WO1993020873A1 - Seringue uni injection - Google Patents

Seringue uni injection Download PDF

Info

Publication number
WO1993020873A1
WO1993020873A1 PCT/FR1993/000362 FR9300362W WO9320873A1 WO 1993020873 A1 WO1993020873 A1 WO 1993020873A1 FR 9300362 W FR9300362 W FR 9300362W WO 9320873 A1 WO9320873 A1 WO 9320873A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
piston
syringe
injection
piston head
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1993/000362
Other languages
English (en)
Inventor
Constantin Vounatsos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE69326007T priority Critical patent/DE69326007T2/de
Priority to SK1009-94A priority patent/SK281149B6/sk
Priority to EP93909015A priority patent/EP0649320B1/fr
Priority to US08/343,538 priority patent/US5531693A/en
Publication of WO1993020873A1 publication Critical patent/WO1993020873A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Priority to GR990402750T priority patent/GR3031661T3/el
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A61M5/5066—Means for preventing re-use by disconnection of piston and piston-rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/50—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests having means for preventing re-use, or for indicating if defective, used, tampered with or unsterile
    • A61M5/5013—Means for blocking the piston or the fluid passageway to prevent illegal refilling of a syringe
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31511—Piston or piston-rod constructions, e.g. connection of piston with piston-rod
    • A61M5/31515—Connection of piston with piston rod

Definitions

  • the present invention relates to a device for rendering a syringe unusable after a first injection.
  • Syringes as currently manufactured can be reused after a first injection and are therefore vectors for the transmission and spread of various diseases.
  • the device according to the invention makes it possible to remedy this drawback; it comprises in fact according to a first characteristic, the faculty of giving up definitively in the body of the syringe, after a first injection, the head of the piston which disassembles from the body of the piston, when an attempt is made to withdraw the piston backwards after a first injection.
  • the body of the syringe may include, in the interior part which receives the piston, two extra thicknesses which will cause these diameter changes inside.
  • One will be located at a distance close to the point of exit of the liquid to be injected, the other close to the entry of the body of the syringe.
  • the first extra thickness will be used as a non-return stop to retain the head of the piston and cause the disassembly of the piston head from the piston body, when it is brought back, after a first injection.
  • the second extra thickness prevents the piston head and piston body assembly from being withdrawn from the syringe body before a first injection, to violate the disassembly device.
  • the piston can consist of a body and a head.
  • a system comprising a cylindrical cavity split on the piston head side, and a cylindrical section on the piston body side.
  • the sectioned part of the cylinder prevents the cylinder from being re-engaged in the split cylindrical cavity of the piston head, when the assembly was disassembled for the first time.
  • the assembly system may consist of a split trapezoidal cavity on the piston head side, and a small trapezium on the piston body side.
  • FIG. 1 shows in section, the device according to the invention.
  • Figure 2 shows in section the detail of the change in diameter of the body of the syringe according to the invention.
  • Figure 3 shows the assembly between the head of piston and the piston body according to the invention.
  • Figure 4 shows the variant of the assembly between the piston head and the piston body according to the invention.
  • the device comprises a syringe body (1) designed so as to create two thicker rings (4) and (5), serving as a non-return stop in the inner cylinder.
  • the piston head (2) designed to fit perfectly with the syringe body, has at its base an assembly composed of a cylindrical female cavity (6) or trapezoidal (8) (alternatively) split to facilitate
  • the piston 2 with an outside diameter slightly smaller than the inside diameter of the syringe body, ends in a rough, cylindrical (7) or trapezoidal piece (9).
  • the device according to the invention is intended to render the syringe unusable after a first injection. Under the effect of an attempt to withdraw the piston, the resistance of the stop being greater than the resistance of the assembly, the two parts piston head and body of the piston disassemble and definitively condemn the reuse of the syringe.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif permettant d'obturer définitivement la seringue après une première injection. Il est constitué d'un corps de seringue (1) présentant deux butées d'anti-retour (4 et 5) d'une tête de piston (2) qui servira d'obturateur quand elle sera désassemblée du corps du piston (3), lorsque l'utilisateur essayera de ramener le piston (3) en arrière, après une première injection. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à rendre inutilisable une seringue médicale après une première injection.

Description

SERINBUE UNI INJECTION
D E S C R I P T I O N
La presente invention concerne un dispositif pour rendre inutilisable une seringue apres une premiere injection. Les seringues telles que fabriquees actuellement peuvent se reutiliser apres une premiere injection et sont donc des vecteurs de transmission et de propagation de diverses maladies.
Le dispositif selon l'invention permet de remedier a cet inconvenient; il comporte en effet selon une premiere caracteristique, la faculte d'abandonner definitivement dans le corps de la seringue, apres une premiere injection, la tete du piston qui se desassemble du corps du piston, quand on tente de retirer le piston en arriere apres une premiere injection.
Selon des modes particuliers de realisation :
- Le corps de la seringue peut comporter dans la partie interieure qui reçoit le piston, deux surepaisseurs qui provoqueront a ces endroits des changements de diametres interieurs.
L'une se situera a une distance proche du point de sortie du liquide a injecter, l'autre proche de l'entree du corps de la seringue.
La premiere surepaisseur aura pour but de servir de butee de non retour pour retenir la tete du piston et provoquer le desassemblage de la tete du piston du corps du piston, quand on ramene celui-ci en arriere, apres une premiere injection.
La seconde surepaisseur empeche de retirer du corps de la seringue, l'ensemble tete de piston et corps de piston avant une premiere injection, pour violer le dispositif de desassemblage.
- Le piston peut etre constitue d'un-corps et d'une tetε.
Ces deux parties seront assemblees par "Un systeme comportant une cavite cylindrique fendue cote tete de piston, et un cylindre tronçonne cote corps du piston. La partie tronçonnee du cylindre empeche de reengager le cylindre dans la cavite cylindrique fendue de la tete du piston, quand l'assemblage a ete desassemble une premiere fois.
En variante, le systeme d'assemblage peut etre constitue d'une cavite trapezoidale fendue cote tete de piston, et d'un trapeze maie cote corps de piston.
Les dessins annexes illustrent l'invention :
La figure 1 represente en coupe, le dispositif selon l'invention.
La figure 2 represente en coupe le detail au changement de diametre du corps de la seringue selon l'invention.
La figure 3 représente l'assemblage entre la tete de piston et le corps du piston suivant l'invention.
La figure 4 represente la variante de l ' assembl age entre la tete de piston et le corps du piston suivant l'invention.
En reference a ces dessins, le dispositif comporte un corps de seringue (1) conçu de façon a creer deux bagues en surepaisseur (4) et (5), servant de butee de non retour dans le cylindre interieur.
La tete de piston (2) conçue pour s'ajuster de façon parfaite avec le corps de seringue, comporte a sa base un assemblage compose d'une cavite femelle cylindrique (6) ou trapezoïdale (8) (en variante) fendue pour faciliter
1 'elasticite.
Le piston 2 de diametre exterieur legerement inferieur au diametre interieur du corps de la seringue, se termine par une piece maie, cylindrique (7) ou trapezoidale en variante (9).
Le dispositif, selon l'invention, est destine a rendre la seringue inutilisable apres une premiere injection. Sous l'effet d'une tentative de retrait de piston, la resistance de la butee etant superieure a la resistance de l'assemblage, les deux pieces tete de piston et corps du piston se desassemblent et condamnent definitivement la reutilisation de la seringue.

Claims

REVENDICATIONS
1) Dispositif pour rendre inutilisable une seringue apres une premiere injection, caracterise par le desassemblage de la tete de piston (2) du corps du piston (3) , et l'abandon definitif de la tete de piston (2) dans le corps de la seringue (1).
2) Dispositif selon la revendication 1 caracterise en ce que le corps (1) de la seringue presente deux butees de non retour (4) et (5).
3) Dispositif selon la revendication 1 caracterise en ce que la tete de piston (2) presente a sa base un assemblage femelle compose d'une cavite cylindrique fendue (6), la fente servant a provoquer l'elasticite du logement femel le.
4) Dispositif selon les revendications 1 et 3, caracterise en ce que le piston (3) presente a son extremite un cylindre tronçonne (7), la partie tronçonnee empechant le reassemblage apres un premier desassemblage.
5) Dispositif selon la revendication 1 caracterise en ce que la tete du piston (2) peut presenter en variante a sa base un assemblage femelle de forme trapezoidale fendue (8), la fente servant a provoquer l'elasticite du logement femelle.
6) Dispositif selon la revendication 1 et 5 caracterise en ce que le piston (3) peut presenter en variante a son extremite une piece maie trapezoidale (9).
PCT/FR1993/000362 1992-04-10 1993-04-09 Seringue uni injection Ceased WO1993020873A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69326007T DE69326007T2 (de) 1992-04-10 1993-04-09 Einwegspritze
SK1009-94A SK281149B6 (sk) 1992-04-10 1993-04-09 Injekčná striekačka nepoužiteľná po prvom vstreku
EP93909015A EP0649320B1 (fr) 1992-04-10 1993-04-09 Seringue uni injection
US08/343,538 US5531693A (en) 1992-04-10 1993-04-09 Single-use syringe
GR990402750T GR3031661T3 (en) 1992-04-10 1999-10-27 Single-use syringe.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR92/04384 1992-04-10
FR9204384A FR2689765B1 (fr) 1992-04-10 1992-04-10 Seringue uni injection.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993020873A1 true WO1993020873A1 (fr) 1993-10-28

Family

ID=9428702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1993/000362 Ceased WO1993020873A1 (fr) 1992-04-10 1993-04-09 Seringue uni injection

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5531693A (fr)
EP (1) EP0649320B1 (fr)
AT (1) ATE183105T1 (fr)
AU (1) AU3957293A (fr)
DE (1) DE69326007T2 (fr)
ES (1) ES2137257T3 (fr)
FR (1) FR2689765B1 (fr)
GR (1) GR3031661T3 (fr)
SK (1) SK281149B6 (fr)
WO (1) WO1993020873A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2340042A (en) * 1998-07-28 2000-02-16 Stephen Jonathan Pierce Hypodermic syringe
ES2147118A1 (es) * 1998-02-11 2000-08-16 Calas Sanz Ramon Vicente Jeringuilla desechable con aguja retractil.
KR200458557Y1 (ko) 2010-03-10 2012-02-27 이춘발 백신 접종용 1회용 주사기

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6267749B1 (en) * 1998-12-29 2001-07-31 Safeguard Medical Limited Single use syringe with breakaway plunger
EP1106194A1 (fr) * 1999-12-03 2001-06-13 Euro-China Farma, S.L. Seringue jettable à usage unique
EP1260241A4 (fr) * 2000-03-02 2004-07-14 Daikyo Seiko Ltd Ensemble seringue prealablement remplie
AU2002349298A1 (en) * 2001-12-06 2003-06-17 Novo Nordisk A/S A medical delivery system
US6872191B2 (en) * 2002-07-08 2005-03-29 M.K. Meditech Co., Ltd. Self-destructive syringe
US20040006315A1 (en) * 2002-07-08 2004-01-08 Pi-Chang Lo Syringe structure
RU2268756C2 (ru) * 2004-02-05 2006-01-27 Николай Николаевич Леухин Шприц одноразовый
US20060084919A1 (en) * 2004-10-18 2006-04-20 Shaw Thomas J Fixed-dose syringe with limited aspiration
US8118781B2 (en) * 2006-04-19 2012-02-21 Novo Nordisk A/S Fluid infusion system, a method of assembling such system and drug reservoir for use in the system
CN101420997B (zh) * 2006-04-19 2013-03-27 诺沃-诺迪斯克有限公司 流体输注系统，组装该系统的方法和用于该系统的储药容器
US8038656B2 (en) * 2006-09-29 2011-10-18 Tyco Healthcare Group Lp Detachable plunger rod syringe
ES2394109T3 (es) * 2007-01-09 2013-01-21 Lourdes Gramage Piña Jeringuilla de un solo uso
DE102007026972A1 (de) * 2007-06-04 2008-12-11 Cet Consulting Engineering Trading Monika Eccard Einwegspritze mit Wiederverwendungsschutz
US8361018B2 (en) 2007-06-12 2013-01-29 Becton, Dickinson And Company Syringe with disabling mechanism
US7972302B2 (en) * 2007-06-12 2011-07-05 Becton, Dickinson And Company Syringe with disabling mechanism
BRPI0813909B1 (pt) 2007-06-12 2021-05-25 Becton, Dickinson And Company Conjunto de seringa com um sistema passivo de inutilização
CN101896821B (zh) * 2007-10-10 2013-12-18 Etp质谱分析私人有限公司 注射器系统
WO2009158648A1 (fr) * 2008-06-26 2009-12-30 Becton, Dickinson And Company Seringue anti-réutilisation passive qui utilise un verrou annulaire de retenue
ES2762168T3 (es) * 2009-04-27 2020-05-22 Becton Dickinson Co Jeringa de prevención de reutilización pasiva que utiliza un bloqueo de punta
WO2010151265A1 (fr) * 2009-06-26 2010-12-29 Becton, Dickinson And Company Seringue à prévention passive de la réutilisation qui utilise un verrou à bride
US8574193B2 (en) 2011-03-07 2013-11-05 Midland Medical Devices Holdings, LLC. Retractable syringe with locking plunger
KR101391375B1 (ko) * 2012-06-22 2014-05-07 (주) 웨트러스트코리아 이탈되는 실링부재가 구비된 체내 액체 삽입장치
US9827376B2 (en) * 2014-01-29 2017-11-28 Becton, Dickinson And Company Plunger assembly including a plunger rod for advancing a stopper through a syringe
CN111135390A (zh) * 2020-01-09 2020-05-12 湖南省绿洲惠康发展有限公司 一次性使用剥离式自毁注射器

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2015883A (en) * 1978-03-10 1979-09-19 Tulcea Sa Disposable syringe
US4731068A (en) * 1987-05-01 1988-03-15 Hesse John E Non-reloadable syringe
GB2202747A (en) * 1987-01-17 1988-10-05 Dr William Ducat Syringes
US4863427A (en) * 1987-03-19 1989-09-05 Pietro Cocchi Syringe for injections, especially intravenous made to be used only once, without any possibilityof re-aspiration
US4932941A (en) * 1988-03-14 1990-06-12 Min Kyung M Non-reusable disposable syringe
EP0392228A2 (fr) * 1989-03-22 1990-10-17 Carlos Eduardo Arcusin Seringue non réutilisable
EP0409134A1 (fr) * 1989-07-17 1991-01-23 Comercial Mariae, S.L. Seringue à emploi unique
FR2653668A1 (fr) * 1989-11-02 1991-05-03 Ghardi Ahmed Seringue a usage medical, munie d'une protection totale de l'aiguille avant et apres usage, et d'un systeme qui lui assure une seule et unique utilisation.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2009497A6 (es) * 1987-11-27 1989-10-01 Candela Estruch Miracle Jeringuilla de un solo uso.
WO1989006146A1 (fr) * 1987-12-30 1989-07-13 Jacques Verlier Seringue a usage unique
US4931043A (en) * 1988-08-08 1990-06-05 Sterling Drug Inc. Ratchet connector for hypodermic syringe pistons
US5045063A (en) * 1989-05-30 1991-09-03 Spielberg Alissa R Hypodermic syringe
IT1238395B (it) * 1990-02-13 1993-07-16 Siringa a perdere

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2015883A (en) * 1978-03-10 1979-09-19 Tulcea Sa Disposable syringe
GB2202747A (en) * 1987-01-17 1988-10-05 Dr William Ducat Syringes
US4863427A (en) * 1987-03-19 1989-09-05 Pietro Cocchi Syringe for injections, especially intravenous made to be used only once, without any possibilityof re-aspiration
US4731068A (en) * 1987-05-01 1988-03-15 Hesse John E Non-reloadable syringe
US4932941A (en) * 1988-03-14 1990-06-12 Min Kyung M Non-reusable disposable syringe
EP0392228A2 (fr) * 1989-03-22 1990-10-17 Carlos Eduardo Arcusin Seringue non réutilisable
EP0409134A1 (fr) * 1989-07-17 1991-01-23 Comercial Mariae, S.L. Seringue à emploi unique
FR2653668A1 (fr) * 1989-11-02 1991-05-03 Ghardi Ahmed Seringue a usage medical, munie d'une protection totale de l'aiguille avant et apres usage, et d'un systeme qui lui assure une seule et unique utilisation.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2147118A1 (es) * 1998-02-11 2000-08-16 Calas Sanz Ramon Vicente Jeringuilla desechable con aguja retractil.
GB2340042A (en) * 1998-07-28 2000-02-16 Stephen Jonathan Pierce Hypodermic syringe
KR200458557Y1 (ko) 2010-03-10 2012-02-27 이춘발 백신 접종용 1회용 주사기

Also Published As

Publication number Publication date
EP0649320A1 (fr) 1995-04-26
DE69326007T2 (de) 2000-02-10
FR2689765B1 (fr) 1999-07-09
EP0649320B1 (fr) 1999-08-11
US5531693A (en) 1996-07-02
SK281149B6 (sk) 2000-12-11
ATE183105T1 (de) 1999-08-15
GR3031661T3 (en) 2000-02-29
SK100994A3 (en) 1995-01-12
AU3957293A (en) 1993-11-18
FR2689765A1 (fr) 1993-10-15
ES2137257T3 (es) 1999-12-16
DE69326007D1 (de) 1999-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1993020873A1 (fr) Seringue uni injection
US5232456A (en) Protector for self-retractile hypodermic needles
US5021047A (en) Restricted use hypodermic syringe
US4573976A (en) Shielded needle
PT1244484E (pt) Dispositivo medico e mecanismo de bloqueio para o mesmo
NZ510883A (en) Hypodermic syringe having a selectively retractable needle, with catch to allow needle to move to retracted position
US5261880A (en) Single use syringes with second use lockout
US20040116857A1 (en) Single use syringe
TW430565B (en) Safe injector with injection needle pull-back
EP1994951A3 (fr) Seringue à utilisation unique et son dispositif de verrouillage de tige du piston d'injection
CA2379769A1 (fr) Dispositif d'injection automatique de liquides a injecter
JP2003523266A (ja) 単一使用注射器
GB2315022A (en) A single use syringe
GB2220143A (en) Single-use syringe
US5582594A (en) Hypodermic syringe with a safe needle cap
BRPI0617064A2 (pt) seringa retrátil de segurança de um só uso que tem uma agulha retrátil
KR970033611A (ko) 고정 플러그 밀봉용 장치
CA2548187A1 (fr) Seringue escamotable
NO982883L (no) InjeksjonsnÕl og nÕlnav
WO1998050094A1 (fr) Systeme d'injection qui permet d'ajuster la longueur utile de l'aiguille
FR2633186A1 (fr) Seringue hypodermique a usage unique
WO1991008011A1 (fr) Materiel a injection (seringue et aiguille) inutilisable apres usage
BE1011719A6 (fr) Seringue a aiguille retractile a utilisation unique.
CA2518972A1 (fr) Insertion de securite pour seringues jetables utilisables une seule fois
IT1227228B (it) Siringa di sicurezza a stantuffo che non permette il contatto con l'ago prima e dopo l'uso e il riutilizzo dello strumento per piu'di una volta

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT AU BB BG BR CA CH CZ DE DK ES FI GB HU JP KP KR LK LU MG MN MW NL NO NZ PL PT RO RU SD SE SK UA US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 100994

Country of ref document: SK

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1993909015

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08343538

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1993909015

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1993909015

Country of ref document: EP