Przedmiotem wzoru uzytkowego jest urzadzenie do automatycznego mycia w obiegu zamknietym pojemników i kijdW wedzarniezych oraz drobnego osprzetu wykorzystywanego w procesach obróbczych w przemysle spozywczym.Znane jest z opisu 4flBLs*0B&Bl wynalazku nr P. 317213 rozwiazanie urzadzenia do mycia w obiegu zamknietym zawierajacego zbiornik mycia wstepnego i zbiornik mycia wlasciwego oraz komore myjaca, w której usytuowane sa dwa odrebne zespoly dysz natryskowych.Jeden zespól dysz natryskowych polaczony jest poprzez pompe mycia wstepnego i zawór zwrotny ze zbiornikiem mycia wstepnego oraz polaczony jest równolegle ze zbiornikiem mycia wlasciwego poprzez pompe mycia wlasciwego i zawór zwrotny# Drugi zespól dysz natryskowych podlaczony jest poprzez zawory odcinajace do sieci wody zimnej i goracej. Dno komory rayjacej stanowi studzienka ociekowa zaopatrzona w dwa zawory pod którymi odpowiednio znajduja sie zbiorniki mycia wstepnego i wlasciwego. Zbiorniki mycia- 2 - wstepnego i wlasciwego zaopatrzone sa od góry w sita, przy czym zbiornik mycia wstepnego polaczony jest ze sciekami poprzez rurociag przelewowy.Wewnatrz komory myjacej usytuowana jest dysza nadmuchowa, a dwie jej sciany stanowia drzwi.Znane jest równiez z opisu zgloszenia wynalazku nr 3? 300975 rozwiazanie urzadzenia do mycia pojemników, w których wylot zbiornika wody strefy mycia koncowego jest polaczony z pompa podajaca wode do strefy mycia wstepnego, a oprócz tego zbiornik ten jest polaczony przewodem wyrównawczym ze zbiornikiem wody strefy mycia glównego* Istota-rozwiazania wedlug wzoru uzytkowego jest konstrukcja urzadzenia do automatycznego mycia pojemników i kij i wedzarniozych, w którym w wewnetrznej przestrzeni komory myjacej podzielonej na strefe mycia zasadniczego i strefe plukania znajduje sie transporter polaczony rozlacznie z przeznaczonymi do mycia: pustymi pojemnikami, azurowymi koszami z umieszczonymi w nich kijami wedzarniczymi oraz azurowymi pojemnikami mycia drobnego osprzetu wykorzystywanego do obróbki produktów spozywczych.W procesie mycia w strefie mycia zasadniczego pustych pojemników, transporter przemieszcza sie tylko w jednym kierunku ruchem jednostajnym, zas przy myciu kij to KI wedzarniozych i drobnego osprzetu, transporter wykonuje- 3 - w strefie mycia zasadniczego ruchy posuwisto-zwrotne, z regulacja szybkosci przesuwu i okresu cyklu mycia sterowanych programatorem. Azurowy kosz ma na czolowych powierzchniach krzyzowo rozmieszczone poprzeczne prety tworzace oczka, w których luzno osadzane sa kije wedzarnicze.Urzadzenie wedlug wzoru uzytkowego pozwala na skuteczne równoczesne mycie pustych pojemników, kijcfe/ wedzarniezyeh oraz drobnego osprzetu wykorzysty¬ wanego do obróbki produktów spozywczych, jakt noze, deski, krajalnice, garnki• Azurowe konstrukcje pojemników stwarzaja warunki latwego w nich osadzania i wyjmowania zarówno kiji wedzarniezych, jak i drobnego osprzetu, a takze dokladnego mycia ze wszystkich stron, przy czym skutecznosc mycia poteguje sie przy ruchu posuwisto-zwrotnym.w strefie mycia glównego* lroees mycia sterowany jest automatycznie programatorem wedlug ustalonego programu, a wykorzysty¬ wana w procesie mycia woda znajduje sie w obiegu zamknietym, zapewniajac ekologiczny proces mycia.Urzadzenie wedlug wzoru uzytkowego charakteryzuje sie prosta, lekka, zwarta budowa, latwa automatyczna obsluga, moga miec szerokie wykorzystanie przy myciu w calej branzy spozywczej, a zwlaszcza przy obróbce miesa, ryh, a takze w piekarnietwie.^Przedmiot wzoru uzytkowego uwidoczniono na schematycznym rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok boczny urzadzenia do automatycznego mycia pojemników i kiji wedzarniezychf fig. 2 - widok od czola- 4 - azurowego kosza z umieszczonymi w nim kijami wedzarniezymif Urzadzenie do automatycznego mycia pojemników i kijeto wedzarniezych wedlug wzoru uzytkowego zawiera wewnatrz komory myjacej J[ podzielonej na strefe mycia zasadniczego i strefe plukania, Transporter L polaczony rozlacznie z przeznaczonymi do mycia* pustymi pojemnikami J3, azurowymi koszami L z umieszczonymi w nich kijami wedzarniczymi 5, oraz z azurowymi pojemnikami 16 mycia drobnego osprzetu wykorzystywanego do obróbki produktów spozywczych. 3?rocesy mycia sterowane sa programatorem 7, z których przy myciu pustych pojemników J3 w strefie mycia zasadniczego transporter L wykonuje ruch jednostajny tylko w jednym kierunku, zas przy myciu kijfcw wedzarniczych 5. i drobnego osprzetu transporter !2 przemieszcza sie w strefie mycia zasadniczego ruchem posuwisto-zwrotnym. Urzadzenie moze byó wykonywane w róznych typoszeregach wymiarowych.1132 56 4 PL PLThe subject of the utility model is a device for automatic cleaning in a closed circuit of containers and sticks for food and small equipment used in processing in the food industry. It is known from the description of 4flBLs * 0B & Bl invention No. P. 317213 proper washing tank and a washing chamber, in which two separate sets of spray nozzles are located. One set of spray nozzles is connected by the initial washing pump and a non-return valve with the preliminary washing tank and is connected in parallel with the main washing tank through the proper washing pump and a non-return valve # The second set of spray nozzles is connected via shut-off valves to the cold and hot water network. The bottom of the rayon chamber is a drip well equipped with two valves under which the preliminary and proper washing tanks are located. The 2 - preliminary and proper washing tanks are equipped with sieves at the top, while the preliminary washing tank is connected to the sewage through an overflow pipeline. Inside the washing chamber there is a blowing nozzle, and two of its walls are the door. It is also known from the description of the application of the invention. no 3? 300975 solution for a device for washing containers in which the outlet of the water tank of the final washing zone is connected to a pump feeding water to the pre-washing zone, and in addition, this tank is connected by an equalizing pipe to the water tank of the main washing zone * The essence-solution according to the utility model is the construction devices for automatic washing of containers, sticks and smokehouses, in which, in the inner space of the washing chamber divided into the main washing zone and the rinsing zone, there is a conveyor connected separately with the following to be washed: empty containers, azure baskets with smoking sticks and azure washing containers placed in them In the process of washing in the main washing zone of empty containers, the conveyor moves only in one direction with a steady motion, while washing the stick is the KI of foodstuffs and small accessories, the conveyor performs main washing zone, reciprocating movements, with adjustment of the speed of movement and the period of the washing cycle controlled by the programmer. On the front surfaces, the azure basket has cross bars arranged in a cross pattern, forming holes in which the smoking sticks are loosely mounted. boards, slicers, pots • The azure structure of the containers creates conditions for easy installation and removal of both hammer sticks and small accessories in them, as well as thorough washing from all sides, while the washing efficiency is enhanced by the reciprocating movement in the main washing zone * washing lroees are controlled automatically by a programmer according to a set program, and the water used in the washing process is in a closed circuit, ensuring an ecological washing process. the use of p It is used in washing in the entire food industry, especially in the processing of meat, fish and bakery. ^ The subject of the utility model is shown in the schematic drawing, in which Fig. 1 shows a side view of the device for automatic washing of containers and sticks of foodstuffs from the front of the 4-azur basket with sticks placed in it according to the utility pattern, the device for the automatic washing of containers and sticks, according to the utility pattern, contains inside the washing chamber J [divided into a main washing zone and a rinsing zone, Transporter L connected separately with washable * empty containers J3, azure baskets L with smoking sticks 5 placed in them, and with azure containers 16 for washing small utensils used for processing food products. 3? Washing processes are controlled by the programmer 7, of which when washing empty containers J3 in the main washing zone, the transporter L moves uniformly in one direction only, while when washing the smoking sticks 5. and small accessories, the conveyor moves in the main washing zone! reciprocating. The device can be manufactured in various size series. 1132 56 4 PL EN