WO1994008503A1 - Maquina pulidora - Google Patents

Maquina pulidora Download PDF

Info

Publication number
WO1994008503A1
WO1994008503A1 PCT/ES1993/000081 ES9300081W WO9408503A1 WO 1994008503 A1 WO1994008503 A1 WO 1994008503A1 ES 9300081 W ES9300081 W ES 9300081W WO 9408503 A1 WO9408503 A1 WO 9408503A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
machine
tool
polishing
polishing machine
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES1993/000081
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Carlos Gomez Moreno
Vicente Martinez Cortes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAVIJU SL
Original Assignee
CAVIJU SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES9202933U external-priority patent/ES1022594Y/es
Priority claimed from ES9301219U external-priority patent/ES1024761Y/es
Priority claimed from ES9301680U external-priority patent/ES1026211U/es
Priority to EP93921931A priority Critical patent/EP0629373A1/en
Priority to SK663-94A priority patent/SK66394A3/sk
Priority to JP6509667A priority patent/JPH07505555A/ja
Application filed by CAVIJU SL filed Critical CAVIJU SL
Priority to AU51119/93A priority patent/AU5111993A/en
Priority to BR9305671A priority patent/BR9305671A/pt
Publication of WO1994008503A1 publication Critical patent/WO1994008503A1/es
Priority to NO942117A priority patent/NO942117D0/no
Priority to FI942674A priority patent/FI942674A0/fi
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4063Driving means; Transmission means therefor
    • A47L11/4069Driving or transmission means for the cleaning tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/10Floor surfacing or polishing machines motor-driven
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/38Machines, specially adapted for cleaning walls, ceilings, roofs, or the like

Definitions

  • said support for the operating elements is associated to the chassis through height adjustment spindles, which allow varying the position of said operating group and, more specifically, the degree of distance from the shaft. polisher with respect to the ground, in order to adapt it to the effective radius of the tool.
  • the Polishing head can also be displaced laterally.
  • an extremely rapid change system for the tool is provided, so that two tools can be used simultaneously coupled to the two ends of the drive shaft, it will also be possible to use it. - tion of a single one, so that in the maneuver of positional inversion of the machine it is also easy to change the tool.
  • Figure 6. Shows a front elevation view of the machine, offset 90e with respect to that of Figure 3, also with its sectioned housing and in which the drag arm for it is associated with the machine itself, which has also represented an enlarged and rotated detail.
  • a chassis (5) that houses inside the machine's operating elements, specifically a motor (6) of appropriate characteristics to provide the appropriate turning speed to the polishing tool, motor (6) that is mounted on a support (7), so that said motor uses the highest part of the chassis (5), finishing its drive shaft in a pulley (8) through which, with the collaboration of a belt (9), the movement is transmitted to another pulley Lower (10) conveniently keyed to the drive shaft (11) of the machine, which emerging from the outside of the chassis (5), is finished off in the corresponding polishing head (12), which in turn will be associated with the polishing tool.
  • a chassis (5) that houses inside the machine's operating elements, specifically a motor (6) of appropriate characteristics to provide the appropriate turning speed to the polishing tool, motor (6) that is mounted on a support (7), so that said motor uses the highest part of the chassis (5), finishing its drive shaft in a pulley (8) through which, with the collaboration of a belt (9), the movement is transmitted to another pulley Lower (10) conveniently keyed to
  • transverse displacements are carried out manually with the help of a lever (57) mounted with the possibility of free horizontal tilting through an axis (58) on the motor support (59) (6), lever (57) that by its internal limb and through a bolt (60) converts its own tilting movement into a transverse displacement for the body (54).

Landscapes

  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Abstract

Está destinada a llevar a cabo las operaciones de pulido de las zonas marginales del suelo, próximas a las paredes, a donde las máquinas convencionales llegan con dificultad, así como de los zócalos, a donde dichas máquinas no llegan. Cuenta para ello con una plataforma rodante (1) sobre la que se monta un chasis (5) contenedor del grupo motriz de la máquina, consistente en un motor (6) que a través de un juego de poleas (8 y 10) transmite el movimiento a un eje (11) considerablemente desplazado hacia abajo, que se remata en el correspondiente cabezal pulidor (12), de manera que la herramienta asociada a dicho cabezal (12) es capaz de incidir axialmente sobre el zócalo y radialmente sobre el suelo, siendo además este eje motriz (11) desplazable transversalmente en el contexto general de la máquina.

Description

MAQUINA PULIDORA
D E S C R I P C I Ó N
OBJETO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere a una máquina pulidora, especialmente concebida para el pulido de suelos, y más concretamente para el pulido de las orillas o zonas marginales de los mismos, máquina utilizable también como elemento de pulido o limpieza para zócalos, y en cualquier otro tipo de operaciones similares.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Como es sabido, las máquinas normalmente utiliza¬ das en el pulido de suelos cuentan con un eje de salida vertical, rematado en un elemento abrasivo o elemento pulidor propiamente dicho que, con un movimiento giratorio, actúa sobre el plano horizontal correspondiente al suelo.
Este tipo de máquinas, si bien están perfecta¬ mente capacitadas para llevar a cabo su función pulidora sobre la mayor parte de la superficie del suelo, presentan como problema fundamental el hecho de que no son capaces de acceder convenientemente a las orillas del mismo, es decir, a las zonas próximas de las paredes, lo que supone que en estas zonas marginales se establezca un brusco y sustancial desnivel, que por un lado resulta antiestético y por otro dificulta el asentamiento de determinados muebles, como por ejemplo librerías u otros elementos de adaptación mural.
Además las máquinas pulidoras convencionales tan sólo están capacitadas para trabajar sobre el suelo, no pudiendo ser utilizadas en la complementaria limpieza de zócalos .
DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN
La máquina pulidora que la invención propone está destinada a constituir un complemento de cualquier máquina pulidora de suelos convencional, de manera que una vez que esta última ha concluido su labor, permite rebajar convenien¬ temente las orillas del suelo, hasta conseguir una óptima homogeneización superficial, y paralela o complementariamente llevar a cabo una operación de limpieza de los zócalos.
Para ello y de forma más concreta, la máquina pulidora que se preconiza está estructurada a partir de una pequeña plataforma rodante, dotada de brazos doblemente acodados para establecimiento de las correspondientes ruedas, de manera que la plataforma propiamente dicha se sitúa en máxima proximidad con respecto al suelo, plataforma sobre la que se establece un chasis que soporta a un elemento motor, a través del correspondiente soporte, motor que por medio de la transmisión apropiada suministra el movimiento a un eje horizontal y relativamente próximo a la plataforma rodante, que se remata por su extremidad libre, exterior al chasis, en un cabezal pulidor capaz de trabajar radialmente sobre los bordes del suelo, determinando un perfecto acabado para los mismos, y de trabajar axial o frontalmente sobre los zócalos, para limpieza de los mismos.
De acuerdo con otra de las características de la invención el citado soporte para los elementos operativos está asociado al chasis a través de husillos de regulación en altura, que permiten variar la posición de dicho grupo operativo y, más concretamente, el grado de distanciamiento del eje pulidor con respecto al suelo, al objeto de adecuarlo al radio efectivo de la herramienta. Complementariamente el cabezal de pulido también puede ser desplazado lateralmente.
De forma más concreta y de acuerdo con otra de las características de la invención, el eje de la herramienta recibe un movimiento del eje motor a través de una correa dotada de un tensor móvil que permite absorber las diferen¬ cias de distanciamiento entre el eje motor y el eje de la herramienta, estando este último, es decir, el eje de la herramienta, montado sobre guías transversales y recibiendo el movimiento, mediante una transmisión adecuada, de un pequeño motor auxiliar accionable a voluntad con independen¬ cia del motor principal.
Se ha previsto también que el eje de salida para la herramienta esté fragmentado en dos porciones interacopla- das telescópicamente y con interposición de un resorte que trabaja a compresión, de manera que a través de este mecanis¬ mo es factible regular a voluntad el grado de presión con el que la máquina trabaja frontalmente sobre los zócalos, a la vez que se consigue un efecto retráctil para la herramienta cuando se encuentra con cualquier obstáculo, que evita deterioros de la misma.
También se ha previsto que a la salida del motor se acople al eje del mismo una transmisión rematada en una toma de fuerza, a la que es acoplable opcional y voluntaria¬ mente un elemento de transmisión flexible, de considerable longitud, rematado en un cabezal de amarre manual, provisto de una mordaza para fijación de determinadas herramientas auxiliares, lo que permite llevar a cabo en determinadas circunstancias operaciones especiales como por ejemplo el lijado o pulido de suelos y zócalos detrás o bajo radiadores, o en cualesquiera otros lugares de difícil acceso, práctica¬ mente imposible para la máquina pulidora a través de su herramienta principal. Se ha previsto además que este elemento de transmisión esté asistido por su propio interrup¬ tor de accionamiento del motor principal de la máquina, de manera que dicho accionamiento pueda llevarse a cabo sin necesidad de aproximarse a la misma.
De acuerdo con otra de las características de la invención, la máquina pulidora, que puede ser arrastrada directamente, actuando sobre un asa situada en su propia carcasa, cuenta con un brazo auxiliar, desmontable, que permite su movilización en una posición más cómoda, concreta¬ mente de pie, contando este brazo en su extremidad libre con la correspondiente empuñadura, doble, es decir, para ambas manos, en la que se sitúa además un pequeño cabezal que incorpora también mandos de control de los elementos motrices de la máquina, concretamente tanto del motor principal que actúa sobre la herramienta, como del motor auxiliar que moviliza transversalmente dicha herramienta.
Volviendo nuevamente al posicionamiento del eje de la herramienta, se ha previsto también la posibilidad de que en lugar de que dicho eje sea desplazable transversalmen- te, adopte una disposición fija, con la consecuente simplifi¬ cación estructural que ello supone, pero en posición comple¬ tamente lateral o descentrada, de manera que la herramienta sobresalga suficientemente del chasis o carcasa de la máquina en tal sentido lateral, para poder acceder a un rincón situado en esta zona. Complementariamente el eje motriz deberá emerger por el otro extremo de la máquina debiendo incorporar en este segundo extremo otro cabezal operativo, de manera que en un posición para dicha máquina se podrá acceder fácilmente a un rincón que remata la extremidad derecha de una pared, mientras que invirtiendo su posición se puede acceder con la misma facilidad al otro rincón.
No obstante y dado que esta solución supone un frecuente cambio posicional de la herramienta, que puede resultar incómodo, se ha previsto también una solución intermedia, en la que el eje sigue siendo desplazable transversal-tiente, pero en lugar de una forma motorizada de una forma manual. Para ello el eje de la herramienta, y más concretamente el cuerpo contenedor del mismo, está montado sobre un carro transversalmente desplazable sobre guías operativamente establecidas en la base de la máquina, carro que es accionable mediante una palanca montada pivotantemente sobre el soporte del motor o de cualquier otro elemento fijo apropiado de la máquina, que por uno de sus extremos actúa sobre el cuerpo contenedor del eje porta-herramienta y cuyo extremo se prolonga al exterior en una maneta de accionamien¬ to, contando dicha palanca con un mecanismo de bloqueo que la estabiliza, y que consecuentemente estabiliza también al eje porta-herramienta, en las dos posiciones extremas de trabajo prevista para el mismo, resultando el cambio de una posición a otra extremadamente rápido y sencillo.
Finalmente y de acuerdo con otra de las caracte¬ rísticas de la invención, se ha previsto un sistema de cambio sumamente rápido para la herramienta, de manera que pudiendo utilizarse simultáneamente dos herramientas acopladas a los dos extremos del eje motriz, también será posible la utiliza- ción de un sola, de manera que en la maniobra de inversión posicional de la máquina resulte también sencilla la maniobra de cambio de la herramienta.
En este sentido y de forma más concreta el eje motriz se remata en un plato, provisto de varios orificios ranurados para acoplamiento por bayoneta de sendos vastagos con cabeza asociados a su vez a la herramienta, contando los citados orificios con expansiones extremas para paso de las citadas cabezas situados en oposición al normal sentido de giro del eje, de manera que exista una tendencia natural al acoplamiento, colaborando con este plato otro interior, asistido por un resorte y actuante como medio estabilizador o de frenado que tiende a mantener la herramienta en situa¬ ción de acoplamiento al eje.
DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Para complementar la descripción que se está' realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:
La figura 1.- Muestra una representación esquemᬠtica en planta de una máquina pulidora realizada de acuerdo con el objeto de la presente invención.
La figura 2.- Muestra una vista en alzado lateral de la misma máquina.
La figura 3.- Muestra una representación esquemᬠtica en alzado lateral de una máquina pulidora similar a la de las figuras anteriores pero provista del mecanismo de desplazamiento transversal para el cabezal operativo y de una toma de fuerza para acoplamiento de un elemento de transmi¬ sión flexible.
La figura 4.- Muestra, también según una repre¬ sentación esquemática, una vista en planta de la misma máquina de la figura anterior, igualmente con su carcasa seccionada.
La figura 5.- Muestra un detalle en sección transversal de la máquina a nivel de los mecanismos de movilización transversal para el eje porta-herramienta, según la línea de corte A.B de la figura 3.
La figura 6.- Muestra una vista en alzado frontal de la máquina, desfasada 90e con respecto a la de la figura 3, igualmente con su carcasa seccionada y en la que a la máquina propiamente dicha aparece asociado el brazo de arrastre para la misma, del cual se ha representado además un detalle ampliado y girado.
La figura 7. - Muestra una vista en perspectiva del elemento de transmisión flexible que constituye el accesorio acoplable de la toma de fuerza de la máquina propiamente dicha.
La figura 8. - Muestra una representación esquemᬠtica en planta de una variante de realización práctica de la pulidora en la que el eje de la herramienta adopta una posición fija y acusadamente descentrada.
La figura 9.- Muestra una vista en alzado frontal de la misma máquina de la figura anterior, con su carcasa parcialmente seccionada para mostrar su estructura interior.
La figura 10.- Muestra un detalle en alzado frontal o axial del plato que remata cada uno de los extremos del eje motriz.
La figura 11.- Muestra un detalle en planta y en sección del plato o cabezal de la figura anterior con el correspondiente cepillo o herramienta, el cual aparece en las dos situaciones de montaje y desmontaje.
La figura 12.- Muestra una representación esquemática en planta de la máquina, seccionada inmediatamen- te por debajo del soporte del motor de accionamiento de la herramienta, de acuerdo con la variante de realización en la que el movimiento transversal del eje porta-herramientas se consigue de forma manual.
La figura 13.- Muestra una vista en alzado lateral y también en sección de la máquina de la figura anterior.
Las figuras 14 y 15.- Muestran, finalmente, dos perspectivas generales y contrapuestas de la máquina en las que se observa el aspecto general que la misma puede adoptar.
REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN
A la vista de estas figuras puede observarse cómo la máquina pulidora que se preconiza está estructurada a partir de una plataforma rodante (1) , dotada en laterales contrapuestos de brazos (2) , acodados primero hacia arriba y después hacia afuera, de manera que a la extremidad libre de cada uno de estos brazos (2) se fija una rueda (3) , preferen¬ temente de tipo autorientable, que queda mayoritariamente encajada en el escalón definido en el brazo correspondiente, con lo que la plataforma propiamente dicha (1) mantiene una situación de máxima proximidad con respecto al suelo (4) , como se observa especialmente en la figura 2.
Sobre la citada plataforma rodante (1) se establece un chasis (5) que aloja en su interior los elemen¬ tos operativos de la máquina, concretamente un motor (6) de características apropiadas para suministrar la velocidad de giro apropiada a la herramienta pulidora, motor (6) que se monta sobre un soporte (7) , de manera que dicho motor utiliza la parte más alta del chasis (5) , rematándose su eje motriz en una polea (8) a través de la que, con la colaboración de una correa (9) , se transmite el movimiento a otra polea inferior (10) convenientemente enchavetada al eje motriz (11) de la máquina, que emergiendo al exterior del chasis (5) , se remata en el correspondiente cabezal pulidor (12) , al que a su vez se asociará la herramienta de pulido.
El citado soporte (7) para el grupo operativo de la máquina, está montado sobre el chasis (5) con posibilidad de regulación vertical, concretamente con la colaboración de husillos (13) representados esquemáticamente en las figuras, accionables desde el exterior de dicho chasis (5) mediante correspondientes elementos de mando, no representados, de mañera que a través de estos husillos (13) el grupo motriz en su conjunto, y consecuentemente el cabezal pulidor (12) , puede ascender o descender hasta adoptar la posición más idónea con respecto al suelo (4) para que la máquina cumpla su función pulidora, concretamente trabajando sobre el suelo la zona perimetral de la citada herramienta pulidora. No obstante y como anteriormente se ha dicho, la herramienta asociada al cabezal pulidor (12) puede actuar axialmente sobre un zócalo, para limpieza del mismo, y el eje motriz (11) no sólo puede ser regulado en altura, tal como anterior¬ mente se ha expuesto, sino también regulado en cuanto a su posicionamiento lateral.
En la variante de realización mostrada en las figuras 3 a 7, a partir de la misma estructura básica, es decir de la misma plataforma base (1) , dotada de ruedas (3) de reducido diámetro que la distancian mínimamente del suelo, sobre la que se sitúa un soporte (5) para el motor eléctrico de accionamiento (6) de altura regulable a través de ruedeci- llas verticales (13) , el plato (12) de fijación de la herramienta (14) , es solidario a un casquillo axial (15) que se acopla telescópicamente en el citado eje motriz (11) , estableciéndose entre ambos elementos un resorte (16) que tiende a proyectar a dicho plato (12) hacia afuera, hacia una situación límite definida por un tornillo (17) que juega en el seno de una ranura (18) del casquillo (15) y que actúa como chavetero que permite el alargamiento telescópico del eje de la herramienta, inmovilizando en sentido angular los dos sectores constitutivos de dicho eje.
La máquina cuenta, además de con el motor principal (6) , con un pequeño motor auxiliar (19) cuyo eje de salida (20) está provisto de un husillo (21) a través del que transmite el movimiento a una corona (22) cuyo eje se materializa a su vez en un husillo transversal (23) en el que juega una tuerca o casquillo roscado (24) solidaria a un patín (25) , transversalmente desplazable sobre guías (26) y que constituye a su vez el soporte para el eje (11) de la herramienta (14) , transmitiendo a dicho eje y consecuentemen¬ te a la herramienta, un movimiento de desplazamiento horizon¬ tal a criterio del operario.
Evidentemente este desplazamiento transversal del eje (11) de la herramienta (14) supone un distanciamiento variable de la polea (10) solidarizada a dicho eje (11) con respecto a la polea (8) solidaria al eje de salida del motor principal (6) , a cuyo efecto se ha previsto que la correa (9) de transmisión de movimiento esté asistida además por una polea tensora (27) , asociada a su vez a un patín (28) desplazable transversalmente y asistido por un resorte (29) , de manera que este resorte (29) tiende a mantener en todo momento una situación de tensión o presión de la polea auxiliar (27) contra la correa de transmisión (9) y, en consecuencia, la transmisión queda asegurada en cualquier posición relativa entre el motor principal (6) y el eje (11) de la herramienta, lateralmente desplazable.
Se ha previsto además que el eje del motor principal (6) cuente con una prolongación (30) , rematada en una toma de fuerza (30') que puede estar asistida por rodamientos (31) , a la que es acoplable un elemento de transmisión flexible (32) , materializado en una funda fija en el interior de la cual juega un cable de transmisión rematado en una pequeña mordaza (33) , que juega en el seno de un cabezal (34) de agarre manual que remata dicho elemento de transmisión, mordaza a la que es acoplable una pequeña herramienta para realizar trabajos en lugares de difícil acceso, presentando este elemento de transmisión una conside- rabie longitud que asegure para el mismo una gran capacidad de maniobra. Al objeto de facilitar el manejo de la máquina en este sentido, el citado elemento de transmisión flexible (32) está asistido por un cable eléctrico (35) rematado en un pulsador o interruptor (36) de accionamiento, a través del que se controla el motor principal (6) , cable (35) rematado por su otro extremo en un conector (37) enchufable al complementario convenientemente establecido en la carcasa (38) de la máquina.
Tal como muestra la figura 6, se ha previsto que la citada carcasa (38) , además de estar provista de un asa para manipulación directa de la máquina, cuente con un brazo (39) , de considerable longitud, acoplable con carácter amovible a dicha carcasa, para permitir su utilización a voluntad, el cual se remata en una empuñadura doble (40) para facilitar su agarre manual, contando en correspondencia con dicha empuñadura (40) con un pequeño cabezal (41) en el que se sitúa un pulsador (42) para accionamiento del motor principal (4) , asistido por el correspondiente piloto señalizador (43) , y un conmutador (44) para accionar el motor auxiliar en uno u otro sentido, estando también este cabezal (41) relacionado con la máquina a través de otro cable o conducción eléctrica (45) , rematado en el correspondiente conector (46) enchufable en el conector complementario (47) operativamente establecido en la carcasa (38) de la máquina, la cual contará además con su correspondiente cable de alimentación eléctrica de conexión a la red general de suministro y demás accesorios necesarios para los motores citados como condensadores, fusibles, etc.
De acuerdo con otra variante de realización, la mostrada en las figuras 8 a 12, en sustitución del sistema de movilización transversal para el eje motriz (11) a que se ha hecho mención con anterioridad, se ha previsto que dicho eje (11) adopte una posición acusadamente lateral o descentrada, tal como se observa especialmente en la figura 8, y que simultáneamente ambos extremos de este eje (11) emerjan de la carcasa (38) de la máquina, rematándose en sendos platos o cabezales operativos (12-12').
De esta manera la herramienta (14) puede acceder perfectamente a cualquier esquina, al sobresalir lateralmente con respecto a la carcasa (38) de la máquina, utilizando uno u otro de los extremos del eje (11) , en función de que la esquina quede orientada a derechas o a izquierdas, como se desprende de la observación de la figura 9, donde la citada herramienta (14) aparece representada en trazo discontinuo.
Como complemento de la solución reflejada en las figuras 8 y 9, o de cualquiera de las otras dos versiones anteriores de la máquina, se ha previsto también que cada plato o cabezal (12) esté provisto de varios orificios rasgados o ranurados (48) , arqueados, con centro de curvatura sobre el propio eje (11) y con expansiones (48') en uno de sus extremos, a través de las que son acoplables en dichos orificios (48) respectivas cabezas o expansiones (49) de otros tantos vastagos (50) solidarizados al núcleo (51) del cepillo o herramienta (14) , coincidiendo obviamente estos vastagos (50) numérica y posicionalmente con los orificios (48), de manera que la herramienta (14) resulta fijable al plato (15) por un acoplamiento rápido, tipo "bayoneta", que tiende a estabilizarse por el propio sentido de giro de la herramienta. Complementariamente está previsto que en el seno de cada cabezal (12) se establezca otro plato (52) axialmente desplazable que, asistido por un resorte (53) , tiende permanentemente a verse proyectado contra la cabeza (49) de los vastagos (50) , actuando como elemento de freno para estos últimos, o lo que es lo mismo, como medio de estabilización en el acoplamiento de la herramienta al cabezal.
Volviendo nuevamente al problema de acceso de la herramienta (14) a cualquier esquina, este puede solucionarse con la realización representada en las figuras 12 a 15 en la que el eje (11) de la herramienta, con su correspondiente polea (10) receptora del movimiento a través de la correa de transmisión (9) , está montado con libertad de giro a través de cojinetes no representados, en el seno de un cuerpo contenedor (54) , montado sobre un carro (55) desplazable transversalmente con la colaboración de guías (56) , de manera que dicho carro (55) es capaz de adoptar dos posiciones laterales extremas en el contexto de la máquina y, consecuen¬ temente, la herramienta (14) asociada al eje (11) que acompaña a dicho carro (55) en sus desplazamientos transver¬ sales.
Estos desplazamientos transversales se llevan a cabo manualmente con la colaboración de una palanca (57) montada con posibilidad de libre basculación horizontal a través de un eje (58) sobre el soporte (59) del motor (6) , palanca (57) que por su extremidad interna y a través de un bulón (60) convierte su propio movimiento de basculación en un desplazamiento transversal para el cuerpo (54) . Esta palanca (57) se prolonga al exterior en una maneta de accionamiento (61) , que atraviesa la carcasa de la máquina por una ranura rasgada horizontalmente (62) , contando además dicha palanca (57) con una expansión arqueada (63) , de perfil en L, en cuya rama vertical se establecen dos orificios extremos (64) para enclavamiento de un pitón retráctil (65) accionable manualmente a través de un tirador (66) y a través de un resorte que le asiste y que tiende a proyectarlo permanentemente contra la superficie curvo-convexa de la expansión (63) de la palanca, enclavándose automáticamente en uno de los orificios extremos (64) , que determinan las dos posiciones estables previstas para dicha palanca y, conse- cuentemente, las dos posiciones estables previstas también para el eje (1) portador de la herramienta.
Solo resta señalar por último que el aspecto general de la máquina mostrado en las figuras 14 y 15 es meramente ejeroplario y que su carcasa podrá variar de acuerdo con cualquier línea de diseño, sin que ello afecte en absoluto a la esencia de la invención.

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S
1§.- Máquina pulidora, que estando especialmente concebida para el pulido de orillas de suelos y para la limpieza de zócalos, esencialmente se caracteriza por estar constituida a partir de una plataforma rodante (1) sobre la que se monta un chasis (5) contenedor del grupo motriz de la máquina, grupo materializado en un motor (6) de potencia apropiada, montado a su vez sobre el correspondiente soporte y que a través de un juego de poleas (8) y (10) y de una correa (9) , transmite el movimiento a un eje motriz (11) , horizontal, que emerge lateralmente del chasis (5) y que se remata en el correspondiente cabezal pulidor (12) , habiéndose previsto que dicho eje motriz quede situado bajo el motor, en situación de máxima proximidad a la plataforma rodante (1) .
2§.- Máquina pulidora, según reivindicación 1§, caracterizada porque la plataforma rodante (1) cuenta, en correspondencia con el punto de ubicación de sus ruedas (3) con sendos brazos (2) doblemente acodados, hacia arriba y hacia afuera, de manera que las citadas ruedas quedan encajadas en tales acodamientos y la plataforma (1) propia¬ mente dicha adopta un posicionamiento próximo a la generatriz inferior de las citadas ruedas y, consecuentemente, próximo al suelo.
3§.- Máquina pulidora, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el soporte del grupo motriz está montado sobre el chasis con el concurso de husillos (13) verticales, rematados en pomos de accionamiento exteriores al chasis, de manera que a través de tales husillos (13) es factible regular el posicionamiento de trabajo en altura para el eje motriz (11) , y consecuentemente para el cabezal pulidor, (12) en orden a aproximarlo o distanciarlo con respecto al suelo, habiéndose previsto además que dicho eje motriz (11) sea también de posicionamiento regulable en sentido lateral.
4§.- Máquina pulidora, según reivindicación 3-^, caracterizada porque como medios para desplazamiento lateral del eje motriz (11) incorpora un pequeño motor auxiliar (19) que a través de una transmisión apropiada suministra un movimiento transversal a un soporte o patín (25) , montado sobre guías transversales (26) , soporte al que es solidario el eje (11) de la herramienta.
5§.- Máquina pulidora, según reivindicación 4§, caracterizada porque la correa de transmisión (9) que relaciona la polea (8) del motor principal con la polea (10) del eje (11) de la herramienta, recibe además la acción de una polea tensora (27) , montada a su vez sobre un soporte o patín (28) desplazable transversalmente, asistido por un resorte (29) que tiende a mantener dicha polea en situación de tensión para la correa de transmisión (9) .
63.- Maquina pulidora, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el eje (11) de la herramien¬ ta está fragmentado en dos partes, un eje (11) propiamente dicho asociado transversal y móvil y que es el que incorpora la polea (10) receptora del movimiento desde el motor principal, y un casquillo (15) al que a su vez es solidario el plato porta-herramienta (12) , estando estos dos elementos constitutivos del eje acoplados telescópicamente, con interposición de un resorte (16) que tiende a proyectar hacia afuera el citado plato (12) , hasta una situación límite definida por un tornillo (17) roscado al eje (11) propiamente dicho y que juega en una ranura longitudinal (18) del casquillo (15)
7-4-.- Máquina pulidora, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque al eje (30) de salida del motor principal (6) , además de la polea (8) de transmisión hacia el eje (11) de la herramienta, se asocia, mediante una transmisión adecuada, una toma de fuerza (30 ) establecida en la propia carcasa de la máquina y que permite el acoplamiento eventual a dicho motor principal de un elemento de transmi¬ sión flexible (32) , de considerable longitud, rematado por su extremidad libre en un pequeño cabezal (34) de agarre manual, en cuyo seno juega una mordaza (33) para fijación de una herramienta asimismo auxiliar, permitiendo este elemento de transmisión flexible trabajar sobre lugares de difícil acceso, a los que evidentemente no podría llegar la herra¬ mienta principal de la máquina, habiéndose previsto además que dicho cable (35) de conducción eléctrica, que por uno de sus extremos se remata en un terminal de conexión (37) a la máquina y por el otro, el correspondiente al citado cabezal, en un pulsador (36) de accionamiento para el motor principal de la máquina.
8§.- Máquina pulidora, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la carcasa de la máquina, además de un asa para accionamiento directo sobre la misma, incorpora medios para acoplamiento con carácter amovible de un largo brazo (39) rematado en un empuñadura doble (40) y acompañado también por un cable (45) de conducción eléctrica conectable con carácter amovible a la máquina propiamente dicha, estableciéndose en la citada empuñadura doble un cabezal (41) en el que se sitúa un pulsador (42) para accionamiento del motor principal (6) asistido por un piloto señalizador (43) , y un conmutador (44) para accionamiento del motor auxiliar (19) que moviliza la herramienta en sentido transversal.
9§.~ Máquina pulidora, según reivindicaciones 1§ a 3§, 7§ y 8§, caracterizada porque el citado eje motriz (11) se encuentra establecido en el bastidor de la máquina en disposición acusadamente descentrada, concretamente en correspondencia con uno de los laterales de dicho bastidor, de manera que la herramienta (14) de trabajo es susceptible de alcanzar la zona tanto del suelo como del zócalo corres¬ pondiente a una esquina orientada hacia este lado de la máquina, habiéndose previsto además que el citado eje motriz (11) sobresalga de la carcasa (38) de la máquina por ambos extremos y esté rematado en sendos cabezales o platos operativos (12) , a los que son fijabíes respectivas herra¬ mientas (14) , de manera que invirtiendo posicionalmente la máquina pueda accederse a una esquina orientada al contrario de la primera.
10§.- Máquina pulidora, según reivindicaciones 1-3 a 3§, 7§ y 8--*, caracterizada porque el eje motriz (11) está montado con libertad de giro en un cuerpo contenedor (54) asociado a un carro (55) desplazable transversalmente sobre la base del bastidor de la máquina con la colaboración de guías transversales (56) , siendo dicho cuerpo contenedor (54) desplazable transversalmente con la colaboración de una palanca (57) , lateralmente basculante, rematada en una maneta exterior (61) de accionamiento manual y asistida por medios de bloqueo en dos posiciones extremas correspondientes a las dos posiciones de trabajo asimismo extremas previstas para el eje (11) portador de la herramienta (14.)
11§.- Máquina pulidora, según reivindicación 10§, caracterizada porque la citada palanca (57) está montada basculantemente sobre el soporte (59) del motor (6) o de cualquier otro elemento estático adecuado, a través de un eje de basculación (58) , incorporando en su extremidad interna un bulón (60) de transmisión de movimiento al cuerpo (54) contenedor del eje (11) de la herramienta, mientras que cerca de su otro extremo, inmediatamente antes de la ranura (62) de la carcasa a través de la que la maneta (61) emerge al exterior, incorpora una amplia expansión transversal (63) , de trayectoria arqueada y de perfil en L, en cuya rama vertical y en sus zonas extremas se establecen sendos orificios (64) para bloqueo de dicha palanca en las dos posiciones de trabajo previstas, con la colaboración de un pitón (65) que tiende a ser proyectado permanentemente hacia la palanca por un resorte y que es susceptible de enclvarse en uno de los citados orificios (64) , pitón (65) retráctil a través de un tirador (66) exterior a la carcasa de la máquina.
12.- Máquina pulidora, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque cada cabezal o plato operativo (12) establecido en cada uno de los extremos del eje motriz (11) , incorpora varios orificios rasgados (48) , arqueados y equiangularmente distribuidos, destinados a recibir, en un acoplamiento tipo bayoneta, a sendos vastagos (50) asociados al núcleo del cepillo o herramienta (14) de que se trate, vastagos (50) rematados en cabezas expandidas (49) de las que son complementarias expansiones (48') existentes en uno de los extremos de los citados orificios rasgados (48) del plato (12) , para permitir el acoplamiento de los citados vastagos que coinciden numérica y posicional- mente con dichos orificios.
133.- Máquina pulidora, según reivindicaciones anteriores, caracterizada porque cada cabezal operativo (12) incorpora otro plato interior (52) , axialmente desplazable contra el plato externo (12) por efecto de un resorte (53) y destinado a constituir un medio presionador de las cabezas (49) de los vastagos (50) de la herramienta (14) , para estabilización de la misma en situación de montaje.
PCT/ES1993/000081 1992-10-08 1993-10-06 Maquina pulidora Ceased WO1994008503A1 (es)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BR9305671A BR9305671A (pt) 1992-10-08 1993-10-06 Máquina polidora
AU51119/93A AU5111993A (en) 1992-10-08 1993-10-06 Polishing machine
EP93921931A EP0629373A1 (en) 1992-10-08 1993-10-06 Polishing machine
SK663-94A SK66394A3 (en) 1992-10-08 1993-10-06 Polishing machine
JP6509667A JPH07505555A (ja) 1992-10-08 1993-10-06 研磨装置
NO942117A NO942117D0 (no) 1992-10-08 1994-06-07 Poleringsmaskin
FI942674A FI942674A0 (fi) 1992-10-08 1994-06-07 Kiillotuskone

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU9202933 1992-10-08
ES9202933U ES1022594Y (es) 1992-10-08 1992-10-08 Maquina pulidora.
ES9301219U ES1024761Y (es) 1993-05-04 1993-05-04 Maquina pulidora perfeccionada.
ESU9301219 1993-05-04
ESU9301680 1993-06-16
ES9301680U ES1026211U (es) 1993-06-16 1993-06-16 Maquina pulidora.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1994008503A1 true WO1994008503A1 (es) 1994-04-28

Family

ID=27240497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES1993/000081 Ceased WO1994008503A1 (es) 1992-10-08 1993-10-06 Maquina pulidora

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0629373A1 (es)
JP (1) JPH07505555A (es)
CN (1) CN1091071A (es)
AU (1) AU5111993A (es)
BR (1) BR9305671A (es)
CA (1) CA2125397A1 (es)
FI (1) FI942674A0 (es)
HU (1) HUT69469A (es)
MA (1) MA22998A1 (es)
NO (1) NO942117D0 (es)
SK (1) SK66394A3 (es)
WO (1) WO1994008503A1 (es)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106978775A (zh) * 2017-03-08 2017-07-25 河南师范大学 一种道路施工用磨平装置

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101708583B (zh) * 2009-11-17 2011-05-11 哈尔滨工程大学 地板磨削机
CN105099074B (zh) * 2015-07-24 2018-01-30 浦江大口贸易有限公司 一种使用抽气风扇散热的道路施工装置
CN105088928B (zh) * 2015-07-24 2017-05-31 石凯 一种可避免过热运行的道路打磨装置
CN109333220B (zh) * 2018-10-16 2024-01-30 刘小辉 一种沉降式磨边机及其磨边加工方法
CN110394701A (zh) * 2019-07-02 2019-11-01 盐城恒久市政工程有限公司 一种建筑装修装饰用墙面打磨装置
CN212062019U (zh) * 2019-12-03 2020-12-01 江苏汉鼎机械有限公司 一种双层包带机
CN118143778B (zh) * 2024-05-11 2024-08-02 常州纺兴精密机械有限公司 一种海岛型复合组件喷丝板表面打磨装置及方法

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2603919A (en) * 1950-03-28 1952-07-22 Albert P Robinson Surface finishing machine
GB746802A (en) * 1954-04-28 1956-03-21 Frank Philip Lalonde Surface treating machines
US2989763A (en) * 1960-04-01 1961-06-27 Cortez J Bradley Baseboard scrubber
US3533120A (en) * 1968-07-29 1970-10-13 Robert I De Mercado Base and floor scrubber
US4024597A (en) * 1976-07-06 1977-05-24 The Raymond Lee Organization, Inc. Simultaneous floor edge and baseboard cleaner
US4783872A (en) * 1986-11-25 1988-11-15 The 3J Company Floor and baseboard treating machine

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2603919A (en) * 1950-03-28 1952-07-22 Albert P Robinson Surface finishing machine
GB746802A (en) * 1954-04-28 1956-03-21 Frank Philip Lalonde Surface treating machines
US2989763A (en) * 1960-04-01 1961-06-27 Cortez J Bradley Baseboard scrubber
US3533120A (en) * 1968-07-29 1970-10-13 Robert I De Mercado Base and floor scrubber
US4024597A (en) * 1976-07-06 1977-05-24 The Raymond Lee Organization, Inc. Simultaneous floor edge and baseboard cleaner
US4783872A (en) * 1986-11-25 1988-11-15 The 3J Company Floor and baseboard treating machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106978775A (zh) * 2017-03-08 2017-07-25 河南师范大学 一种道路施工用磨平装置

Also Published As

Publication number Publication date
HU9401636D0 (en) 1994-09-28
JPH07505555A (ja) 1995-06-22
NO942117D0 (no) 1994-06-07
HUT69469A (en) 1995-09-28
NO942117L (es) 1994-06-07
FI942674A7 (fi) 1994-06-07
CN1091071A (zh) 1994-08-24
MA22998A1 (fr) 1994-07-01
FI942674A0 (fi) 1994-06-07
SK66394A3 (en) 1994-11-09
AU5111993A (en) 1994-05-09
EP0629373A1 (en) 1994-12-21
BR9305671A (pt) 1994-11-08
CA2125397A1 (en) 1994-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4375840A (en) Mobile support
US6533067B2 (en) Scaffold moving device
EP1453715B1 (en) Motorized cart with hub gear motor system
KR101756296B1 (ko) 착탈식 전동 장치 및 이를 구비한 휠체어
US5450715A (en) Wheel assembly for grass trimmers and the like
US6053519A (en) Occupant operated motorized vehicle with lift assist
WO1994008503A1 (es) Maquina pulidora
US9919400B2 (en) Multi-function surface preparation apparatus
ES2222494T3 (es) Aparato para pulir y metodo.
ES2287622T3 (es) Bastidor de lijado y soporte para una lijadora de cinta.
US20060124324A1 (en) Rotary device for removing weeds from joints in a paved area
ES3031444T3 (en) Hand guided floor treatment machine
US2684495A (en) Portable implement
PT808669E (pt) Ferramenta para a aplicacao de tinta de cola ou qualquer outro material que requer um alisamento
JP2020138251A (ja) 鋼管の研磨装置及びこれを用いた鋼管の研磨方法
CN212445821U (zh) 一种墙面开槽机
CN210596921U (zh) 微观植物铺设用便于转向的石子铺设器
CN2933364Y (zh) 三轮轮椅车转向及手摇操作机构
AU6961901A (en) Device for maintaining grass fields
ES2138850T5 (es) Aparato de limpieza.
PL240129B1 (pl) Jednoosiowe urządzenie dla mocowania osprzętu do kształtowania terenu
CN220579765U (zh) 一种模块式的混凝土地面施工装置
KR100912657B1 (ko) 동력을 이용한 휴대용 이동장치
JPH10183980A (ja) クロス張り均し具とその実施に使用するクロス支持補助具
CN222039160U (zh) 一种装修用墙体开槽器

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT AU BB BG BR CA CH CZ DE DK FI GB HU JP KP KR LK LU MG MN MW NL NO NZ PL PT RO RU SD SE SK UA US VN

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 256419

Country of ref document: NZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 66394

Country of ref document: SK

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV1994-1391

Country of ref document: CZ

Ref document number: 942674

Country of ref document: FI

Ref document number: 2125397

Country of ref document: CA

Ref document number: 94-00962

Country of ref document: RO

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 1994 244760

Country of ref document: US

Date of ref document: 19940608

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1993921931

Country of ref document: EP

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV1994-1391

Country of ref document: CZ

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1993921931

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: PV1994-1391

Country of ref document: CZ

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1993921931

Country of ref document: EP