WO1994001673A1 - Dispositif pour adapter un element chaud sur un corps creux en matiere thermoplastique comportant au moins une arrivee de fluide froid, et corps creux comportant un tel dispositif - Google Patents

Dispositif pour adapter un element chaud sur un corps creux en matiere thermoplastique comportant au moins une arrivee de fluide froid, et corps creux comportant un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
WO1994001673A1
WO1994001673A1 PCT/FR1993/000662 FR9300662W WO9401673A1 WO 1994001673 A1 WO1994001673 A1 WO 1994001673A1 FR 9300662 W FR9300662 W FR 9300662W WO 9401673 A1 WO9401673 A1 WO 9401673A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
hollow body
sleeve
hot
hot element
thermoplastic material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1993/000662
Other languages
English (en)
Inventor
Jean-Paul Vaudry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ORBEY PLASTIQUES ET INDUSTRIES
Original Assignee
ORBEY PLASTIQUES ET INDUSTRIES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ORBEY PLASTIQUES ET INDUSTRIES filed Critical ORBEY PLASTIQUES ET INDUSTRIES
Priority to US08/362,566 priority Critical patent/US5542711A/en
Priority to DE69304026T priority patent/DE69304026T2/de
Priority to EP93914787A priority patent/EP0603368B1/fr
Priority to JP6503011A priority patent/JPH07508572A/ja
Publication of WO1994001673A1 publication Critical patent/WO1994001673A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/20—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics based principally on specific properties of plastics
    • F16L47/24—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics based principally on specific properties of plastics for joints between metal and plastics pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/12—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems characterised by means for attaching parts of an EGR system to each other or to engine parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/13—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories
    • F02M26/17—Arrangement or layout of EGR passages, e.g. in relation to specific engine parts or for incorporation of accessories in relation to the intake system
    • F02M26/18—Thermal insulation or heat protection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M26/00—Engine-pertinent apparatus for adding exhaust gases to combustion-air, main fuel or fuel-air mixture, e.g. by exhaust gas recirculation [EGR] systems
    • F02M26/11—Manufacture or assembly of EGR systems; Materials or coatings specially adapted for EGR systems

Definitions

  • the present invention relates to a device for adapting a hot element to a hollow body comprising at least one cold fluid inlet pipe and at least one fluid outlet pipe, said hollow body being made of a thermoplastic material which cannot not withstand the temperature of the hot element.
  • the present invention also relates to a hollow body made of thermoplastic material comprising such a device for adapting to said hollow body a hot element whose temperature cannot be supported by said thermoplastic material.
  • hollow bodies made of thermoplastic material are used in an increasing number of technical fields. Indeed, these hollow bodies are generally simple and economical to manufacture and may have a certain predetermined mechanical strength. The manufacturing techniques available make it possible to produce bodies of complicated shapes. These bodies are also light, and have interesting characteristics of electrical, thermal and sound insulation. They thus compete more and more with light alloy hollow bodies, which are significantly more expensive.
  • thermoplastic material of a hot element whose temperature cannot be supported by said thermoplastic material would require solutions the cost of which would cancel out the economic advantage of a realization in thermoplastic material. compared to the production of the same light alloy hollow body.
  • potential users fear a lack of reliability in the use of such an adaptation.
  • the object of the present invention is to remedy the above drawbacks, and to propose a device of the aforementioned type which is simple and economical in structure and easy to use while being extremely reliable.
  • such a device is characterized in that it comprises an inlet sleeve in one piece with the hollow body and intended to surround said hot element without contact, guide and retaining means for maintaining the hot element out of contact with the inlet sleeve and retain it inside the latter, sealing means between the outer peripheral surface of the hot element and the inner peripheral surface of the sleeve, and means to circulate in the space between the sleeve and the hot element at least a portion of the cold fluid entering the hollow body.
  • the presence of the cold fluid in the space between the sleeve and the hot element is sufficient to reduce the direct heat exchanges by conduction and by convection between the hot element and the sleeve, and those provided by the guide means and retaining, on the one hand, by the sealing means on the other.
  • the temperature of the thermoplastic material thus does not at any point exceed a predetermined safety threshold.
  • the means of the invention do not complicate the production of the hollow body of thermoplastic material, and are means known in themselves which can be adapted to each particular case so as not to reduce the reliability of the device. 1 * invention.
  • the hot element is a hot fluid inlet pipe inside the hollow body, the thermoplastic material of the hollow body being able to withstand the temperature of the mixture of cold and hot fluids.
  • the hollow body targeted by the invention comprises at least one cold fluid inlet pipe, at least one fluid outlet, and at least one hot element, said hollow body being made of a thermoplastic material which cannot withstand the temperature of the hot element; it is characterized in that it comprises a device according to the invention for the adaptation of said hot element.
  • this hollow body is an air intake manifold for an internal combustion engine, comprising at least one fresh air inlet pipe and several air outlet pipes suitable for directing the air to the different cylinders of the engine.
  • said manifold receives at least one inlet pipe for recycled hot exhaust gases.
  • FIG. 1 is a top view, partially in section along II in Figure 2, of an intake air intake manifold of an internal combustion engine according to the invention equipped with a gas recirculation pipe exhaust;
  • FIG. 2 is a sectional view, along II-II in Figure 1, of the collector of Figure 1 equipped with a device according to a first embodiment of one invention;
  • - Figure 3 is an enlarged detail view of the device of Figure 2;
  • FIG. 4 is a left view of the device of Figure 3;
  • FIG. 5 is a view similar to Figure 2, the collector being adapted to receive a device according to another embodiment of the invention
  • FIG. 6 is a view similar to Figure 3 of the device adapted to equip the collector of Figure 5;
  • FIG. 7 is a view similar to the figure
  • the air intake manifold 1 for an internal combustion engine conventionally comprises at least one tube 2 for the arrival of fresh air and several tubes 3a, 3b, 3c, 3d, of air outlet adapted to direct air to the different cylinders of the engine (not shown).
  • the manifold 1 is produced in a known manner from two half-shells 4, 5, manufactured by pressure injection of a thermoplastic material and welded to one another, for example by vibration welding, along their respective peripheral flanges 6, 7 (see Figure 2).
  • the air intake pipe 2 is entirely part of the upper half-shell 4.
  • the thermoplastic material can be a polyamide, for example nylon 6-6 or nylon 6, loaded with glass fibers, this load possibly reaching 30 to 50% by weight of the thermoplastic material.
  • This material can also be polyphenilene sulfide (PPS) with a glass fiber filler and / or a mineral filler, or any other thermoplastic material suitable for this use.
  • PPS polyphenilene sulfide
  • the PPS can easily withstand an operating temperature of 180 ° to 200 ° C, while the polyamide can hardly withstand a temperature above about 120 ° C.
  • the manifold 1 receives at least one pipe 8 for the arrival of recycled hot exhaust gases, this pipe 8 being connected by a duct no shown in the engine exhaust circuit.
  • the recycled exhaust gases can reach temperatures of around 300 to 500 ° C, depending on the distance between the exhaust manifold and the sampling point, and depending on the configuration of the circuit they use. It is also known that, depending on the type and speed of the engine, the mass flow rate of the recycled exhaust gases can vary from 0 to 50% approximately of the total mass flow rate of the exhaust gases emitted by the engine.
  • the thermoplastic material, whatever it is, of the half-shells and 5 cannot withstand the temperature of these recycled gases which is that of the pipe 8.
  • the tubing 8 is placed substantially in the median plane of the manifold 1, between the two groups of outlet tubing 3a and 3b, on one side, 3c and 3d, on the other side, substantially in fac of the cold air inlet pipe 2.
  • This provision is not critical and may be replaced by any other.
  • the device of the invention for adapting the recycling tube 8 on the manifold 1 comprises an inlet sleeve 9 in one piece with the manifold 1 and intended to surround without contact the tubing 8, guiding and retaining means 10 for holding the tubing 8 out of contact with the inlet sleeve 8 and retaining it inside the latter, sealing means 11 between the outer peripheral surface 12 of the tubing 8 and the inner peripheral surface 13 of the sleeve 9, and means for circulating in the space 14 between the sleeve 9 and the tubing 8 at least a portion of the cold air entering the manifold 1.
  • the sleeve 9 is located astride the surface 15 of welded connection between the two half-shells 4, 5, which makes it difficult to make it into two cylinder halves respectively in one piece with the half-shells. shells 4 and 5 and assembled by vibration welding.
  • Figures 2 and 3 In the embodiment shown in Figures 2 and
  • the sleeve 9 is for example manufactured by overmolding on the manifold 1 already assembled.
  • This embodiment thus makes it possible, if necessary, to produce the two half-shells in a material which welds very well, for example a polyamide, and then to fix on the collector 1 assembled a sleeve 9 in a more resistant thermoplastic material at the temperature than polyamide, for example PPS.
  • the sleeve 9 has, at its free end 16, a shoulder 17 serving as a seat for the seal 11.
  • the seal 11 is made of a known material resistant to the temperatures in play, for example silicone, or of materials sold under the names of VITON or VAMAC, which are registered trademarks, or other suitable material.
  • the guide and retaining means comprise a washer 10 adapted to bear on the inner wall 18 of the manifold 1 along the peripheral edge of the opening 19 formed in the wall 18 and on which is connected to the sleeve 9, and comprising claws 24 projecting radially inwards to guide and retain the tubing 8.
  • the washer 10 thus has an external flange 21 bearing on the wall 18, and the internal peripheral edge 22 of which forms a shoulder with an axial section 23 which extends over the thickness of the wall of the manifold 1, and which extends by four legs 24 acting as claws folded radially inward.
  • the washer 10 is preferably made in one piece in a thin sheet of a metal which withstands the temperatures in play, for example stainless steel: the claws 24 are thus capable of elastically retaining the tubing 8 inside of the sleeve 9.
  • the tubing 8 has its end 25 intended to penetrate inside the manifold 1 which is chamfered at 26 so that it can easily penetrate between the claws 24.
  • the second end 27 of the pipe 8 has any shape adapted to be connected to the conduit for supplying recycled exhaust gases (not shown), in the present example a flared shape.
  • the tubing 8 has on its outer peripheral surface, at its entry into the sleeve 9, a flange 28 projecting radially outwards adapted to bear on the seal 11.
  • This flange 28 widens outward radially and axially and ends with a radial flange 29 which bears on the sealing point 11, preferably without touching the sleeve 9.
  • the seal 11 is housed in the inner shoulder 17 formed in the thickness of the sleeve 9.
  • Tubing 8 is preferably made of steel, in particular stainless steel, which has the double advantage of resisting corrosion by exhaust gases and of having practically the lowest thermal conductivity among all the metals which can be used, and the flange 28 is formed in the same metal and is welded at 31 to the pipe 8.
  • the flange 28 is formed in the same metal and is welded at 31 to the pipe 8.
  • the sleeve 9 has, on its inner peripheral surface 13 of the elements forming the seat directed radially inwards adapted to serve as a stop for the seal 11: in this example, these seat elements are longitudinal grooves 32 projecting inwards and the upstream end 33 of which serves as a stop for the seal 11.
  • the tubing 8 has on its outer peripheral surface a simple ring 34 welded at 35 to this tubing and serving as a stop for the seal 11.
  • the pipe 8 for the arrival of hot recycled exhaust gases is located substantially opposite the pipe 2 for the arrival of cold air.
  • the cold air can therefore penetrate, between the claws 20, into the space 14 between the sleeve 9 and the tube 8; this air thus cools the washer 10, the seal 11, creates in the space 14 between the tubing 8 and the sleeve 9, an insulating air cushion which considerably reduces the heat exchanges by conduction from one to the other , and renews this air cushion, which also reduces heat exchange by convection.
  • the thickness of the space 14 is significantly greater than that provided in the embodiment of FIGS. 5 and 6.
  • the grooves channel the cold air axially to the seal 11 bearing on their upstream ends 33.
  • the seal 11 is thus more effectively cooled than in the case of the first mode described.
  • Washer 2 is inserted through tube 2, which is held in place over opening 19, while seal 11 and tube 8 which pass between the claws 24 are introduced on the other side of the manifold 1.
  • the flange 29 or the ring 34 are in contact with the gasket 11 itself in abutment on the shoulder 30 or on the ends 33 of the grooves 32, the elasticity of the claws 24 is opposed to the extraction of the tubing 8 .
  • the tubing 8 is provided with a flange 28 ending in a radial flange 36 which extends substantially over the entire thickness of the sleeve 9.
  • the seal 11 rests on the 'shoulder 17.
  • the tubing 8 is fixed to the sleeve 9 by screws 37 which pass through the flange 36 and are screwed into holes 38 formed in longitudinal direction in the thickness of the sleeve 9. This thickness is obviously defined accordingly.
  • the temperature of the flange 36 can reach temperature levels which can be tolerated by a thermoplastic material such as the PPS, taking into account the expected exhaust gas recycling rate. It is nevertheless obvious that one can incorporate, between the end 16 of the sleeve 9 and the flange radial 36, a thermally insulating seal (not shown).
  • the opening 19 is thus completely open for the introduction of cold air into the space 14, and the screws 38 ensure sufficiently precise guidance of the tube 8 inside the sleeve 9.
  • the invention is applicable to other hollow bodies than an air intake manifold, and to other hot elements than the tubing for recycling hot recycled exhaust gases: the hot element can thus be made, for example, by a spark plug or air heating resistor to facilitate starting the engine when cold.
  • the manifold may include several cold air inlet pipes, several recycled exhaust gas inlet pipes, any number of outlet pipes.
  • the exhaust gas inlet pipe and the air inlet pipe can be placed in positions and in orientations different from those shown, with respect to the air manifold and one with respect to the other.
  • the device of the invention can of course include an arrival of a partial flow of intake air directly into the space 14 separating the sleeve 9 from the pipe 8, this flow constituting a dynamic cold thermal flow, as opposed to the semi-inert flow as described in the case where this air enters a 14 th dead-end space.
  • cold air in the above description is the air which arrives from the air filter, and the temperature of which can vary between respective extreme limits which can reach -40 ° C. and +80 or + 90 ° C. approximately, this air constituting in any case the "cold" fluid with which the recycled exhaust gases mix which are always markedly hotter.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Exhaust-Gas Circulating Devices (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

Le dispositif sert pour adapter un élément chaud (8) sur un corps creux (1) comportant au moins une tubulure (2) d'arrivée d'un fluide froid et au moins une tubulure (3b) de sortie de fluide, ledit corps creux (1) étant réalisé en une matière thermoplastique qui ne peut pas supporter la température de l'élément chaud (8). Le dispositif comporte un manchon d'arrivée (9) d'une seule pièce avec le corps creux (1) et destiné à entourer sans contact ledit élément chaud (8), des moyens (10) de guidage et de retenue pour maintenir l'élément chaud (8) hors de contact avec le manchon d'arrivée (9) et le retenir à l'intérieur de celui-ci, des moyens d'étanchéité (11) entre la surface périphérique extérieure de l'élément chaud (8) et la surface périphérique intérieure du manchon (9), et des moyens pour faire circuler dans l'espace (14) compris entre le manchon (9) et l'élément chaud (8) au moins une partie du fluide pénétrant dans le corps creux (1). Utilisation notamment pour adapter une tubulure de recyclage de gaz d'échappement de moteur à explosion sur un collecteur d'admission d'air, réalisé en une matière thermoplastique, dudit moteur.

Description

"Dispositif pour adapter un élément chaud sur un corps creux en matière thermoplastique comportant au moins une arrivée de fluide froid, et corps creux comportant un tel dispositif-
La présente invention concerne un dispositif pour adapter un élément chaud sur un corps creux comportant au moins une tubulure d'arrivée d'un fluide froid et au moins une tubulure de sortie de fluide, ledit corps creux étant réalisé en une matière thermoplastique qui ne peut pas supporter la température de l'élément chaud.
La présente invention concerne également un corps creux en matière thermoplastique comportant un tel dispositif pour adapter sur ledit corps creux un élément chaud dont la température ne peut pas être supportée par ladite matière thermoplastique.
On sait que les corps creux en matière thermoplastique sont utilisés dans des domaines techniques de plus en plus nombreux et variés. En effet, ces corps creux sont en général de fabrication simple et économique et peuvent présenter une certaine résistance mécanique prédéterminée. Les techniques de fabrication disponibles, permettent de réaliser des corps de formes compliquées. Ces corps sont en outre légers, et présentent des caractéristiques intéressantes d'isolation électrique, thermique et phonique. Ils concurrencent ainsi de plus en plus les corps creux en alliage léger, qui sont nettement plus coûteux.
On sait par contre que> ces corps creux présentent une limitation importante concernant la température à laquelle ils peuvent être soumis, notamment ponctuellement, sans perdre leurs caractéristiques mécaniques. On considère en général que l'adaptation sur un corps creux en matière thermoplastique d'un élément chaud dont la température ne peut pas être supportée par ladite matière thermoplastique exigerait des solutions dont le coût annulerait l'avantage économique d'une réalisation en matière thermoplastique par rapport à la réalisation du même corps creux en alliage léger. En outre, les utilisateurs éventuels craignent un manque de fiabilité à l'usage d'une telle adaptation. Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients ci-dessus, et de proposer un dispositif du type précité qui soit de structure simple et économique et d'utilisation facile tout en étant extrêmement fiable. Suivant l'invention, un tel dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte un manchon d'arrivée d'une seule pièce avec le corps creux et destiné à entourer sans contact ledit élément chaud, des moyens de guidage et de retenue pour maintenir l'élément chaud hors de contact avec le manchon d'arrivée et le retenir à l'intérieur de celui-ci, des moyens d'étanchéité entre la surface périphérique extérieure de l'élément chaud et la surface périphérique intérieure du manchon, et des moyens pour faire circuler dans l'espace compris entre le manchon et l'élément chaud au moins une partie du fluide froid pénétrant dans le corps creux.
La présence du fluide froid dans l'espace compris entre le manchon et l'élément chaud est suffisante pour réduire les échanges de chaleur directs par conduction et par convection entre l'élément chaud et le manchon, et ceux assurés par les moyens de guidage et de retenue, d'une part, par les moyens d'étanchéité d'autre part. La température de la matière thermoplastique ne dépasse ainsi en aucun point un seuil de sécurité prédéterminé. L'adaptation de l'élément chaud sur le corps creux est ainsi possible de manière très simple, économique et fiable.
En effet, les moyens de l'invention ne viennent pas compliquer la réalisation du corps creux en matière thermoplastique, et sont des moyens connus en eux-mêmes qui peuvent être adaptés à chaque cas particulier de manière à ne pas diminuer la fiabilité du dispositif de 1 *invention. Suivant une version intéressante de l'invention, l'élément chaud est une tubulure d'arrivée de fluide chaud à l'intérieur du corps creux, la matière thermoplastique du corps creux étant capable de supporter la température du mélange des fluides froid et chaud. Suivant un autre aspect de l'invention, le corps creux visé par l'invention comporte au moins une tubulure d'arrivée de fluide froid, au moins une sortie de fluide, et au moins un élément chaud, ledit corps creux étant réalisé en une matière thermoplastique qui ne peut pas supporter la température de l'élément chaud ; il est caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif conforme à l'invention pour l'adaptation dudit élément chaud.
Suivant une version avantageuse de l'invention, ce corps creux est un collecteur d'admission d'air pour moteur à explosion, comportant au moins une tubulure d'arrivée d'air frais et plusieurs tubulures de sortie d'air adaptées à diriger de l'air vers les différents cylindres du moteur.
Suivant une version préférée de l'invention, ledit collecteur reçoit au moins une tubulure d'arrivée de gaz d'échappement chauds recyclés.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description détaillée ci après. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs : - la figure 1 est une vue de dessus, partiellement en coupe suivant I-I à la figure 2, d'un collecteur d'air d'admission de moteur à explosion conforme à l'invention équipé d'une tubulure de recyclage de gaz d'échappement ;
- la figure 2 est une vue en coupe, suivant II-II à la figure 1, du collecteur de la figure 1 équipé d'un dispositif conforme à un premier mode de réalisation de 1 ' invention ; - la figure 3 est une vue agrandie de détail du dispositif de la figure 2 ;
- la figure 4 est une vue de gauche du dispositif de la figure 3 ;
- la figure 5 est une vue semblable à la figure 2, le collecteur étant adapté à recevoir un dispositif conforme à un autre mode de réalisation de l'invention ;
- la figure 6 est une vue semblable à la figure 3 du dispositif adapté à équiper le collecteur de la figure 5 ; - la figure 7 est une vue semblable à la figure
3 du dispositif conforme à un autre mode de réalisation de 1' invention.
Dans la réalisation représentée à la figure 1, le collecteur 1 d'admission d'air pour moteur à explosion comporte de façon classique au moins une tubulure 2 d'arrivée d'air frais et plusieurs tubulures 3a, 3b, 3c, 3d, de sortie d'air adaptées à diriger de l'air vers les différents cylindres du moteur (non représentés) .
Dans cet exemple, le collecteur 1 est réalisé de façon connue à partir de deux demi-coquilles 4, 5, fabriquées par injection sous pression d'une matière thermoplastique et soudées l'une à l'autre, par exemple par soudure par vibrations, le long de leurs brides périphériques respectives 6, 7 (voir figure 2) . La tubulure d'arrivée d'air 2 fait tout entière partie de la demi-coquille supérieure 4. De façon également connue, la matière thermoplastique peut être un polyamide, par exemple du nylon 6-6 ou du nylon 6, chargé de fibres de verre, cette charge pouvant atteindre 30 à 50 % en poids de la matière thermoplastique. Cette matière peut également être du sulfure de polyphénilène (PPS) avec une charge de fibres de verre et/ou une charge minérale, ou toute autre matière thermoplastique adaptée à cette utilisation.
On sait que le PPS peut supporter sans problème une température de fonctionnement de 180° à 200°C, alors que le polyamide ne peut guère supporter une température supérieure à environ 120°C.
Suivant l'invention, le collecteur 1 reçoit au moins une tubulure 8 d'arrivée de gaz d'échappement chauds recyclés, cette tubulure 8 étant reliée par un conduit no représenté au circuit d'échappement du moteur.
On sait que les gaz d'échappement recyclés peuvent atteindre des températures de l'ordre de 300 à 500°C environ, suivant la distance séparant le collecteur d'échappement du point de prélèvement, et suivant la configuration du circuit qu'ils empruntent. On sait également que, suivant le type et le régime du moteur, le débit massique des gaz d'échappement recyclés peut varier de 0 à 50 % environ du débit massique total des gaz d'échappement émis par le moteur. La matière thermoplastique, quelle qu'elle soit, des demi-coquilles et 5 ne peut supporter la température de ces gaz recyclés qui est celle de la tubulure 8.
Dans l'exemple représenté, la tubulure 8 est placée sensiblement dans le plan médian du collecteur 1, entre les deux groupes de tubulures de sortie 3a et 3b, d'un côté, 3c et 3d, de l'autre côté, sensiblement en fac de la tubulure 2 d'arrivée de l'air froid. Cette disposition n'a aucun caractère critique et peut être remplacée par toute autre. Dans la réalisation représentée aux figures 2 à 4, le dispositif de l'invention pour adapter la tubulure de recyclage 8 sur le collecteur 1 comporte un manchon d'arrivée 9 d'une seule pièce avec le collecteur 1 et destiné à entourer sans contact la tubulure 8, des moyens 10 de guidage et de retenue pour maintenir la tubulure 8 hors de contact avec le manchon d'arrivée 8 et la retenir à l'intérieur de celui-ci, des moyens d'étanchéité 11 entre la surface périphérique extérieure 12 de la tubulure 8 et la surface périphérique intérieure 13 du manchon 9, et des moyens pour faire circuler dans l'espace 14 compris entre le manchon 9 et la tubulure 8 au moins une partie de l'air froid pénétrant dans le collecteur 1.
Dans cet exemple, le manchon 9 se trouve à cheval sur la surface 15 de raccordement par soudure entre les deux demi-coquilles 4, 5, ce qui rend difficile sa réalisation en deux moitiés de cylindre respectivement d'une seule pièce avec les demi-coquilles 4 et 5 et assemblées par soudure par vibrations. Dans la réalisation représentée aux figures 2 et
3, le manchon 9 est par exemple fabriqué par surmoulage sur le collecteur 1 déjà assemblé. Ce mode de réalisation permet ainsi, le cas échéant, de réaliser les deux demi- coquilles en une matière qui se soude très bien, par exemple un polyamide, et de fixer ensuite sur le collecteur 1 assemblé un manchon 9 en une matière thermoplastique résistant mieux à la température que le polyamide, par exemple le PPS.
Le manchon 9 présente, à son extrémité libre 16, un épaulement 17 servant de siège au joint d'étanchéité 11. Le joint 11 est en une matière connue résistant aux températures en jeu, par exemple en silicone, ou en des matériaux vendus sous les noms de VITON ou de VAMAC, qui sont des marques commerciales déposées, ou en d'autres matériaux appropriés. Comme représenté en détail aux figures 3 et 4, les moyens de guidage et de retenue comprennent une rondelle 10 adaptée à prendre appui sur la paroi intérieure 18 du collecteur 1 le long du bord périphérique de l'ouverture 19 ménagée dans la paroi 18 et sur laquelle se raccorde le manchon 9, et comportant des griffes 24 en saillie radialement vers 1 ' intérieur pour guider et retenir la tubulure 8.
La rondelle 10 présente ainsi une collerette externe 21 prenant appui sur la paroi 18, et dont le bord périphérique interne 22 forme un épaulement avec un tronçon axial 23 qui s'étend sur l'épaisseur de la paroi du collecteur 1, et qui se prolonge par quatre pattes 24 faisant office de griffes rabattues radialement vers l'intérieur. La rondelle 10 est de préférence réalisée d'une seule pièce dans une feuille mince d'un métal supportant les températures en jeu, par exemple de l'acier inoxydable : les griffes 24 sont ainsi capables de retenir élastiquement la tubulure 8 à l'intérieur du manchon 9. La tubulure 8 a son extrémité 25 destinée à pénétrer à l'intérieur du collecteur 1 qui est chanfreinée en 26 pour pouvoir pénétrer facilement entre les griffes 24.
La seconde extrémité 27 de la tubulure 8 a une forme quelconque adaptée à être raccordée au conduit d'amenée des gaz d'échappement recyclés (non représenté) , dans le présent exemple une forme évasée.
Comme représenté, la tubulure 8 présente sur sa surface périphérique extérieure, au niveau de son entrée dans le manchon 9, une collerette 28 en saillie radialement vers l'extérieur adaptée à prendre appui sur le joint d'étanchéité 11.
Cette collerette 28 s'évase vers l'extérieur radialement et axialement et se termine par une bride radiale 29 qui prend appui sur le point d'étanchéité 11, de préférence sans toucher le manchon 9. Le joint 11 est logé dans l' épaulement intérieur 17 ménagé dans l'épaisseur du manchon 9.
La tubulure 8 est de préférence en acier, notamment en acier inoxydable, qui présente le double avantage de résister à la corrosion par les gaz d'échappement et d'avoir pratiquement la conductivité thermique la plus faible parmi tous les métaux utilisables, et la collerette 28 est formée dans le même métal et est soudée en 31 à la tubulure 8. Dans la réalisation représentée aux figures 5 et
6, le manchon 9 présente, sur sa surface périphérique intérieure 13 des éléments formant assise dirigés radialement vers l'intérieur adaptés à servir de butée d'arrêt pour le joint 11 d'étanchéité : dans cet exemple, ces éléments d'assise sont des rainures longitudinales 32 en saillie vers l'intérieur et dont l'extrémité amont 33 sert de butée d'arrêt pour le joint 11.
Dans cet exemple, la tubulure 8 présente sur sa surface périphérique extérieure une simple bague 34 soudée en 35 sur cette tubulure et servant de butée pour le joint 11.
Dans ces deux exemples de réalisation, la tubulure 8 d'arrivée de gaz d'échappement recyclés chauds se trouve sensiblement en face de la tubulure 2 d'arrivée d'air froid. L'air froid peut donc pénétrer, entre les griffes 20, dans l'espace 14 compris entre le manchon 9 et la tubulure 8 ; cet air refroidit ainsi la rondelle 10, le joint 11, crée dans l'espace 14 entre la tubulure 8 et le manchon 9, un coussin d'air isolant qui réduit considérablement les échanges de chaleur par conduction de l'une à l'autre, et renouvelle ce coussin d'air, ce qui réduit également les échanges de chaleur par convection.
On notera que dans le mode de réalisation des figures 2 à 4, l'épaiseur de l'espace 14 est nettement plus importante que celle ménagée dans le mode de réalisation des figures 5 et 6. Dans ce dernier mode, les rainures canalisent axialement l'air froid jusqu'au joint 11 en appui sur leurs extrémités amont 33. Le joint 11 se trouve ainsi plus efficacement refroidi que dans le cas du premier mode décrit. La mise en place du dispositif selon l'invention apparaît évidente à la lumière de la description ci- dessus. On réalise d'une manière quelconque le collecteur 1, soit directement avec le manchon 9, soit avec un manchon 9 mis en place séparément sur l'ouverture 19 par surmoulage.
On introduit par la tubulure 2 la rondelle 10 que l'on maintient en place sur l'ouverture 19 tandis que l'on introduit de l'autre côté du collecteur 1 le joint 11 et la tubulure 8 qui passe entre les griffes 24. Lorsque la bride 29 ou la bague 34 sont en contact avec le joint 11 lui-même en butée sur l' épaulement 30 ou sur les extrémités 33 des rainures 32, l'élasticité des griffes 24 s'oppose à l'extraction de la tubulure 8.
Dans la réalisation de la figure 7, la tubulure 8 est pourvue d'une collerette 28 se terminant par une bride radiale 36 qui s'étend sensiblement sur toute l'épaisseur du manchon 9. Le joint d'étanchéité 11 s'appuie sur l'épaulement 17. La tubulure 8 est fixée au manchon 9 par des vis 37 qui traversent la bride 36 et sont vissées dans des trous 38 ménagés en direction longitudinale dans l'épaisseur du manchon 9. Cette épaisseur est évidemment définie en conséquence.
L'expérience prouve effectivement que si la dimension de l'espace 14 est suffisante pour permettre un refroidissement correct de la tubulure 8 et de la collerette 28, la température de la bride 36 peut atteindre des niveaux de température supportables par une matière thermoplastique telle que le PPS, compte tenu du taux de recyclage de gaz d'échappement prévu. II est néanmoins évident que l'on peut incorporer, entre l'extrémité 16 du manchon 9 et la bride radiale 36, un joint thermiquement isolant (non représenté) .
L'ouverture 19 est ainsi totalement ouverte pour l'introduction d'air froid dans l'espace 14, et les vis 38 assurent un guidage suffisamment précis de la tubulure 8 à l'intérieur du manchon 9.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation que l'on vient de décrire, et on peut apporter à ceux-ci de nombreux changements et modifications sans sortir du domaine de l'invention.
Ainsi, l'invention est applicable à d'autres corps creux qu'un collecteur d'admission d'air, et à d'autres éléments chauds que la tubulure de recyclage de gaz d'échappement chauds recyclés : l'élément chaud peut ainsi être constitué, par exemple, par une bougie ou résistance de réchauffage d'air pour faciliter le démarrage du moteur à froid.
Le collecteur peut comporter plusieurs tubulures d'arrivée d'air froid, plusieurs tubulures d'arrivée de gaz d'échappement recyclés, un nombre quelconque de tubulures de sortie.
La tubulure d'arrivée de gaz d'échappement et l tubulure d'arrivée d'air peuvent être placées dans des positions et suivant des orientations différentes de celles représentées, par rapport au collecteur d'air et l'une par rapport à l'autre.
Le dispositif de l'invention peut bien sûr comporter une arrivée d'un flux partiel d'air d'admission directement dans l'espace 14 séparant le manchon 9 de la tubulure 8, ce flux constituant un flux thermique froid dynamique, par opposition au flux semi-inerte tel que décrit dans le cas où cet air pénètre dans un espace 14 e cul-de-sac.
Bien entendu, ce que 1 'on a appelé air froid dans la description qui précède est l'air qui arrive du filtre à air, et dont la température peut varier entre de limites extrêmes respectives pouvant atteindre -40°C et +80 ou +90°C environ, cet air constituant de toute façon le fluide "froid" avec lequel se mélangent les gaz d'échappement recyclés qui sont toujours nettement plus chauds .
On peut enfin combiner entre eux et/ou remplacer par des équivalents tous les éléments décrits ci-dessus .

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif pour adapter un élément chaud (8) sur un corps creux (1) comportant au moins une tubulure (2) d'arrivée d'un fluide froid et au moins une tubulure (3a, 3b, 3c, 3d) de sortie de fluide, ledit corps creux (1) étant réalisé en une matière thermoplastique qui ne peut pas supporter la température de l'élément chaud (8) , le dispositif comportant un manchon d'arrivée (9) fixé au corps creux (1) et entourant ledit élément chaud (8) , des moyens (10, 28) de retenue pour maintenir l'élément chaud
(8) à l'intérieur du manchon d'arrivée (9) , des moyens d'étanchéité (11) disposés entre la surface périphérique extérieure (12) de l'élément chaud (8) et la surface périphérique intérieure (13) du manchon (9) , et des moyen pour refroidir l'espace (14) compris entre le manchon (9) et l'élément chaud (8) , caractérisé en ce que le manchon
(9) est également réalisé en matière thermoplastique, en ce que les moyens de retenue maintiennent l'élément chaud (8) hors du contact avec le manchon (9) , et en ce que le dispositif comporte des moyens pour envoyer dans l'espace (14) une partie du fluide froid pénétrant dans le corps creux (1) .
2. Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent u élément (10) adapté à prendre appui sur la paroi intérieure (18) du corps creux (1) le long du bord périphérique de l'ouverture (19) sur laquelle se raccorde le manchon (9), et comporte des languettes (24) en sailli radialement vers l'intérieur pour guider et retenir l'élément chaud (8).
3. Dispositif conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que les languettes (24) sont adaptées à faire office de griffes et à s'opposer élastiquement à un retrait de l'élément chaud (8) .
4. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon (9) est réalisé d'une seule pièce avec le corps creux (1) .
5. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément chaud (8) présente sur sa surface périphérique extérieure (12) , au niveau de son entrée dans le manchon (9) , des éléments (28, 34, 36) en saillie radialement vers l'extérieur adaptés à prendre appui sur les moyens d'étanchéité (11) .
6. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le manchon (9) présente sur sa surface périphérique intérieure des éléments (32, 33) formant assise adaptés à servir de butée d'arrêt pour les moyens d'étanchéité (11) .
7. Dispositif conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments formant assise sont des rainures longitudinales (32) en saillie vers l'intérieur et dont l'extrémité amont (33) sert de butée d'arrêt pour les moyens d'étanchéité (11) .
8. Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément chaud (8) est une tubulure d'arrivée de fluide chaud à l'intérieur du corps creux (1) , la matière thermoplastique du corps creux étant capable de supporter la température du mélange des fluides froid et chaud.
9. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 8, caratérisé en ce que la tubulure (2) d'arrivée de fluide froid est située sensiblement en face de l'élément chaud (8).
10. Corps creux (1) comportant au moins une tubulure (2) d'arrivée de fluide froid, au moins une sortie de fluide (3a, 3b, 3c, 3d) , et au moins un élément chaud (8) , ledit corps creux (1) étant réalisé en une matière thermoplastique qui ne peut pas supporter la température de l'élément chaud (8) , caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes pour l'adaptation dudit élément chaud (8)
11. Corps creux conforme à la revendication 10, caractérisé en ce que ce corps creux (1) est un collecteu d'admission d'air pour moteur à explosion comportant au moins une tubulure (2) d'arrivée d'air frais et plusieurs tubulures (3a, 3b, 3c, 3d) de sortie d'air adaptées à diriger de l'air vers les différents cylindres du moteur. 12. Corps creux conforme à la revendication 11, caractérisé en ce que ledit collecteur (1) reçoit au moin une tubulure (8) d'arrivée de gaz d'échappement chauds recyclés.
REVENDICATIONS MODIFIEES
[reçues par le Bureau international le 18 novembre 1993 (18.11.93); revendication 1 modifiée; autres revendications inchangées (3 pages)]
1. Dispositif pour adapter un élément chaud (8) sur un corps creux (1) comportant au moins une tubulure (2) d'arrivée d'un fluide froid et au moins une tubulure (3a, 3b, 3c, 3d) de sortie de fluide, ledit corps creux (1) étant réalisé en une matière thermoplastique qui ne peut pas supporter la température de 1'élément chaud (8) , le dispositif comportant un manchon d'arrivée (9) fixé au corps creux (1) et entourant ledit élément chaud (8) , des moyens (10, 28) de retenue pour maintenir l'élément chaud (8) à l'intérieur du manchon d'arrivée (9), des moyens d'étanchéité (11) disposés entre la surface périphérique extérieure (12) de l'élément chaud (8) et la surface périphérique intérieure (13) du manchon (9), et des moyens pour refroidir l'espace (14) compris entre le manchon (9) et l'élément chaud (8), caractérisé en ce que le manchon (9) est également réalisé en matière thermoplastique et est séparé de la tubulure (2) d'arrivée de fluide froid, en ce que les moyens de retenue maintiennent l'élément chaud (8) hors de contact avec le manchon (9) , et en ce que le dispositif comporte des moyens pour envoyer dans l'espace (14) une partie du fluide froid ayant pénétré dans le corps creux (1) par ladite tubulure (2) . 2. Dispositif conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent un élément (10) adapté à prendre appui sur la paroi intérieure (18) du corps creux (1) le long du bord périphérique de l'ouverture (19) sur laquelle se raccorde le manchon (9) , et comporte des languettes (24) en saillie radialement vers 1'intérieur pour guider et retenir l'élément chaud (8).
3. Dispositif conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que les languettes (24) sont adaptées à faire office de griffes et à s'opposer elastiquement à un retrait de l'élément chaud (8).
4. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon (9) est réalisé d'une seule pièce avec le corps creux
(1).
5. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que 1'élément chaud (8) présente sur sa surface périphérique extérieure (12) , au niveau de son entrée dans le manchon (9), des éléments (28, 34, 36) en saillie radialement vers 1'extérieur adaptés à prendre appui sur les moyens d'étanchéité (11).
6. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le manchon (9) présente sur sa surface périphérique intérieure des éléments (32, 33) formant assise adaptés à servir de butée d'arrêt pour les moyens d'étanchéité (11).
7. Dispositif conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que les éléments formant assise sont des rainures longitudinales (32) en saillie vers l'intérieur et dont l'extrémité amont (33) sert de butée d'arrêt pour les moyens d'étanchéité (11).
8. Dispositif conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'élément chaud (8) est une tubulure d'arrivée de fluide chaud à l'intérieur du corps creux (1), la matière thermoplastique du corps creux étant capable de supporter la température du mélange des fluides froid et chaud.
9. Dispositif conforme à l'une des revendications 1 à 8, caratérisé en ce que la tubulure (2) d'arrivée de fluide froid est située sensiblement en face de l'élément chaud (8) . 10. Corps creux (1) comportant au moins une tubulure (2) d'arrivée de fluide froid, au moins une sortie de fluide (3a, 3b, 3c, 3d) , et au moins un élément chaud (8) , ledit corps creux (1) étant réalisé en une matière thermoplastique qui ne peut pas supporter la température de l'élément chaud (8), caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes pour l'adaptation dudit élément chaud (8) 11. Corps creux conforme à la revendication 10, caractérisé en ce que ce corps creux (1) est un collecteur d'admission d'air pour moteur à explosion comportant au moins une tubulure (2) d'arrivée d'air frais et plusieurs tubulures (3a, 3b, 3c, 3d) de sortie d'air adaptées à diriger de l'air vers les différents cylindres du moteur.
12. Corps creux conforme à la revendication 11, caractérisé en ce que ledit collecteur (1) reçoit au moins une tubulure (8) d'arrivée de gaz d'échappement chauds recyclés.
PCT/FR1993/000662 1992-07-01 1993-06-30 Dispositif pour adapter un element chaud sur un corps creux en matiere thermoplastique comportant au moins une arrivee de fluide froid, et corps creux comportant un tel dispositif Ceased WO1994001673A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US08/362,566 US5542711A (en) 1992-07-01 1993-06-30 Device for fitting a hot element to a hollow body made of thermoplastic including at least one cold fluid inlet, and hollow body including such a device
DE69304026T DE69304026T2 (de) 1992-07-01 1993-06-30 Einrichtung zur verbindung eines heissen rohres mit einer aus thermoplastischem material hergestellten kalten kammer
EP93914787A EP0603368B1 (fr) 1992-07-01 1993-06-30 Dispositif pour adapter un element chaud sur un corps creux en matiere thermoplastique comportant au moins une arrivee de fluide froid, et corps creux comportant un tel dispositif
JP6503011A JPH07508572A (ja) 1992-07-01 1993-06-30 高温要素を少なくとも１つの低温流体入口を含む熱可塑性材料からなる中空ボディに取り付けるための装置，およびこのような装置を含む中空ボディ

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9208104A FR2693252B1 (fr) 1992-07-01 1992-07-01 Dispositif pour adapter un élément chaud sur un corps creux en matière thermoplastique comportant au moins une arrivée de fluide froid, et corps creux comportant un tel dispositif.
FR92/08104 1992-07-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994001673A1 true WO1994001673A1 (fr) 1994-01-20

Family

ID=9431409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1993/000662 Ceased WO1994001673A1 (fr) 1992-07-01 1993-06-30 Dispositif pour adapter un element chaud sur un corps creux en matiere thermoplastique comportant au moins une arrivee de fluide froid, et corps creux comportant un tel dispositif

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5542711A (fr)
EP (1) EP0603368B1 (fr)
JP (1) JPH07508572A (fr)
AT (1) ATE141387T1 (fr)
DE (1) DE69304026T2 (fr)
ES (1) ES2093441T3 (fr)
FR (1) FR2693252B1 (fr)
WO (1) WO1994001673A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2719870A1 (fr) * 1994-05-11 1995-11-17 Renault Dispositif de recirculation des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne.
GB2291127A (en) * 1994-07-13 1996-01-17 Bosch Gmbh Robert Exhaust gas recirculation valve mounting
EP0769650A1 (fr) * 1995-10-19 1997-04-23 Robert Bosch Gmbh Dispositif de fixation d'un élément tubulaire à un boîtier, en particulier dans un système d'admission d'un moteur à combustion interne
WO1999034110A1 (fr) 1997-12-24 1999-07-08 Filterwerk Mann+Hummel Gmbh Dispositif d'aspiration destine a un moteur a combustion interne

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2706976B1 (fr) * 1993-06-25 1995-10-20 Solvay
WO1997010303A1 (fr) * 1995-09-13 1997-03-20 Du Pont Composition de resine thermoplastique
DE19539078A1 (de) * 1995-10-20 1997-04-24 Mann & Hummel Filter Saugrohr
FR2740511B1 (fr) * 1995-10-31 1997-11-28 Renault Dispositif de recirculation des gaz d'echappement d'un moteur a combustion interne
US5666930A (en) * 1996-04-18 1997-09-16 General Motors Corporation Structural throttle body mount
FR2753256B1 (fr) * 1996-09-06 1998-12-11 Le Profil Ind Dispositif de fixation et de branchement d'une vanne d'amenee des gaz d'echappement recycles
US5970960A (en) 1996-09-18 1999-10-26 Nissan Motor Co., Ltd. Exhaust gas recirculation system of internal combustion engine
FR2757218B1 (fr) * 1996-12-13 1999-01-15 Renault Dispositif de recirculation des gaz d'echappement d'un moteur a combustion interne
DE19701118A1 (de) * 1997-01-15 1998-07-16 Mann & Hummel Filter Ansaugeinrichtung aus thermoplastischem Kunststoff
US6152115A (en) * 1997-07-08 2000-11-28 Siemens Canada Limited Integrated engine intake manifold having a fuel vapor purge valve and an exhaust gas recirculation valve
US6073617A (en) * 1997-07-08 2000-06-13 Siemens Canada Ltd. Manifold-mounted emission control valve
US5996559A (en) * 1997-07-08 1999-12-07 Siemens Canada Limited Integrated manifold and purge valve
US6223733B1 (en) 1997-07-08 2001-05-01 Siemens Canada Limited Exhaust gas recirculation valve
US5957116A (en) * 1997-08-28 1999-09-28 Cummins Engine Company, Inc. Integrated and separable EGR distribution manifold
US6293265B1 (en) * 1999-10-04 2001-09-25 Siemens Canada Limited Exhaust gas recirculation system
JP4474785B2 (ja) * 2001-03-28 2010-06-09 アイシン精機株式会社 排気ガス還流装置導入部構造
IL142868A (en) * 2001-04-30 2006-10-31 Pouma Ltd Connection system
US6928994B2 (en) * 2001-11-08 2005-08-16 Siemens Vdo Automotive, Inc. Modular exhaust gas recirculation assembly
US6691686B2 (en) * 2001-12-28 2004-02-17 Visteon Global Technologies, Inc. Intake manifold with improved exhaust gas recirculation
US7191754B2 (en) * 2002-03-06 2007-03-20 Borgwarner Inc. Position sensor apparatus and method
US6874487B2 (en) * 2002-08-29 2005-04-05 Siemens Vdo Automotive, Inc. Dual seal EGR tube assembly
US7107970B2 (en) * 2002-12-18 2006-09-19 Siemens Vdo Automotive Inc. Fuel vapor purge control assembly and methods of assembling and controlling same
US7100559B2 (en) * 2003-02-19 2006-09-05 Nissan Motor Co., Ltd. Engine air intake manifold
US6907868B2 (en) * 2003-03-14 2005-06-21 Siemens Vdo Automotive, Inc. Modular exhaust gas recirculation assembly
KR100565617B1 (ko) * 2003-09-18 2006-03-29 엘지전자 주식회사 냉장고의 제빙장치
US7422036B2 (en) * 2006-07-28 2008-09-09 Electrolux Home Products, Inc. Dishwasher manifold assembly and associated method
JP4657250B2 (ja) * 2007-05-29 2011-03-23 株式会社デンソー 吸気装置
FR2927957B1 (fr) * 2008-02-21 2013-03-29 Mark Iv Systemes Moteurs Sa Repartiteur d'admission pour moteur a combustion interne comportant un dispositif d'injection des gaz d'echappement
JP5168414B2 (ja) * 2010-09-27 2013-03-21 トヨタ自動車株式会社 シリンダヘッド
FR2965306B1 (fr) * 2010-09-27 2012-09-14 Valeo Systemes Thermiques Dispositif de melange d'un flux de gaz d'admission et d'un flux de gaz d'echappement recircules comprenant des moyens d'isolation du flux de gaz d'echappement recircules
FR3022945B1 (fr) * 2014-06-25 2016-08-12 Valeo Systemes Thermiques Systeme de recirculation de gaz d'echappement.

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3612584A (en) * 1969-10-16 1971-10-12 Taylor Industries Temperature compensated fluid coupling
DE2925495A1 (de) * 1979-06-23 1981-01-22 Bosch Pierburg System Ohg Gemischaufbereiter fuer brennkraftmaschinen
EP0445909A1 (fr) * 1990-03-07 1991-09-11 Advanced Micro Devices, Inc. Circuit intégré
EP0486338A1 (fr) * 1990-11-14 1992-05-20 Automobiles Peugeot Collecteur d'admission pour moteur à combustion interne comportant un dispositif de recirculation des gaz d'échappement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE68901853T2 (de) * 1988-11-18 1993-02-04 Showa Aluminum Corp Verbindungsstueck fuer einlasskruemmer.
DE9101169U1 (de) * 1990-03-09 1991-04-25 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Wärmeisoliertes Leitungsrohr
JP2548036Y2 (ja) * 1991-01-25 1997-09-17 アイシン精機株式会社 排気ガス還流装置
US5201549A (en) * 1992-01-17 1993-04-13 Senior Engineering Investments, B.V. Thermal isolation coupling system
US5333917A (en) * 1992-08-06 1994-08-02 Senior Engineering Investments, B.V Tube attachment clamp system
US5425347A (en) * 1994-03-21 1995-06-20 Bundy Corporation Connector for exhaust gas recirculation tube

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3612584A (en) * 1969-10-16 1971-10-12 Taylor Industries Temperature compensated fluid coupling
DE2925495A1 (de) * 1979-06-23 1981-01-22 Bosch Pierburg System Ohg Gemischaufbereiter fuer brennkraftmaschinen
EP0445909A1 (fr) * 1990-03-07 1991-09-11 Advanced Micro Devices, Inc. Circuit intégré
EP0486338A1 (fr) * 1990-11-14 1992-05-20 Automobiles Peugeot Collecteur d'admission pour moteur à combustion interne comportant un dispositif de recirculation des gaz d'échappement

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2719870A1 (fr) * 1994-05-11 1995-11-17 Renault Dispositif de recirculation des gaz d'échappement d'un moteur à combustion interne.
GB2291127A (en) * 1994-07-13 1996-01-17 Bosch Gmbh Robert Exhaust gas recirculation valve mounting
GB2291127B (en) * 1994-07-13 1996-10-30 Bosch Gmbh Robert Exhaust-gas recirculation valve
EP0769650A1 (fr) * 1995-10-19 1997-04-23 Robert Bosch Gmbh Dispositif de fixation d'un élément tubulaire à un boîtier, en particulier dans un système d'admission d'un moteur à combustion interne
DE19538923A1 (de) * 1995-10-19 1997-04-24 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum Verbinden eines rohrförmigen Teils an einem Gehäuse, insbesondere in einer Sauganlage einer Brennkraftmaschine
DE19538923C2 (de) * 1995-10-19 1998-01-29 Bosch Gmbh Robert Vorrichtung zum Verbinden eines rohrförmigen Teils an einem Gehäuse, insbesondere in einer Sauganlage einer Brennkraftmaschine
WO1999034110A1 (fr) 1997-12-24 1999-07-08 Filterwerk Mann+Hummel Gmbh Dispositif d'aspiration destine a un moteur a combustion interne

Also Published As

Publication number Publication date
EP0603368B1 (fr) 1996-08-14
JPH07508572A (ja) 1995-09-21
ES2093441T3 (es) 1996-12-16
DE69304026D1 (de) 1996-09-19
US5542711A (en) 1996-08-06
FR2693252B1 (fr) 1994-08-26
ATE141387T1 (de) 1996-08-15
DE69304026T2 (de) 1997-02-20
EP0603368A1 (fr) 1994-06-29
FR2693252A1 (fr) 1994-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0603368B1 (fr) Dispositif pour adapter un element chaud sur un corps creux en matiere thermoplastique comportant au moins une arrivee de fluide froid, et corps creux comportant un tel dispositif
EP0030880B1 (fr) Dispositif d'injection pour chambre à combustion de moteur à turbine
FR2827949A1 (fr) Echangeur thermique des gaz d'echappement
EP3277542B1 (fr) Ensemble pour le passage d'un harnais electrique dans une turbomachine
WO2011070273A1 (fr) Chambre de combustion pour turbomachine
EP1882825A1 (fr) Système de refroidissement du rouet d'un compresseur centrifuge
FR2935465A1 (fr) Fixation d'un deflecteur en cmc sur un fond de chambre par pincage a l'aide d'un support metallique.
EP0284466A1 (fr) Dispositif de raccordement de conduits d'échappement et moteur à combustion interne équipé de ce dispositif
FR2885385A1 (fr) Collecteur a double coque
WO2007118969A1 (fr) Collecteur d'echappement composite
FR2924467A1 (fr) Collecteur d'echappement avec turbocompresseur integre.
FR2756610A1 (fr) Structure de liaison a manchon d'accouplement pour le montage de connecteurs de derivation sur des collecteurs communs
FR2825456A1 (fr) Echangeur de chaleur a boitier allonge, en particulier pour vehicule automobile
WO2011029940A1 (fr) Échangeur de chaleur pour gaz, particulièrement pour les gaz d'échappement d'un moteur
FR2740511A1 (fr) Dispositif de recirculation des gaz d'echappement d'un moteur a combustion interne
FR2875266A1 (fr) Collecteur d'echappement pour moteur a combustion interne
FR2715441A3 (fr) Collecteur d'admission pour moteurs à combustion interne avec une structure en coquille comportant au moins deux parties.
EP2948671B1 (fr) Agencement pour le raccordement d'une conduite de recirculation de gaz d'echappement avec un circuit d'admission de moteur a combustion interne
WO2020249915A1 (fr) Ensemble pour une turbine a gaz
FR3084109A1 (fr) Dispositif d’isolation thermique a l’echappement de moteur thermique
FR2886338A1 (fr) Collecteur d'echappement a double paroi pour moteur a combustion interne
FR2863307A1 (fr) Moteur equipe d'un collecteur d'echappement dont le circuit de sortie est pourvu d'une conduite de liaison
FR2876147A1 (fr) Conduit d'echappement
FR2753256A1 (fr) Dispositif de fixation et de branchement d'une vanne d'amenee des gaz d'echappement recycles
FR2727466A1 (fr) Collecteur d'echappement pour moteur a combustion interne

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1993914787

Country of ref document: EP

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)

Free format text: EUROPEAN PATENT(AT,BE,DE,DK,FR,GB,IE,IT,LU,MC,NL,PT,SE)

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1993914787

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 08362566

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1993914787

Country of ref document: EP