SU1281179A3 - Устройство дл обнаружени утечки - Google Patents

Устройство дл обнаружени утечки Download PDF

Info

Publication number
SU1281179A3
SU1281179A3 SU833536190A SU3536190A SU1281179A3 SU 1281179 A3 SU1281179 A3 SU 1281179A3 SU 833536190 A SU833536190 A SU 833536190A SU 3536190 A SU3536190 A SU 3536190A SU 1281179 A3 SU1281179 A3 SU 1281179A3
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
gas
curtain
volume
probe
leak
Prior art date
Application number
SU833536190A
Other languages
English (en)
Inventor
Эдвард Джордж Маршал Питер
Раймонд Пайпер Францис
Францис Вилсон Джон
Original Assignee
Бл Текнолоджи Лимитед (Фирма)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бл Текнолоджи Лимитед (Фирма) filed Critical Бл Текнолоджи Лимитед (Фирма)
Application granted granted Critical
Publication of SU1281179A3 publication Critical patent/SU1281179A3/ru

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/202Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material using mass spectrometer detection systems
    • G01M3/205Accessories or associated equipment; Pump constructions

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Abstract

Изобретение относитс  к технике течеискани  методом шупа и позвол ет повысить чувствительность и надежность обнаружени  утечек на неровных поверхност х путём регулировки по- у ступлени  защитного газа в объем отбора пробы, обеспечивающей оптимальное соотношение чувствительности, стабильности завесы и времени переходного процесса. Щуп состоит из коаксиальных цилиндрических кожуха 2 и корпуса 3, образующих кольцевой канал 4 дл  образовани  защитной газовой завесы. Трубка 9, конец которой размещен вблизи рабочего торца 8 корпуса 3, служит дл  отбора пробы газа и подачи его в детектор 12. Корпус 3 имеет канал 13, соединенный с вакуумной системой и обеспечивающий регулировку давлени  в объеме пробы.Кожух 2 установлен с возможностью СО осевого перемещени  относительно корпуса 3 и изменени  формы выхода 7 кольцевого канала 4, что обеспечивает регулирование величин распространени  защитного газа внутрь и наружу . 4 ил. / . . to 00 // со f см нг.

Description

1
1281179
Изобретение относитс  к испытательной технике, а именно к испытани м на герметичность полых изделий, например транспортных средств в процессе их изготовлени .
Цель изобретени  - повышение чувсвительности и надежности обнаружени  утечек на неровных поверхност х путе обеспечени  регулировки разбавлени  пробного газа в объеме пробы, а также путем повьпиени  стабильности газовой завесы.
На фиг. 1 изображено устройство, разрез; на фиг. 2, 4 - то же, во врем  работы.
. Устройство дл  обнаружени  утечки на поверхности издели  содержит щуп 1, состо щий из цилиндрического кожуха 2 и расположенного внутри него коаксиально с ним цилиндрического корпуса 3 с образованием кольцевого канала 4 дл  подачи сжатого воздуха через трубопровод 5 и образовани  защитной газовой завесы 6. Выход 7 кольцевого канала 4 расположен со - Стороны рабочего торца 8 корпуса 3. Трубка 9 размещена в корпусе 3 таким образом, что один ее конец расположен со стороны рабочего торца 8 корпуса 3 и предназначен дл  отбора пробы г аза из объема 10 вблизи него, а другой конец трубки 9 соединен через трубопровод 11 с детектором
12пробного газа, например, масс- спектрометром .
Цилиндрический корпус 3 выполнен с каналом 13, коаксиальным трубке 9 Вход канала 13 размещен на рабочем торце В корпуса 3, а выход канала
13соединен с вакуумной системой (не показана) посредством трубопровода 1.4 дл  регулировани  давлени  в объеме 10 пробы газа. Кожух 2 установлен с возможностью осевого перемещени  относительно корпуса 3 дл  регулировани  положени  газовой.завесы 6 и давлени  в объеме 10 пробы
Устройство работает следующим образом .
Щуп 1 устанавливают над поверхностью издели  15, например кузова автомобил , и создают газовую завесу 6 путем подачи сжатого воздуха в кольцевой канал 4. Завеса 6, рабочий торец 8 корпуса 3 и поверхность издели  13 образуют объем 10 пробы. Щуп 1 приводитс  в движение вдоль поверхности издели  13 в направлении стрелки.
5
0
На фиг. 2 завеса 6 находитс  над течью 16, и газ из течи 16 не поступает в объем 10.
В объем издели  15 предварительно ввод т пробный газ - гелий, равномерно распредел емый по всему внутреннему объему с помощью вентил ционной системы. Во внутреннем объеме создают небольшое избыточное давление дл  обеспечени  выхода гелкево- воздушной смеси через течь 16 на поверхность издели  15.
На фиг. 3 показано положение щупа 1, когда газ из течи 16 поступает в объем 10 пробы и отбираетс  с помощью щупа 1 в детектор 12.
На фиг. 4 показано, как при дальнейшем перемещении щупа 1 завеса 6 изолирует объем 10 от течи 16, и детектор 12 перестает регистрировать пробный газ. Движение щупа 1 можно повторить дл  подтверждени  местонахождени  течи 16.
Наличие газовой завесы 6 позвол - 5 ет точно определить зону течи 16, исключить попадание следов гели  в окружающей атмосфере в щуп и ложное срабатывание детектора 12.
Рассто ние D между торцами кожуха 0 2 и корпуса 3 регулируют путем изменени  их относительного положени . Рассто ние D регулируют дл  обеспечени  требуемого распространени  тазовой завесы 6 наружу и внутрь объед ма 10. Чем в большей степени завеса 6 распростран етс  вовнутрь, тем сильнее будут вихри, выше давление в объеме 10 пробы и тем быстрее будет продвижение пробного газа к входу щупа 1, т.е. сократитс  врем  переходного процесса.. Одновременно пробный газ будет сильнее разбавл тьс  воздухом из завесы 6, и чувствительность понизитс .
При преобладании внешнего распространени  завесы 6 повышаетс  чувствительность , а также стабильность завесы 6 при работе. Если завеса 6 при- .близительно цилиндрическа , то при перемещении щупа 1 ее фронт может отклонитьс  внутрь и даже прерыватьс , ; При небольшом отклонении завесы 6 наружу опасность прерывани  уменьшаетс .
Регулируемость конкретного положени  кожуха 2 и корпуса 3 позвол ет обеспечить точное соотношение между чувствительностью и стабильностью завесы 6 с одной стороны и временем переходного процесса с другой стороны.
0
5
0
5
3 12
На практике рассто ние D устанавливают около 25 мм, что обеспечивает удовлетворительную работу устройства в диапазоне рассто ний между рабочим торцом 8 и поверхностью издели  15 от 5 до 25 мм.
Давление в объеме 10 пробы регулируетс  при помощи вакуумной системы , св занной с каналом 13. Давление поддерживаетс  на уровне, обеспечивающем BbtxoA газа через течь 16.
Щуп 1 может перемещатьс  с помощь манипул тора, запрограммированного на перемещение вдоль испытуемого кузова , а детектор 12 пробного газа св зан с микровычислительным устройством с заданными пороговыми уровн ми концентрации пробного газа. При обнаружении утечки вычислительное устройство дает сведени  о месте и величине утечки.

Claims (1)

  1. Изобретение относитс  к испытательной технике, а именно к испытани м на герметичность полых изделий, например транспортных средств в процессе их изготовлени . Цель изобретени  - повышение чувс вительности и надежности обнаружени  утечек на неровных поверхност х путе обеспечени  регулировки разбавлени  пробного газа в объеме пробы, а также путем повьпиени  стабильности газовой завесы. На фиг. 1 изображено устройство, разрез; на фиг. 2, 4 - то же, во врем  работы. . Устройство дл  обнаружени  утечки на поверхности издели  содержит щуп 1, состо щий из цилиндрического кожуха 2 и расположенного внутри него коаксиально с ним цилиндрического корпуса 3 с образованием кольцевого канала 4 дл  подачи сжатого воздуха через трубопровод 5 и образовани  защитной газовой завесы 6. Выход 7 кольцевого канала 4 расположен со Стороны рабочего торца 8 корпуса 3. Трубка 9 размещена в корпусе 3 таки образом, что один ее конец расположен со стороны рабочего торца 8 кор пуса 3 и предназначен дл  отбора пробы газа из объема 10 вблизи него а другой конец трубки 9 соединен через трубопровод 11 с детектором 12пробного газа, например, массспектрометром . Цилиндрический корпус 3 выполнен с каналом 13, коаксиальным трубке 9 Вход канала 13 размещен на рабочем торце В корпуса 3, а выход канала 13соединен с вакуумной системой (н показана) посредством трубопровода 1.4 дл  регулировани  давлени  в объеме 10 пробы газа. Кожух 2 установлен с возможностью осевого перемещени  относительно корпуса 3 дл  регулировани  положени  газовой.завесы 6 и давлени  в объеме 10 пробы Устройство работает следующим об разом. Щуп 1 устанавливают над поверхностью издели  15, например кузова автомобил , и создают газовую завесу 6 путем подачи сжатого воздуха в кольцевой канал 4. Завеса 6, рабочи торец 8 корпуса 3 и поверхность издели  13 образуют объем 10 пробы. Щуп 1 приводитс  в движение вдоль поверхности издели  13 в направлении стрелки. 1 На фиг. 2 завеса 6 находитс  над ечью 16, и газ из течи 16 не постуает в объем 10. В объем издели  15 предварительо ввод т пробный газ - гелий, равноерно распредел емый по всему внутеннему объему с помощью вентил цинной системы. Во внутреннем объеме оздают небольшое избыточное давлеие дл  обеспечени  выхода гелкевооздушной смеси через течь 16 на поерхность издели  15. На фиг. 3 показано положение щупа 1, когда газ из течи 16 поступает в объем 10 пробы и отбираетс  с помощью щупа 1 в детектор 12. На фиг. 4 показано, как при дальнейшем перемещении щупа 1 завеса 6 изолирует объем 10 от течи 16, и детектор 12 перестает регистрировать пробный газ. Движение щупа 1 можно повторить дл  подтверждени  местонахождени  течи 16. Наличие газовой завесы 6 позвол ет точно определить зону течи 16, исключить попадание следов гели  в окружающей атмосфере в щуп и ложное срабатывание детектора 12. Рассто ние D между торцами кожуха 2 и корпуса 3 регулируют путем изменени  их относительного положени . Рассто ние D регулируют дл  обеспечени  требуемого распространени  тазовой завесы 6 наружу и внутрь объема 10. Чем в большей степени завеса 6 распростран етс  вовнутрь, тем сильнее будут вихри, выше давление в объеме 10 пробы и тем быстрее будет продвижение пробного газа к входу щупа 1, т.е. сократитс  врем  переходного процесса.. Одновременно пробный газ будет сильнее разбавл тьс  воздухом из завесы 6, и чувствительность понизитс . При преобладании внешнего распространени  завесы 6 повышаетс  чувствительность , а также стабильность завесы 6 при работе. Если завеса 6 при .близительно цилиндрическа , то при перемещении щупа 1 ее фронт может отклонитьс  внутрь и даже прерыватьс , ; При небольшом отклонении завесы 6 наружу опасность прерывани  уменьшаетс . Регулируемость конкретного положени  кожуха 2 и корпуса 3 позвол ет обеспечить точное соотношение между чувствительностью и стабильностью завесы 6 с одной стороны и временем переходного процесса с другой стороны. 312 На практике рассто ние D устанавлива ют около 25 мм, что обеспечивает удовлетворительную работу устройства в диапазоне рассто ний между рабочим торцом 8 и поверхностью издели  15 от 5 до 25 мм. Давление в объеме 10 пробы регулируетс  при помощи вакуумной системы , св занной с каналом 13. Давление поддерживаетс  на уровне, обеспечивающем BbtxoA газа через течь 16. Щуп 1 может перемещатьс  с помощь манипул тора, запрограммированного на перемещение вдоль испытуемого кузова , а детектор 12 пробного газа св зан с микровычислительным устройством с заданными пороговыми уровн ми концентрации пробного газа. При обнаружении утечки вычислительное устройство дает сведени  о месте и величине утечки. Формула изобретени  Устройство дл  обнаружени  утечки на поверхности издели , содержа94 щее щуп, включающий цилиндрический кожух, расположенный внутри него коаксиально с ним цилиндрический корпус с образованием кольцевого канала дл  подачи сжатого газа и образовани  защитной газовой завесы так, что выход кольцевого канала расположен со стороны рабочего торца корпуса , и размещенную в корпусе трубку, один конец которой расположен со стороны рабочего торца корпуса дл  отбора пробы газа из объема вблизи него, а цилиндрический корпус вьтолнен с каналом, вход которого размещен со стороны рабочего торца корпуса дл  регулировани  давлени  в объеме пробы газа, и детектор пробного газа, соединенный с другим концом трубки, отличающеес  тем, что, с целью повышени  чувствительности обнаружени  утечек на неровных поверхност х, кожух установлен с возможностью осевого перемещени  относительно, корпуса дл  регулировани  давлени  в объеме пробы газа.
    (pf/2.2
SU833536190A 1981-05-08 1983-01-05 Устройство дл обнаружени утечки SU1281179A3 (ru)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8114229 1981-05-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1281179A3 true SU1281179A3 (ru) 1986-12-30

Family

ID=10521687

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU833536190A SU1281179A3 (ru) 1981-05-08 1983-01-05 Устройство дл обнаружени утечки

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4477986A (ru)
EP (1) EP0064880B1 (ru)
JP (1) JPS58500672A (ru)
AT (1) ATE21279T1 (ru)
AU (1) AU557061B2 (ru)
DE (1) DE3272437D1 (ru)
SU (1) SU1281179A3 (ru)
WO (1) WO1982003917A1 (ru)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4326857A1 (de) * 1993-08-06 1995-02-09 Siemens Ag Vorrichtung zum Erfassen eines Gaslecks

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2133892B (en) * 1983-01-19 1986-03-19 Bl Tech Ltd Detecting leaks
GB2133893A (en) * 1983-01-19 1984-08-01 Bl Tech Ltd Detecting leaks
GB2146442A (en) * 1983-09-07 1985-04-17 Bl Tech Ltd Leak detection
GB2146441A (en) * 1983-09-07 1985-04-17 Bl Tech Ltd Leak detection
GB2146440A (en) * 1983-09-07 1985-04-17 Bl Tech Ltd Leak detection
DE3526325A1 (de) * 1985-06-07 1987-01-15 Gartner & Co J Verfahren und vorrichtung zur pruefung der standfestigkeit einer auf fassadenelementen aufgesiegelten rahmenlosen verglasung
US5646726A (en) * 1995-02-24 1997-07-08 Leco Corporation Atmospheric seal for glow discharge analytical instrument
GB9717974D0 (en) * 1997-08-22 1997-10-29 Caradon Stelrad Limited Leak testing
SE518522C2 (sv) * 2001-03-21 2002-10-22 Sensistor Ab Metod och anordning vid täthetsprovning och läcksökning
DE102004029637A1 (de) * 2004-06-18 2006-01-05 Inficon Gmbh Lecksuchgerät mit Schnüffelsonde
DE102004062102A1 (de) * 2004-12-23 2006-07-13 Inficon Gmbh Lecksuchgerät mit Schnüffelsonde
US7946439B1 (en) * 2007-04-09 2011-05-24 Tech Serv LLC Protective steel membrane system and method of erection for secondary containment for an above ground storage tank
US8307724B1 (en) 2008-10-21 2012-11-13 Nomadics, Inc. Two mode vapor/particulate sampling device
CN103998914B (zh) * 2011-09-06 2016-04-06 Atonarp株式会社 气体采集装置以及检查装置
CN103207050B (zh) * 2013-04-15 2015-06-03 中国航天科技集团公司第五研究院第五一〇研究所 一种可延长密封器件候检时间的质谱检漏预充氦法
DE102016219401A1 (de) * 2016-10-06 2018-04-12 Inficon Gmbh Schnüffellecksucher mit abstandsabhängiger Steuerung des Fördergasstroms
WO2020246592A1 (ja) * 2019-06-07 2020-12-10 株式会社キッツ バルブの耐圧検査装置
CN110672281A (zh) * 2019-09-26 2020-01-10 大族激光科技产业集团股份有限公司 一种气体泄露检测探针及气密性检测装置
CN112378603B (zh) * 2020-11-18 2023-01-10 北京自动化控制设备研究所 原子气室的漏率检测方法及系统

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1246278B (de) * 1961-01-12 1967-08-03 Kernforschung Gmbh Ges Fuer Verfahren und Vorrichtung zur Auffindung von Leckstellen in mit Fluessigkeit gefuellten Anlagen und Rohrleitungen
FR2301817A1 (fr) * 1975-02-21 1976-09-17 Sogeme Dispositif formant ventouse, s

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Авторское свидетельство СССР 264744, кл. G 01 М 3/00, 1969. Авторское свидетельство СССР 560151, кл. G 01 М 3/04, 1975. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4326857A1 (de) * 1993-08-06 1995-02-09 Siemens Ag Vorrichtung zum Erfassen eines Gaslecks

Also Published As

Publication number Publication date
AU9077482A (en) 1984-05-31
EP0064880B1 (en) 1986-08-06
AU557061B2 (en) 1986-12-04
DE3272437D1 (en) 1986-09-11
JPS58500672A (ja) 1983-04-28
WO1982003917A1 (en) 1982-11-11
EP0064880A1 (en) 1982-11-17
ATE21279T1 (de) 1986-08-15
US4477986A (en) 1984-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SU1281179A3 (ru) Устройство дл обнаружени утечки
US5375457A (en) Apparatus and method for detecting leaks in piping
US3740156A (en) Photometric analyzer sampling cell
US20040154379A1 (en) Method and device at testing for leaks and leakage finding
US5163315A (en) Leak detecting method for vessels
US2706398A (en) Leak detection
US7571634B2 (en) Leak detector with sniffer probe
KR890000886A (ko) 광택 게이지(gauge)
EP0219250A2 (en) A leak detector
US8720254B2 (en) Device for detecting micro-leaks
JPS6224123A (ja) 管状体の漏洩検知方法および検知装置
JPS5734403A (en) Inspecting device for shape and defect of linear object
EP0064980B1 (en) System and process for measuring the concentration of a gas in a flowing stream of gases
US4174180A (en) Ultramicroscopic spectrometer
EP0359570A2 (en) Leak detecting apparatus
JPH0465967B2 (ru)
JPH0129541Y2 (ru)
RU2180738C2 (ru) Способ контроля изделий на герметичность и устройство для его осуществления
DE4230022A1 (de) Schnüffler für Lecksucher
JPS56142455A (en) Automatic supersonic flaw detecting device
SU828623A1 (ru) Способ определени места застревани патрона в транспортном трубопроводе пневмопочты
SU1670450A1 (ru) Способ определени зоны течи негерметичного издели
SU776213A1 (ru) Способ измерени и анализа газовоздушных смесей
SU847108A1 (ru) Устройство дл испытани изделий нагЕРМЕТичНОСТь
SU1126862A1 (ru) Электромагнитный дефектоскоп дл контрол движущихс деталей