spray nozzle γ and the spray nozzle attachment mechanism 1 will be explained with reference to FIGS. 3 to 5.

本実施例に使用した噴霧ノズルγは冷却水を2つの異な
ったベクトルを有する水流に分流形威せしめた後ノズル
の噴霧D付近で再び合成すること1こよって噴霧作用を
生ぜしめている。
The spray nozzle γ used in this embodiment produces a spray effect by dividing the cooling water into water streams having two different vectors and then recombining them near the spray D of the nozzle.

例えば第3図に示す如くノズルケース16内に中心を貫
通する導水路18及び外周面に螺旋状の案内羽根1γを
有する分流器19を装着せしめたものである。
For example, as shown in FIG. 3, a water conduit 18 passing through the center of the nozzle case 16 and a flow divider 19 having spiral guide vanes 1γ on the outer peripheral surface are installed.

該ノズルγに於で入口15から入った水が噴霧エネルギ
ーを形威し.導水路18に行くものと案内羽根1γで旋
回させられて渦流に分れた後噴霧口19で合或されベク
トルの相互干渉及び水圧により霧化する。
At the nozzle γ, water entering from the inlet 15 exerts spray energy. The water going to the water conduit 18 is swirled by the guide vane 1γ and separated into vortices, which are then combined at the spray nozzle 19 and atomized by mutual interference of vectors and water pressure.

斯るノズルγを先端に備えた曲管20は町回転管継手2
1を介しスプレーパイプ8に連続されると共に鋼板幅方
向に回動呵能に支持されている。
The bent pipe 20 equipped with such a nozzle γ at the tip is a rotary pipe joint 2.
It is connected to the spray pipe 8 via the pipe 1 and is rotatably supported in the width direction of the steel plate.

尚.この呵回転管継手21の代りにゴムホース等の町撓
継手を設けてもよい。
still. Instead of this rotary pipe joint 21, a flexible joint such as a rubber hose may be provided.

前記スプレーパイプ8の下方に位置してスプレーパイプ
と平行になる様支持バー22を前記フレーム5に取付け
.個々のノズルγそれぞれに対応させタッチロールガイ
ド23を設け.該ガイド23に下端1こクッチロール2
4を枢着してあるスライダ25を垂直動自在1こ嵌合せ
しめる。
A support bar 22 is attached to the frame 5 so as to be located below the spray pipe 8 and parallel to the spray pipe. A touch roll guide 23 is provided corresponding to each individual nozzle γ. Attach the lower end of the guide 23 to the lower end of the cut roll 2.
The vertically movable slider 25, which is pivotally connected to the slider 4, is fitted into the vertically movable slider 25.

該スライダ25と前記曲管20とをスライダ25の垂直
動をノズルγの回動に変換せしめるリンク機構26で連
結する。
The slider 25 and the bent pipe 20 are connected by a link mechanism 26 that converts the vertical movement of the slider 25 into rotational movement of the nozzle γ.

本実施例では曲管20の水平直管部に回転板2γを固着
し.該回転板2γとスライダ25とをリンク部材28で
連結してあり.ノズルγの回動範囲は鉛直線に対し0〜
70°とする。
In this embodiment, a rotary plate 2γ is fixed to the horizontal straight pipe portion of the bent pipe 20. The rotating plate 2γ and the slider 25 are connected by a link member 28. The rotation range of nozzle γ is from 0 to the vertical line.
The angle shall be 70°.

ここでリンク部材28を分断しスリーブナットで結合し
てやればリンク部材長を変更できノズル7の板に対する
初期角度を調整することが呵能である。
If the link member 28 is separated and joined with a sleeve nut, the length of the link member can be changed and the initial angle of the nozzle 7 relative to the plate can be adjusted.

上記構或であるから.加熱された鋼板4は.回転する円
板付ロール1により矢印の如く入口側から搬入され.図
示の如く本装置内に搬入された後.正逆転装置3により
該鋼板4を往復動させる。
Because of the above structure. The heated steel plate 4. It is carried in from the entrance side as shown by the arrow by a rotating roll with a disc 1. After being carried into this device as shown in the figure. The steel plate 4 is reciprocated by a forward and reverse rotation device 3.

方冷却水は給水装置13で加圧された後水量調整弁12
で水量を調整され.各ヘッダ−9,10,9’, 1
0’を経てスプレーパイプ81こ導かれ.更に噴霧ノズ
ルγで霧化される。
After the cooling water is pressurized by the water supply device 13, the water volume adjustment valve 12
The water volume is adjusted with . Each header - 9, 10, 9', 1
The spray pipe 81 is led through the 0'. It is further atomized by a spray nozzle γ.

この霧化された水が上記往復動している鋼板4の上下表
面に噴霧され.鋼板4は冷却される。
This atomized water is sprayed onto the upper and lower surfaces of the reciprocating steel plate 4. Steel plate 4 is cooled.

この際上記鋼板の冷却において.鋼板4を円板付ロール
1間で往復動させるようにしてあるため.噴霧ノズルγ
相互間の小さな噴霧の不均一による冷却の不均一を是正
し,即ち,均一に鋼板を冷却しで得て冷却中の鋼板の変
形を防止することができ.更1こ円板付ロール1への荷
重の加わり方が均一されて円板付ロールの変形をも防止
することができる。
At this time, in cooling the above steel plate. This is because the steel plate 4 is made to reciprocate between the rolls 1 with discs. Spray nozzle γ
It is possible to correct the uneven cooling caused by the unevenness of small sprays between each other, that is, to uniformly cool the steel plate and prevent the steel plate from deforming during cooling. Furthermore, the load applied to the disc-equipped roll 1 is made uniform, and deformation of the disc-equipped roll can also be prevented.

又前記ノズルγをあらかじめ一定方向に傾斜させておけ
ば該ノズルγより噴霧されて鋼板4に当る噴霧氷は.傾
斜角によって生ずる水平分力1こより鋼板上面の残留水
を鋼板幅方向1こ押す働きをする。
Furthermore, if the nozzle γ is tilted in a certain direction in advance, the sprayed ice that is sprayed from the nozzle γ and hits the steel plate 4 will be. The horizontal force generated by the angle of inclination acts to push the residual water on the upper surface of the steel sheet one step in the width direction of the steel sheet.

これによりノズル1から噴霧された噴霧氷が.鋼板4の
冷却作用と同時に鋼板上面の残留水も押し出す作用を行
って残留水を取除くことができ.残留水による冷却の不
均一を防止.即ち鋼板4の変形を防止する。
As a result, the spray ice sprayed from nozzle 1. At the same time as cooling the steel plate 4, the residual water on the upper surface of the steel plate can be pushed out to remove residual water. Prevents uneven cooling due to residual water. That is, deformation of the steel plate 4 is prevented.

既述の如く本発明では鋼板4の変形を極力防止する様構
成してあるが.変形が発生した場合の是正手段として前
記したノズル4の回動機構がある。
As mentioned above, the present invention is configured to prevent deformation of the steel plate 4 as much as possible. As a corrective measure when deformation occurs, there is the aforementioned rotation mechanism for the nozzle 4.

即ち.鋼板4の上方適宜位置Eこタッチロール24を保
持した状態で冷却を行えば.冷却途中で鋼板4が一定以
上の変形(ソリ)を起した場合.スライダ25が持ち上
げられ.リンク部材28.回転板21を介しノズルγを
回動させる。
That is. If cooling is performed while holding the touch roll 24 at an appropriate position above the steel plate 4. If the steel plate 4 deforms (warps) beyond a certain level during cooling. Slider 25 is lifted. Link member 28. The nozzle γ is rotated via the rotating plate 21.

従ってノズルγの冷却水噴霧方向が変り.噴射された噴
霧氷が鋼板のソIJ 部の上面に溜ることなく噴霧水圧
によって鋼板上より吹飛ばされることにより噴霧氷の残
留による冷却の不均一を防止し.鋼板の平坦度を向上さ
せる。
Therefore, the direction of the cooling water spray from nozzle γ changes. The sprayed ice does not accumulate on the upper surface of the IJ portion of the steel plate, but is blown away from the steel plate by the spray water pressure, thereby preventing uneven cooling due to residual spray ice. Improves the flatness of steel plates.

又.2以上のグループに分割してあるノズル群によって
鋼板の冷却特性を冷却途中より変化させることができ.
これによって鋼板材質面から要求される冷却特性を得る
ことができる。
or. The cooling characteristics of the steel plate can be changed during cooling by using nozzles that are divided into two or more groups.
This makes it possible to obtain the cooling characteristics required from the viewpoint of the steel sheet material.

即ち入口側・」・編或グループの噴霧氷量を多量とし.
犬編戒グループの噴霧氷量を少量とすれば最初の冷却速
度を速く途中からの冷却速度を遅くすることができる。
In other words, the amount of sprayed ice on the inlet side group is large.
By reducing the amount of sprayed ice for the Inukenkai group, it is possible to increase the initial cooling rate and slow down the cooling rate from the middle.

更1こ.本装置内の円板付ロール1間に搬入される鋼板
4の厚さは適宜変化するが,この場合には昇降装置6に
よりノズルγと鋼板4との間隔を調整する。
One more. The thickness of the steel plate 4 carried between the disk-attached rolls 1 in this apparatus changes as appropriate, but in this case, the distance between the nozzle γ and the steel plate 4 is adjusted by the lifting device 6.

これにより鋼板の厚さが変化しても冷却の均一性を得る
ことができると共に鋼板4の上下表面への噴霧状況を均
一化することができる。
This makes it possible to obtain uniform cooling even if the thickness of the steel plate changes, and to make the spraying conditions on the upper and lower surfaces of the steel plate 4 uniform.

冷却を終えた鋼板は.円板付ロール1を正転駆動に切り
換えて搬出する。
The steel plate after cooling. The roll 1 with discs is switched to normal rotation drive and carried out.

次に本発明に於ける冷却効果等を具体的数値を挙げて説
明する。
Next, the cooling effect and the like in the present invention will be explained using specific numerical values.

本発明では.鋼板4をテーブル速度υ−m/minと板
厚t關の積υtが20〜150關・m/minとなる様
往復動させながら鋼板4の単位表面積当りの噴霧氷量5
〜5 0 e/rrl− mi nの水をノズル7に於
ける水圧0.5〜20kiiのみの圧力で霧化して鋼板
表面に噴霧し.鋼板を焼入硬化させることなく上記噴霧
氷量の範囲内で任意の冷却を行うものである。
In the present invention. The amount of sprayed ice per unit surface area of the steel plate 4 is 5 while reciprocating the steel plate 4 so that the product υt of the table speed υ-m/min and the plate thickness t is 20 to 150 m/min.
~50 e/rrl-min of water is atomized with a pressure of only 0.5 to 20 kii in the nozzle 7 and sprayed onto the surface of the steel plate. This method performs arbitrary cooling within the range of the above amount of sprayed ice without quenching and hardening the steel plate.

尚上記具体例で鋼板4の往復動を20〜150間・m/
mlnとしたのはテーブル速度と板厚とは冷却の均一性
1こ於で相関関係があり.板厚が・」\さい場合の方が
より早く動かした方が.変形が・』・さく,υtの値が
20〜150闘・m/mi nの時最も小さいことが判
明したからであり.噴霧氷量を上記5〜50e/m・m
inとしたのはa 5e/m・min以下では冷却速
度が遅くなって前述した従来の強制空冷法よりも急速な
冷却が望めず,又501/rn’・m i n以上では
焼入れになってしまうことを究明.鋼板表面に噴霧して
鋼板2を焼入硬化させることなく(焼ならし)冷却でき
且冷却速度を速くできる噴霧氷量は上記の如く5〜5
0 e/rr?.m i nの範囲内が必要であること
がわかったからである。
In the above specific example, the reciprocating motion of the steel plate 4 is between 20 and 150 m/m.
mln was selected because table speed and plate thickness are correlated with each other in terms of cooling uniformity. If the thickness of the board is small, it is better to move it faster. This is because it was found that the deformation is the smallest when the value of υt is 20 to 150 m/min. The amount of sprayed ice is 5 to 50e/m・m above.
The reason why it is set as in is that below 5e/m・min, the cooling rate becomes slow and rapid cooling cannot be expected compared to the conventional forced air cooling method mentioned above, and above 501/rn′・min, hardening occurs. Find out what to put away. The amount of sprayed ice that can be sprayed onto the steel plate surface to cool the steel plate 2 without quench hardening (normalizing) and to increase the cooling rate is 5 to 5 as described above.
0 e/rr? .. This is because it was found that a value within the range of min is necessary.

又.本発明に於でノズル7における水圧を0.5〜20
kl−としたのは次の理由による。
or. In the present invention, the water pressure at the nozzle 7 is set to 0.5 to 20
The reason for choosing kl- is as follows.

即ち.本発明者が良好な霧化が得られるノズル7の水圧
について鋼板4の単位表面積当りの噴霧氷量5〜5 0
g/m・minの範囲内で各々異なる噴霧孔径のもの
で実験したところ.水のみで加圧して噴霧する場合(鋼
板の冷却1こ適する噴霧氷の粒子の大きさは700μm
以下が適当であるため、700μm以下の霧化を良好と
する)、ノズル7の最小水圧力は0.5ky/i以上を
必要とし、これ以下では噴霧が乱れ、又最犬水圧は20
kg/i以下で5 0l/ ra: ・minの噴霧水
を良好な霧化状態で噴霧できるものであり、20kii
以上の水圧で5 0 (! / m’mi nの水を噴
霧してもその特性は水圧20kg/一の場合と略同一で
あり噴霧特性は犬幅1こ改善されず水を加圧するための
動力消費のみが増大するからである。
That is. The amount of sprayed ice per unit surface area of the steel plate 4 is 5 to 50 with respect to the water pressure of the nozzle 7, which allows the inventor to obtain good atomization.
Experiments were conducted with different spray hole diameters within the range of g/m/min. When spraying with only water under pressure (the size of spray ice particles suitable for cooling steel plates is 700 μm)
The following is appropriate, so atomization of 700 μm or less is considered good), the minimum water pressure of the nozzle 7 needs to be 0.5 ky/i or more, and if it is less than this, the spray will be disordered, and the maximum water pressure is 20 ky/i or more.
kg/i or less and 50 l/ra: ・It is capable of spraying min water in a good atomized state, and 20 kii
Even if water is sprayed at a water pressure of 50 (!/m'min) at a water pressure of This is because only power consumption increases.

更にノズル傾斜角をO〜70°としたのは70°以上で
は噴霧氷がほとんど鋼板にあたらなくなるからである。
Furthermore, the reason why the nozzle inclination angle is set to 0 to 70 degrees is because if it is 70 degrees or more, the sprayed ice hardly hits the steel plate.

次1こ上記具体例に於ける冷却効果について述べる。Next, the cooling effect in the above specific example will be described.

オーステナイトイし温度に加熱された鋼板を,上記実施
例の装置で往復動させながら.鋼の上下表面に噴霧して
冷却を行ったところ焼入硬化させない冷却速度で鋼板を
冷却することができる熱伝達率は1 0 0 〜800
kcal/m”・Hr’Cであることがわかり.高い値
の冷却速度で鋼板を冷却できることがわかった。
A steel plate heated to an austenitizing temperature was reciprocated using the apparatus of the above embodiment. When cooled by spraying on the upper and lower surfaces of the steel, the heat transfer coefficient at which the steel plate can be cooled at a cooling rate that does not cause quench hardening is 100 to 800.
kcal/m''·Hr'C. It was found that the steel plate could be cooled at a high cooling rate.

この100〜800kcal/m{{r0Cの熱伝達率
はテーブル速度と板厚の積が20〜150間・m/mi
n,噴霧水量5〜50e/〆・m i n 1ノズル水
圧0.5〜20ky/iの範囲内で冷却すること1こよ
り任意1こ変化させることができ.その結果鋼板を焼入
硬化させることなく任意の冷却速度で均一に冷却できた
The heat transfer coefficient of this 100 to 800 kcal/m
n, spray water amount 5~50e/min 1 nozzle water pressure can be changed arbitrarily by 1 for cooling within the range of 0.5~20ky/i. As a result, the steel plate could be cooled uniformly at any cooling rate without quench hardening.

尚,噴霧氷量(g/m・min)と熱伝達率α(k c
a l /八Hr・℃)の関係は第6図に示すとおり
である。
In addition, the amount of sprayed ice (g/m・min) and the heat transfer coefficient α (k c
a l /8Hr·°C) is as shown in FIG.

今第6図中Aは水が霧化された場合の局部及び全体の熱
伝達率で.噴霧氷量5〜50e/m′・minの水を霧
化して噴霧し冷却する場合の焼入硬化させない冷却速度
で鋼板を冷却できる熱伝達率である。
A in Figure 6 is the local and overall heat transfer coefficient when water is atomized. This is the heat transfer coefficient that allows a steel plate to be cooled at a cooling rate that does not cause quench hardening when water is atomized and cooled at an amount of sprayed ice of 5 to 50 e/m'min.

又.Bは水を霧化せず噴射した場合の鋼板表面の局部熱
伝達率を示し.これからわかるようkこ水を霧化させず
に噴射する促米の噴射水冷却では前記した本発明による
冷却効釆は侍しれないことが明らかとなった。
or. B shows the local heat transfer coefficient on the steel plate surface when water is injected without atomization. As can be seen from the above, it has become clear that the cooling effect of the present invention described above cannot be achieved with water cooling for rice promotion in which water is injected without being atomized.

次に従来の自然冷却法.本発明に於て噴霧水量5 0
1/m・min , 5 e/m2・mi nで板厚3
5關の鋼板を冷却して板厚中心の冷却速度について調へ
たところ.第1図に示すように霧化水量で変化するとい
う結果を得た。
Next is the conventional natural cooling method. In the present invention, the amount of sprayed water is 50
1/m・min, 5 e/m2・min and plate thickness 3
The cooling rate at the center of the plate thickness was investigated by cooling the steel plate of 5 parts. As shown in FIG. 1, the results showed that the amount of atomized water varied.

今第5図中■は5e/m’・minの噴霧水で冷却した
もの,■は5 0 e/rrbminの噴霧水で冷却し
たもの.■は従来の自然冷却法で冷却したものである。
In Figure 5, ■ indicates cooling with spray water at 5 e/m'min, and ■ indicates cooling with spray water at 50 e/rrbmin. (2) was cooled using the conventional natural cooling method.

これらから明らかなよう1こ850℃より300℃まで
鋼板を冷却する場合.従来の冷却方式■では2000秒
.本発明の冷却方式Iでは1000秒となり.又本発明
■では200秒で足ることになる。
As is clear from these, when cooling a steel plate from 850℃ to 300℃. Conventional cooling method ■ takes 2000 seconds. In the cooling method I of the present invention, the time is 1000 seconds. In addition, in the present invention (2), 200 seconds is sufficient.

このことより長さLowで板厚35mmの鋼板を200
0秒間で10枚冷却する場合.■では冷却テーブルの長
さが100m必要であるのに対し.■では実施装置とし
て10mと鋼板をクレーンで取外すために鋼板を移送す
るためのテーブル10mの計20mのテーブル長さでよ
く.従って冷却テーブル長さとしては本発明によれば従
来の冷却方式に比し1/5に減少できる。
From this, a steel plate with a length of Low and a thickness of 35 mm is
When cooling 10 sheets in 0 seconds. In contrast to ■, the length of the cooling table is required to be 100m. In case (2), a total table length of 20 m is sufficient, including 10 m for the implementation equipment and 10 m for the table to transfer the steel plate to remove it with a crane. Therefore, according to the present invention, the length of the cooling table can be reduced to 1/5 compared to the conventional cooling method.

以上述べた如く本発明の方法1こよれば,(1)基準板
厚35朋1こおいて.加熱された鋼板を.温度域850
℃より300℃までの間において水量を鋼板上下表面の
単位面積当り5〜50e/m2・Wの範囲で調整するこ
とにより熱伝達率が100〜800kca1/m2・H
r・℃内の任意の冷却速度で冷却できるため、鋼板材質
に合った焼ならし冷却を行うことができる。
As described above, according to method 1 of the present invention, (1) Standard plate thickness is 35mm. A heated steel plate. Temperature range 850
By adjusting the amount of water in the range of 5 to 50 e/m2・W per unit area of the upper and lower surfaces of the steel plate between ℃ and 300℃, the heat transfer coefficient can be increased to 100 to 800 kca1/m2・H.
Since cooling can be performed at any cooling rate within r.degree. C., normalizing cooling can be performed that suits the steel sheet material.

([1)一上記lにより従来の自然冷却法に比べ.十分
速い速度で冷却できるため.鋼板を乗せておく冷却テー
ブルの長さを小さくすることができる、(iii)
鋼板の単位表面当り5〜5012/711・minノズ
ルにおける水圧0.5〜2.0k7の水をノズルにおい
て2つのベクトルの異なる水流に分割し.更1こ合流せ
しめることにより水粒を700μ扉以下に霧化し鋼板の
上下表面に噴霧するので,鋼板を局部的にも焼入硬化さ
せることなく均一に冷却することができると共Iこ霧化
することにより上記範囲内における水量.水圧の変化の
みで100〜800kcal/m2・Hr・℃内の任意
の熱伝達率が得られ.更に従来の噴霧水冷却法に比べ使
用水量が小さい. (IV) 水圧のみの圧力で水を霧化するのであって
霧化剤を使用しないため,動力を必要としないと共1こ
霧化剤を使用するものに比べ1騒音レベルを太幅lこ低
くてきる、 更1こ本発明の装置によれば. (V) 長手方向1こ噴霧ノズルを2つ以上のグルー
プ1こ分けてあるため.鋼板の冷却特性を冷却途中で変
化させることができる、 (VD 円板付ロールの使用により鋼板とロールの接
触面積を小さくでき.ロールによる冷却の不均一を防止
できる. (vii)噴霧ノズルを昇降できるため.鋼板の板厚が
大幅に変化しても鋼板表面での噴霧条件を均一にできる
. Φ111)鋼板のソリに追従してノズルの冷却水噴霧方
向が変り.噴霧氷が鋼板のソリ部の上面1こ溜ることな
く噴霧水圧によって鋼板上より吹飛ばされ.噴霧水の残
留1こよる冷却の不均一を防止し.鋼の平坦度を向上さ
せることができる. (1×)鋼板の金属組織を微細1こし得強度,靭性を向
上させることができるので.合金添加量が少なくとも十
分な強度のある鋼板を生産し得る。
([1) Compared to the conventional natural cooling method due to the above l. Because it can cool down at a sufficiently fast rate. (iii) The length of the cooling table on which the steel plate is placed can be reduced.
Water with a water pressure of 0.5 to 2.0 k7 per unit surface of a steel plate at a nozzle of 5 to 5012/711 min is divided into two water streams with different vectors at the nozzle. Furthermore, by merging the water particles, the water particles are atomized to a size of 700μ or less and sprayed onto the upper and lower surfaces of the steel plate, so the steel plate can be uniformly cooled without locally quenching and hardening. By doing so, the amount of water within the above range. Any heat transfer coefficient within the range of 100 to 800 kcal/m2・Hr・℃ can be obtained just by changing the water pressure. Furthermore, the amount of water used is smaller than the conventional spray water cooling method. (IV) Since water is atomized using only water pressure and no atomizing agent is used, no power is required and the noise level is significantly lower than that using an atomizing agent. According to the device of the present invention, it becomes even lower. (V) One spray nozzle in the longitudinal direction is divided into two or more groups. The cooling characteristics of the steel plate can be changed during cooling. (VD) By using rolls with discs, the contact area between the steel plate and the roll can be reduced, and uneven cooling due to the rolls can be prevented. (vii) The spray nozzle can be raised and lowered. Therefore, even if the thickness of the steel plate changes significantly, the spray conditions on the surface of the steel plate can be made uniform. Φ111) The direction of the nozzle's cooling water spray changes to follow the warpage of the steel plate. The sprayed ice is blown away from the top of the steel plate by the spray water pressure without any accumulation on the top surface of the warped part of the steel plate. Prevents uneven cooling due to residual spray water. The flatness of steel can be improved. (1x) The metal structure of the steel plate can be made finer by 1, which improves the strength and toughness. A steel plate with at least sufficient strength can be produced by adding an amount of alloy.

又合金添加量の減少1こよる炭素当量を低減できるとい
うことは溶接性の向上を図ることができる.等の優れた
効果を奏し得る。
Also, the fact that the carbon equivalent can be reduced by reducing the amount of alloy added can improve weldability. It can produce excellent effects such as

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は本発明の装置の一例を示す側面図,第2図はそ
の正面図.第3図は噴霧ノズルの断面図第4図は噴霧ノ
ズル取付機構の正面図.第5図イはノズル取付機構の詳
細図.第5図山ま第5図イの側面図.第6図は噴霧氷量
と熱伝達率との関係図.第γ図は板厚35mmの板厚中
心の冷却速度を示す図である。 1は円板付ロール.4は鋼板.6は昇降装置.γは噴霧
ノズル,12は水量調整弁,14は水量制御装置.24
はタッチロール,26はリンク機構を示す。
Fig. 1 is a side view showing an example of the device of the present invention, and Fig. 2 is a front view thereof. Figure 3 is a cross-sectional view of the spray nozzle, and Figure 4 is a front view of the spray nozzle mounting mechanism. Figure 5 A is a detailed diagram of the nozzle mounting mechanism. Figure 5 Mountain A Side view of Figure 5 A. Figure 6 shows the relationship between the amount of sprayed ice and the heat transfer coefficient. Fig. γ is a diagram showing the cooling rate at the center of the thickness of a plate having a thickness of 35 mm. 1 is a roll with a disc. 4 is a steel plate. 6 is a lifting device. γ is a spray nozzle, 12 is a water volume adjustment valve, and 14 is a water volume control device. 24
indicates a touch roll, and 26 indicates a link mechanism.

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1 加熱された鋼板を噴霧氷により冷却する方法に於で
.鋼板を長手力向に鋼板の移動速度と鋼板板厚の積が2
0〜15 0wn. m/m i nとなる様往復動さ
せながら.該鋼板上下表面の単位面積当り5〜5 0
e/rrl・m’+n.水圧0.5〜20kg/Cil
の冷却水をノズルに供給し.該ノズルで2つの異なるベ
クトルをもつ水流に分流せしめた後再び合流することに
より冷却水のもつエネルキーのみでもって700μm以
下の水粒に霧化して上記鋼板に噴霧すると共に.冷却中
に生じる鋼の変形に基き冷却水の噴霧方向を鉛直線に対
し0〜70’の角度で自動的に変化させ加熱された鋼板
の変形を防止しながら温度域850℃より300℃まで
の間に於で水量を5〜50e/m・m i nの範囲で
調整することにより100〜800Kcal/77I2
・Hr・℃内の任意の熱伝達率で均一に冷却することを
特徴とする鋼板の噴霧冷却方法。 2 加熱鋼板を搬送する上下複数対の円板付ロールと.
該円板付ロールを正逆2方向に回転させ得る駆動装置と
.前記円板付ロールに乗せられる鋼板の上方及び下方に
配置され且つ水を水圧のエネルギーのみで噴霧し得る様
水を2つの異なるベクトルを有する水流に分流させる分
流器を内蔵し分流後の水流を合流し噴射せしめるよう構
或した上下複数対の噴霧ノズルと.上部の噴霧ノズルを
鋼板幅方向にそれぞれ回転自在に構或し鋼板の変位を噴
霧ノズルに伝達し噴霧角度を変化せしめる鋼板変位伝達
装置と,上部噴霧ノズルを昇降させる装置と.噴霧ノズ
ルを上下別々のグループに分けると共に長手力向に少な
くとも2つ以上のグループに分けてそれぞれ単独に水量
を調整する水量調整装置とを備えてなることを特徴とす
る鋼板の噴霧冷却装置。
[Claims] 1. In a method of cooling a heated steel plate with spray ice. The product of the moving speed of the steel plate in the longitudinal direction and the thickness of the steel plate is 2
0~15 0wn. While moving back and forth so that the distance is m/min. 5 to 50 per unit area of the upper and lower surfaces of the steel plate
e/rrl・m'+n. Water pressure 0.5-20kg/Cil
Supply cooling water to the nozzle. The nozzle separates the water into two streams with different vectors, which are then re-merged to form water droplets of 700 μm or less using only the energy of the cooling water, and are sprayed onto the steel plate. Based on the deformation of the steel that occurs during cooling, the spray direction of cooling water is automatically changed at an angle of 0 to 70' with respect to the vertical line, and the temperature range from 850°C to 300°C is maintained while preventing deformation of the heated steel plate. 100-800Kcal/77I2 by adjusting the amount of water in the range of 5-50e/m・min in between.
- A method for spray cooling a steel plate, characterized by uniform cooling at an arbitrary heat transfer coefficient within Hr°C. 2 Multiple pairs of upper and lower disc-equipped rolls that transport heated steel plates.
A drive device capable of rotating the disc-equipped roll in two directions, forward and reverse. A built-in flow divider is installed above and below the steel plate placed on the disc-equipped roll and separates the water into two water streams having different vectors so that the water can be sprayed using only water pressure energy, and the separated water streams are merged. Multiple pairs of upper and lower spray nozzles are configured to spray the spray. A steel plate displacement transmission device that allows the upper spray nozzles to rotate freely in the width direction of the steel plate and transmits the displacement of the steel plate to the spray nozzles to change the spray angle; and a device that raises and lowers the upper spray nozzles. A spray cooling device for a steel plate, characterized in that the spray nozzle is divided into upper and lower groups, and a water amount adjusting device for dividing the spray nozzles into at least two or more groups in the longitudinal direction and individually adjusting the water amount for each group.
JP54145098A 1979-11-09 1979-11-09 Spray cooling method and device for steel plate Expired JPS5848019B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP54145098A JPS5848019B2 (en) 1979-11-09 1979-11-09 Spray cooling method and device for steel plate
US06/169,508 US4371149A (en) 1979-11-09 1980-07-21 Apparatus for cooling sheet steel by water spraying
DE3027846A DE3027846C2 (en) 1979-11-09 1980-07-23 Method and device for cooling sheet metal, in particular sheet steel, by means of water
CA358,438A CA1129643A (en) 1979-11-09 1980-08-18 Method and apparatus for cooling sheet steel by water spraying
FR8018156A FR2469461A1 (en) 1979-11-09 1980-08-19 METHOD AND DEVICE FOR COOLING SHEET STEEL BY WATER SPRAYING
GB8026942A GB2062520B (en) 1979-11-09 1980-08-19 Cooling sheet metal with water sprays

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP54145098A JPS5848019B2 (en) 1979-11-09 1979-11-09 Spray cooling method and device for steel plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS5669322A JPS5669322A (en) 1981-06-10
JPS5848019B2 true JPS5848019B2 (en) 1983-10-26

Family

ID=15377318

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP54145098A Expired JPS5848019B2 (en) 1979-11-09 1979-11-09 Spray cooling method and device for steel plate

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4371149A (en)
JP (1) JPS5848019B2 (en)
CA (1) CA1129643A (en)
DE (1) DE3027846C2 (en)
FR (1) FR2469461A1 (en)
GB (1) GB2062520B (en)

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU559731B2 (en) * 1981-11-19 1987-03-19 Kawasaki Steel Corp. Continuously quenching steel plates
US4720310A (en) * 1981-11-26 1988-01-19 Union Siderurgique Du Nord Et De L'est De La France (Usinor) Process for effecting the controlled cooling of metal sheets
DE3313024A1 (en) * 1983-04-12 1984-10-18 Babcock-BSH AG vormals Büttner-Schilde-Haas AG, 4150 Krefeld Method and device for quenching passing steel sheets, in particular thick or medium sheets, with simultaneously controlled alignment
FR2613776A1 (en) * 1987-04-08 1988-10-14 Elf France IMPROVED DEVICE FOR SUPPLYING LOW TEMPERATURE DIESEL ENGINES
US4857694A (en) * 1988-05-06 1989-08-15 The Babcock & Wilcox Company Method and apparatus for automatic vapor cooling when shape melting a component
US5220804A (en) * 1991-12-09 1993-06-22 Isothermal Systems Research, Inc High heat flux evaporative spray cooling
DE4203687C2 (en) * 1992-02-08 1995-06-29 Sundwiger Eisen Maschinen Cooling and lubricant system for rolling mills
ES2108170T3 (en) * 1992-07-31 1997-12-16 Danieli Off Mecc DECHARGING DEVICE USING WATER.
DE4438822A1 (en) * 1994-10-19 1996-04-25 Mannesmann Ag Method and device for avoiding the non-parallelism of carrier profiles
US6264767B1 (en) 1995-06-07 2001-07-24 Ipsco Enterprises Inc. Method of producing martensite-or bainite-rich steel using steckel mill and controlled cooling
US5661884A (en) * 1996-02-20 1997-09-02 Tippins Incorporated Offset high-pressure water descaling system
US5943211A (en) * 1997-04-18 1999-08-24 Raytheon Company Heat spreader system for cooling heat generating components
BE1010419A3 (en) * 1996-07-11 1998-07-07 Ti Consult Method and device for flat metal products quench.
US5907473A (en) * 1997-04-04 1999-05-25 Raytheon Company Environmentally isolated enclosure for electronic components
WO2000001857A1 (en) * 1998-07-07 2000-01-13 Didier Tecnica, S.A. Unit for the rapid cooling of sheet or flat by water-spraying
CA2277392C (en) 1998-07-10 2004-05-18 Ipsco Inc. Differential quench method and apparatus
DE19935780A1 (en) * 1999-07-29 2001-02-08 Siemens Ag Method and device for cooling a metal strip
DE19937764A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-15 Loi Thermprocess Gmbh Method and device for heat treating sheet metal
KR100423428B1 (en) * 1999-12-20 2004-03-19 주식회사 포스코 Nozzle head apparatus for degreasing strip with spray angle control and blocking sense function
KR100823592B1 (en) 2001-12-07 2008-04-21 주식회사 포스코 Degreasing solution spray nozzle angle adjusting device of vertical annealing furnace pretreatment
KR100864437B1 (en) * 2001-12-07 2008-10-22 주식회사 포스코 Degreasing solution injection pipe desorption system for vertical annealing furnace pretreatment
DE10207584A1 (en) * 2002-02-22 2003-09-11 Vits Maschb Gmbh I Ins Process for cooling metal strips or plates and cooling device
KR100797288B1 (en) 2006-07-19 2008-01-23 주식회사 포스코 Spray Nozzle Device for Plated Steel Cooler
CN100451136C (en) * 2006-10-26 2009-01-14 昆明理工大学 A controlled cooling heat treatment process and device for bainite ductile iron
CN100540691C (en) * 2007-03-16 2009-09-16 冯英华 Continuous heat treatment method for controlling deformation of large and extra large saw blades
DE102007056668A1 (en) * 2007-11-24 2009-05-28 Kba-Metalprint Gmbh Method for cooling heated tabular commodity, involves blowing commodity with cooling air stream from direction so that cooling air stream lies in plate surface
BRPI0822984B1 (en) * 2008-07-29 2017-12-26 Primetals Technologies France SAS PROCESS AND COOLING ADJUSTMENT DEVICE NEEDED FOR STRENGTHENED COOLING FROM A STEEL STRAP
KR101335815B1 (en) * 2009-05-13 2013-12-03 신닛테츠스미킨 카부시키카이샤 Cooling device for hot-rolled steel sheets
EP2540407B1 (en) * 2010-07-22 2016-01-20 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation Steel plate cooling system and steel plate cooling method
KR101190609B1 (en) * 2012-02-06 2012-10-15 한국기계연구원 Cooling system for thick plate or steel plate
CN102527779B (en) * 2012-03-05 2013-09-25 常熟市非凡金属制品有限公司 Quenching and straightening machine for steel billets
EP2792428A1 (en) 2013-04-15 2014-10-22 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Cooling device with width-dependent cooling effect
DE102013019619A1 (en) * 2013-11-25 2015-05-28 Loi Thermprocess Gmbh Method for heat treatment and quenching device for cooling plate-shaped or sheet metal sheet metal
WO2016129040A1 (en) * 2015-02-09 2016-08-18 東芝三菱電機産業システム株式会社 Descaling system, and control device and control method for same
TWI616537B (en) * 2015-11-19 2018-03-01 財團法人金屬工業研究發展中心 Method of heat treatment for metal
KR101746985B1 (en) * 2015-12-23 2017-06-14 주식회사 포스코 Cooling apparatus and method
DE102016110677B4 (en) * 2016-06-09 2018-07-12 Ebner Industrieofenbau Gmbh Temperature control device for components
WO2018055918A1 (en) 2016-09-23 2018-03-29 新日鐵住金株式会社 Device and method for cooling hot-rolled steel sheet
CN106755834B (en) * 2017-02-27 2018-08-07 鞍钢集团工程技术有限公司 A kind of nozzle angle and water heat-extraction system adjustable in pitch
CN110267748B (en) * 2017-03-31 2021-04-13 日本制铁株式会社 Cooling device for hot-rolled steel sheet and cooling method for hot-rolled steel sheet
DE102017110273B4 (en) * 2017-05-11 2019-05-09 Ebner Industrieofenbau Gmbh Furnace system with hot air heating
CN107755122B (en) * 2017-10-20 2019-07-05 鞍钢未来钢铁研究院有限公司 A kind of cold-rolling pickling aqueous protective fluids quantity for spray accuracy control method and device
CN108531692B (en) * 2018-07-06 2023-12-26 江苏南钢通恒特材科技有限公司 Induction normalizing production line
CN109207688B (en) * 2018-10-19 2019-08-09 东北大学 A purging device for heat treatment of metal plate and strip
CN109929979B (en) * 2019-04-12 2020-07-14 燕山大学 A kind of quenching spray cooling adjustment device and using method
CN110144442B (en) * 2019-06-13 2024-01-19 范淼森 Water quenching device for heat treatment of high-speed hot-rolled thin steel wire
CN110202025B (en) * 2019-06-14 2020-12-01 中色奥博特铜铝业有限公司 Copper area surface heat dispersion treatment device
CN110947780B (en) * 2019-12-19 2020-12-25 合肥东方节能科技股份有限公司 Screw-thread steel roll cooling device
CN111013902A (en) * 2019-12-19 2020-04-17 芜湖鼎恒材料技术有限公司 Hot spraying device
CN112344621A (en) * 2020-11-07 2021-02-09 株洲华信精密工业股份有限公司 Cooling device is used in machine parts production
CN112575172A (en) * 2020-12-02 2021-03-30 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 Online pre-hardening device and method for plastic mould flat steel
CN113265514A (en) * 2021-04-07 2021-08-17 石钢京诚装备技术有限公司 Cooling method for normalizing heat treatment of rolled material with diameter of 150-
CN115992306B (en) * 2023-02-11 2023-10-20 浙江华顺炉业有限公司 All-round cooling system is used in rod thermal treatment
CN117324391B (en) * 2023-12-02 2024-03-01 石家庄龙兴新材料科技有限公司 Automatic correction function steel rolling device
CN117737388A (en) * 2023-12-29 2024-03-22 中钢集团邢台机械轧辊有限公司 Heat treatment method of roller for wire and bar roughing stand

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1415912A (en) * 1964-05-27 1965-10-29 Drever Co Quenching device in which the pressure of cylinders is applied
FR1471847A (en) * 1965-03-29 1967-03-03 Caterpillar Tractor Co Method and device for tempering steel plates
US3546911A (en) * 1965-03-29 1970-12-15 Caterpillar Tractor Co Apparatus for quenching steel plate
NL135696C (en) * 1966-01-13
FR1496490A (en) * 1966-10-12 1967-09-29 Bethlehem Steel Corp Process for hardening steel plates by quenching and quenching plates conforming to those thus obtained
CA936076A (en) * 1969-12-01 1973-10-30 Kunioka Kazuo Method and apparatus for cooling steel materials
US4148673A (en) * 1972-02-29 1979-04-10 United States Steel Corporation Plate quenching method
US3997376A (en) * 1974-06-19 1976-12-14 Midland-Ross Corporation Spray mist cooling method

Also Published As

Publication number Publication date
DE3027846C2 (en) 1984-01-26
GB2062520B (en) 1983-01-19
JPS5669322A (en) 1981-06-10
FR2469461A1 (en) 1981-05-22
FR2469461B1 (en) 1983-05-27
US4371149A (en) 1983-02-01
CA1129643A (en) 1982-08-17
GB2062520A (en) 1981-05-28
DE3027846A1 (en) 1981-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS5848019B2 (en) Spray cooling method and device for steel plate
JP6056981B2 (en) HOT PRESS MOLDING COOLING METHOD AND HOT PRESS MOLDING DEVICE
RU2745923C1 (en) Unit and method for producing thick steel sheet
US20120017660A1 (en) Steel plate manufacturing facility and manufacturing method
JP2012514694A (en) Method and section for cooling a moving metal belt by spraying liquid
JP6569843B1 (en) Thick steel plate cooling device and cooling method, and thick steel plate manufacturing equipment and manufacturing method
JP5423575B2 (en) Steel plate cooling equipment
EP0293002B1 (en) Method for heat-treating steel rail head
CN115717195A (en) A Quenching Cooling Uniformity Control Method for Intensive Hot Coil Continuous Heat Treatment
JPS629163B2 (en)
KR100527064B1 (en) Injection nozzle and Method for manufacturing strip wire using it
JP2004306064A (en) High temperature steel plate cooling system
JP5663848B2 (en) Hot-rolled steel sheet cooling device and operation control method thereof
CN114592112B (en) Flexible cooling device for tempered steel plate
JP4145606B2 (en) Steel plate lower surface cooling device, steel plate and method for producing the same
CN115717183A (en) A Flexible Quenching Process for Intensive Hot Coil Continuous Heat Treatment
JP4398898B2 (en) Thick steel plate cooling device and method
JP5515440B2 (en) Thick steel plate cooling equipment and cooling method thereof
JP4126908B2 (en) Steel cooling method
JP6137093B2 (en) Rail cooling method and cooling equipment
JP4621061B2 (en) Steel plate cooling equipment
CN115679053B (en) Gas mist cooling device and method for intensive hot rolled coil continuous heat treatment
CN221235633U (en) Online quenching system for medium plate
JPH0516206Y2 (en)
JP7381840B2 (en) Cooling device for H-beam steel