RS57130B1

RS57130B1 - Postupak za dekoraciju površina

Info

Publication number: RS57130B1
Application number: RS20180442A
Authority: RS
Inventors: Norbert Lutz; Walter Kurz; Ludwig Brehm; Hans Peter Bezold
Original assignee: Leonhard Kurz Stiftung & Co Kg
Priority date: 2010-06-28
Filing date: 2011-06-24
Publication date: 2018-07-31
Also published as: MX2012014792A; EP3339052B1; MX339573B; EP2585314B1; WO2012000631A3; JP5744194B2; WO2012000631A2; PL3339052T3; CN103025540B; EP2585314A2; JP2013540059A; EP3339052A1; US20130167355A1; ES2665041T3; US8932425B2; CN103025540A; MX342719B

Description

OPIS PRONALASKA

Pronalazak se odnosi na postupak za dekoraciju površina, naročito za dekoraciju omotača pakovanja.

Poznato je da se omotači pakovanja, na primer omotnice na pakovanjima sa životim namirnicama, opremaju sa mašinski čitljivom optičkom oznakom, naročito je na njima predviđen jedan barkod. Ove mašinski čitljive optičke oznake su na uobičajen način otštampane na omotaču pakovanja pomoću offset-štampe zajedno sa jednim okolnim dekorom, kojim se na slikovit način dekorativno uređuje omotač pakovanja. Na osnovu postupaka za visoko serijskog štampanja, a radi optimiziranja štampanja na velikiom broju komada pakovanja, ovde nije moguće odabrati optičku mašinski čitljivu oznaka za svako pakovanje. Ove mašinski čitljiva optičke oznake – kao takođe i dekor - su potpuno identične za sve proizvedene omotače pakovanja i sadrže informacije specifične za proizvod, ali ne i specifične informacije za pakovanje.

Patentni dokument DE 298 07 638 U1 opisuje postupak označavanja sigurnosnih karakteristika na foliji za utiskivanje. Pri tome folija za utiskivanje ima jedan sigurnosni element, koji je opremljen sa jednom individualizovanom oznakom. Ovaj dokument pokazuje postupak izveden u skladu sa glavnim sadržajem zahteva 1 i 2. Na osnovu stanja tehnike u osnovi pronalaska leži zadatak, da omogući poboljšanje dekoracije površina, kojim se dalje takođe omogućuje, nanošenje jedne individualizovane mašinski čitljive optičke oznake na površinu predviđenu za dekorisanje.

Ovaj zadatak će se rešiti pomoću postupka za dekoraciju površina, naročito za dekoraciju omota pakovanja, izvedenog prema zahtevu 1. Ovaj zadatak se dalje rešava pomoću postupka za dekoraciju površina, naročito omota pakovanja, izvedenog prema zahtevu 2.

Pomoću pronalaska omogućava se dekorisanje nekih površina, na primer omotača na pakovanju ili supstratnog lista supstrata u samo jednom jedinom radnom koraku, pri čemu je dekorisanje izvedeno ne samo sa visokim kvalitetom i sa optički odgovarajućim dekorom već je omogućena i izrada predviđene individualizovane mašinski čitljive optičke oznake. Ovaj predloženi postupak nasuprot dosadašnjeg postupka, da se kompleksni i pri tome niski po ceni dosada izrađeni dekori samo pomoću velikoserijskog procesa s jedne strane i izrađene individualizovane oznake s druge strane, postavljaju na jedno pakovanje ili na jedan supstratni list u dva razdvojena obradna koraka i u razdvojenim obradnim stanicama-mestim, ima sada prednost, da je proizvodni proces pojednostavljen i da je otpad umanjen, pa je samim tim i jeftinija proizvodnja. Zbog toga što se koristi jedna te ista transfer ( prenosna ) traka namenjena kako za nanošenje individualizovane oznake tako isto takođe i za postavljanje optički varjabilnog elementa dekora, daje dalje povoljnosti u pogledu umanjenja troškova proizvodnog procesa. Dalje se omogućava, da se ova individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka pozicionira stalno pravilno registrovana relativno prema jednom optički varjabilnom dekoru i da se time umanji mogućnost, da ovaj optički varjabilni element dekora nanet na površinu ometa isčitavanje mašinski čitljive optičke oznake u nepredviđenim slučajevima i na nepredvidljiv način.

Ove površine predviđene za dekorisanje, na primer noseći materijal jednog pakovanja ili jedan substratni list, mogu dodatno da imaju neke dalje sastavne delove dekora, koji se postavljaju pre i/ili posle aplikacije optički varjabilnog elementa dekora i mašinski čitljive optičke oznake, naročito se ovi delovi dekora štampaju. Ove površine za dekorisanje mogu imati neprovidna i/ili parcijalno providna i/ili transparentna površinska područja ili takođe otvorena-probijena područja, pri čemu optički varjabilni elementi dekora i/ili mašinski čitljive optičke oznake mogu biti predviđeni na prednjoj strani i/ili na zadnjoj strani površine namenjene za dekorisanje. Ove površine za dekorisanje mogu imati na primer jedan neprovidni sloj od papira ili od kartona, u kome su prosečeni-izdubljeni jedan ili više prozora ili proboja, naročito prosečeni presovanjem i pri čemu su jedan ili više prozora ili proboja zatvoreni sa jednom transparentnom ili parcijalno prozirnom folijom makar na jednoj strani površine za dekorisanje. Prozori i proboji na ovoj površini za dekorisanje mogu biti tako oblikovani, da se površina za dekorisanje sastoji iz višeslojne strukture, kod koje ne postoje jedan ili više slojeva, naročito neprovidnih, za formiranje prozora, posebno izostavljenih, prvenstveno otštampanih slojeva i jedan ili više daljih, naročito providnih slojeva, koji nisu izostavljeni i zbog toga zatvaraju predviđeni prozor u drugom sledećem sloju. Alternativa za ovo izvođenje je da kod ove površine za dekoraciju svi izgrađeni slojevi mogu biti u potpunosti razdvojeni, čime se vrši formiranje jednog otvorenog prozora. Ovaj optički varjabilni element dekora i/ili mašinski čitljiva optička oznaka mogu biti raspoređeni na neprovidna i/ili parcijalno providna i/ili transparentna površinska područja uvek tačno locirani ili da se samo delimično međusobno preklapaju na ovim površinskim područjima. Optički varjabilan element dekora može biti dodatno raspoređen ili na jedan zatvoreni prozor, naročito na transparentrni sloj ili kao samonoseći, naročito na površinskim delovima koja su parcijalno providni, kao element dekora zatvoren na samostalnom prozoru. Primera radi može se naneti na zadnju stranu površine za dekoraciju u parcijalno prozirno i/ili transparentno površinsko područje sa kontra otiskom, što znači nastaje ogledalski okrenuti izgled, pa se na taj način ovaj optički varjabilan element dekora i mašinski čitljiva optička oznaka mogu potpuno u pravom izgledu razabrati na prednjoj strani površine za dekoraciju. Površina za dekoraciju može pri tome imati jedan zaštitni sloj koji služi kao zaštita za elemente nanete na zadnjoj strani površine za dekoraciju odnosno elemente dekora, oznake ili sastavne delove dekora.

Sa ovim izvođenjem otvara se povoljna mogućnost, da se transfer traka sa optički varjabilnim elementom dekora koristi za izradu dekora naročito u velikim pogonima na proizvodnim mestima i da se neposredno posle toga na jednom drugom proizvodnom mestu na transfer traku naknadno nanese individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka. Na ovom drugom proizvodnom mestu neposredno posle toga optički varjabilni element dekora i individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka mogu da se nanesu na noseći materijal pakovanja. Alternativno takođe postoji naravno i mogućnost, da se obe komponente, znači optički varjabilni element dekora i individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka nanesu na transfer traku na jednom istom proizvodnom mestu.

Prednosti i povoljna izvođenja pronalaska naznačeni u zavisnim zahtevima.

U skladu sa jednim povoljno izvedenim primerom pronalaska gornja površina sloja sa dekorom nasuprot sloj za odvajanje snabdevena je na drugom površinskom području po celoj površini sa jednim slojem sa lepkom. Ovo će uslediti prvenstveno pomoću sito-štampe ili duboke-štampe. Ovde je takođe moguće, da se sloj sa lepkom ne otštampa samo u drugo površinsko područje na transfer traku već da se otštampa na transfer traku kako u prvom tako isto i u drugom površinskom području ili takođe i u drugim površinskim područjima koja imaju sloj sa lepkom, takođe da se on ovde otštampa po celoj površini sa slojem sa lepkom. Za individualizovanje će se na sloj sa lepkom u drugom površinskom području postaviti jedan u obliku uzorka-mustre deaktivirajući sloj. Oblik dat deaktivirajućem sloja odgovara pri tome obliku individualizovane mašinski čitljive optičke oznake u vidu negativa. Kod prenosa sa transfer trake drugo površinsko područje transfer trake upresovaće se prema površini za dekorisanje pomoću alata za presovanje. U delovima području u kojima nije raspređen u obliku uzorka-mustre deaktivirajući sloj između sloja sa lepkom i površine za dekorisanje, ostaju slojevi za individualizovanje na površini za dekorisanje. U preostalim delovima drugog površinskog područja, u kojima je predviđen deaktivirajući sloj, ostaju slojevi sa mogućnošć za individualizovanje na transfer traci, tako da će pri povlačenju transfer trake sa površine predviđene za dekorisanje ovaj deo područja biti razdvojen od dela područja koje je postavljeno na površinu za dekorisanje

Kao deaktivirajući sloj ovde će se upotrebiti sloj izveden od nekog materijala, kojim će se umanjiti prijanjanje na suprotnu površinu za dekorisanje pri utiskivanju transfer trake na odgovarajuću površinu za dekorisanje ili će nakon upresovanja imati u najmanju ruku adhezionu silu ( silu lepljenja ), koja je manja nego što je sila kidanja sloja sa dekorom između površinskog područja sa nanetim deaktivirajućim slojem i površinskog područja bez deaktivirajućeg sloja.

Ovde je pri tome puzdano provereno, da je kao deaktivirajući sloj povoljno upotrebiti jedan sloj, koji sadrži silikonakrilate koji putem zračenja otvrdnjavaju.

Debljina sloja kod ovog deaktivirajućeg sloja u ovom slučaju prvenstveno iznosi između 0.1 µm i 2 µm, dalje je povoljnije da iznosi između 0,2 µm i 0,5 µm.

Alternativa ili kao dopuna za silikonakrilate može se predvideti neki drugi materijal koji otvrdnjava pomoću zračenja ili pomoću zračnog umrežavanja sastavnih delova nekog laka sa nižim naprezanjem površine u očvrsnutom stanju. Ovaj sastavni deo laka nesme više da ima u očvrsnutom stanju ili ako se produži dalje u potpuno umreženom stanju neka termoplastična svojstva, kako ne bi pri upresovanju transfer trake pomoću alata za presovanje pod dejstvom toplote mogao da pokaže neka dalja lepljiva svojstva ili neka svojstva prijanjanja i da se kroz to svojstva lepljivosti i svojstva prijanjanja sloja za lepljenje nepoželjno deaktiviraju.

Dalje se u praksi pokazalo takođe kao pouzdano, da se kao deaktivirajući sloj upotrebi jak sloj sa lakom sa dodatkom pigmenata. Ovaj sloj sa lakom u osušenom stanju ima prvenstveno udeo pigmenata koji je veći od 30 procenta težine, naročito je povoljn da iznosi 50 procenta težine.

Deaktivirajući sloj se prvenstveno otštampava na transfer traku pomoću matričnog štampača (Non-Impact štampač) ili pomoću laserskog štampača. Dalje je takođe moguće da se deaktivirajući sloj pomoću glave za prelazno toplotno štampanje u obliku uzorka-mustre prenese sa jedne transfer folije na transfer traku.

U skladu sa jednim daljim povoljno izvedenim primerom pronalaska na gornju površinu sloja sa dekorom suprotna sloju za odvajanje na drugo površinsko područje po celoj površini će se postaviti zračno aktivirajući lepak ili zračno deaktivirajući lepak i tako će se ova površina opremiti sa zračno aktivirajućim slojem sa lepkom ili zračno deaktivirajućim slojem sa lepkom.

Pod pojmom zračno aktivirajući sloj sa lepkom ovde se podrazumeva sloj sa lepkom, koji će najpre nakon odgovarajućeg ozračenja sa energetskim zrakom, prvenstveno pomoću UV-zraka i u datom slučaju nakom dejstva daljih kriterijuma ( temperatura, pritisak ), razviti silu lepljenja između graničnih površina. Ovde se radi o jednom zračno aktivirajućem lepku, na primer o jednom UV-aktivirajućem lepku, koji se pri ozračivanja sa UV-svetlom umrežava i tako lepi granične površine jednu sa drugom. Kod jednog zračno aktivitajućeg lepka radi se takođe i o lepku kod koga se svojstvu aktiviranja ostvaruju pomoću toplote i pritiska, ali kod koga za svojstvo aktiviranja toplotom ili pritiskom predstoji predhodno ozračivanje, na primer pomoću UV-svetla. Ovo može da se odnosi takođe i na jedan lepak takozvani dualcure-lepak, koji može da se aktivira pomoću toplote, pritiska i istovremenim i/ili povremenim dejstvom pre – i/ili posle dejstva energetskog zračenja.

Pod pojmom zračno deaktivirajući lepak radi se o lepku, koji posle odgovarajućeg ozračivanja gubi svoju silu lepljenja.

Za individualizovanje će se sloj sa lepkom u drugom površinskom području u obliku uzorkamustre ozračiti sa pogodnim izvorom zračenja, koji je prilagođen za aktiviranje odnosno deaktiviranje sloja sa lepkom u obliku uzorka- mustre. Oblik ozračenog područja odgovara obliku individualizujuće mašinski čitljive optičke oznake ili obliku individualizujuće mašinski čitljive optičke oznak u obliku negativa. Kod prenošenja vrši se presovanje drugog površinskog područja transfer trake ka površini za dekorisanje pomoću alata za presovanje. U jednom delu područja, u kome je aktiviran odnosno nije aktiviran sloj sa lepkom, ostaju slojevi za individaulizovanje pri skidanju transfer take na površini za dekorisanje. U preostalim delovima područja drugog površinskog područja slojevi sa mogućnošću individualizovanja ostaje na transfer traci i biće pri povlačenju transfer trake sa površine predviđene za dekorisanje razdvojen od delova područja koja su postavljena na površinu za dekorisanje.

Tako isto je na primer moguće, da se kao sloj sa lepkom postavi lepak koji se zračenjem umrežava i da se sloj sa lepkom u obliku uzorka-mustre ozrači u formi pozitiva, pri čemu će se drugo površinsko područje transfer trake upresovati u površinu za dekorisanje. U ozračenom području umrežava se lepak i na suprotnoj strani postavljeni delovi područja sloja sa dekorom će se na taj način zalepiti na površinu predviđenu za dekorisanje. Dalje je takođe moguće, da se zračno otvrdnjavajući sloj sa lepkom nanese na drugo površinsko područje i da se ozrači u obliku negativa pre upresovanja transfer trake pomoću alata za presovanje. U ozračenom području dolazi do otvrdnjavanja sloja sa lepkom i na taj način se nadalje ne može više aktivirati neka za posredovanje sila lepljenja između dve gornje površine. Na kraju će se upresovati drugo površinsko područje transfer trake pomoću alata za presovanje na površinu predviđenu za dekorisanje i ovde će se pri tome sloj sa lepkom još jednom osvetliti takođe po celoj površini radi razvijanja sile lepljenja, pri čemu će se tada sloj sa dekorom zalepiti na površinu za dekorisanje u oblasti, u kojoj je sloj sa lepkom još aktivan odnosno nije već otvrdnuo pomoću predhodnog ozračivanja.

Prema jednom izvedenom primeru koji nije izveden u skladu sa pronalskom gornja površina sloja sa dekorom suprotna sloju za odvajanje oprema se u drugom površinskom području po celoj površini sa jednim slojem sa lepkom, kako je to već gore u predhodnom izvođenju sprovedeno. U drugom površinskom području predviđen je kao sloj za odvajanje jedan zračnog umrežavajući sloj za odvajanje. Ovde je takođe moguće, da sloj za odvajanje nije zračno umrežavajući samo u drugom površinskom području, već se to odnosi i na sloj za odvajanje transfer trake po celoj površini, gde se radi o zračno umrežavajućem sloju za odvajanje. Za individualizovanje sloja za odvajanje biće sloj za odvajanje u drugom površinskom području u obliku uzorka-mustre ozračen sa pogodnim izvorom zračenja, koji je priladođen za umrežavanje sloja za odvajanje. Oblik ozračenog dela područja sloja za odvajanje odgovara obliku individualizovane mašinski čitljive optičke oznake izvedene u obliku negativa. Kod prenošenja vrši se presovanje drugog površinsko područja transfer trake ka površini za dekorisanje pomoću alata za presovanje. U jednon delu područja u kome nije ozračen sloj za odvajanje ostaje sloj za individaulizovanje na površinu za dekorisanje. U ovom području je sila lepljenja proizvedena pomoću sloja sa lepkom, koja deluje između sloja sa dekorom i površine za dekorisanje, veća od sile proizvedene pomoću sloja za odvajanje između noseće folije i sloja sa dekorom. U preostalom delu području drugog površinskog područja, u kome je sloj za odvajanje ozračen, ostaju slojevi za individualizovanje na transfer traci i biće razdvojeni od ovoga dela područja sloja sa dekorom postavljenog na površinu za dekorisanje. U ovom području pomoću umrežavanja sloja za odvajanje sila lepljenja proizvedena pomoću sloja za odvajanje, koja deluje između noseće folije i sloja sa dekorom, treba da je veća od sile ostvarene pomoću sloja sa lepkom, koja deluje između sloja sa dekorom i površine za dekorisanje. Ova sila lepljenja proizvedena pomoću sloja sa lepkom i sloja za odvajanje se odgovarajuće podešava da bi se ispunila oba opisana uslova.

Kako je već gore izvedeno i opisano, moguće je da se sa oba izvedena postupka, ostvari veći broj različitih slojeva uvršćenih kao inividualiuzovani slojevi.

Naročito je povoljno, kada se sloj sa dekorom u drugom površinskom području tako izvede, da jedan ili više pratećih slojeva, kao slojevi predviđeni za individualizovanje, sadrže: jedan ili više takođe različitih jednobojnih slojeva sa lakom, jedan metalni sloj za refleksiju, jedan replicirajući sloj oblikovan sa reljefnom strukturom, jedan sloj sa zapreminskim hologramom (3D hologram), jedan sistem sa tankim-film slojem, jedan sloj koji sadrži tečne kristale, naročito holesterinske tečne kristale, jedan ili više slojeva sa lakom koji sadrže optički varjabilne pigmente, na primer pigmente u takim-film slojevima ili metalne pigmente, jedan ili više slojeva sa lakom koji sadrže fluorescentne pigmente, parcijalno prozirne pigmente ili termohromne pigmente ili kombinaciju iz gore pomenutih materijala i/ili slojeva.

Prema jednom primeru koji nije izveden u skladu sa pronalskom gornja površina sloja sa dekorom suprotna sloju za odvajanje opremljena je u drugom površinskom području po celoj površini sa jednim slojem sa lepkom, kako je to već gore u predhodnom izvođenju sprovedeno. Za individualizovanje će se postaviti jedan sloj sa bojom u obliku uzorka-mustre na sloj sa lepkom u drugom površinskom području. Oblik sloja sa bojom odgovara ovde obliku individualizovane mašinski čitljive optičke oznake. Transparentnost sloja za individualizovanje je pri tome tako odabrana, da je najmanje 20 % veća, prvenstveno je povoljno da je najmanje 70 % veća od izabrane transparentnosti sloja sa bojom. Pored toga prvenstveno je sloja za individualizovanje tako odabrana, da je njegova ukupna transparetnost veća od 75 %, dalje je povoljno da je veća od 90 % i sloj sa bojom je tako odabran, da je njegova transparentnost manja od 25 %, povoljno je da je manja od 10 %. Sloj za individualizovanje može pri tome imati deo područja i/ili deo slojeva sa različitom transparetnošću ili parcijalnom providnošću, koji zajedno grade jedan naročiti dekor sa uzorkom-mustrom i ostvaruju zajedničku gore navedenu ukupnu transparentnost i na taj način u odnosu prema sloju sa bojom imaju odgovarajući kontrast. Odgovarajući kontrast može postojati pri tome u delu spektra koji je za ljudsko oko vidljiva svetlost pri normalnoj dnevnoj svetlosti ili odgovarajući kontrast može se ostvariti na primer pri osvetljavanju sa svetlošću ispod vidljivog dela spektra, na primer UV- svetlost ili IR-svetlost. Radi toga mogu se upotrebiti na primer UV- fluorescentne boje, da bi se proizveo jedan odgovarajući kontrast. Kod prenošenja biće drugo površinsko područje transfer trake upresovano celom svojom površinom prema površini za dekorisanje pomoću alata za presovanje. Na kraju će transfer traka biti skinuta sa površine predviđene za dekorisanje, pri čemu će sloj u drugom površinskom području prenet sa transfer trake ostati na površini predviđenoj za dekorisanje.

Pri tome će prvenstveno sila kidanja slojeva predviđenih za individualizovanje biti tako odabrana, da slojevi za individualizovanje u drugom površinskom području pri skidanjupovlačenju transfer trake ostaju na površini za dekorisanje, uprkos različitim silama lepljenja na površini za dekorisanje, u kojoj je deo drugog površinskog područja opremljen sa slojem sa bojom s jedne strane i u kojoj deo drugog površinskog područja nije opremljena sa slojem sa bojom s druge strane. Pomoću odgovarajućeg podešavanja sile kidanja slojeva za individualizovanje – takođe u zavisnosti od površinskog rastezanja upotrebljenog sloja sa bojom u obliku uzorka-mustre – biće podešeno sa sigurnošću, da ne dođe, zbog različitosti sile lepljenja između ovih delova područja, skroz do razdvajanja slojeva za individualizovanje na graničnoj liniji između ovih delova područja.

Dalje je takođe moguće, da se kao sloj sa bojom u obliku uzorka-mustre nanese jedan obojeni sloj sa lepkom na sloj sa lepkom.

Sloj sa bojom u obliku uzorka-mustre izveden prvenstveno pomoću matričnog štampača, pomoću jednog laserskog štampača ili takođe pomoću prenosa od jedne transfer folije pomoću glave za prelazno termo štampanje biće postavljen na transfer traku, kako je to već gore opisano. Sloj sa bojom pri tome prvenstveno ima jake kontrastne boje u odnosu na boju koju ima površina predviđena za dekorisanje, pri čemu je sloj sa bojom prvenstveno obojen crnom bojom ili obojen u jednu primarnu boju kao što je crvena ili zelena ili plava.

Debljina sloja sa bojom u obliku uzorka-mustre iznosi prvenstveno između 0,1 µm i 20 µm, naročito povoljo između 0,2 µm i 5 µm. Sloj sa bojom u obliku uzorka–mustre ili obojeni sloj sa lepkom upotrebljen kao sloj sa bojom u obliku uzorka–mustre, pri čemu obojeni sloj sa lepkom treba da bude prvenstveno hemijski sličan prema sloju sa lepkom da bi se postigla dobra hemijska i fizička usaglašenost između oba sloja i postiglo ravnomerno prijanjanje oba sloja na površinu namenjenu za dekorisanje i na taj način postigla dobra postojanost dekoracije protiv spoljašnjih uticaja. Pri tome je povoljno, kada se sloj sa lepkom i na njega nanet sloj sa bojom ili obojeni sloj sa lepkom na njihovim graničnim površinama međusobno lako isprepletu-izmešaju jedan prema drugome. Ovo lako preplitanje-mešanje može da usledi u dubinskom pravcu i bočno u mikrometarskom području i da skoro ništa ne utiče na ivičnu oštrinu odnosno na ispravnost.

Prema gore opisanom postupku prvenstveno na ovu gornju površinu sloja sa dekorom suprotnu u odnosu na sloj za odvajanje će se naneti jedan sloj sa lepkom celom površinom u najmanju ruku u prvo površinsko područje, prvenstveno u prvo i drugo površinsko područje, naročito će se otštampati pomoću sito-štampe ili duboke štampe. Pri prenošenju će se prvenstveno prvo površinsko područje transfer trake upresovati prema površini namenjenoj za dekorisanje pomoću alata za presovanje, pri čemu je alat za presovanje odgovarajuće oblikovan u obliku elementa dekora. Na kraju transfer traka se skida sa površine namenjene za dekorisanje. Pri tome ostaje element dekora na površini namenjenoj za dekorisanje. Ovo području sloj sa dekorom koje okružuje element dekora ostaje ponovo na transfer traci i pri povlačenju transfer trake sa površine za dekorisanje biće razdvojeno od elementa sa dekorom. Kada se sloj sa lepkom i/ili kada se sloj sa lepkom u obliku uzorka-mustre upotrebi on prema gore opisanom postupku prvenstveno predstavlja sloj sa lepkom koji može da se aktivira pomoću toplote i/ili pritiska. Kao alat za presovanje će se pri tome upotrebiti prvenstveno zagrejani alat za presovanje, tako da će se pomoću pritiska proizvedenog posredstvom alata za presovanje i pomoću toplote proizvedene takođe posredstvom alata za presovanje izvršiti aktiviranje sloja sa lepkom i time će se površinsko području, na koje alat za presovanje naleže, zalepiti na površinu za dekorisanje.

U praksi se pokazalo kao pouzdano, da se prva površinska području rasporede sa konstantnim rasterom (broj linija po santimetru) jedno od drugoga i da je svakom prvom površinskom području dodeljeno drugo površinsko područje, pri čemu su druga površinska područja rasporedena sa konstantnim rasterom odvojena jedno od drugoga i u svakom istom sloju dodeljeni prvom površinskom području postavljena su na transfer traku. Na taj način biće garantovano tačno registrovani naneti elementi dekora i individualizovane mašinski čitljive optičke oznake kao i jedno garantovano efektivno korišćenje postavljenih osnovnih površina na transfer traci.

Dalje se pokazalo kao povoljno, da drugo površinsko područje ima dimenzije između 5 x 5 mm i 50 x 50 mm, prvenstveno između 7 x 7 mm i 20 x 20 mm. Prvo površinsko područje ima prvenstveno dimenzije između 5 x 5 mm i 50 x 50 mm, dalje prvenstveno između 10 x 10 mm i 30 x 30 mm.

U skladu sa jednom naročito povoljnom varijantom pronalska prva i druga površinska područja se ne preklapaju. Ovde je povoljno da prvo površinsko područje bude udaljeno od svakog drugog površinskog područja najmanje 0,5 mm, povoljno najmanje 1 mm i naročito povoljno 3 mm. Ovaj razmak zavisi od postojeće proizvodne-procesne tolerancije kod prenošenja transfer trake i takođe u datom slučaju može da zavisi od potrebne mere, koja zavisi od individualizovane mašinski čitljive oznake, naročito zavisi od površinske mere sa svih strana obuhvaćenih zona prekida.

Pri tome se pokazalo kao puzdano, da se kod prenošenja područje transfer trake upresuje na površinu za dekorisanje pomoću alata za presovanje, koji ima jednu prvu isturenu površinu za presovanje, čiji oblik odgovara obliku elementa dekora, i ima jedna druga isturenu površinu za presovanje, čiji oblik odgovata obliku drugog površinskog područja. Transfer traka će se dalje prvenstveno pre prenošenja pomoću uređaja za registrovanje usmeriti-podesiti u odnosu na alat za presovanje tako, da se prva površina za presovanje postavi u oblast jednog prvog površinskog područja na transfer traku i da se druga površina za presovanje postavi u oblast jednog daljeg narednog površinskog područja na transfer traku. U tu svrhu je na transfer traku postavljen prvenstveno jedan redosled slojeva koji su obeleženi-registrovani oznakama, gde se pomoću jednog senzora, naročito optičkog senzora, uključuje uređaj za registrovanje. Uz pomoć registarskih oznaka slojeva ovaj uređaj za registrovanje upravlja sa jednim ili sa više odgovarajućih transportnih uređaja, tako da se alat za presovanje, kako je to gore objašnjeno, uvek tačno pozicionira na transfer traku.

Moguće je, da prvo površinsko područje prema svom obliku tačno odgovara obliku elementa dekora. Ovo ima i dalju povoljnost, kada je prvo površinsko područje formirano sa velikom površinom kao element dekora i element dekora u svakom pravcu nadmašuje odnosno štrči izvan najmanje oko 1 mm do 5 mm, dalje povoljno 1,5 mm. Time se može u datom slučaju poravnati-izjednačiti pojedinačno tačno oznakama registrovani slojevi. U slučaju da oblik prvog površinskog područja tačno odgovara obliku elementa dekora dalje je takođe moguće, da se pečat za presovanje oblikuje sa neznatno manjom veličinom površine od površine elementa dekora, da bi se na isti način u datom slučaju moglo da ostvari pojedinačno tačno registrovanje.

U skladu sa jednim povoljno izvedenim primerom pronalaska razlikuju se slojevi sa dekorom u prvom površinskom području s jedne strane i drugom površinskom području s druge strane. Naročito sloj sa dekorom poseduje u prvom površinskom području s jedne strane i u drugom površinskom području s druge strane jedan različiti redosled slojeva ili ima različite slojeve. Time je omogućeno, da se optički izgled elementa dekora bitno razlikuje od optičkog izgleda individualizovane mašinski čitljive optičke oznake.

Primera radi može sloj sa dekorom u prvom površinskom području da ima jedan replicirajući sloj sa makar u nekom području oblikovanom reljefnom strukturom kao i jednu prvenstveno neprozirni sloj ili dalje postavljeni neprozirni metalni sloj za refleksiju naročito kao susedni sloj prema replicirajućem sloju, nasuprot koga u drugom površinskom području nije predviđen metalni sloj za refleksiju i/ili replicirajući sloj. Pri tome može sloj sa dekorom da ima jedan sloj za odvajanje postavljen sa celom površinom u prvo i drugo površinsko područje ili da ima celom površinom postavljen sloj sa lepkom. U drugom površinskom području bez metalnog sloja za refleksiju može sloj sa dekorom da bude transparentan ili parcijalno proziran, pri čemu na primer u drugom površinskom području na jedan sloj sa lepkom može da se postavi sloj sa bojom oblikovan sa uzorkom - mustrom sa dovoljnim kontrastom kao individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka, koja može da se jasno razazna kroz sloj sa dekorom. Ovaj metalni sloj za refleksiju koji nije predviđen u drugom površinskom području može da bude ili naknadno odstranjen, na primer postupkom nagrizanja ili postupkom pranja ili da ova oblast kod nanošenja HRI-sloja (HRI = High Refraction Index) bude izdubljena, na primer pomoću jedne maske.

U skladu sa jednim daljim povoljno izvedenim primerom pronalaska takođe je moguće, da se prva i druga površinska područja preklapaju i/ili da se rasporede jedno u drugo u obliku okna u oknu odnosno kutije u kutiji. Na primer može prvo površinsko područje da ima makar u nekom području izveden ram za drugo površinsko područje, pri čemo će se drugo površinsko područje postaviti celo ili delimično unutar tog rama.

Prvo i drugo površinsko područje mogu svako od njih imati jedan replicirajući sloj sa makar u nekom području oformljenom reljefnom stukturom i svako može imati polu proziran ili neproziran ili dalje neproziran sloj, naročito metalni sloj za refleksiju naročito postavljen kao susedni sloj replicirajućem sloju.

Ako se po potrebi koristi uređaj za očitavanje može pri tome biti naročito povoljno, da se upotrebi reljefna struktura, koja samo pod određenim opričkim uslovima ( jako osvetljavanje, usmereno osvetljavanje, osvetljavanje polarizovanim svetlom) može da bude vidljiva.

Može biti povoljno, da sloj za refleksiju ima tačno postavljenu individualizovanu optičku oznaku, to znači izvedena u registru za optičke varjabilne reljefne strukture.

Dalje je povoljno, kada se izgrade različito izvedene reljefne strukture i različiti sastavni delovi individualizovane optičke oznake i separatno budu čitljivi. Na primer ako se ove reljefne strukture razlikuju u njihovim strukturnim parametrima kao što je azimutni ugao, stepenasta (skokovita) frekvencija, strukturisana po dubini ili međusobnim korelacijama dužina ili se razlikuje oblikom reljefa (testerasti zubi, trouglasta, ošri uglovi, sinusna, polukružna, gausova zvonasta forma i tako dalje). Ako se po potrebi koristi uređaj za očitavanje i/ili preovlađujući uslovi osvetljavanja mogu se očitati delovi individualizovane optičke oznake naročito u osnovi optički dejstvujuće oznake ili se očitavaju drugi delovi formirane individualizovane optičke oznake ili mesto toga očitava se pozadina ili okruženje i/ili se mogu očitati pri drugim uslovima osvetljavanja i/ili sa drugim uređajem za očitavanje. Na primer postoji i ta mogućnosti, da se pomoću reljefne strukure izgradi individualizovana optička oznaka, koja se u jednom delu može očitati uobičajenim uređajem za očitavanje, na primer jednom kamerom sa uređajem za obradu slike. Unutar ove individualizovane optičke oznake nalazi se dodatno jedna dalja informacija, koja uobičajenim uređajem za očitavanje nije čitljiva i zbog toga se takođe ne pojavljuje kao smetnja odnosno ne ometa pojavljivanje osnovnih oznaka. Tek nakon promene uslova osvetljavanja i/ili promenom uređaja za očitavanje može se očitati ova druga informacija. Na primer može se izvršiti promena jačine osvetljavanja, pravca osvetljavanja ili se može koristiti polarizovana svetlost i/ili izvršiti odgovarajuća promena elemenata na uređaju za očitavanje, na primer postavljanje jednog polarizatora, jednog filtera za boje ili dodatne optike.

Replicirajući sloj prvog i/ili drugog površinskog područja je prvenstveno formiran u oblasti, u kojoj se prvo i drugo površinsko područje graniče jedno uz drugo, kao jedna zona prekida za individualizovanu optičku oznaku, to znači kao jedna optička zona bez optički varjabilnih efekata i bez uzoraka-mustri, oznaka, dekoracija i drugog, koji mogu čitalački hod za očitavanje optičke oznake na neki način da ometaju Zato je povoljno, kada replicirajući sloj ili nema u zonama prekida nikakve reljefne strukture ili ima stohastičke mat - strukture ili ima strukturu sa mehanizmom određenih antirefleksionih slojeva, tako da je omogućeno ravnomerno optičko pojavljivanje slike u zonama prekida i ne izaziva ometanje uzoraka-.mustri, oznaka i efekata. Dodatno je povoljno, da se u ovim zonama prekida sloj za refleksiju u potpunosti odbaci ili da se odbaci pretežan deo, kako bi se otštampao po mogućstvu jedan optički varjabilan efekat. Alternativno može se predvideti slobodan prostor između prvog i drugog površinskog područja, koji može da služi kao zona prekida i čime se prvo i drugo površinsko područje razdvajaju jedno od drugog i ne graniče se direkno jedno uz drugo. U ovom slobodnom prostoru mogu da budu postavljeni replicirajući sloj i/ili sloj za refleksiju i/ili da se dalje ne koriste ili da budu izostavljeni.

Sloj sa dekorom može u preklopljenoj oblasti prvog i drugog površinskog područja da ima prvenstveno po celoj površini ili parcijalno postavljen HRI-sloj.

Individualizirajuće mašinski čitljive optičke oznake sastoji se prvenstveno od jednodimenzionalnog ili dvodimenzionalnog barkoda, naprimer izvedena kao matrični kod (matrixcode), na primer kao dvodimenzionalni kod (Azteccode), QR-kod (QR = Quick Response Code), kompozitni kod (kombinacija kodova različite vrste), obojeni kod. Jedan ili više slojeva predviđenih za individualizovanje će se na taj način – kako je to gore objašnjeno – individualizovati u formi jednodimenzionog ili dvodimenzionog barkoda. Takođe je moguće, da se kao mašinski čitljiva optička oznaka upotrebe brojevi ili slova.

Jedan dvodimenzionalni barkod sastoji se iz takozvanog modula, to znači pojedinačne informacione tačke ili pixela, koji su formirani u dvodimenzionalnom prostiranju (površinski) i zajedničke informacije su prikazana u grafički zatvorenoj formi. Jedan povoljan i internacionalnim normama usaglašen broj modula jednog dvodimenzionalnog barkoda (Data matrix Code ECC200) nalazi se u oblasti od 10 x 10 modula (= 100 modula) do 144 x 144 modula (= 20736 modula). U maksimalnom broju modula 144 x 144 dopušteno je da se smesti do 3116 brojeva ili 2335 ASCII-znakova, sveukupno 1558 bita (bytes). Jedan dvodimenzionalni barkod treba da sadrži najmanje 10 x 10 modula. Jedan QR-kod (QR-Code) sadrži između 21 x 21 i 177 x 177 modula. Dodatno jedan QR-kod sadrži specijalne funkcionalne uzorke za ispravljanje i pozicioniranje uređaja za očitavanje. Modul sadrži podatak u redundantnoj formi, tako da se zaključani – blokirani podaci mogu takođe posle toga ponovo otključati-odblokirati, kada je jedan deo koda nečitljiv, na primer razoren ili prekriven. Jedan QR-kod može dodatno pored modula da sadrži i funkcionalne – uzorkemustre još dalje i grafičke motive, naročito nezaključane strane ili na druge načine zaključane motive, na primer slova, brojeve, simbole, logo, jednu poluobojenu sliku, jednu višebojnu sliku, naročito sliku opremljenu sa digitalnim vodenim znacima, jedan crtkasti kod, jedan sa brojevima kod i tako dalje, pri čemu ovi grafički motivi mogu da se rasporede unutar površinskog područja QR-koda. Na primer može biti predviđen oko sredšnjeg dela QR-koda jedan logo, pri čemu moduli i funkcionalni uzorci-mustre okružuju logo prvenstveno sa svih strana. Površinsko rasprostiranje jednog dvodimenzionog barkoda podešava se prema broju modula i prema površinskom rasprostiranja jednog pojedinačnog modula. Površinsko rasprostiranje jednog pojedinačnog modula podešava se s druge strane prema mogućnošću odgonetanja odnosno sposobnošću očitavanja uređaja koji korisnik poseduje za očitavanje ili uređaja za otključavanje odnosno deblokadu. Ovo može biti na primer specijalni barkod skener, ali takođe i mobilni telefon ili drugi naročito mobilni elektronski uređaji, koji su opremljeni sa jednom kamerom i koji su opremljeni prvenstveno spojnom mrežom i/ili sa deblokirajućim softverom za barkodove. U praksi se pokazalo kao pouzdano, kada jedan pojedinačni modul ima rasprostiranje najmanje u jednom pravcu od 0,1 mm do 1 mm, prvenstveno od 0,3 mm do 0,75 mm. Ova veličina modula je detektujuća od većine uređaja za očitavanje i uređaja za otključavanje-deblokadu unutar dozvoljene tolerancije. Kod veličine modula od 0,5 mm i broja modula od 21 x 21 dobija se površinsko rasprostiranje dvodimenzionalnog barkoda od 10, 5 x 10, 5 mm. Kod veličine modula od 0,75 mm i broja modula od 12 x 12 dobija se površinsko rasprostiranje dvodimenzionalnog barkoda od 9 x 9 mm. Sa 12 x 12 = 144 modula je moguće prikazati 10 to-cifarni kod, pri čemu je moguće, da se izvede 10<10>različitih kodova i time da se generiše 10<10>različitih barkodova. Prvenstveno je bitna površinska mera predviđenog susednog elementa prema dvodimenzionalnom barkodu, prvenstveno kada je predviđeno da sa svih strana bude okružen ovom takozvanom zonom prekida. U ovoj zoni prekida ne treba da ima uzoraka-mustri, znakova, dekoracije i drugog, koji mogu da ometaju na neki način čitalački hod za optičke oznake. Zone prekida iznose minimalno širina modula/dužinu modula, na primer između 0,1 mm i 5 mm, prvenstveno između 0.1 mm i 2 mm. Pri upotrebu u uslovima od srednjih do jakih optičkih "šumova", to zači efekat optičkih smetnji okoline, u neposrednoj okolini simbola, će se koristiti jedna preporučena minimalna zona prekida od 2 do 4 širine modula/dužinu modula, na primer između 0,5 mm i 5 mm. Ova veličina zone prekida je samim tim u zavisnosti od veličine modula. Za jedno sigurno očitavanje i za umanjenje smetanji kod hoda za očitavanje barkodova povoljno je, kada barkod ima što je mogući veći kontrast. Povoljno je da potrebni kontrast iznosi najmanje 20 %, naročito najmanje 70 %. U osnovi ova procentna vrednost treba da predstavlja razliku između sposobnosti-moći refleksije i apsorpcije modula.

U skladu sa jednim povoljno izvedenim primerom pronalaska sloj sa dekorom sadrži u prvom površinskom području uz optički varjabilne elemente dekora uvek jedan ili više optički aktivnih slojeva, koji pomoću interferencije i/ili savijanja upadne svetlosti u zavisnosti od upadnog ugla upadne svetlosti i/ili ugla posmatranja pokazuju različite informacije o slici i/ili različite boje. Prvenstveno sloj sa dekorom ima u prvoj površinskoj oblasti sa optički varjabilnim elementima dekora uvek jedan replicirajući sloj sa jednom reljefnom strukturom koja je oblikovana na površini replicirajućeg sloja, naročito sadrži jednu difraktivnu reljefnu strukturu, jednu reljefnu strukturu jednog holograma, jednu makrostrukturu i/ili sočivastu strukturu, jeda sloj sa hologramom naročito sa jednim zapreminskim hologramom, sistem sa tankim-film slojem i/ili sloj koji sadrži holesterinske tečne kristale. Ovi slojevi su dalje kombinovani prvenstveno sa jednim slojem za refleksiju, na primer jedan metalni sloj ili jedan HRI-sloj, jedan sloj sa lakom i/ili sloj koji sadrži optički varjabilne pigmente ili parcijalno prozirne pigmente ili termohromne pigmente.

1

Dalje je takođe povoljno, kada svaki optički varjabilan element dekora sadrži jednu skrivenu informaciju, koja može da postane vidljiva pomoću jednog elementa za verifikaciju. Optički varjabilni elementi dekora mogu takođe da sadrže specijalni hologram, čija informacija jedino može da postane vidljiva pomoću monohromatskog izvora svetlosti, na primer pomoću jednog laserskog poentera, kao elementa za verifikaciju. Kao elementi za verifikaciju mogu da budu takođe polarizacioni filteri ili jedno optičko sočivo ili sistem-polje sa više mikro sočiva (linsenarray).

Pronalazak će u narednom delu biti bliže objašnjen pomoću više izvedenih primera uz korišćenje priloženih slika nacrta.

Slika 1 prikazuje šematski izgled sa pogledom odozgo na jedan isečak transfer trake,

Slika 2 prikazuje šematski izgled preseka transfer trake prema slici 1.

Slika 3 prikazuje šematski izgled preseka transfer trake prema slici 2 posle sprovedenog jednog koraka za obradu.

Slika 4 prikazuje šematski izgled transfer trake u raznim fazama obrade.

Slika 5 prikazuje šematski izgled preseka sa jednom površinom za dekorisanje.

Slika 6 prikazuje izgled isečka iz jedne transfer trake, oblik pečata za presovanje upotrebljenog za prenošenja i jedan prenešeni element dekora i jedna prenešena, individualizovana, mašinski čitljiva optička oznaka za jednu prvu izvedenu formu.

Slika 7 prikazuje izgled isečka iz jedne transfer trake, oblik pečata za presovanje upotrebljenog za prenošenja i prenešeni element dekora i jedna prenešena, individualizovana, mašinski čitljiva optička oznaka za jednu dalju izvedenu formu.

Slika 8 prikazuje izgled isečka iz jedne transfer trake, oblik pečata za presovanje upotrebljenog za prenošenja i jedan prenešeni element dekora i jedna prenešena, individualizovana, mašinski čitljiva optička oznaka za jednu dalju izvedenu formu.

Slika 9 prikazuje šematski izgled sa pogledom odozgo na različite izvedene forme iz prvog i drugog površinskog područja, koja se preklapaju ili su raspoređena jedno u drugo u vidu kutije.

Slika 1 i slika 2 prikazuju jedan isečak transfer trake 10 sa više površinskih područja 21 i 22 i sa registracionom oznakom 26. Transfer traka 10 ima jednu formu u obliku trake koja ima jednu širinu, koja se prvenstveno kreće u oblasti od 5 mm do 50 mm, prvenstveno od 15 mm do 30 mm i jednu dužinu, koja je prvenstveno sa faktorom 500 (500 puta) veća od širine transfer trake 10.

Transfer traka 10 ima u obliku trake noseću foliju 11, jedan sloj 12 za odvajanje i jedan sloj 13 sa dekorom i jedan parcijalni sloj 14 sa lepkom.

Kod noseće folije 11 se radi pre svega o jednoj plastičnoj foliji od veštačke mase sa jednom debljinom sloja između 6 i 200 µm, dalje prvenstveno između 12 i 36 µm. Noseća folija 11 izrađena je prvenstveno od PET, BOPP, PVC, PC, PP veštačke plastične mase.

Sloj 12 za odvajanje ima prvenstveno komponente od voska, koje omogućavaju, da se pri zagrevanju, naročito pri jednom postupku toplotnog presovanja, da se umanje pomoću sloja 12 za odvajanje ove posredne sile lepljenja između noseće folije 11 i sloja 13 sa dekorom i da se na taj način olakša odvajanje sloja 13 sa dekorom od noseće folije 11.

Sloj 13 sa dekorom sastoji se od jednog ili više slojeva. Sloj 13 sa dekorom ima pri tome jedan ili više optički aktivnih slojeva, naročito optički varijabilne slojeve. Optički varijabilan može da znači u ovoj zajedničkoj povezanosti - sklopu, da optički gledano izgled sloja varira u zavisnosti od situacije sa osvetljavanjem i/ili od ugla gledanja. Optičko gledanje može da usledi sa golim očima ili uz pomoću polarizatora, optikom za uvećavanje ili optikom za umanjivanje ili nekim drugim pomoćnim sredstvom. Ovi optički aktivni slojevi mogu biti pri tome formirani od jednog ili više sledećih slojeva:

sloj 13 sa dekorom može da ima replicirajući sloj koji ima po celoj površini ili samo u nekim područjima oblikovanu reljefnu strukturu. Replicirajući sloj ima pri tome debljinu sloja prvenstveno između 0,1 i 5 µm, naročito povoljno između 0,2 i 2 µm i sastoji se od termoplastičnog replicirajućeg laka ili od UV otvrdnjavajućeg replicirajućeg laka. U ovom replicirajućem sloj pomoću pečata utiskivača (alat za presovanje) uz dodatno grejanje i pritisak ili uz dejstvo UV-zračenja formiraće se reljefna struktura predviđena na pečatu utiskivača. Kod ove reljefne strukture radi se pre svega o jednoj optički aktivnoj reljefnoj strukturi. Reljefna struktura može da bude formirana od jedne difraktivne reljefne strukture, čija specijalna frekvencija iznosi između 100 linija/mm do 3600 linija/mm. Pored toga može dalje da se radi takođe o jednoj reljefnoj strukturi izvedenoj sa hologramom, na primer reljefna struktura sa 2D/3D – hologramom. Dalje može da se takođe radi o jednoj kino-formi (difraktivni objektiv) ili furijeovom - hologramu, koji može u datom slučaju da sadrži jednu skrivenu informaciju, pri čemu ova informacija jedino može da postane vidljiva pomoću monohromatskog osvetljavanja, na primer pomoću jednog laserskog poentera. Dalje je takođe moguće, da reljefna struktura ima oblast u kojoj je formirana reljefna struktura kao makro-struktura, mat-struktura ili kao struktura u obliku sočiva, na primer izvedeno je polje sa mikro sočivima (linsenarray). U replicirajućem sloju mogu takođe u različitim oblastima sloja sa dekorom da budu formirane različite reljefne strukture koje su gore prikazane, da bi se tako u različitim oblastima generalisale različite varijabilne optičke informacije.

Kao optički aktivan sloj može u sloju sa dekorom da bude takođe predviđen jedan sloj za refleksiju, na primer jedan metalni sloj sa debljinom sloja između 10 i 100 nm, dalje je povoljnije da debljina bude između 20 i 50 nm i/ili jedan ili više HRI- ili LRI- slojeva (HRI = High Refraction Index, LPI = Low Refraction Index) sa debljinom sloja između 60 i 120 nm, na primer jedan sloj od ZnS ili ZnO ili TiO2, ZrO2kao HRI - sloj ili na primer SiOx, SiO2, MgF2kao LRI–sloj.

Dalje kao optički aktivan sloj može u sloju sa dekorom da bude predviđen takođe jedan sloj sa zapreminskim hologramom (3D-hologram), koji na primer ima debljinu sloja između 10 i 30 µm i u kome je upisan jedan zapreminski hologram. Ovde je takođe moguće, da se u sloju sa zapreminskim hologramom upišu u nekom području različiti dalji zapreminski hologrami. Dalje kao optički aktivni sloj može u sloju sa dekorom da bude predviđen takođe jedan sloj sa više mikro sočiva (kuglasta sočiva i/ili lentikularna sočiva - sočiva promenljivog pravca i oblika – cilindrična sočiva) ili u kombinaciji sa jednim slojem, koji je postavljenim ispod ovog sloja, sa izgrađenim mikro formacijama, koji ima kombinaciju debljine slojeva na primer između 10 i 100 µm.

Dalje kao optički aktivan sloj može u sloju sa dekorom da bude predviđen takođe jedan sloj ili kombinacija više sledećih slojeva: sistem sa tankim-film slojem, jedan obojeni sloj sa lakom, jedan sloj koji sadrži optički varjabilne pigmente, na primer pigmenti sa tankim-film slojem, metalni pigmenti ili pigmenti sa tečnim kristalima, sloj koji sadrži orijentisane tečne kristale, jedan sloj koji sadrži parcilalno providne pigmente ili termohrom pigmente ili mešavinu takvih istih pigmenata. Sistem sa tankim-film slojvima sastoji se pri tome od niza slojeva sa jednim odstojnim-distancionim slojem, koji ispunjava uslov λ-četvrtinu- i λpolovinu za jednu svetlost sa talasnom dužinom λ u području vidljive svetlosti i na taj način u zavisnosti od ugla gledanja daje efekat pomerenih boja. Jedan takve vrste sistem slojeva je pri tome prvenstveno troslojni, koji je izgrađen sa jednim apsorpcionim slojem, gore predhodno opisanim odstojnim-distancionim slojem i jednim slojem za refleksiju.

Pored ovih optički aktivnih slojeva sloj 13 sa dekorom ima prvenstveno jedan ili više daljih slojeva, naročito jedan ili više zaštitnih slojeva i/ili sloj za poboljšanje prijanjanja.

Sloj sa dekorom je prvenstveno u prvom površinskom području 21 s jedne strane i u drugom površinskom području 22 s druge strane različito izveden, i takođe je opet drugačije izveden u površinskim područjima koja okružuju površinska područja 21 i 22. Tako da sloj 13 sa dekorom ima naprimer izgrađeno u prvom površinskom području 21 jedno višeslojno telo 23 i u drugoj površinskoj oblasti 22 ima izgrađeno višeslojno telo 24, pri čemu se višeslojno telo 23 razlikuje od višeslojnog tela 24. Višeslojna tela 23 i 24 mogu se pri tome razlikovati u broju i vrsti ovde predviđenih optički aktivnih slojeva kao što se takođe mogu razlikovati u kodiranim informacijama u ovim slojevima, na primer kada je u svakom višeslojnom telu 23 i 24 predviđen naime jedan replicirajući sloj ili sloj sa zapreminskim hologramom, u višeslojnom telu 23 s jedne strane i u višeslojnom telu 24 s druge strane oblikovana je ipak različita reljefna struktura odnosno upisani su različiti zapreminski hologrami. Na taj način je moguće, da višeslojno telo 23 s jedne strane i višeslojno telo 24 s druge strane imaju različitu kombinaciju gore opisanih optički aktivnih slojeva ili višeslojno telo 23 u odnosu na višeslojno telo 24 ili višeslojno telo 24 odnosno u odnosu na višeslojno telo 23 ima dodatne ove gore opisane optički aktivne slojeve.

Na taj način može na primer ili višeslojno telo 23 kao takođe i višeslojno telo 24 da sadrže jedan metalni sloj za refleksiju, pri čemu višeslojno telo 23 sadrži još dalje dodatno jedan replicirajući sloj sa jednim izrađenim hologramom. Dalje je takođe moguće, da se višeslojno telo 24 isto tako produžava preko jednog replicirajućeg sloja, u kome nema izgrađenih optički aktivnih površinskih struktura. Dalje je moguće da višeslojno telo 24 nije iznad produženo sa jednim metalnim slojem, već umesto toga je iznad produženo jednim slojem sa parcijalno prozirnim pigmentima ili je produženo preko sistema sa tankim-film slojem, koji nisu predviđeni u višeslojnom telu 23.

Slojevi u višeslojnom telu 24 su dalje izvedeni kao slojevi koji mogu da se individualizuju, koji se – kako je to u narednom delu opisano – pre ili tokom prenošenja ovih slojeva na površinu za dekorisanje individualizuju, da bi se formirala jedna individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka. Na taj načim je na primer prvenstveno sila kidanja ovog sloja tako izabrana, da se on, prema u narednom delu opisanom postupku, može da prenese samo u individualizovane delove područja na ovu površinu predviđenu za dekorisanje i time će se individualizovati. Dalje je na primer takođe moguće, da se ovi slojevi tako izaberu, da su oni odgovarajuće transparentni, da se oni pomoću otštampanog sloja sa bojom mogu da individualizuju.

Kako je na slici 1 prikazano, svako površinsko područje 21 dalje uvek sadrži jedan optički varjabilni element 25 dekora. Ovaj element 25 dekora – kako je to prikazano na slici 1 – obuhvata samo jedan deo površinskog područja 21 ili može da obuhvata takođe celokupnu površinu površinskog područja 21.

Element 25 dekora obuhvata na taj način svako višeslojno telo 23 ili jedan deo područja višeslojnog tela 23. Višeslojno telo 23 je pri tome tako odabrano, da poseduje elemente 25 dekora iste vrste. Elementi 25 dekora poseduju prema tome identičnu strukturu slojeva, koji imaju identični raspored slojeva i takođe ova informacije u sloju višeslojnog tela 23 u datom slučaju kodirane informacije, na primer u obliku jedne reljefne strukture ili jednog upisanog zapreminskog holograma su identične, tako da su sveukupno gledano elementi 25 dekora posreduju posmatraču iste optičke varjabilne informacije. Neznatne promene informacija, koje se kreću u okviru proizvodnih tolerancije korišćenog proizvodnog postupka, su naravno moguće.

1

Kao što je na slici 2 prikazano, na sloj 13 sa dekorom postavljen je u površinsko područje 21 jedan sloj 14 sa lepkom. Kod sloja 14 sa lepkom radi se o jednom sloju sa debljinom sloja između 0,5 i 5 µm, prvenstveno između 1 i 2 µm. Sloj 14 sa lepkom sastoji se pri tome od termički aktivirajućeg lepka. Ovde je takođe moguće, da se kao lepak za sloj 14 sa lepkom koristi lepak koji se aktivira pomoću pritiska ili jedan lepak koji se aktivira pomoću UV-zračenja. Prema jednom primeru koji nije izveden u skladu sa pronalaskom, kojim se razjašnjavaju na pogodan način elementi sa slike 3 do slike 5, naime sloj 14 sa lepkom je stavljen – kako je to prikazano na slici 2 – u površinsko područje 21, ali ipak ne i u površinsko područje 22. Prema ovoj izvedenoj formi takođe je moguće, da se sloj 14 sa lepkom predvidi i u daljim površinskim područjima transfer trake 10, koja nisu raspoređena pored površinskih područja 21 i 22.

Sloj 14 sa lepkom se pre svega otštampava u sloj 13 sa dekorom pomoću postupka koji se sprovodi u velikoindustrijskoj proizvodnji, na primer pomoću duboke štampe ili sito-štampe, kod proizvodnje transfer trake 10.

Ispred dekoracije sa željenim supstratom će se sada utisnuti u površinsko područje 22 jedan sloj 15 sa lepkom u obliku uzorka-mustre, čiji oblik odgovara obliku individualizovane mašinski čitljive optičke oznake. Mašinski čitljiva optička oznaka se pri tome sastoji prvenstveno od jednog jednodimenzionalnog ili dvodimenzionalnog barkoda. Na taj način će se na primer na uzastopno nailazećim površinskim područjima 22 utisnuti jedan lepak sa različitim uzorkcima-mustrama, koje su oblikovane tako da odgovaraju različitim jednodimenzionalnim ili dvodimenzionalnim barkodovima.

Sloj 15 sa lepkom će se otštampati prvenstveno pomoću matričnog štampača. Jedan uređaj za registrovanje uključuje pri tome u ceo postupak postavljene registracione oznake 26 i preko njih upravlja štamparskom glavom matričnog štampača na taj način, što na svako ponaosob površinsko područje 22 otštampava uzorak-mustru tačno dodeljenu jednodimenzionalnom ili dvodimenzionalnom barkodu.

Kao medijum za štampanje ovde se upotrebljava medijum, u čijem sastavu je rastvor kojim se aktivira lepak pomoću toplote i/ili pritiska i/ili zračenja.

Dalje je takođe moguće, da se sloj 15 sa lepkom – kako je to već gore na slikama prikazano – postavi na sloj 13 sa dekorom pomoću jednog laserskog štampača ili pomoću glave za termo štampanje sa jedne transfer folije.

Na taj način će se kod transfer traka 10' snabdevene sa dodatnim slojem 15 sa lepkom uvesti sada jedan alat za presovanje, pomoću koga će se element 25 dekora i individualizovane mašinski čitljive optičke oznake preneti na površinu predviđenu za dekorisanje. Slika 4 pokazuje primera radi jedan isečak transfer trake 10' u jednoj fazi 41 pre prenošenja elementa 25 dekora i individualizovanih mašinski čitljivih optičkih oznaka, jednu fazu 42 tokom koje se prenosi element 25 dekora kao i individualizovane mašinski čitljive optičke oznake i fazu 43 posle prenošenja elementa 25 dekora kao i individualizovanih mašinski čitljivih optičkih oznaka.

U fazi 41 transfer traka 10' je još potpuno sastavljena, kako je to prikazano na slici 3. U fazi 42 će se alat 30 za presovanje, koji je postavljen prema strani noseće folije 11, utisnuti na transfer traku 10', tako da će se transfer traka 10' upresovati prema površini za dekorisanje, koja nije prikazana na slici 4. Kako je prikazano na slici 4, alat 30 za presovanje ima jednu isturenu površinu 31 za presovanje kao i isturenu površinu 32 za presovanje. Isturena površina 31 za presovanje je pritome oblikovana u formi elementa 25 dekora, što znači da konturne linije površine 31 za presovanje odgovaraju konturnim linijama elementa 25 dekora. Površina 32 za presovanje je oblikovana u formi površinskog područja 22. Površine 31 i 32 za presovanje, koje su razmaknute jedna od gruge, su postavljene na alat 30 za presovanje, pa površina 32 za presovanje stupa podudarno na površinsko područje 22 transfer trake 10' i površina 31 za presovanje stupa na transfer trake 10' na unutar nje raspoređeno površinsko područje 21. Kod alata 30 za presovanje radi se pre svega o jednom zagrevanom pečatu za presovanje.

Pomoću ovih površina 31 i 32 za presovanje preko koji se vrši pritisak na transfer traku biće transfer traka 10' u području površina 31 i 32 za presovanje upresovana prema površini za dekorisanje. Ovaj pri tome generisan pritisak i/ili prenešena toplota, koja je preneta sa površina 31 i 32 za presovanje na transfer traku 10', aktiviraće shodno tome slojeve 14 i 15 sa lepkom u površinskom području transfer trake 10', u kome su položene površine 31 i 32 za presovanje.

Tako je primera radi na slici 5 prikazan jedan noseći materijal 18 jednog supstratnog lista ili omotač, na primer omotač pakovanja za cigarete. Noseći materijal 18 se ovde sastoji na primer od jednog nosećeg papira, koji je u datom slučaju još obložen sa jednim ili više slojeva sa lakom ili slojeva sa veštačkom plastičnom masom. Na gornju površinu 19 nosećeg materijala 18 prilepljen je, pomoću gore opisanog procesa, samo element 25 dekora kao i u jednom delu površinskog područja 22, koje je obloženo pomoću sloja 15 sa lepkom, prilepljen je jedan deo područja višeslojnog tela 24, koje će se strukturisti u obliku jedne individualizovane mašinski čitljive optičke oznake i na taj način će se oformiti jedna individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka 26.

Posle aktiviranja slojeva 14 i 15 sa lepkom, kako je to gore opisano, noseća traka 10' će se povući sa površine za dekorisanje. Sila lepljenja slojeva 14 i 15 sa lepkom između sloja 13 sa dekorom s jedne strane i gornje površine 19 predviđene za dekorisanje s druge strane, koja pomoću sloja 12 za odvajanje posreduje u snazi lepljenja između sloja 13 sa dekorom s jedne strane i noseće folije 11 s druge strane i sile kidanja između slojeva sloja 13 sa dekorom su pri tome tako podešene, da se u području sloja 15 sa lepkom i u ovom području, u kome je sloj 14 sa lepkom pomoću površine 31 za presovanje, kako je to gore opisano, bio aktiviran, sloj 13 sa dekorom ostaje na gornjoj površini 19 predviđenoj za dekorisanje i u preostalom području ostaje sloj sa dekorom na transfer traci 10' i pri povlačenju transfer trake 10' ovi delovi područja će se razdvojiti jedno od drugoga.

Nakon povlačenja-skidanja noseće trake 10' ostaje pri tome na nosećoj traci 10' područje sloja 13 sa dekorom, koje je prikazano na slici 4 u fazi 43. Na gornju površinu 19 predviđenu za dekorisanje prenešeni su delovi područja sloja 13 sa dekorom sa transfer trake 10', kako je to prikazano na slici 5. Omotač 1 pakovanja ima na nosećem materijalu 18 prenet sloj 25 sa dekorom, koji se sastoji od jednog u obliku sloja sa dekorom formiranog područja višeslojnog tela 23 i čija struktura slojeva pri tome odgovara strukturi slojeva višeslojnog tela 23. Dalje je osim toga postavljena tačno obeležena jedna individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka 26, čija struktura slojeva odgovara strukturi slojeva višeslojnog tela 24.

Slika 6 prikazuje na primer jedan odgovarajuće izrađeni isečak 101 iz transfer trake 10'.

Isečak 101 ima jedno površinsko područje 211 kao i jedno površinsko područje 221. Površinsko područje 211 odgovara površinskom području 21 i površinsko područje 221 odgovara površinskom području 22. U površinskom području 211 sloj 13 sa dekorom ima kao višeslojno telo 23 jedan replicirajući sloj sa oblikovanom hologramskom reljefnom strukturom kao i jedan metalni sloj za refleksiju od aluminijuma postavljeni granično na replicirajući sloj kao optički aktivan sloj. U površinsko području 211 je dalje otštampan po celoj površini sloj sa lepkom, koji prekriva makar jedan deo replicirajućeg sloja sa oblikovanom holografskom reljefnom strukturom. U površinskom području 221 je predviđen po celoj površini jedan metalni sloj za refleksiju kao optički aktivan sloj. U površinskom području 221 je otštampan – kako je to naznačeno na crtežu sa jasnom bojom – jedan u obliku uzorka-mustre sloj 15 sa lepkom u formi jednog dvodimenzionalnog barkoda. Površine 31 i 32 za presovanje korišćene za prenos ovde su prema slici 6 izvedene kao površine 311 odnosno 321 za presovanje. Prenešeni element dekora, pri pogleda odozgo, formiran je kao element 251 prema slici 6 i prenešena individualizovana mašinski čitljiva optička oznaka formirana je kao optička oznaka 261 sa metalnim slojem za refleksiju koji je formiran u skladu sa odgovarajućim slojem 15 sa lepkom u obliku uzorka-mustre prema slici 6.

1

Jedan primer izveden u skladu sa pronalaskom je u daljem delu bliže razjašnjen pomoću slike 7.

Kod ovog izvedenog primera u skladu sa slikom 1 i slikom 2 proizvedena transfer traka 10 nije predviđena sa slojem 14 sa lepkom samo u površinskom području 21, već je na isti način predviđena i u površinskom području 22 sa slojem 14 sa lepkom. U odnosu na strukturu slojeva transportne trake 10 kao i njenog oblika pozivaćemo se u narednom opisu na gore pomenuto izvođenje prema slici 1 i slici 2.

Za individualizovanje će se sada na sloj 14 sa lepkom u površinskom području 22 postaviti jedan deaktivirajući sloj u obliku uzorka-mustre, pri čemu oblik deaktivirajućeg sloja odgovara obliku jedne individualizovane mašinski čitljive optičke oznake u formi negativa. Deaktivirajući sloj će pri tome biti postavljen sa jedne transfer folije pomoću postupka koji je već gore opisan na slici 3, znači naročito pomoću matričnog štampača, pomoću jednog laserskog štampača ili pomoću glave za termo štampanje. Deaktivirajući sloj poseduje ovde prvenstveno debljinu sloja od 0,1 µm do 2 µm.

Za deaktivirajući sloj koji je otštampan pomoću matričnog štampača pogodni su silikonakrilati, kombinovani sa jednom vezivnom materijom, pri čemu obe komponente i u datom slučaju dalja pomoćna sredstva treba da otvrdnjavaju pomoću zračenja, kako pri upresovanju transfer trake pomoću alata za presovanje pod dejstvom toplote ne bi dalje posedovala nikakva lepljiva ili prijemčiva svojstava i da na osnovu toga deaktiviraju lepljiva i prijemčiva svojstva sloja sa lepkom.

Prenos sloja 25 sa dekorom i jedne individualizovane mašinski čitljive optičke oznake 26 sledi po postupku i na način kako je to gore prikazano uz pomoć slike 4 i slike 5, pri čemu je sloj 14 sa lepkom na isti način predviđen u površinskom području 22 i u površinskom području, u kome je prema slici 4 postavljen sloj 15 sa lepkom, nije postavljen deaktivirajući sloj i u delu područja površinskog područja 22, u kome prema slici 4 nije predviđen sloj 15 sa lepkom, postavljen je deaktivirajući sloj. Što se ovog izvođenja tiče ukazuje se na gore navedeno izvođenje prikazano na slici 4 i slici 5.

Slika 7 prikazuje primera radi izvedenu formu jednog otsečka 102 jedne transfer trake 10 koja se pomoću deaktivirajućeg sloja gore opisane vrste i na gore opisan način individualizuje, prikazuje oblike dodeljenih površina 312 i 322 za presovanje kao i prenešeni element 252 dekora i prenešenu individualizovanu mašinski čitljivu optičku oznaku 262. Površinska područja 21 su izvedena na isti način kao i površinska područja 212 i površinska područja 22 su takođe izvedena na isti način kao i površinska područja 222. Kako je prikazano na slici 7, transfer traka je po celoj površini prekrivena sa jednim slojem sa lepkom i u površinskom području 222 je otštampan u obliku negativa (naznačeno sa tamnom bojom) deaktivirajući sloj, Nakon prenosa pomoću alata za presovanje sa površinama 312 i 322 za presovanje površina za dekorisanje ima prenet element 252 dekora kao i individualizovanu mašinski čitljivu optičku oznaku 262.

Alternativno u tu svrhu može da se odustane od štampanja deaktivirajućeg sloja u obliku negativa i umesto toga – kako je to već gore objašnjeno – da se u površinsko područje 22 postavi jedan zračno aktivirajući ili deaktivirajući sloj sa lepkom. Transfer traka je inače isto tako strukturisana, kako je to gore bliže razjašnjeno na slici 1 i slici 2. Kako je to gore već sprovedeno, biće u narednom koraku osvetljen sloj sa lepkom u površinskom području 22 sa oblikovanim uzorkom-mustrom u obliku pozitiva ili obliku negativa individualizovanog mašinski čitljivog optičkog kodiranja. Kao lepak ovde se pre svega upotrebljava jedan UV – umrežavajući lepak i osvetljavanje se odvija prvenstveno pomoću UV- lasera.

Alternativa, koja nije u skladu sa pronalaskom, ali je moguća kao dopuna, kako je to gore već opisano, predviđa jedan zračno umrežavajući sloj za odvajanje i ovaj zračno umrežavajući sloj za odvajanje se osvetljava u obliku negativa individualizovanog mašinski čitljivog optičkog kodiranja.

1

Pti tome je takođe moguće, da se pomoću jednog te istog koraka osvetljavanja istovremeno osvetle zračno umrežavajući sloj za odvajanje i zračno umrežavajući sloj sa lepkom i da se kroz to oštre ivice individualizovane mašinski čitljive optičke oznake dalje poboljšaju.

Prema jednoj daljoj izvedbi koja nije izvedena u skladu sa pronalaskom transfer traka 10 nije samo obložena u površinskom području 21 već je ona obložena i u površinskom području 22 sa jednim slojem 14 sa lepkom i na kraju je u površinsko područje 22 postavljen u obliku uzorka – mustre jedan sloj sa bojom čiji oblik odgovara obliku individualizovane mašinski čitljive optičke oznake. Struktura transfer trake odgovara strukturi koja je već ranije opisana na slici 1 i slici 2 i postupak će se odnositi na izvođenja na koje nas upućuju slika 1 i slika2. Prenos jednog elementa 25 dekora i jedne individualizovane mašinski čitljive optičke oznake na površinu predviđenu za dekorisanje vrši se prema postupku koji je već gore bliže opisan pomoću slike 4 i slike 5, sa razlikama, da se sloj sa dekorom prenosi u površinsko područje 22 po celoj površini. U daljem procesu je takođe moguće, da se ovaj postupak kombinuje sa jednim ili više postupaka koji su već ranije gore opisani. Jedna naročito povoljno izvedena forma ove varijante biće sada objašnjena uz pomoć slike 8. Slika 8 pokazuje jedan isečak 104 iz jedne tranfer trake, jednu površinu 314 za presovanje, jedan element 254 dekora i jednu individualizovanu mašinski čitljivu optičku oznaku 264.

Kod izvedene forme prema slici 8 površinska područja 22 transfer trake 10, nisu raspoređena razdvojena i razmakuta od površinskih područja 21, kako je to pokazano na slici 1, već se površinska područja 21 i 22 međusobno preklapaju. Površinska područja 21 su na isti način kao površinsko područje 214 i površinska područja 22 na isti način kao površinsko područje 224 raspoređena jedno preko drugoga prema slici 8, tako da površinska područja 22 sačinjavaju jedan deo površinskih područja 21. U površinskom području 214 se nalazi višeslojno telo 23, prema izvedenom primeru na slici 8, koje ima jedan replicirajući sloj sa oblikovanom reljefnom strukturom jednog holograma kao i jedan po celoj površini postavljen HRI – sloj. Transparentnost ovih slojeva je pri tome tako odabrana, da se dobija ukupna transparentnost veća od 75 %. U površinskom području 214, koje ima u sebi raspoređenu za individualizovanje mašinski čitljivu optičku oznaku, otštampan je jedan sloj sa bojom koji ima uzorak-mustru u obliku jednog dvodimenzionalnog barkoda, kako je to prikazano na slici 8. Sloj sa bojom biće otštampan pomoću matričnog štampača, pomoću laserskog štampača ili pomoću glave za termo štampanje. Prvenstveno će biti upotreblljen jedan lak u boji, naročito će se za bojenje upotrebiti crni lak. Pomoću upotrebe transparentnog ili parcijalno providnog HRI-sloja, omogućen je preklapajući raspored jedne mašinski čitljive oznake i jednog elementa dekora. Pri tome je pogodno kada se za lak u boji odabere boja, koja u odnosu na boju nosećeg materijala 18 daje jedan kontrast od najmanje 20 %, prvenstveno najmanje 70 %. Osnov procentnih vrednost kontrasta treba da predstavlja razliku između sposobnosti -moći refleksije i apsorpcije modula.

Podrazumeva se takođe da je moguće, kako je to gore opisano na primer kod primera prikazanim na slikama 6 i 7, da se element dekora i individualizovana mašinski čitljiva oznaka prenesu na površinu predviđenu za dekorisanje u međusobno razdvojenim površinskim područjima. Pomoću upotrebe jednog HRI- sloja ili jednog drugog sloja koji je barem delimično transpatentan, takođe je ovde moguće predvideti generisane slojeve koji daju optički varjabilne efekte u višeslojnom telu 24, koji pri tome individualizovane optički varjabilne oznake još snabdevaju sa dodatnim optički varjabilnim efektima.

Slika 9 prikazuje različite otsečke od 106 do 114 različitih transfer folija 10, koji imaju različite rasporede na prvim i drugim površinskim područjima.

Otsečak 106 ima jedan raspored, u kome je u prvom površinskom području 310 izgrađen jedan ram, koji je postavljen sa okolo zatvorenom konturom i u koji je unutar rama raspoređeno drugo površinsko područje 320.

Otsečak 107 ima jedan raspored, kod koga je prvo površinsko područje 311 izvedeno otvoreno, u kome je drugo površinsko područje 320 formirano samo na dve spoljne strane prostornog rama. Prvo i drugo površinsko područje formiraju pri tome jednu zajedničku

1

pravougaonu konturu, pri čemu dužina ivice prvog površinskog područja 311 definiše ukupnu dužinu ivice oba površinska područja. To znači, da je drugo površinsko područje 321 raspoređeno unutar konture prvog površinskog područja 311.

Otsečak 108 ima raspored, kod koga je prvo površinsko područje 312 izgrađeno otvoreno, u kome je drugo površinsko područje 322 formirano samo na dve spoljne strane prostornog rama. Zajednička spoljna kontura prvog i drugog površinskog područja nije pravougaona, bolje rečeno štrči napolje kontura drugog povrašinskog područja 322 iz pomenute pravougaone konture prvog površinskog područja 312 odnosno pravougaona kontura prvog površinskog područja 312 ima samo delimično preklapanje sa pravougaonom konturom drugog površinskog područja 322.

Otsečak 109 ima raspored prvog površinskog područja 313 i drugog površinskog područja 323 takav, koji je sličan rasporedu na prvom otsečku 106, kod koga su unutar spoljašnje kontura prvog površinskog područja 313 raspoređena površinska područja 323. Prvo površinsko područje 313 formira pri tome jedan ram i/ili jednu osnovu za raspoređivanje dva površinska područja 323.

Odsečak 110 ima raspored, kod koga jedno prvo površinsko područje 314 okružuje samo u nekim područjima druga površinska područja 324, slično rasporedu na otsečku 107. To znači, da su druga površinska područja 324 raspoređena unutar konture prvog površinskog područja 314.

Odsečak 111 ima raspored sličan rasporedu odsečka 108 sa dva druga površinska područja 325. Druga površinska područja 325 štrče napolje iz pomenutog prvog površinskog područja 315 odnosno pravougaona kontura prvog površinskog područja 315 ima samo delimično preklapanje sa pravougaonim konturama drugih površinskih područja 325.

Odsečci 112 do 114 imaju odgovarajuće rasporede koji su u skladu sa rasporedom odsečaka 106 do 108 sa razlikom, da se dotična prva i druga površinska područja 316 do 318 odnosno 326 do 328 ne graniče direkno jedno sa drugim, već su između njih raspoređene zone 331 do 333 prekida kao slobodan prostor. Slobodan prostor može da bude predviđen kao zona prekida za jedan mašinski čitljivi kod (code) u prvom i/ili drugom poršinskom području 316 do 318 odnosno 326 do 328. Širina i/ili dužina zone 331 do 333 prekida mogu pri tome da bude prema potrebi podešene na mašinski čitljivi kod i prenstveno imaju veličinu između 0,1 mm i 5 mm.

Principijelni rasporedi izvedeni u skladu sa odsečcima 106 do 114 su takođe mogući i sa drugačijim oblikovanjem prvog i drugog površinskog područja, na primer sa okruglim, ovalnim, trouglastim, mnogougaonim ili nepravilnim oblikom oblikovana prva i druga površinska područja.

Optički varjabilni efekti mogu biti naneti na prvo ili drugo površinsko područje, naročito tačno postavljeni, to znači tačno registrovani da budu rasopoređeni prema prvom ili drugom površinsko području. Optički varjabilni efekti mogu se takođe kontinualno bez prekidanja pružati preko prvog i drugog površinskog područja. Na isti način su moguće kombinacije sa optički varjabilnim efektima, koji su raspoređeni u nekim delovima prvog ili drugog površinskog područja i samo se u nekim delovima prvog ili drugog površinskog područja pružaju kontinualno bez prekidanja.

1

Claims

PATENTNI ZAHTEVI

1. Postupak za dekoraciju površina (19), naročito za dekoraciju omotača pakovanja, pri čemu postupak obuhvata sledeće proizvodne korake:

Priprema jedne transfer trake (10) koja sadrži noseću foliju (11) koja je u obliku trake i jedan sloj (13) sa dekorom, pri čemu sloj (13) sa dekorom ima veći broj iste vrste optički varjabilnih elemenata (25, 251 do 255) dekora, koji su raspoređeni odvojeno jedni od drugih i ima u podužnom pravcu transfer trake raspoređena prva površinska područja (21, 211 do 215) razmaknuta jedno od drugoga, i pri čemu sloj (13) sa dekorom ima jedno od drugog razdvojena i u podužnom pravcu transfer trake raspoređena sa međusobnim razmakom druga površinska područja (22, 221 do 225), u kojima sloj (13) sa dekorom ima jedan ili više slojeva sa mogućnošću individualizovanja za izradu različitih individualizovanih mašinski čitljivih optičkih oznaka (26, 261 do 265),

Prenošenje jednog prvog površinsko područja (21, 211 do 215) ili jednog dela područja jednog prvog površinskog područja (21, 211 do 215) kao i jednog drugog površinskog područja (22, 221 do 225) ili jednog dela područja drugo površinskog područja (22, 221 do 225) sloja (13) sa dekorom na površinu (19) za dekorisanje, pri čemu jedan ili više slojeva sa mogućnošću individualizovanja dotičnog drugog površinskog područja (22, 221 do 225) se pre ili u toku prenošenja individualizuju, tako da se pored optički varjabilnih elemenata (25, 251 do 255) prenose idividualizovane mašinski čitljive optičke oznake (26, 261 do 265) od transfer trake (10) na površinu (19) za dekorisanje,

naznačen time, da

transfer traka sadrži jedan sloj (12) za odvajanje postavljen između sloja (13) sa dekorom i noseće folije (11), da je

gornja površina sloja (13) sa dekorom suprotna sloju (12) za odvajanje u drugom površinskom području (22, 222) po celoj površini snabdeven sa jednim slojem sa lepkom, da je radi individualizovanja na sloj sa lepkom u drugom površinskom području (22, 222) postavljen u obliku uzorka-mustre jedan deaktivirajući sloj, pri čemu oblik deaktivirajućeg sloja odgovara obliku individualizovane mašinski čitljive optičke oznake (25, 252) u obliku negativa, da se pri prenošenju transfer trake utiskuje drugo površinsko područje (22, 222) transfer trake (30) prema površini (19) za dekorisanje pomoću alata za presovanje, da u jednom delu područja, u kome deaktivirajući sloj u obliku uzorka–mustre nije raspoređen između sloja sa lepkom i površine (19) za dekorisanje, ostaju slojevi za individualizovanje pri povlačenju transfer trake na površinu (19) za dekorisanje, i u preostalom delu površine drugog površinskog područja (22, 222), u kome je predviđen jedan deaktivirajući sloj, ostaju slojevi za individualizovanje na transfer traci i biće pri povlačenju transfer trake ovi slojevi razdvojeni od delova područja koja su postavljena na površini (19) za dekorisanje.

2. Postupak za dekoraciju površina (19), naročito za dekoraciju omotača pakovanja, pri čemu postupak obuhvata sledeće proizvodne korake:

Priprema jedne transfer trake (10) koja sadrži u obliku trake noseću foliju (11) i jedan sloj (13) sa dekorom,

pri čemu sloj (13) sa dekorom ima veći broj iste vrste optički varjabilnih elemenata (25, 251 do 255) dekora, koji su raspoređeni odvojeno jedni od drugih i ima u podužnom pravcu transfer trake raspoređena prva površinska područja (21, 211 do 215) razmaknuta jedno od drugoga, i pri čemu sloj (13) sa dekorom ima jedno od drugog razdvojena i u podužnom pravcu transfer trake raspoređena sa međusobnim razmakom druga površinska područja (22, 221 do 225), u kojima sloj (13) sa dekorom ima jedan ili više slojeva sa mogućnošću individualizovanja za izradu različitih individualizovanih mašinski čitljivih optičkih oznaka (26, 261 do 265),

Prenošenje jednog prvog površinsko područja (21, 211 do 215) ili jednog dela područja prvog površinskog područja (21, 211 do 215) kao i jednog drugog površinskog područja (22, 221 do 225) ili jednog dela područja drugo površinskog područja (22, 221 do 225) sloja (13) sa dekorom na površinu (19) za dekorisanje, pri čemu jedan ili više slojeva sa mogućnošću individualizovanja dotičnog drugog površinskog područja (22, 221 do 225) se pre ili u toku prenošenja individualizuju, tako da se pored optički varjabilnih elemenata (25, 251 do 255) dekora prenose idividualizovane mašinski čitljive optičke oznake (26, 261 do 265) od transfer trake (10) na površinu (19) za dekorisanje,

naznačen time, da transfer traka sadrži jedan sloj (12) za odvajanje postavljen između sloja (13) sa dekorom i noseće folije (11), da je gornja površina sloja (13) sa dekorom suprotna sloju (12) za odvajanje u drugom površinskom području (22, 222) po celoj površini snabdevena sa zračno aktivirajućim ili zračno deaktivirajućim slojem sa lepkom, da se radi individualizovanja sloj sa lepkom osvetljava u drugom površinskom području (22) u obliku uzorka-mustre pomoću prilagođenog izvora zračenja, koji je prilagođen za aktiviranje ili deaktiviranje sloja sa lepkom u obliku uzorka-mustre, pri čemu oblik osvetljavanog dela područja odgovara obliku individualizovane mašinski čitljive optičke oznake odnosno obliku individualizovane mašinski čitljive optičke oznake u obliku negativa, da se pri prenošenju transfer trake (30) utiskuje drugo površinsko područje (22) transfer trake prema površini (19) za dekorisanje pomoću alata za presovanje, da u delovima područja, u kojima je sloj sa lepkom aktiviran odnosno nije aktiviran, ostaju slojevi za individualizovanje pri povlačenju na površinu (19) za dekorisanje, i u preostalim delovima područja drugog površinskog područja (22) ostaju slojevi za individualizovanje na transfer traci (10) i biće pri povlačenju transfer trake ovi slojevi razdvojeni od delova područja koja su postavljena na površini za dekorisanje.

3. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, jedan ili više slojeva sa mogućnošću individualizovanja za obrazovanje jednog jednodimenzionalnog barkoda i/ili jednog dvodimenzionalnog barkoda se individualizuju kao individualizovane mašinski čitljive optičke oznake (26, 261, 265).

4. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, sloj (13) sa dekorom u prvim površinskim područjima (21, 211 do 215) i/ili u drugim površinskim područjima (22, 221 do 225) uvek sadrži jedan ili više optički aktivnih slojeva, koji pomoću interference i/ili savijanja upadnog svetla u zavisnosti od upadnog ugla upadne svetlosti i/ili u zavisnosti od pravca posmatranja pokazuje različite informacije o slici i/ili različite boje i/ili da sloj (13) sa dekorom u prvim površinskim područjima (21, 211 do 215) i/ili u drugim površinskim područjima sadrži jedan repicirajući sloj sa jednom reljefnom strukturom koja je formirana na gornjoj površini replicirajućeg sloja najmanje u nekom području replicirajućeg sloja, naročito sadrži jednu difraktivnu reljefnu strukturu, jednu reljefnu strukturu holograma, jednu makro-strukturu i/ili sočivastu strukturu, jedan hologramski sloj sa zapreminskim hologramom, ima jedan sistem sa takim-film slojem i/ili ima jedan sloj koji sadrži holesterinske tečne kristale, i/ili da svaki optički varjabilni elementi (26, 261 do 265) sadrži jednu skrivenu informaciju, koja može da se učini vidljivom pomoću jednog elementa za verifikaciju, i/ili da sloj (13) sa dekorom u drugom površinskom području (22, 221 do 225) sadrži jedan obojeni sloj sa lakom, jedan metalni sloj za refleksiju, jedan peplicirajući sloj sa oblikovanom reljefnom strukturom, jedan sloj sa zapreminskim hologramom, jedan sistem sa tankim-film slojem i /ili jedan sloj koji sadrži tečne kristale.

5. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, su prva površinska područja (21, 211 do 215) rastavljena sa konstantnim rasterom jedno od drugog da je svakom prvom površinsko području (21, 211 do 215) dodeljeno jedno drugo površinsko područje (22221 do 225), i da su druga površinska područja (22, 221 do 225) rastavljena sa konstantnim rasterom jedno od drugog i u svakom istom sloju dodeljeni prvom površinskom području postavljena su na transfer traku (10).

6. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, druga površinska područja (22, 221 do 225) imaju dimenziju između 5 x 5 mm i 50 x 50 mm, prvenstveno između 10 x 10 mm i 20 x 20 mm, i da se prva i druga površinaka područja (21, 22, 211 do 225) ne preklapaju i da je svako prvo površinsko područje (21, 211 do 215) razmaknuto od svakog drugog površinskog područja (22 221 do 225) sa veličinom razmaka prvenstveno od najmanje 0,5 mm, naročito od najmanje 1 mm.

7. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, se prva i druga površinska područja (214, 215, 224, 225) preklapaju i/ili su jedno u drugo postavljena kao kutija u kutiji, pri čemu naročito prvo površinsko područje ima izveden ram najmanje u jednom svom području za drugo površinsko područje, i drugo površinsko područje je celo ili delimično postavljeno unutar dotičnog rama.

8. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, se sloj (13) sa dekorom u prvom površinskom području (21, 211 do 215) s jedne strane i u drugom površinskom području (22, 221 do 225) s druge stane razlikuju, naročito imaju različiti redosled slojeva i/ili razliičite slojeve.

9. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, se kod prenošenja vrši utiskivanje transfer trake (10) prema površini (19) za dekorisanje pomoću alata (30) za presovanje, koji ima jednu isturenu površinu (31, 311 do 315) za presovanje, čiji oblik odgovara obliku elementa (25, 251 do 255) dekora, i ima jednu drugu isturenu površinu (32, 221 do 225), čiji oblik odgovara obliku drugog površinskog područja (22, 221 do 225), i da je transfer traka (10) pre prenošenja pomoću uređaja za registrovanje usmerena u odnosu na alat (30) za presovanje tako, da se prva površina (31, 311 do 315) za presovanje tačno postavlja u oblast jednog prvog površinskog područja (21, 211 do 215) na transfer traku (10) i druga površina (32, 321 do 323) za presovanje se tačno postavlja u oblast jednog drugog površinskog područja (22, 221 do 225) na transfer traku (10).

10. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, slojevi sa mogućnošću individualizovanja sadrže po celoj površini sloj sa metalom.

11. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, a) u prvom površinskom području sloja sa dekorom oblikovana je reljefna struktura u replicirajućem sloju, koja generiše filigranski strukturisane optičke efekte, na primer generiše filigranske motive, logo ili alfanumeričke oznake i/ili da je u drugom površinskom području oblikovana reljefna struktura u replicirajućem sloju, koja generiše grubo strukturisane optičke efekte, naročito generiše tok boja ili površinsku promenu boja, i/ili

da b) sloj sa dekorom u drugom površinskom području ima jedan replicirajući sloj, na čijoj površini u svakom drugom površinskom području makar u nekom delu u jednom ili u više prvih delova područja oblikovana je prva reljefna struktura i u jednom ili u više drugih delova područja oblikovana je druga reljefna struktura, koja se najmanje u jednom parametru strukure razlikuju od prve reljefne strukture i da slojevi sa mogućnošću individualizovanja dotičnog drugog površinskog područja kao i u prvom delu području kao takođe i u drugom delu području su individualizovani, naročito za izradu indiviualizovane mašinski čitljive optičke oznake, koja sadrži jedan prvi deo, koji pri prvom uslovu osvetljavanja može da se očita, i u kome će se generisati jedno ili više prvih delimičnih područja, i sadrži jedan drugi deo, koji pri drugom uslovu osvetljavanja, koji se razlikuju od prvog uslova osvetljavanja, može da se očita, i u kome će se generisati jedno ili više drugih delimičnih područja, i/ili

da c) sloj sa dekorom u prvom površinskom području i u drugom površinskom području ima jedan replicirajući sloj, na čijoj površini najmanje u nekom području je oblikovana reljefna struktura, pa je u području, u kome se jedno prvo područje graniči sa jednim drugim područjem, izvedena zona prekida, u kojoj nije formirana reljefna struktura, mat-stuktura ili jedna struktura sa mehanizmom određenih antirefleksionih slojeva na replicirajućem sloju i/ili na ovaj replicirajući sloj formiran je jedan ili više slojeva za refleksiju koji su predviđeni u sloju za dekor po celoj površini ili nisu predviđeni prema jednom pretežnom delu sloja ili su odstranjeni sa njega, pri čemu zona prekida ima prvenstveno širinu između 0,1 mm i 5 mm, dalje prvenstveno između 0,1 mm i 2

12. Postupak prema jednom od predhodnih zahteva, naznačen time,

da, je na gornju površinu sloja (13) sa dekorom suprotno sloju (12) za odvajanje najmanje u prvom površinskom području (21, 211 do 215) po celoj površini postavljen jedan sloj (14) sa lepkom, prvenstveno makar u prvom i drugom površinskom području, naročito postavljen pomoću sito štampe ili duboke štampe, da je pri prenošenju jedno prvo površinsko područje (21, 211 do 215) transfer trake (10) utisnuto prema površini (19) za dekorisanje pomoću odgovarajuće oblikovanog alata (30) za presovanje u obliku elementa (25, 251 do 255) dekora, da je transfer traka (10) povučena sa površine (19) za dekorisanje i pri tome element (25, 251 do 255) dekora ostaje na površini (19) za dekorisanje i ovo okružujuće područje sloja (13) sa dekorom ostaje na transfer traci (10) i pri skidanju transfer trake (10) razdvaja se od postavljenih elementa (25, 251 do 255) dekora.