WO1989007222A1 - Accouplement de surete enfichable, en particulier pour conduites d'air comprime - Google Patents

Description

STECKBARE SICHERHEITSKUPPLUNG, INSBESONDERE FUER DRUCKLUFT-LEITUNGEN

Die vorliegende Erfindung betrifft eine steckbare Sicher- heits-Steckkuppl uπg für Leitungen von Druckmedien, mit einer Kupplungsdose, welche in ihrem Inneren ein Sperrorgan aufweist, wobei das Organ durch eine Schwen¬ kung von einer sperrenden Lage in eine leitende Lage oder umgekehrt bringbar ist. Als Druckmedien kommen sowohl komprimierbare, als auch nicht komprimierbare, fliess- fähige Medien in Betracht. Nachfolgend wird insbesondere der Fall betrachtet, in dem das Druckmedium Luft ist. Steckbare Sicherheitskupplungen sind in zahllosen Varian¬ ten bekannt und auf dem Markt erhältlich. Ihr Aufbau ist unterschiedlich, doch kann man feststellen, dass die meisten eine Vielzahl einzelner Teile aufweisen, die be¬ züglich der zu kuppelnden Leitung in axialer Richtung hintereinander angeordnet und in dieser Richtung beweg¬ lich sind. Die Betätigung einer solchen Steckkupplung umfasst zwei miteinander funktionell gekoppelte Wir¬ kungen :

1. Die Sicherung oder Sperrung beziehungsweise Ent- sperrung des Steckers in der Kupplungsdose, und

2. die Oeffnung beziehungsweise Schliessung eines in Axi al ri chtung wirkenden Ventiles.

Trotz aufwendigen Lösungen mit verschiedensten und kom¬ pliziertesten Bauteilen bergen die bekannten steckbaren Sicherheitskupplungen aber immer noch erhebliche Ge¬ fahrenmomente in sich und sind wenig bedienerfreundlich. So erfolgt bei manchen Sicherheitskupplungen die Sperrung des Steckers in der Kupplungsdose erst, wenn das Sperr¬ organ bereits teilweise oder gar vollständig geöffnet hat. In diesem Moment kann der Stecker deshalb aus der Kupplungsdose herausgeschleudert werden. Die Betätigung der Steckkupplung muss bei den bekannten Sicherheitskupplungen gegen den anstehenden Druck des zu leitenden Mediums erfolgen, um das Sperrorgan in axialer Richtung zu bewegen und so die Entsperrung herbei¬ zuführen. Druckleitungen mit einem grossen Innendurch¬ messer sind auf diese Weise bei den üblichen Arbeits¬ drucken von 5 bis 10 bar kaum mehr kuppelbar. Dasselbe gilt natürlich auch bei entsprechenden Unterdrucken. In diesen Fällen arbeitet man heute mit beidseits der Kupplung angeordneten und von dieser unabhängigen Sperr¬ hahnen, so dass das Kuppeln selber im drucklosen Zustand erfolgen kann. In den meisten Fällen handelt es sich bei diesen Sperrhahnen um selbsttätige Ventile, meist um Rückschlagventile. Solche Ventile beeinträchtigen jedoch den freien Durchfluss des Mediums erheblich. Es ist daher nicht verwunderlich, dass der durch die übliche Sicher¬ heitskupplung erzeugte Druckabfall die einwandfreie Funk¬ tion der zu betreibenden Vorrichtungen und Geräte am Ende der Leitung oft zu beeinträchtigen vermag.

Eine besonders gefährliche Situation entsteht bei vielen Druckluftkupplungen beim Entkuppeln. Bei normalen .Kupp¬ lungen erfolgt die Sperrung der Leitung erst kurz nach der Entriegelung des Steckers. Hält man die Leitung mit dem Stecker nicht fest in der Hand, so wird dieser durch den auf ihn wirkenden Luftdruck aus der Kupplung heraus¬ geschleudert. Aber sogar in den Fällen, in denen bei der Entkupplung erst das Sperrorgan, dass heisst das Ventil, geschlossen wird, und danach die Entriegelung erfolgt, kann sich der Druck, der in der abgekoppelten Leitung noch vorhandenen komprimierten Luft nicht abbauen und der Stecker wird aus der Kupplungsdose herausgeschleudert. Um diese Probleme zu lösen, sind in der Vergangenheit ver¬ schiedene Vorschläge gemacht worden. Der wohl eleganteste Vorschlag beinhaltet eine steckbare Sicherheitskupplung, die einerseits einen Stecker mit einem rundum ver¬ laufenden Wulst mit rechteckigem Querschnitt ein- schliesst, und andererseits eine Kupplungsdose, welche aus einem mehrteiligen Gehäuse aufgebaut ist, in dessen Innerem ein kugelförmiges ^'Sperrorgan zur Aufnahme des Steckers schwenkbar angeordnet ist. Das kugelige Sperr¬ organ weist eine durchgehende Bohrung auf, in welche der Stecker einsteckbar ist. Durch eine Schwenkbewegung des eingesteckten Steckers lässt sich die Sperrkugel in die leitende Lage schwenken, in welcher der Stecker mittels seinem Wulst am Gehäuse gesichert ist und so vor dem Her¬ ausziehen oder Herausfallen gesichert ist. Durch eine Schwenkung in entgegengesetzter Richtung wird die Sperr- kugel in eine sperrende Lage gebracht, wobei die Durch¬ gangsbohrung mit ihrer Mündung zusätzlich eine Ent¬ lastungsbohrung im Gehäuse überstreicht, durch welche noch unter Druck stehende Luft im Stecker entweichen kann, wonach der Stecker drucklos aus der Sperrkugel ge¬ zogen werden kann.

Weil das Sperrorgan bei diesen Kupplungen eine Kugel ist, muss das Gehäuse der Kupplungsdose zwingend aus mehreren Teilen bestehen, damit die Sperrkugel darin dichtend ge¬ lagert werden kann. In einer Ausführung besteht dieses Gehäuse aus zwei Schalen mit entsprechend konkaven Innen¬ flächen, wobei diese beiden Schalen dichtend verbunden sind. Diese Verbindung wird durch Vernieten hergestellt. In einer anderen Ausführung besteht das Gehäuse aus einem Formstück, in desse Innern die Sperrkugel von in das Formstück eingeschraubten Teilen gehalten ist, die end- seitig mit einem Dichtungselement mit konkaver Aussen- seite versehen sind und jenes an die Sperrkugel pressen. Wegen der Verwendung einer Kugel als Sperrorgan bei den obengenannten Kupplungen muss das Gehäuse der Kupplungs¬ dose also zwingend aus mehreren Teilen aufgebaut sein. Es versteht sich, dass deshalb die Fabrikation dieser Kupp¬ lungen aufwendig und entsprechend teuer ist. Einerseits sind die Einzelteile relativ kompliziert und entsprechend aufwendig in der Herstellung, andererseits erfordert der Zusammenbau zur fertigen Kupplung infolge der Vielzahl der Teile aufwendige Montagearbeit. Ausserdem ist es auch technisch schwierig, eine Kugel dichtend zu lagern. Bei hohen Drukken neigen die bekannten Kupplungen zu Leck¬ agen .

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine steckbare Sicherheitskupplung zu schaffen, die im Aufbau und in der Fertigung besonders einfach ist und die auch bei hohen Drucken ohne Leckage arbeitet.

Diese Aufgabe löst eine steckbare Sicherheitskupplung für Druckleitungen gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1, welche sich dadurch auszeichnet, dass das Gehäuse der Kupplungsdose ein einstückiges, auf den Nippel oder die Muffe eines Schlauch- oder Rohr-Endstückes auf¬ schraubbares Formstück ist, und dass das Sperrorgan ein zylindrisches Formstück ist, das eine Bohrung aufweist, welche das Sperrorgan gerade oder gekrümmt durchsetzt, wobei das Sperrorgan mittels mindestens eines Spannringes im Gehäuse gesichert ist. Besondere Ausführungen der erfi ndungsgemässen Steckkupp¬ lung gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor und ihr jeweiliger Aufbau wird in der nachfolgenden Beschreibung er! utert .

In den Zeichnungen sind bevorzugte Ausführungsformen in verschiedenen Ansichten dargestellt und nachfolgend be¬ schrieben.

Es zeigt:

Figur 1 einen Hori zontal schni tt durch das Gehäuse und das Sperrorgan ;

Figur 2 einen Verti kal schni tt durch das Gehäuse und das Sperrorgan in Verwendung als Sicherheitskupplung mit einem eingeführten Stecker in der sperrenden Lage, und

Figur 3 denselben Verti kal schnitt , jedoch mit in die leitende Lage geschwenktem Sperrorgan;

Figur 4 ein bevorzugtes einstückiges Gehäuse in perspek¬ tivischer Ansicht mit dem zugehörigen Sperrorgan in einer aufgegliederten Zeichnung;

Figur 5 das Sperrorgan mit besonderer Dichtung;

Figur 6 eine Sicherheitskupplung für besonders hohe Druk- ke in einer perspektivischen, aufgegliederten Zeichnung.

Die Steckkupplung schliesst grundsätzlich eine Kupp¬ lungsdose 1 und einen dazugehörigen Stecker 20 ein. Wie arvhand von Figur 1 ersichtl i ch, wei st die Kupplungsdose 1 eine Gewindebohrung 3 im Gehäuse 2 auf. Die Gewinde¬ bohrung 3 nimmt den Gewindenippel der Zuleitung auf. Sie findet in einer achsgleichen, zentrischen Bohrung 4 ihre Fortsetzung, welche die Verbindung zwischen der Gewinde¬ bohrung 3 und einer senkrecht dazu verlaufenden, das Gehäuse 2 durchsetzenden Aufnahmebohrung 5 herstellt. Mit der Gewindebohrung 3 und der zentrischen Bohrung 4 fluch¬ tend erkennt man die Austrittsöffnung 6 auf der gegen¬ überl egenden Seite der Kupplungsdose 1. Die Kupplungs¬ dose 1 hat hier eine im wesentlichen quaderförmige Ge¬ stalt und ist lediglich an der Austrittsseite gewölbt. In der Aufnahmebohrung 5 ist ein Formstück 10 in der Gestalt eines zylindrischen Körpers schwenkbar gelagert. Das Formstück 10 passt exakt dichtend in die Aufnahmebohrung 5 des Gehäuses 2 der Kupplungsdose 1 und dient als Druckluftsperrorgan. Es ist von einer diametrischen Durchgangsbohrung 11 durchsetzt, welche die Schwenkachse A senkrecht schneidet. Die Durchgangsbohrung 11 weist drei Bereiche mit stufenförmig steigendem Durchmesser auf. Betrachtet man die Durchgangsbohrung 11 in der Durchgangsrichtung D, so erkennt man einen ersten Bereich 12 mit kleinstem Durchmesser, dessen Weite dem Durch¬ messer der zylindrischen Bohrung 4 entspricht. Nach dem Bereich 12 folgt in Durchgangsrichtung D ein längerer Be¬ reich 13 mit einem grösseren Durchmesser. Innerhalb die¬ ses Bereiches ist eine Ringnut 15 vorhanden, die zur Aufnahme einer Dichtung, beispielsweise eines O-Ringes 17, dient. In Durchgangsrichtung D folgt zuletzt ein nochmals im Durchmesser sprunghaft erweiterter Bereich 14. Die Dimensionierung der Durchmesser der Bereiche 13 und 14 ist dem Stecker 20 angepasst, der nachfolgend anhand von Figur 2 beschrieben wird.

Er besteht aus einer rohrförmigen Hülse 21 und hat in der Durchgangsrichtung D endseitig eine sägezahnförmi ge Rif- feiung. Die Riffelung vermeidet ein Abgleiten des darauf aufgestossenen (nicht dargestellten) Druckluftschlauches, der dort zusätzlich mit einer Bride gesichert wird. Die Hülse 21 des Steckers 20 hat eine Verdickung 22, die im eingekuppelten Zustand vollständig vom Gehäuse 2 be¬ ziehungsweise vom Sperrorgan 10 aufgenommen wird. Im entkuppelten Zustand sperrt das Formstück 10, welches ja das Sperrorgan bildet, den Durchgang für das Medium. Das Formstück 10 ist dann nämlich in einer solchen Schwenklage, dass die Durchgangsbohrung 11 von der Durch¬ gangsrichtung D abweicht. Der Winkel zwischen diesen beiden Richtungen beträgt vorzugsweise etwas weniger als 90°. In dieser Lage kommuniziert die Durchgangsbohrung 11 nicht mit der zylindrischen Bohrung 4 im Gehäuse 2, sodass das Formstück 10 die zylindrische Bohrung 4 dichtend verschl esst. In der dargestellten Sperrlage gemäss Figur 2 fluchtet der erweiterte Bereich 14 der Durchgangsbohrung 11 exakt mit einer Oeffnung 16 im Gehäuse 2 der Kupplungsdose 1. Der Durchmesser der Oeffnung 16 entspricht genau dem Durchmesser jenes Be¬ reiches 14 und ist geringfügig grösser als der Aussen- Durchmesser der Verdickung 22 des Steckers 20. Der Stecker 20 lässt sich somit im drucklosen Zustand durch diese Oeffnung 16 höchstens soweit einschieben, bis der Stecker an der Schulter zwischen dem Bereich 12 mit dem kleinsten und jenem 13 mit dem mittleren Durchmesser der Durchgangsbohrung 11 einen Anschlag findet. Ist die Hülse 21 von ihrer Verdickung 22 bis zu ihrem eingangsseitigen Ende relativ kurz, so stösst erst die Verdickung 22 auf der Schulter beim Uebergangsbereich zwischen dem mitt¬ leren 13 und grössten Durchmesserbereich 14 der Durch¬ gangsbohrung 11 an. Dies ist üblicherweise der Fall . Das Endstück 23 der Hülse 21 ist gegenüber dem Sperrorgan 10 durch mindestens einen Dichtungsring 17 abgedichtet. Im Bereich 14 der Durchgangsbohrung 11 ist hier noch eine Druckfeder 24 eingelegt, die auf die Schulter der Ver¬ dickung 22 am Stecker 20 anliegt und den Stecker nach aussen drückt.

Die Oeffnung 16 bildet das eine Ende eines Langloches 18, das sich in der Schwenkrichtung des Steckers längs der Peripherie des Gehäuses 2 erstreckt, sodass sich der Stecker 20 soweit schwenken lässt, dass die Durch¬ gangsbohrung 11 mit der zylindrischen Bohrung 4 im Gehäuse 2 genau fluchtet. Die Breite des Langloches 18 ist geringer als der Durchmesser der Verdickung 22 an der Steckhülse 21. Das untere Ende des Langloches 18 bildet die Austrittsöffnung 6. Diese Konstruktion erlaubt somit eine absolut drucklose Einkupplung des Steckers 20 in die Kupplungsdose 1. Sobald nämlich der Stecker 20 voll¬ ständig in die Kupplungsdose 1 eingeführt ist, lässt sich der Stecker 20 in der Schwenkrichtung S schwenken. Schon bei der geringsten Abweichung des Steckers 20 von der Einführungslage liegt die Schulter der Verdickung 22 an der Innenseite des Gehäuses 2 seitlich des Langloches 18 an und verhindert ein ungewolltes Ausrasten des Steckers. Bei der Schwenkung des Steckers in die Durchgangsrichtung D muss nie die Druckkraft des komprimierten Mediums bzw. der Luft überwunden werden.

Aus der Figur 3 erkennt man, dass in der entriegelten La¬ ge das Druck-Medium die gesamte Kupplung geradlinig, ohne Hindernisse durchströmen kann, sind doch die Gewinde¬ bohrung 3, die zylindrische Bohrung 4, die Durchgangs¬ bohrung 11 und die Hülse 21 des Steckers 20 genau fluchtend aufeinander ausgerichtet. Im Uebergangsbereich zwischen der zylindrischen Bohrung 4 und dem Formstüjck 10 ist noch eine Dichtung 19 vorhanden. Damit der Stecker 20 nicht ungewollt aus der leitenden Lage schwenkt, ist in der Aufnahmebohrung 5 für das schwenkbare Formstück 10 eine Ausnehmung 30 vorhanden, in welche der Stecker 20 in Leitungslage mit seiner Ver¬ dickung 22 einrastet. Der auf der Stirnwand der Steck¬ hülse anliegende Druck der komprimierten Luft genügt, um den Stecker in die Ausnehmung 30 zu pressen und damit den Stecker zu sichern. Die Druckfeder 24 unterstützt dies zusätzlich. Lediglich bei einem starken Druckabfall in der Zuleitung, beispielsweise wegen einer Leckage, wird der Stecker 20 allein durch die Druckfeder 24 weiterhin in der gewünschten Lage gesichert.

Zum Entkuppeln wird der Stecker 20 wieder aus der leitenden Lage gemäss Figur 3 in die sperrende Lage ge¬ mäss Figur 2 geschwenkt, indem er erst gegen den Druck und die Federkraft entgegengesetzt zur Richtung D ge¬ schoben wird. Dadurch wird er entsichert und kann mitsamt dem Sperrorgan 10 geschwenkt werden. Dieses verschliesst dabei gleich einem Hahnen die zylindrische Bohrung 4. Es ist dabei zu berücksichtigen, dass im Stecker 20 und der abzukuppelnden Leitung der Druck noch erhalten bleibt. Dieser Druck würde immer noch genügen, um den Stecker, sobald er mit der Einführungsöffnung 16 14

fluchtet, aus der Kupplungsdose 1 zu schleudern. Dieses wird aber verhindert durch mindestens eine, im dar¬ gestellten Beispiel durch vier Druckentlastungsbohrungen 31, die das Gehäuse 2 durchsetzen und in die Auf¬ nahmebohrung 5 münden. Die Entlastungsbohrungen 31 sind so angebracht, dass sie mit der Durchgangsbohrung 11 bei der Schwenkbewegung des Formstückes 10 in mindestens einer Zwischenlage kommunizieren. Der Druckabbau braucht eine gewisse, wenn auch kurze Zeit. Damit das Gewähren dieser Zeit beim Entkuppeln sichergestellt wird, ist in der Aufnahmebohrung 5 eine zweite Ausnehmung 32 einge¬ lassen, die etwas weniger tief als die Ausnehmung 30 ist. In diese zweite Ausnehmung 32 rastet der Stecker 20 bei seiner Schwenkung in diese Zwischenlage ein, in welcher die Durchgangsbohrung 11 mit den Eπtl astungsbohrungen 31 kommuniziert. Erst wenn der Druck abgebaut ist, kann der Stecker 20 aus seiner Einrastung geschoben, in die End¬ lage geschwenkt und gefahrlos aus der Kupplungsdose ge¬ zogen werden. Es versteht sich, dass das Formstück 10 im Gehäuse 2 gegen seitliches Verschieben gesichert werden muss. Das zylindrische Formstück 10 ist beidseitig vor dem Herausfallen gesichert. Besonders einfach erfolgt diese Sicherung mittels Sicherungsringen in Form von Seger- oder Sprengringen 33. Als Variante ist auch eine Ausführung der Kupplungsdose mit konisch geformtem Sperr¬ organ 10 möglich. Dieses wird dann also kegelförmig und braucht nur noch einseitig in der entsprechenden ko¬ nischen Bohrung des Gehäuses gesichert zu werden. Figur 4 zeigt ein besonders elegantes Gehäuse 2 einer Kupplungsdose 1. Es ist mittels Dreh-, Fräs-, Bohr- und Schneidarbeiten einstückig aus einem Rundstahl -Abschni tt hergestellt und weist einen im wesentlichen rundlichen 7 und einen zylindrischen Teil 8 auf. Der zylindrische Teil 8 ist mit einer Gewindebohrung 3 versehen, welche das Aufschrauben der Kupplungsdose 1 auf den Nippel an einem Schlauch- oder Rohr-Endstück erlaubt. Selbstverständlich kann aber dieser zylindrische Teil 8 auch mit einem Aus¬ sengewinde versehen sein. Dadurch kann die Kupplungsdose in eine Muffe an einem Schlauch- oder Rohr-Endstück geschraubt werden. Der rundliche Teil 7 weist eine Auf¬ nahmebohrung 5 quer zur Längsachse des zylindrischen Teils 8 auf. Diese Aufnahmebohrung 5 ist zur Aufnahme des nebenstehend gezeichneten Sperrorgans 10 bestimmt. In den endseitigen Rändern der Bohrung 5 ist je eine Kreisnut 9 vorhanden, in welche die- Sicherungsringe 33 eingelegt werden können, um das eingesetzte Sperrorgan 10 in der Bohrung 5 zu sichern. Im rundlichen Teil 7 ist ausserdem das Langloch 18 zu erkennen, welches sich um etwa 90 Winkelgrade um die Bohrachse der Bohrung 5 herum erstreckt. Dieses Langloch 18 läuft in eine etwas grössere Oeffnung 16 im Gehäuse 2 aus, welche als Auf¬ nahmeöffnung für den Stecker in der Sperrlage des Sperr- organes 10 dient. Der rundliche Teil 7 des Gehäuses 2 ist parallel zur Radialebene der Oeffnung 16 abgeplattet. Auf der gegenüberliegenden Seite ist der rundliche Teil 7 des Gehäuses 2 ebenfalls abgeplattet. Dank dieser Ab¬ plattungen kann die Kupplungsdose mit Hilfe eines Gabel¬ schlüssels auf einen Rohrnippel aufgeschraubt werden. Im Inneren des rundlichen Teils 7 des Gehäuses 2 ist ausser¬ dern eine Sackbohrung 25 vorhanden, die mit der Achse des zylindrischen Teils 8 fluchtet. Diese Sackbohrung 25 hat einen grösseren Durchmesser als das Langloch 18 und die Gewindebohrung 3. Sie muss deshalb gefräst oder gedreht werden. Diese Sackbohrung 25 nimmt das Dichtungselement 19 auf. Dieses Dichtungselement 19 ist im wesentlichen hohlzyl indrisch und auf seiner einen Seite weist es eine in einer Richtung konkav gekrümmte Aussenseite auf, sodass es satt und dichtend am eingesetzten Formstück 10 anliegt. In einer Variante kann die Sackbohrung 25 auch weggelassen werden und die Abdichtung des Sperrorgans 10 durch die in Figur 5 gezeigten Mittel erreicht werden. Das Formstück 10 weist hier an seiner Zylinderwand eine besonders gestaltete Nut 34 auf, welche aus dem Formstück ausgenommen ist.

Jene Nut 34 besteht gewi ssermassen aus zwei Ringnuten 35,36, die ein gemeinsames Stück haben. Die eine Ringnut 35 verläuft dabei um die Mündung der Durchgangsbohrung 11, während die andere 36 in Umfangsri chtung an die Ring¬ nut 35 anschliesst und wie gesagt mit ihr ein gemeinsames Stück hat. In diese Ringnut 34 wird nun eine eigens ge¬ fertigte Dichtung 47 eingelegt, welche exakt in jene Ringnut 34 einpasst. Mittels einer derartigen Dichtung wird in der Leitungslage die Verbindung zwischen der Bohrung 4 und der Durchgangsbohrung 11 abgedichtet. Andererseits wird in jeder von der Leitungslage abweich¬ enden Lage des Sperrorgans 10 die Bohrung 4 dichtend ver- schl ossen.

Figur 6 schliesslich zeigt in aufgegliederter Darstellung eine andere Ausführungsvariante der erfi ndungsgemässen Sicherheitskupplung, die besonders für hohe Drucke und grosse Leitungsdurchmesser geeignet ist. Die Kupplungs¬ dose besteht hier aus einem im wesentlichen zylin- derförmigen Gehäuse 37, welches aber etwa zur Hälfte zu einem Hohlzylinder 38 ausgenommen ist und einem weiteren zyl ndrischen Formstück 39, welches in das Innere des Hohlzylinders 38 einpasst. Im Gehäuse 37 ist eine Bohrung 40 als Zufuhrleitung und eine weitere Bohrung 41 als Entlastungsbohrung vorhanden. Diese Bohrungen 40, 41 er¬ strecken sich beide in einer zur Zylinderachse parallelen Richtung. Die Zentren der Bohrungen 40,41 sind ausserdem beide gleichweit von der Zylinderachse entfernt, so dass die Bohrungen 40,41 bezüglich der Zylinderachse auf einem konzentrischen Kreis angeordnet sind. Die Mündung der Bohrung 40, welche ja als Zufuhrleitung dient, ist von einer Ringnut 42 umschlossen^ die mit einer weiteren Ringnut um die Mündung der Entlastunsbohrung kommuni¬ ziert. Dieses wird durch eine dieser beiden Ringnuten ge- wisser assen umschl iessende Ringnut erreicht, welche aber wie gesagt mit den beiden Ringnuten kommuniziert, obwohl dies nicht zwingend notwendig wäre. Die Bohrung 40 ist mit einem Gewinde versehen, welches das Aufschrauben der Kupplungsdose auf den Nippel an einer Zufuhrleitung erlaubt.

Der hohlzyl indrische Teil 38 des Zylinders 37 weist in seinem Zylindermantel ein Langloch 44 auf, das sich längs der U fangsri chtung des Hohl zyl inders 38 erstreckt. Dieses Langloch 44 läuft auf seiner einen Endseite in ein Loch 45 eines etwas grösseren Durchmessers aus. Das Lang¬ loch 44 erstreckt sich insgesamt bezüglich der Zylinder¬ achse über einen Schwenkwinkel, welcher dem Winkel zwischen den Zentren der beiden Bohrungen 40,41 ent¬ spric t.

Das zylindrische Formstück 39 weist ein gekrümmtes Durch¬ gangsloch 46 auf, welches zum Beispiel aus einer Bohrung in der radialen Ebene sowie einer Bohrung in Axial¬ richtung besteht, welche miteinander kommunizieren. Die in der Radialebene verlaufende Bohrung ist ähnlich der Durchgangsbohrung 11 im Sperrorgan 10 gemäss Figur 2 zur Aufnahme eines entsprechenden Steckers ausgebildet. Das zylindrische Formstück 39 ist im eingesetzten Zustand mittels des Sicherungsringes 33 in seiner Lage im Innern des Hohl zyl i nders 38 gesichert, bleibt jedoch darin schwenkbar. Der Sicherungsring 33 wird hierzu in die Nut 48 in der Innenseite des Hohl zyl i nders 38 eingesetzt. Die Sicherheitskupplung nach Figur 6 kann besonders einfach hergestellt werden und kann ohne weiteres auch gross dimensioniert werden. Deshalb eignet sie sich insbeson¬ dere für hohe Druck und grosse Leitungsdurchmesser . Es versteht sich, dass bei hohen Drucken und grossen Lei ungsdurchmessern die zur Schwenkung des Sperrorganes 39 erforderlich Kraft entsprechend ansteigt. Diesem Um¬ stand kann Abhilfe verschafft werden, indem zwischen das Sperrorgan 39 und den Sicherungsring 33 zusätzlich ein Axi al druckl ager eingebaut wird, so dass die Reibungs¬ kräfte des Sperrorgans 39 am Sicherungsring 33 weitgehend eliminiert werden. Zum Sperren und Entsperren kann ausserdem das Sperrorgan 39 an seiner frei bleibenden Seite mit einem Schwenkhebel versehen sein. Diese Mittel zum Schwenken können aber auch durch eine in der axialen Richtung verlaufende Schwenkachse gegeben sein, die mit einem Drehgriff versehen ist.

Ein weiteres Problem, das bei hohen Drucken und grossen Leitungsdurchmessern auftreten mag, ist die stark an¬ steigende Kraft, um den Stecker während dessen Schwenkung im Sperrorgan hineingedrückt zu halten. Dieses Hinein¬ drücken ist ja nötig, um den Stecker aus seiner Ein¬ rastung zu lösen, was dann erst die Schwenkung erlaubt. Bei kleineren Ausführungen der Kupplungsdose und Drucken in der Grössenordnung von einigen bar kann der Stecker mit Leichtigkeit gegen den anstehenden Druck und an¬ fällig gegen die Federkraft einer entsprechenden Druck- feder 24 (Figur 2) in das Sperrorgan hineingeschoben und somit aus seiner Einrastung geschoben werden. In dieser Position lässt er sich auch leicht von Hand halten. Wenn nun aber wie gesagt sehr hohe Drucke anstehen und/oder grössere Leitungsdurchmesser beziehungsweise Stecker vor¬ handen sind, wird dieses zum Problem für die Betätigung der Sicherheitskupplung. Dem kann Abhilfe geschaffen werden, indem das Sperrrorgan 10 mit einer Bohrung 49 versehen ist, welche die Bohrung 11, die den Stecker auf¬ nimmt, senkrecht zu deren Achse teilweise schneidet, wie das in Figur 5 gezeigt ist.

In diese Bohrung 49 kann ein Sicherungsbolzen 50 einge¬ schoben werden, welcher in ganz hineingeschobenem Zustand des Steckers in eine besondere Kreisnut im Stecker ein¬ greift und jenen in dieser Lage sichert. Damit kann seine Schwenkung erfolgen, ohne dass er ständig von Hand in das Sperrorgan 10 gedrückt zu werden braucht.

Neben den Bedienungsvorteilen, die bereits ausgiebig be¬ schrieben wurden, muss nochmals mit Nachdruck auf die einfache Bauweise der steckbaren Sicherheitskupplung ge¬ mäss der Erfindung hingewiesen werden. In ihrer einfach¬ sten Ausführung kommt die Kupplung mit nur drei Bauteilen aus, nämlich der Kupplungsdose 1, dem Sperrorgan 10 und dem Stecker 20. Auch bezüglich der Dichtung ist die Kupp¬ lung bei exakter Fertigung völlig unproblematisch. Ver¬ suchsmodelle, die sogar ohne Dichtungen gebaut waren, zeigten eine nur geringe Leckage. Auch die Druckfeder 24 ist kein unabdingbares Element, bei normalen Betriebs- zuständen ist die Funktionstüchtigkeit auch ohne die Druckfeder 24 gewährleistet.

Claims

P A T E N T A N S P R U E C H E

1.) Steckbare Sicherheitskupplung für Druckleitungen mit einem Stecker und einer Kupplungsdose (1), in deren Gehäuse ein Sperrorgan (10) dichtend gelagert ist, wobei das Sperrorgan (10) durch Schwenken von einer sperrenden Lage in eine leitende Lage oder umgekehrt bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Ge¬ häuse (2) der Kupplungsdose (1) ein einstückiges, auf den Nippel oder die Muffe eines Schlauch- oder Rohr-Endstückes aufschraubbares Formstück ist, und dass das Sperrorgan (10) ein zylindrisches oder konisches Formstück ist, das eine Bohrung aufweist, welche das Sperrorgan (10) gerade oder gekrümmt durchsetzt, wobei das Sperrorgan (10) mittels min¬ destens eines Spannringes (33) im Gehäuse (2) ge¬ sichert ist.

2.) Steckbare Sicherheitskupplung für Druckleitungen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrorgan (10) eine diametrische Bohrung (11) . auf¬ weist, deren Durchmesser stufenweise zweimal ver- grössert ist und die im Bereich des mittleren Durch- messers mindestens eine Ringnut (15) zur Aufnahme eines Dichtungringes (17) aufweist, und in welche im Bereich ihres grössten Durchmessers eine Druckfeder (24) eingelegt ist.

3.) Steckbare Sicherhe tskupplung nach Anspruch 2, da¬ durch gekennzeichnet, dass um die Mündung der Boh¬ rung (11), wo sie den kleinsten Durchmesser auf¬ weist, aus der Zylinderwand des Formstückes (10) eine Ringnut (35) ausgenommen ist, die in eine weitere, in Umfangsrichtung gelegene Ringnut (36) mündet, welche mit der ersteren (35) ein gemeinsames Stück hat, wobei in die durch diese beiden Ringnuten (35,36) gebildete gemeiname Nut (34) ein entsprech¬ end geformtes, gemeinsames Dichtungselement (47) einpasst.

4.) Steckbare Sicherheitskupplung nach Anspruch 2, da¬ durch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) einen zy¬ lindrischen (8) und einen endseitig an diesen anschl iessenden rundlichen Teil (7) einschl iesst, wobei der zylindrische Teil (8) eine Gewindebohrung (3) aufweist und der rundliche Teil (7) eine Bohrung (5) quer zur Längsachse des zylindrischen Teils (8) aufweist, welche zur Aufnahme des Sperrorgans (10) bestimmt ist und in ihren endseitigen Rändern je eine Kreisnut (48) aufweist, und dass im rundlichen Teil (7) ein Langloch (18) ausgenommen ist, das rechtwinklig zur Bohrungsachse verläuft und sich um mindestens 60 Winkelgrade um jene erstreckt.

5.) Steckbare Sicherheitskupplung nach Anspruch 4, da¬ durch gekennzeichnet, dass die Bohrachse des einen Endes des Langloches (18) mit der Achse der Gewinde¬ bohrung (3) fluchtet, und dass der rundliche Teil (7) des Gehäuses (2) am anderen Ende des Langloches aussen rechtwinklig zur dortigen Bohrachse des Lang¬ loches eben abgeplattet ist.

6.) Steckbare Sicherheitskupplung nach Anspruch 4, da¬ durch gekennzeichnet, dass der rundliche Teil (7) des Gehäuses (2) im Bereich gegenüber dem Langloch mindestens eine Entlastungsbohrung aufweist, und der Rand des Langloches gegenüber der Entlastungsbohrung (31) eine Ausnehmung (32) aufweist, die als Ein¬ rastung für den Stecker (20) zu wirken bestimmt ist.

7.) Steckbare Sicherheitskupplung nach einem der An¬ sprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) beim Uebergang von seinem rundlichen (7) in seinen zylindrischen Teil (8) vom rundlichen Teil

(7) her gesehen eine Sackbohrung (25) mit Bohrachse längs der Gewindebohrung (3) des zylindrischen Teils

(8) aufweist, deren Durchmesser grösser ist als jener des Langloches (18), und die zur Aufnahme eines Dichtungselementes (19) bestimmt ist.

8.) Steckbare Sicherheitskupplung nach Anspruch 1, da¬ durch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) zylin¬ drisch ist, etwa zu seiner Hälfte zu einem hohlzy- lindrischen Teil (38) ausgenommen ist, dessen Zylin¬ dermantel ein Langloch (44) aufweist, das sich längs des Zyl i nderumfanges im rechten Winkel zur Zylin¬ derachse um mindestens 60 Winkelgrade um diese erstreckt, und dass im restlichen Teil des Zylinders eine Entlastungsbohrung (41) und eine Druckzu- 1 eitungsbohrύng (40) vorhanden ist, welche je stirn¬ seitig in das Innere des hohlzyli ndrischen Teils (38) münden, wobei um diese Mündungen je eine Ringnut (42) verläuft, wobei diese Ringnuten je einen Teil einer gemeinsamen, sie ei nschl i essenden Ringnut bilden, die zur Aufnahme einer entsprechend geformten, einstückigen Dichtung (43) bestimmt ist.

9.) Steckbare Sicherheitskupplung nach Anspruch 8, da¬ durch gekennzeichnet, dass das Sperrorgan (10) ein zylindrisches Formstück (39) ist, das eine Bohrung (46) aufweist, deren eine Endung radial aus dem Formstück (39) mündet, während die andere in axialer Richtung aus dessen Stirnseite mündet, derart, dass die stirnseitige Mündung in der Durchgangslage mit der Druckleitungsbohrung (40) und in einer Zwischen¬ lage mit der Entlastungsbohrung (41) im Gehäuses (2) kommuniziert.

10.) Steckbare Sicherheitskupplung nach einem der vor¬ hergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sperrorgan (10) an mindestens einer seiner ebenen Seiten einen Hebel oder eine in seiner axialen Richtung verlaufende Schwenkachse mit Dreh¬ griff zur Schwenkung des Sperrorgans von aussen aufweist.