WO1992009476A1 - A device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions - Google Patents
A device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions Download PDFInfo
- Publication number
- WO1992009476A1 WO1992009476A1 PCT/SE1991/000816 SE9100816W WO9209476A1 WO 1992009476 A1 WO1992009476 A1 WO 1992009476A1 SE 9100816 W SE9100816 W SE 9100816W WO 9209476 A1 WO9209476 A1 WO 9209476A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- sleeve
- propulsion means
- shaft
- teeth
- row
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H5/00—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
- B63H5/07—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
- B63H5/125—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers movably mounted with respect to hull, e.g. adjustable in direction, e.g. podded azimuthing thrusters
- B63H5/1252—Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers movably mounted with respect to hull, e.g. adjustable in direction, e.g. podded azimuthing thrusters the ability to move being conferred by gearing in transmission between prime mover and propeller and the propulsion unit being other than in a "Z" configuration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63H—MARINE PROPULSION OR STEERING
- B63H1/00—Propulsive elements directly acting on water
- B63H1/02—Propulsive elements directly acting on water of rotary type
- B63H1/12—Propulsive elements directly acting on water of rotary type with rotation axis substantially in propulsive direction
- B63H1/14—Propellers
- B63H1/18—Propellers with means for diminishing cavitation, e.g. supercavitation
- B63H2001/185—Surfacing propellers, i.e. propellers specially adapted for operation at the water surface, with blades incompletely submerged, or piercing the water surface from above in the course of each revolution
Definitions
- the subject invention concerns a device in motor- boats or large motor-propelled ships for setting the propulsions means in an arbitrary angular position within the perimeters of an imaginary conical configuration with one end of the propulsion means attached to the apex of the cone.
- Various types of devices are known to bring about yawing of a motor-boat or a large motor-propelled ship.
- the most common arrangement is to use a fixedly orientated propeller and a rudder by means of which it is possible to make the boat yaw towards the port or starboard side.
- the entire motor unit including the propeller is made to turn in one direction or the other, thus forcing the boat to yaw towards the port or starboard side.
- trim tabs which are provided at the boat stern and which may be set in various tilting positions in relation to a horizontal plane in order to bring the boat to assume various tilting positions relatively to its main course of travel.
- the subject invention provides a device by means of which it has become possible, without direct actuation of the watercraft propulsion means and thus without the aid of any accessory means, to make the boat yaw in the port or starboard direction, or to affect its position of inclination, for instance to ensure that the boat planes.
- FIG. 1 illustrates one embodiment of the device in a perspective and longitudinal sectional view
- Figs. 2 and 3 illustrates, in a longitudinal sec- tional view, the same embodiment as in Fig. 1 but in two different positions of adjustment.
- Fig. 4 is a view of the device, partly in section, o a second embodiment
- Fig. 5 illustrates, partly in section, a third embodiment of the device
- Figs. 6 - 19 show a number of vector diagrams designed to illustrate various angle positions of the device
- Figs. 20 - 27 show various embodiments of propulsion mechanisms for boats of prior-art constructions, each equipped respectively with a conventional device and with the device in accordance with the invention as applied to the propulsion unit.
- the embodiment of the device in accordance with Fig. 1 includes a shell sleeve 1 which is assumed to be secure ly anchored to the boat hull.
- the device comprises a firs sleeve 2, arranged for turning movements about an axis a which is coaxial with the output drive shaft 3 from the boat drive unit.
- the sleeve 2 is formed with a row of teeth 4 extending on the internal face of the sleeve 2 in the transverse direction thereof and engaging with a pinion 5 which is attached to a rotating rod 6 or rotatin cable. With the aid of the rotating rod 6 the sleeve 2 ma be rotated in either direction about its centre axis a.
- the sleeve 2 is formed with a portion 7 extending at an angle to the rotational axis a of the sleeve.
- the device also comprises a second sieve S.
- a shaft 10 for the boat propulsion means assumed to be a propeller, extends through and beyond said sleeve 8 from an articulation joint 9. Outside the sleeve 8, the drive shaft 10 extends in a direction which is at an angle to the rotational axis b of the sleeve 8.
- a gear rim 11 is formed at the inner marginal portion of the sleeve 8.
- the embodiment of the invention disclosed in Figs. 1- also comprises a third sleeve 12. The latter is arranged for turning movements coaxially with the first sleeve 2 and it is also formed with a gear rim 13 at one of its marginal portions, said rim partly engaging the gear rim 11 of the second sleeve 8.
- the third sleeve 12 is formed with an internal row of teeth 14 extending in the transverse direction of the sleeve 12.
- a pinion 15 in engagement with said row of teeth 14 is attached to a rotating rod 16 or rotating cable.
- the third sleeve 12 is arranged, when turned in either direction by means of the rotational rod 16, to make the second sleeve 8 rotate in the same direction.
- the propulsion means shaft 10 will then be forced to move so as to describe a coni- cally shaped body of revolution k.
- Figs. 2 and 3 may be assumed to show the device in a horizontal longitudinal sectional view, i.e. the device is seen from above.
- Fig. 2 then illustrates the setting posi ⁇ tion .of the device ensuring maximum yawing of the boat in the port direction whereas
- fig. 3 illustrates a setting position in which the boat travels straight ahead.
- Fig. 4 illustrates an embodiment according to which the device is enclosed in a cover 17.
- the third sleeve 12 is eliminated in this embodiment.
- the first sleeve 2, as also the second sleeve 8 are provided with externally extending, transverse rows of teeth 18 and 19, respectively.
- the row of teeth 18 of sleeve 2 engages a worm gear 20 which is arranged to turn transversely relatively to the rotational axis of the sleeve 2, and correspondingly, a worm gear 21 engages the row of reeth 19 of the sleeve 9.
- Fig. 5 shows a third embodiment according to which a propeller 22 is mounted on the drive shaft 10.
- the sleeves 2 and 8 have a different appear ⁇ ance but principally an identical function compared with the previous embodiments for which reason the reference numbers have been retained.
- the relative rotation of the sleeves 2 and 8 is effected by means of rotating rods 23 and 24, respectively, which rods, via their respective pinion 25 and 26, engage interior rows of teeth 27 and 28, respect ⁇ ively.
- the essential difference from the two previous embodiments is the insertion, between the output shaft 3 of the drive motor and the drive shaft 10 of the propeller 22, of a universal driving shaft, the latter extending at an angle to the output shaft 3 as well as to the propeller shaft 10.
- This embodiment is intended to be used primarily in large motor-propelled ships where the stress on the drive unit largely exceeds that found in smaller ships, and where the load on one single joint, such as the articulated joint 9 according to the embodiment of Figs. 1-3, could be unduly high.
- Fig. 2 in which figure denotes the angle formed between the rotational axis a of the first sleeve 2 and the rotational axis b of the second sleeve 8, and ⁇ denotes the angle between the rotational axis b of the second sleeve and the propeller drive shaft 10.
- the length of a vector represents the corresponding angle, for instance angle a of sleeve 2 whereas the inclination of the vector is a direct representation of the "angular position of rotation" of the corresponding sleeve.
- the vector diagrams are a system of coordinates according to which the axes are graded in angular magnitudes. Origo represents "course straight ahead" and no lift either upwards or downwards of the boat hull.
- the vector "HI” occupies an arbitrary position in the diagram.
- the vector is shown as “ ⁇ o long” and is turned outwards by an angle ⁇ from the plumb-line.
- a propeller on a shaft set at this altitude angle and direction would cause the boat to yaw in the starboard direction in combination with providing some lift of the stern of the boat (trimming).
- the vector HI may "be turned over a complete revolution", i.e. the angle 9 could assume any value.
- Fig. 9 illustrates an angular setting position of 5° to the left, again without any stern lift.
- a vector diagram may be of the kind shown in Fig. 12, representing, as an example, a right-hand yawing motion of 20°.
- Every desired position of stering and altitude setting may be achieved in two ways.
- the position in accordance with Fig. 12 could, for instance, be achieved also with different relative setting positions of sleeves 2 and 8 as illustrated in Fig. 13.
- Fig. 18 illustrates a different variety of the fixed- angle setting position of 8°.
- the steering position is in this case "straight ahead" and the altitude trimming approximately equal to 3°.
- Fig. 19 finally, is shown a variety of the set ⁇ ting position of Fig. 18. In addition to altitude trim, it shows a slight right-hand yawing situation. This steering mode is a great deal "steadier" than those in accordance with Figs. 14, 15 and 16, to which reference is made for comparison.
- Fig. 20 shows a conventional construction having a fixed propeller shaft 30, a rudder 31 and one or several trim tabs 33 the position of which may be set with the aid of piston-and-cylinder units 32.
- Fig. 21 illustrates, for reason of comparison, a device 34 replacing all setting mechanism according to Fig. 20.
- Fig. 22 shows an outboard motor 35 which in the conventional manner is suspended from a boat by means of a joint 36.
- Fig. 23 illustrates the manner in which a corre ⁇ sponding outboard motor may be fixedly secured to the boat whereas the device 34 attends to the steering.
- Fig. 24 shows a watercraft which is driven by a water jet. A separate mechanism 38 is required for adjustment of the water jet nozzle 39.
- Fig. 25 shows how the device 34 in accordance with the invention may be utilized also for this application.
- Fig. 26 shows a watercraft having a surface-piercing propeller 40 and corresponding adjustment mechanisms 41 and 42.
- Fig. 27 illustrates how also in this case the device 34 in accordance with the invention may be used.
- the invention is not limited to the embodiments as described and illustrated but may be varied in a variety of ways within the scope of the appended claims. This is true for instance as concerns the various mechanisms employed to rotate the sleeves 2 and 12.
- the sleeve 2 could project somewhat into the interior of the boat hull past the shell sleeve 1.
- shell sleeve 12 could project into the boat hull past the sleeve 2.
- sieves 2 and 12 To the inner end portions of sieves 2 and 12 could then be connected some type of external setting mechanism, for instance a turnable lever which is fixedly secured to the respective sleeves 2 and 12, a pin-engaging chain travelling about said portions of the respective sleeve 2 and 12 or a pinion in engagement with a row of teeth extending around the jacket face of the respective sleeve 2 and 12.
- some type of external setting mechanism for instance a turnable lever which is fixedly secured to the respective sleeves 2 and 12, a pin-engaging chain travelling about said portions of the respective sleeve 2 and 12 or a pinion in engagement with a row of teeth extending around the jacket face of the respective sleeve 2 and 12.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Vehicle Body Suspensions (AREA)
- Gear Transmission (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
- Paper (AREA)
- Friction Gearing (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
- Road Repair (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Toys (AREA)
- Control Of Transmission Device (AREA)
- Control Of Vehicle Engines Or Engines For Specific Uses (AREA)
- Steering Controls (AREA)
- Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
- Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
- Crushing And Grinding (AREA)
- Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)
- Arrangement Or Mounting Of Control Devices For Change-Speed Gearing (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
- Supply Devices, Intensifiers, Converters, And Telemotors (AREA)
- Winding, Rewinding, Material Storage Devices (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (10)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR1019920701866A KR0138085B1 (en) | 1990-12-03 | 1991-12-03 | Device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions |
| CA002075292A CA2075292C (en) | 1990-12-03 | 1991-12-03 | Device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions |
| DE69104186T DE69104186T2 (en) | 1990-12-03 | 1991-12-03 | DEVICE FOR ADJUSTING A SHIP DRIVE IN DIFFERENT DIRECTIONS. |
| EP91920921A EP0513295B1 (en) | 1990-12-03 | 1991-12-03 | A device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions |
| US07/917,079 US5374207A (en) | 1990-12-03 | 1991-12-03 | Device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions |
| AU90196/91A AU648623B2 (en) | 1990-12-03 | 1991-12-03 | Device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions |
| SU915052998A RU2060204C1 (en) | 1990-12-03 | 1991-12-03 | Device for setting ship's driving facilities in arbitrary angular position |
| FI923508A FI98803C (en) | 1990-12-03 | 1992-08-03 | Apparatus for adjusting a vehicle's operating means in different angular positions |
| NO923059A NO176431C (en) | 1990-12-03 | 1992-08-03 | Device for adjusting a vessel's drive at different angles |
| LVP-93-380A LV10758B (en) | 1990-12-03 | 1993-05-20 | A device for setting the propulsion means of water craft in various angular positions |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9003834A SE467536B (en) | 1990-12-03 | 1990-12-03 | DEVICE FOR TARGETING TO DIFFERENT ANGLE OWNERS OF A WATERWATING VEHICLE DRIVING ORGANIZATION |
| SE9003834-0 | 1990-12-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1992009476A1 true WO1992009476A1 (en) | 1992-06-11 |
Family
ID=20381073
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/SE1991/000816 Ceased WO1992009476A1 (en) | 1990-12-03 | 1991-12-03 | A device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions |
Country Status (15)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5374207A (en) |
| EP (1) | EP0513295B1 (en) |
| JP (1) | JPH05503681A (en) |
| KR (1) | KR0138085B1 (en) |
| AT (1) | ATE111837T1 (en) |
| AU (1) | AU648623B2 (en) |
| CA (1) | CA2075292C (en) |
| DE (1) | DE69104186T2 (en) |
| DK (1) | DK0513295T3 (en) |
| FI (1) | FI98803C (en) |
| LV (1) | LV10758B (en) |
| NO (1) | NO176431C (en) |
| RU (1) | RU2060204C1 (en) |
| SE (1) | SE467536B (en) |
| WO (1) | WO1992009476A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0596181A1 (en) * | 1992-11-02 | 1994-05-11 | Luigi Raineri | Nautical drive assembly with combined action of thrust and sudden turn |
| WO2010034370A1 (en) * | 2008-09-23 | 2010-04-01 | Audi Ag | Steering device for a motor vehicle |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE507494C2 (en) * | 1996-10-11 | 1998-06-15 | Novelty Inventions Ab | Angle adjustment device for vehicle wheels |
| CN101137539B (en) * | 2005-02-18 | 2010-10-13 | 迈克尔·艾伦·贝亚吉黑德 | ship drive |
| EP1853480B1 (en) | 2005-02-18 | 2010-06-30 | Michael Alan Beachy Head | Marine drive |
| US20070205325A1 (en) * | 2005-06-24 | 2007-09-06 | Karem Aircraft, Inc. | Separable under load shaft coupling |
| RU2581887C1 (en) * | 2015-03-03 | 2016-04-20 | Открытое акционерное общество "Центр судоремонта "Звездочка" (ОАО "ЦС "Звездочка") | Method for active control of device |
| CN116605388B (en) * | 2023-07-21 | 2023-10-03 | 山东省科学院海洋仪器仪表研究所 | Underwater vector propeller driven by single motor and vector device thereof |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE462589B (en) * | 1988-11-28 | 1990-07-23 | Cps Drive As | BOAT DRIVE TRIM |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3429509A (en) * | 1967-05-31 | 1969-02-25 | United Aircraft Corp | Cooling scheme for a three bearing swivel nozzle |
| US3687374A (en) * | 1970-07-02 | 1972-08-29 | Gen Electric | Swivelable jet nozzle |
| US4037558A (en) * | 1971-07-09 | 1977-07-26 | Enfield Industrial Engines Limited | Marine drive units |
| US4728308A (en) * | 1981-02-18 | 1988-03-01 | Kaama Marine Engineering, Inc. | Stern drive |
| US4565532A (en) * | 1981-02-18 | 1986-01-21 | Kaama Marine Engineering, Inc. | Stern drive |
-
1990
- 1990-12-03 SE SE9003834A patent/SE467536B/en not_active IP Right Cessation
-
1991
- 1991-12-03 AU AU90196/91A patent/AU648623B2/en not_active Ceased
- 1991-12-03 US US07/917,079 patent/US5374207A/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-12-03 EP EP91920921A patent/EP0513295B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-03 DE DE69104186T patent/DE69104186T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-12-03 KR KR1019920701866A patent/KR0138085B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-12-03 CA CA002075292A patent/CA2075292C/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-12-03 WO PCT/SE1991/000816 patent/WO1992009476A1/en not_active Ceased
- 1991-12-03 JP JP4500587A patent/JPH05503681A/en active Pending
- 1991-12-03 AT AT91920921T patent/ATE111837T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-12-03 DK DK91920921.3T patent/DK0513295T3/en active
- 1991-12-03 RU SU915052998A patent/RU2060204C1/en active
-
1992
- 1992-08-03 FI FI923508A patent/FI98803C/en active
- 1992-08-03 NO NO923059A patent/NO176431C/en not_active IP Right Cessation
-
1993
- 1993-05-20 LV LVP-93-380A patent/LV10758B/en unknown
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE462589B (en) * | 1988-11-28 | 1990-07-23 | Cps Drive As | BOAT DRIVE TRIM |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0596181A1 (en) * | 1992-11-02 | 1994-05-11 | Luigi Raineri | Nautical drive assembly with combined action of thrust and sudden turn |
| WO2010034370A1 (en) * | 2008-09-23 | 2010-04-01 | Audi Ag | Steering device for a motor vehicle |
| US8066292B2 (en) | 2008-09-23 | 2011-11-29 | Audi Ag | Steering device for a motor vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK0513295T3 (en) | 1995-02-20 |
| LV10758A (en) | 1995-08-20 |
| RU2060204C1 (en) | 1996-05-20 |
| DE69104186D1 (en) | 1994-10-27 |
| FI923508A0 (en) | 1992-08-03 |
| SE467536B (en) | 1992-08-03 |
| CA2075292A1 (en) | 1992-06-04 |
| NO923059L (en) | 1992-09-16 |
| AU648623B2 (en) | 1994-04-28 |
| NO923059D0 (en) | 1992-08-03 |
| SE9003834L (en) | 1992-06-04 |
| CA2075292C (en) | 2002-02-12 |
| EP0513295A1 (en) | 1992-11-19 |
| FI98803B (en) | 1997-05-15 |
| AU9019691A (en) | 1992-06-25 |
| SE9003834D0 (en) | 1990-12-03 |
| FI923508A7 (en) | 1992-08-03 |
| EP0513295B1 (en) | 1994-09-21 |
| DE69104186T2 (en) | 1995-06-14 |
| NO176431B (en) | 1994-12-27 |
| NO176431C (en) | 1995-04-05 |
| US5374207A (en) | 1994-12-20 |
| JPH05503681A (en) | 1993-06-17 |
| LV10758B (en) | 1996-02-20 |
| ATE111837T1 (en) | 1994-10-15 |
| KR0138085B1 (en) | 1998-06-01 |
| FI98803C (en) | 1997-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6234853B1 (en) | Simplified docking method and apparatus for a multiple engine marine vessel | |
| US3983834A (en) | Propulsion system for watercraft and the like | |
| US5024639A (en) | "Z" type steerable balanced power transmission | |
| US5755605A (en) | Propeller drive unit | |
| EP1777153A2 (en) | Marine vessel and marine drive combination | |
| US4432737A (en) | Steering arrangement at inboard-outboard drive unit | |
| US20100030411A1 (en) | Marine vessel control system | |
| WO1992016410A1 (en) | Enhanced ride plate and steering apparatus for jet drive watercraft | |
| KR970010830B1 (en) | A combined rudder & propeller arrangement | |
| AU648623B2 (en) | Device for setting the propulsion means of watercraft in various angular positions | |
| EP1777154B1 (en) | Marine vessel and drive combination | |
| US4738643A (en) | Bow facing rowing apparatus | |
| US7070469B2 (en) | Dual propeller surface drive propulsion system for boats | |
| US12606287B2 (en) | Outboard motor and marine vessel | |
| WO2024157501A1 (en) | Marine vessel steering support device | |
| US5108321A (en) | Motor boat with auxiliary motor | |
| US5558548A (en) | Propeller drive for boats | |
| JP2926531B2 (en) | Automatic position holding device | |
| US12420899B2 (en) | Marine propulsion system and marine vessel | |
| US4310319A (en) | Steerable propeller | |
| US4683830A (en) | Ship's steering systems | |
| JPH0840369A (en) | Propeller for ship | |
| JP2003291889A (en) | Propulsion unit for ship and ship | |
| SU1237556A1 (en) | Ship steering gear | |
| JPH10297595A (en) | Waterjet boat steering system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT AU BB BG BR CA CH CS DE DK ES FI GB HU JP KP KR LK LU MG MN MW NL NO PL RO SD SE SU US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BF BJ CF CG CH CI CM DE DK ES FR GA GB GN GR IT LU MC ML MR NL SE SN TD TG |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 923508 Country of ref document: FI |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2075292 Country of ref document: CA |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1991920921 Country of ref document: EP |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1991920921 Country of ref document: EP |
|
| REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
| WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 1991920921 Country of ref document: EP |
|
| WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 923508 Country of ref document: FI |