WO2000073517A1 - Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment - Google Patents

Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment Download PDF

Info

Publication number
WO2000073517A1
WO2000073517A1 PCT/EP2000/004577 EP0004577W WO0073517A1 WO 2000073517 A1 WO2000073517 A1 WO 2000073517A1 EP 0004577 W EP0004577 W EP 0004577W WO 0073517 A1 WO0073517 A1 WO 0073517A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
comprised
process according
fact
strip
laser beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2000/004577
Other languages
French (fr)
Inventor
Gabor Ban
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Acciai Speciali Terni SpA
Original Assignee
Acciai Speciali Terni SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Acciai Speciali Terni SpA filed Critical Acciai Speciali Terni SpA
Priority to EP00940258A priority Critical patent/EP1200636B1/en
Priority to DE60004244T priority patent/DE60004244T2/en
Priority to PL351738A priority patent/PL192135B1/en
Priority to SK1688-2001A priority patent/SK285746B6/en
Priority to AU55249/00A priority patent/AU5524900A/en
Priority to JP2001500005A priority patent/JP2003500541A/en
Priority to US09/979,753 priority patent/US6666929B1/en
Priority to BR0010715-8A priority patent/BR0010715A/en
Priority to AT00940258T priority patent/ATE246260T1/en
Publication of WO2000073517A1 publication Critical patent/WO2000073517A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1277—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties involving a particular surface treatment
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1294—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties involving a localised treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/352—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring for surface treatment
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D10/00—Modifying the physical properties by methods other than heat treatment or deformation
    • C21D10/005—Modifying the physical properties by methods other than heat treatment or deformation by laser shock processing
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D6/00—Heat treatment of ferrous alloys
    • C21D6/008—Heat treatment of ferrous alloys containing Si
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22C—ALLOYS
    • C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1244—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties characterised by the heat treatment
    • C21D8/1272—Final recrystallisation annealing
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C21—METALLURGY OF IRON
    • C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D8/00—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment
    • C21D8/12—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties
    • C21D8/1277—Modifying the physical properties of ferrous metals or ferrous alloys by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of articles with special electromagnetic properties involving a particular surface treatment
    • C21D8/1283—Application of a separating or insulating coating

Definitions

  • the present invention refers to a process for the improvement of magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser scribing, and more particularly it refers to a radiation process of the steel sheet after final annealing , in order to improve its induction characteristics losses and magnetostriction, with respect to the non-treated steel sheet State of the art
  • Gra i n oriented electrical silicon steel sheets are mainly used in the manufacturing of cores for transformers, in this use, one of the most studied magnetic characteristics of the material, particularly after the oil crisis of the Seventies and more recently according to the increasing interest in energetic saving, is the one related to the so-called core losses, or losses, that is to say related to the quantity of energy lost during the working of the transformer. Losses are expressed in watt by kg of weight of the core and depend on various factors and particularly by the movement of the magnetic domain walls, defined as areas within the material wherein electrons responsible for the ferromagnetism have parallel spins and therefore a magnetic moment which is not null.
  • the magnetic moment within a single domain is oriented according to the directions of easy magnetization, that is to say according to the crystallographic directions ⁇ 100>
  • Domain walls are areas among adjacent domains through which the magnetic moment rotates and they are characterized by the value of this rotation, therefore we are talking about 180° and non-180° walls (in this material 90°)
  • initial magnetization essentially takes place by movement of the domain wails, the ones being favorably oriented with respect to the applied field, take less energy and grow at the expenses of the other domains by lateral movement of the walls at 180°.
  • a higher mobility of the walls makes magnetization easier and therefore the movement of the walls needs less energy
  • Energetic consumption associated with the movement of the walls at 180° is due to the electromotive forces generated by the movements of the walls opposing to this movement.
  • a further step has been the one related to the treatment of the steel sheet surface with concentrated energetic pulses in the form of laser beams, electron beams, plasma and the like.
  • This temperature limit is due to the fact that improvements on losses due to the laser-type treatments completely disappear at temperatures higher than 500-600°C.
  • This patent states that the laser treatment effects are used not only in order to reduce losses, but also to improve magnetostriction; however, on this aspect, no convincing demonstrations of the results obtained are given; in fact, Table 1 -the only one in which magnetostriction evaluations are given- shows that measures concerning magnetostriction are expressed as size variations under a mechanical load of 17 kg. Therefore, in this regard, it must be pointed out that, as it is well known, a mechanical traction improves the magnetostriction.
  • the results according to the invention are lower, as long as magnetostriction is concerned, than the ones which can be obtained by simply applying the final insulating coating, without laser treatment. Therefore, the only advantage of the laser treatment is to improve the value of the total core losses.
  • European Patent Application n. 611.829 filed on August 24 th 1994 refers to the electronic beam treatment of an electrical oriented grain steel sheet surface, in order to obtain a product (core of transformer) having improved characteristics in shape and acoustic emissions.
  • the invention consists in the fact that the steel sheet, provided with final insulating coating, is radiated with an electron beam sent on the steel sheet in such a way to follow a continuous or discontinuous zigzag path, so that the electron beam traces correspond to the apexes of the zigzag path.
  • scope of the present invention is to obtain a laser treatment of magnetic oriented grain steel sheets able to absolutely improve values of core losses, magnetostriction and induction measured at 800 A/m values (from now on B800). Another scope of the present invention is to carry out the laser treatment in order not to damage the steel sheet insulating coating.
  • a further scope of the present invention is to avoid the additional cost -necessary up to now- of a final insulating coating of the steel sheet after the laser treatment.
  • Description of the invention The present invention relates to a process wherein a oriented grain silicon steel sheet having already undergone a secondary recrystallization final annealing and provided with an insulating coating, is treated with a continuous emission laser, for instance a CO 2 one having a wave length of 10.46 ⁇ m, continuously scanning the strip in motion in a generically transversal direction with respect to the motion direction of the same strip.
  • the process is characterized by the fact that some previously chosen process parameters (that is to say specific radiation energy, dwell time and distance between two consecutive traces of the laser beam on the steel sheet) are contemporarily and continuously adjusted respectively within the ranges 0.1 and 25 mJ/mm 2 , 1x10 "6 s and 1x10 "2 s, 2 and 12 mm, in order to optimize the improvement of at least one of the magnetic characteristics of the strip, chosen between induction and core losses, continuously measured before and after the laser beam treatment, and not to damage the glass film insulating coating.
  • process parameters that is to say specific radiation energy, dwell time and distance between two consecutive traces of the laser beam on the steel sheet
  • dwell time the time is meant for which a particular surface of the strip is radiated by the laser beam, dwell time being a function of the strip speed, of the laser beam scanning speed and of the transversal sizes of the laser beam.
  • the specific radiation energy is preferably comprised between 2 and 8 mJ/mm 2 , and more particularly between 3 and 5 mJ/mm 2 .
  • the dwell time it must be preferably comprised between 1x10 "5 and 1x10 "3 s, and more particularly between 1 and 8x10 "4 s.
  • the distance between the two consecutive lines must be preferably kept in the range between 3,5 and 8 mm according to the average size of the grain; in our test very good results have been obtained at distance values between two consecutive lines 10-20% lower than the average grain size measured in the rolling direction of the strip.
  • Another very important factor is the scanning speed of the laser beam on the strip surface, depending on other parameters such as the translation speed of the steel sheet in the line and the distance among the scribed lines; therefore in different plants this parameter can have different values, still maintaining to optimum values the obtained magnetic characteristics; in the test carried out in laboratory, excellent results with scanning speeds comprised between 800 and 10,000 m/min have been obtained; in the industrial plant used, values commonly used are comprised between 1500 and 6000 m/min.
  • the laser beam transversal dimensions, or length of the spot, from which the dwell time depends are comprised between 1 and 60 mm, preferably between 5 and 50 mm, with common values comprised between 7 and 40 mm.
  • process parameters also depend on the rotation speed of the polygonal mirror; therefore, according to the invention, this rotation speed is comprised between 100 and 10,000 rev/min., preferably between 600 and 6,000 rev/min.
  • Process parameters can be adjusted in order to optimize the loss or magnetostriction improvement, obtaining also small improvements in the magnetic permeability value.
  • relevant measure in this text have been carried out according to the method stated by G. Ban and F. Janosi in "Measuring system and evaluation method of DC and AC magnetostriction behaviour to investigate 3.2% SiFe G.O. electrical steels"
  • a steel having 3.2% by weight of Si, of the kind commonly used for the production of steel sheets having high magnetic characteristics has been produced and transformed, according to known methods, in steel sheets having a thickness of
  • Strips covered with glass film and insulating coating (one for the conventional treatment and three for the one according to the present invention) have been radiated with laser beam in the following conditions: Table 1
  • a strip has been also treated by changing the dwell time. Data related to the test is reported in the following table 3.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Manufacturing Of Steel Electrode Plates (AREA)
  • Soft Magnetic Materials (AREA)
  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)

Abstract

It has been found out that in the laser treatment for the control of the magnetic domain sizes in grain oriented electrical silicon steel sheets, by optimizing some essential parameters of the treatment such as specific radiation energy, the distance among the scribed traces, the scanning speed and the dwell time, a contemporaneous improvement of the magnetostriction, induction and core losses can be obtained.

Description

PROCESS FOR THE IMPROVEMENT OF THE MAGNETIC CHARACTERISTICS IN GRAIN ORIENTED ELECTRICAL SILICON STEEL SHEETS BY LASER TREATMENT Field of the invention
The present invention refers to a process for the improvement of magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser scribing, and more particularly it refers to a radiation process of the steel sheet after final annealing, in order to improve its induction characteristics losses and magnetostriction, with respect to the non-treated steel sheet State of the art
Grain oriented electrical silicon steel sheets are mainly used in the manufacturing of cores for transformers, in this use, one of the most studied magnetic characteristics of the material, particularly after the oil crisis of the Seventies and more recently according to the increasing interest in energetic saving, is the one related to the so-called core losses, or losses, that is to say related to the quantity of energy lost during the working of the transformer. Losses are expressed in watt by kg of weight of the core and depend on various factors and particularly by the movement of the magnetic domain walls, defined as areas within the material wherein electrons responsible for the ferromagnetism have parallel spins and therefore a magnetic moment which is not null. In silicon magnetic steel sheets, the magnetic moment within a single domain is oriented according to the directions of easy magnetization, that is to say according to the crystallographic directions <100> Domain walls are areas among adjacent domains through which the magnetic moment rotates and they are characterized by the value of this rotation, therefore we are talking about 180° and non-180° walls (in this material 90°) In the demagnetized status, the vectoπal sum of the magnetic moments is zero, below an external applied field, initial magnetization essentially takes place by movement of the domain wails, the ones being favorably oriented with respect to the applied field, take less energy and grow at the expenses of the other domains by lateral movement of the walls at 180°. A higher mobility of the walls makes magnetization easier and therefore the movement of the walls needs less energy Energetic consumption associated with the movement of the walls at 180° is due to the electromotive forces generated by the movements of the walls opposing to this movement.
It has been found out that such component of the losses is proportional to the ratio between the distance among 180° walls and the thickness of the steel sheet. Moreover, it has been found out that losses also depend on the size of the steel sheet grains and on the orientation of the crystalline lattice of the grain with respect to the steel sheet surface.
Therefore the most obvious and immediate choice consists in the fact of having high-oriented grain silicon steel sheets having given grain sizes and a low thickness.
Efforts which have been made up to now have produced excellent results, which cannot be further improved in a considerable way from the manufacturing point of view; particularly, it has been found out that the optimum size of the grains is around 4 mm, while as far as the thickness of the steel sheet is concerned, going below some values is unsuitable both for the cost of these processes and because the ratio (called "space factor") between the volume of the steel sheet and the one of the needed insulating coatings decreases too much, therefore a considerable part of the core would be occupied by the insulating coating. Therefore, other factors influencing the losses of the core have been taken into consideration and particularly the ones related to magnetic domain sizes.
First, it has been found out that applying a tension to the steel sheet an anisotropy is induced in the steel sheet plane which, in the presence of the typical structure of these materials (Goss texture) increases the magnetization energetic difference between the crystallographic direction <100> parallel to the rolling direction and the direction <011 > perpendicular to the rolling direction. Consequently, the balance between the magnetostatics energy and the one of the domain walls shifts in favor of the wall energy, thus causing the formation of a high number of walls becoming thinner and closer. In such a way, a considerable decrease of the eddy current contribution to the total value of the losses is obtained. Therefore, tensioning insulating coatings have been developed able to obtain such improvements. However, since 1924, the opportunity that such tensions can be obtained also by creating localized compression microstresses has been also suggested. From this point of view, it has been proposed to submit the steel sheet to shot-peening or mechanical scribing with drills, blades or rolls equipped with relieves. These methods, even though effective and capable of giving heat treating-resistant improvements at high temperatures, have the drawbacks to be of difficult application from the manufacturing point of view and of destroying the steel sheet insulating coating thus exposing the same to fast oxidation therefore requiring another insulating coating and forming burs or relieves of the metals at the edges of the scribing or impressions, thus decreasing the space value of the core and making in the same short circuits more frequent.
A further step has been the one related to the treatment of the steel sheet surface with concentrated energetic pulses in the form of laser beams, electron beams, plasma and the like. An article produced to "1986 ASM Material Week Conference" of 4-9 October 1986 in Orlando, Florida by J.W. Schoen and A.L. von Hollen having title "Domain refinement of oriented electrical steel: from early beginning to an emerged technology" clearly describes all the issues recalling the first experiences on the subject; particularly referring to laser scribing treatment. On this matter, figures 7 and 9 - and their relevant discussion in the text- it is stated that the improvement obtained by refining magnetic domains can be connected to the magnetostriction condition after laser treatment as the magnetostriction change represents a quantitative measure of the non-180° walls proportion introduced in areas submitted to laser treatment; the best refining domain results are obtained with a magnetostriction increase. This situation can also be found in other documents; for instance in European Patent n. 87587, priority January 25th 1980, a radiation process of electromagnetic steel sheet with laser beam. The invention consists in applying a liquid coating agent to the steel sheet after laser treatment and in annealing this coating at a temperature not higher than 600°C. This temperature limit is due to the fact that improvements on losses due to the laser-type treatments completely disappear at temperatures higher than 500-600°C. This patent states that the laser treatment effects are used not only in order to reduce losses, but also to improve magnetostriction; however, on this aspect, no convincing demonstrations of the results obtained are given; in fact, Table 1 -the only one in which magnetostriction evaluations are given- shows that measures concerning magnetostriction are expressed as size variations under a mechanical load of 17 kg. Therefore, in this regard, it must be pointed out that, as it is well known, a mechanical traction improves the magnetostriction. Moreover, from the data reported, it can be noticed that the results according to the invention are lower, as long as magnetostriction is concerned, than the ones which can be obtained by simply applying the final insulating coating, without laser treatment. Therefore, the only advantage of the laser treatment is to improve the value of the total core losses.
European Patent Application n. 611.829 filed on August 24th 1994, refers to the electronic beam treatment of an electrical oriented grain steel sheet surface, in order to obtain a product (core of transformer) having improved characteristics in shape and acoustic emissions. The invention consists in the fact that the steel sheet, provided with final insulating coating, is radiated with an electron beam sent on the steel sheet in such a way to follow a continuous or discontinuous zigzag path, so that the electron beam traces correspond to the apexes of the zigzag path. Also in this process, the improvements obtained only concern losses, while values referred to the magnetostriction (excitation power and noise) can be compared to the ones of the non-treated strip and they are better only for the strip treated with a linear radiation of the electron beam. A further drawback related to the use of the electron beam consists in the fact that it is necessary to operate under high vacuum, an expensive condition being hardly obtained in continuous treatment plants. Finally, it must be noticed that in this document the best results are obtained with a treatment temperature of the electron beam-treated strip comprised between 600°C and 800°C at which temperatures, as it is known, benefits due to microtensions induced by the treatment are lost. Therefore it can be deduced that in this document the obtained improvements are essentially due to the tensioning effect of the final insulating coating, better coupled to the steel sheet owing to the grooves engraved in the glass film by the electron beam.
The state of the art we know, shows how the radiation treatment with laser or electron beam of oriented grain silicon steel sheet can result in effective improvements in the general characteristics of the losses, while as far as the magnetostriction and the noise are concerned, results can be at most compared to the ones being obtained with the common treatment methods, without radiation of the surface. Moreover, it must be considered that laser or electron beam plants have very high capitals and running costs and therefore they could not be completely justified only in relation to improvements in losses. Therefore, scope of the present invention is to obtain a laser treatment of magnetic oriented grain steel sheets able to absolutely improve values of core losses, magnetostriction and induction measured at 800 A/m values (from now on B800). Another scope of the present invention is to carry out the laser treatment in order not to damage the steel sheet insulating coating.
A further scope of the present invention is to avoid the additional cost -necessary up to now- of a final insulating coating of the steel sheet after the laser treatment. Description of the invention The present invention relates to a process wherein a oriented grain silicon steel sheet having already undergone a secondary recrystallization final annealing and provided with an insulating coating, is treated with a continuous emission laser, for instance a CO2 one having a wave length of 10.46 μm, continuously scanning the strip in motion in a generically transversal direction with respect to the motion direction of the same strip. The process is characterized by the fact that some previously chosen process parameters (that is to say specific radiation energy, dwell time and distance between two consecutive traces of the laser beam on the steel sheet) are contemporarily and continuously adjusted respectively within the ranges 0.1 and 25 mJ/mm2, 1x10"6 s and 1x10"2 s, 2 and 12 mm, in order to optimize the improvement of at least one of the magnetic characteristics of the strip, chosen between induction and core losses, continuously measured before and after the laser beam treatment, and not to damage the glass film insulating coating. In this context, with dwell time the time is meant for which a particular surface of the strip is radiated by the laser beam, dwell time being a function of the strip speed, of the laser beam scanning speed and of the transversal sizes of the laser beam. The specific radiation energy is preferably comprised between 2 and 8 mJ/mm2, and more particularly between 3 and 5 mJ/mm2. As far as the dwell time is concerned, it must be preferably comprised between 1x10"5 and 1x10"3 s, and more particularly between 1 and 8x10"4 s. The distance between the two consecutive lines must be preferably kept in the range between 3,5 and 8 mm according to the average size of the grain; in our test very good results have been obtained at distance values between two consecutive lines 10-20% lower than the average grain size measured in the rolling direction of the strip. Another very important factor is the scanning speed of the laser beam on the strip surface, depending on other parameters such as the translation speed of the steel sheet in the line and the distance among the scribed lines; therefore in different plants this parameter can have different values, still maintaining to optimum values the obtained magnetic characteristics; in the test carried out in laboratory, excellent results with scanning speeds comprised between 800 and 10,000 m/min have been obtained; in the industrial plant used, values commonly used are comprised between 1500 and 6000 m/min.
The laser beam transversal dimensions, or length of the spot, from which the dwell time depends, are comprised between 1 and 60 mm, preferably between 5 and 50 mm, with common values comprised between 7 and 40 mm.
As the scanning motion of the laser beam is produced by the rotation of a polygonal mirror sending the beam on a parabolic mirror from which it is finally transmitted to the strip, process parameters also depend on the rotation speed of the polygonal mirror; therefore, according to the invention, this rotation speed is comprised between 100 and 10,000 rev/min., preferably between 600 and 6,000 rev/min.
Process parameters can be adjusted in order to optimize the loss or magnetostriction improvement, obtaining also small improvements in the magnetic permeability value. As there are no standard methods to measure the magnetostriction, relevant measure in this text have been carried out according to the method stated by G. Ban and F. Janosi in "Measuring system and evaluation method of DC and AC magnetostriction behaviour to investigate 3.2% SiFe G.O. electrical steels"
Conference of Soft Magnetic Materials, SMM'12 Conf. Proc. Journal of Magn. and
Magn. Mat., Vol. 160, (1996), 167-170.
The present invention will be now described in detail with reference to the following realization examples, mentioned as non limiting examples of the subject of the present invention.
Example 1
A steel having 3.2% by weight of Si, of the kind commonly used for the production of steel sheets having high magnetic characteristics has been produced and transformed, according to known methods, in steel sheets having a thickness of
0.27 mm, coated with a conventional annealing separator constituted by MgO and annealed in a box furnace.
After the required final treatments, a product having the following magnetic characteristics has been obtained:
Figure imgf000008_0001
Strips covered with glass film and insulating coating (one for the conventional treatment and three for the one according to the present invention) have been radiated with laser beam in the following conditions: Table 1
Figure imgf000008_0002
Figure imgf000009_0001
Therefore, on the materials obtained have been measured magnetic characteristics, rust susceptibility in correspondence of the radiated areas (indicated in oxidized cm per trace meter), the visibility of the traces of the laser beam on the steel sheet (indicated as a ratio between visible length and trace length), the magnetostriction λ(P-p) (as a maximum variation of the strip length). The measured values are indicated in table 2. Table 2
Figure imgf000009_0002
Example 2
A strip has been also treated by changing the dwell time. Data related to the test is reported in the following table 3.
It is clear that there is a strong dependency from the dwell time of the magnetic quality of the final product, particularly all the magnetic characteristics taken into consideration improve only in some cases. For strips G and H, even though the dwell time is comprised within the fixed values, in the specific plant it was not possible to adjust in the best way other parameters such as the strip and the scanning speed of the laser beam.
For strips I and J, good results have been obtained for all the magnetic characteristics taken into consideration. Finally, for strips K and L, even though null values related to the trace visibility and corrosion were obtained, little and also negative improvements connected to losses, negative improvements related to permeability and too high magnetostriction values have been noticed.
Table 3
Figure imgf000011_0001
Example 3
A strip treated as in I has been submitted to further working by changing the distance between the traces. In the strip, the average size of the grain in the rolling direction was of 8.53 mm, with a variability of 30%. The obtained results are shown in Table 4. In this case also it is possible to notice that acceptable values are obtained throughout the examined field within the limits fixed for the operation parameters (except for the magnetostriction, at minimum for samples P and Q) and that optimum values can be obtained for a distance among lines comprised between 7 and 8 mm, that is to say 8-18% lower than the average sizes of the grain. Table 4
Figure imgf000012_0001
Example 4
According to the present invention, magnetostriction was measured before and after laser treatment on a steel strip O, having a polarization field comprised between 0.8 and 1.9 T. The obtained results are shown in Table 5. Table 5
Figure imgf000013_0001

Claims

CLAIMS 1. A process to improve the magnetic characteristics of grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment, wherein an oriented grain silicon steel strip having already undergone the secondary recrystallisation annealing and provided with an insulating coating, is treated with a continuous emission C02 type laser having a 10.46 μm wave length, in order to continuously scanning the strip in motion in a generically transversal direction with respect to the motion direction of the same strip, characterized by the fact that the following previously chosen process parameters: specific radiation energy, dwell time and distance between two consecutive traces of the laser beam on the steel sheet are contemporarily and continuously adjusted respectively within these ranges 0.1 and 25 mJ/mm2, 1x10"6 and 1x10~2 s, 2 and 12 mm, in order to optimize the improvement of at least one of the magnetic characteristics of the strip chosen between induction and core losses, continuously measured before and after the laser beam treatment, not to damage the glass film coating. 2. A process according to claim 1 characterized by the fact that the specific radiance energy is preferably comprised between 2 and 8 mJ/mm . 3. A process according to claim 2 wherein the specific radiation energy is comprised between 3 and 5 mJ/mm2. 4. A process according to any of the previous claims characterized by the fact that the dwell time is comprised between 1x10*5 and 1x10"3 s. 5. A process according to claim 4 wherein the dwell time is comprised between 1 and δxlO^ s. 6. A process according to any of the previous claims characterized by the fact that the distance between two consecutive lines is kept in the range between 3.5 and 8 mm. 7. A process according to claim 6 wherein the distance between two consecutive lines is kept at a value 10-20% lower than the average grain size. 8. A process according to any of the previous claims characterized by the fact that the scanning speed of the laser beam on the strip surface is comprised between 800 and 10,000 m/minute. 9. A process according to claim 8 wherein the scanning speed of the strip is comprised between 1500 and 6000 m/minute. 10. A process according to any of the previous claims characterized by the fact that the transversal sizes of the laser beam or spot length are comprised between 1 and 60 mm. 11. A process according to claim 10 wherein the transversal sizes of the laser beam are comprised between 5 and 50 mm, with typical values comprised between 7 and 40 mm. 12. A process according to any of the previous claims characterized by the fact that the rotation speed of the polygonal mirror of the laser optic system is comprised between 100 and 10,000 rev/minute. 13. A process according to claim 12 wherein the rotation speed of the mirror is comprised between 600 and 6000 rev/minute.
PCT/EP2000/004577 1999-05-26 2000-05-19 Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment Ceased WO2000073517A1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00940258A EP1200636B1 (en) 1999-05-26 2000-05-19 Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment
DE60004244T DE60004244T2 (en) 1999-05-26 2000-05-19 METHOD FOR IMPROVING THE MAGNETIC PROPERTIES OF CORNORIENTED ELECTRIC STEEL SHEETS BY LASER TREATMENT
PL351738A PL192135B1 (en) 1999-05-26 2000-05-19 Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment
SK1688-2001A SK285746B6 (en) 1999-05-26 2000-05-19 Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment
AU55249/00A AU5524900A (en) 1999-05-26 2000-05-19 Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment
JP2001500005A JP2003500541A (en) 1999-05-26 2000-05-19 Method of improving magnetic properties of grain-oriented electromagnetic silicon steel sheet by laser treatment
US09/979,753 US6666929B1 (en) 1999-05-26 2000-05-19 Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment
BR0010715-8A BR0010715A (en) 1999-05-26 2000-05-19 Process for improving the magnetic characteristics of electrically oriented silicon grain steel sheets, using leiser treatment
AT00940258T ATE246260T1 (en) 1999-05-26 2000-05-19 METHOD FOR IMPROVING THE MAGNETIC PROPERTIES OF CORNO-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET BY LASER TREATMENT

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999RM000334A IT1306157B1 (en) 1999-05-26 1999-05-26 PROCEDURE FOR THE IMPROVEMENT OF MAGNETIC CHARACTERISTICS OF SILICON STEEL GRAIN STEEL ORIENTED BY TREATMENT
ITRM99A000334 1999-05-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2000073517A1 true WO2000073517A1 (en) 2000-12-07

Family

ID=11406788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2000/004577 Ceased WO2000073517A1 (en) 1999-05-26 2000-05-19 Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment

Country Status (15)

Country Link
US (1) US6666929B1 (en)
EP (1) EP1200636B1 (en)
JP (1) JP2003500541A (en)
KR (1) KR100658197B1 (en)
CN (1) CN1221673C (en)
AT (1) ATE246260T1 (en)
AU (1) AU5524900A (en)
BR (1) BR0010715A (en)
CZ (1) CZ298905B6 (en)
DE (1) DE60004244T2 (en)
IT (1) IT1306157B1 (en)
PL (1) PL192135B1 (en)
RU (1) RU2238340C2 (en)
SK (1) SK285746B6 (en)
WO (1) WO2000073517A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1154025A3 (en) * 2000-05-12 2003-11-26 Nippon Steel Corporation Low iron loss and low noise grain-oriented electrical steel sheet and a method for producing the same
AU2006293699B2 (en) * 2005-09-26 2011-12-01 Imperial Innovations Limited Photovoltaic cells comprising two photovoltaic cells and two photon sources

Families Citing this family (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2301839C2 (en) * 2003-03-19 2007-06-27 Ниппон Стил Корпорейшн Grain-oriented electrical steel sheet at high electrical characteristics and method of manufacture of such sheet
TWI305548B (en) * 2005-05-09 2009-01-21 Nippon Steel Corp Low core loss grain-oriented electrical steel sheet and method for producing the same
JP5000182B2 (en) * 2006-04-07 2012-08-15 新日本製鐵株式会社 Method for producing grain-oriented electrical steel sheet with excellent magnetic properties
WO2009075328A1 (en) * 2007-12-12 2009-06-18 Nippon Steel Corporation Method for manufacturing grain-oriented electromagnetic steel sheet whose magnetic domains are controlled by laser beam application
RU2405841C1 (en) * 2009-08-03 2010-12-10 Открытое акционерное общество "Новолипецкий металлургический комбинат" Manufacturing method of plate anisotropic electric steel
JP5234222B2 (en) * 2010-04-01 2013-07-10 新日鐵住金株式会社 Oriented electrical steel sheet and manufacturing method thereof
JP5927754B2 (en) * 2010-06-29 2016-06-01 Jfeスチール株式会社 Oriented electrical steel sheet and manufacturing method thereof
JP4782248B1 (en) * 2010-07-28 2011-09-28 新日本製鐵株式会社 Oriented electrical steel sheet and manufacturing method thereof
BR112013005335B1 (en) * 2010-09-09 2018-10-23 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation grain oriented electric steel sheet and method for manufacturing it
DE102010050844A1 (en) 2010-11-09 2012-05-10 Volkswagen Ag Laser treatment of a workpiece by a laser beam, by lowering contours with laser beam, generating two crack columns on the surface of the workpiece, and forming the grain-oriented portions with a grain orientation
CN102477484B (en) * 2010-11-26 2013-09-25 宝山钢铁股份有限公司 Quick laser scribing method
DE102011000712A1 (en) * 2011-02-14 2012-08-16 Thyssenkrupp Electrical Steel Gmbh Method for producing a grain-oriented flat steel product
KR20130140902A (en) 2011-06-01 2013-12-24 신닛테츠스미킨 카부시키카이샤 Device for producing grain-oriented magnetic steel sheet and method for producing grain-oriented magnetic steel sheet
KR101638890B1 (en) * 2011-12-27 2016-07-12 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 Device to improve iron loss properties of grain-oriented electrical steel sheet
US10062483B2 (en) * 2011-12-28 2018-08-28 Jfe Steel Corporation Grain-oriented electrical steel sheet and method for improving iron loss properties thereof
JP5884168B2 (en) * 2012-02-08 2016-03-15 Jfeスチール株式会社 Oriented electrical steel sheet and manufacturing method thereof
MX372893B (en) * 2012-10-30 2020-05-28 Jfe Steel Corp METHOD FOR MANUFACTURING A GRAIN-ORIENTED ELECTRICAL STEEL SHEET EXHIBITING LOW IRON LOSS.
JP5594439B1 (en) * 2012-10-31 2014-09-24 Jfeスチール株式会社 Oriented electrical steel sheet and manufacturing method thereof
RU2501866C1 (en) * 2012-11-23 2013-12-20 Владимир Иванович Пудов Method of perfecting magnetic properties of anisotropic electric steel by laser processing
RU2529260C1 (en) * 2013-09-10 2014-09-27 Олег Иванович Квасенков Fruit sauce production method
WO2016002043A1 (en) 2014-07-03 2016-01-07 新日鐵住金株式会社 Laser machining device
KR101562962B1 (en) * 2014-08-28 2015-10-23 주식회사 포스코 Method and appratus for refining magnetic domains in grain-oriented electrical steel sheet and grain-oriented electrical steel manufactured using the same
CN105567925B (en) * 2016-01-14 2017-12-15 中国科学院理化技术研究所 Cold and hot circulating treatment process for reducing magnetostriction coefficient of silicon steel sheet
CN108660303B (en) * 2017-03-27 2020-03-27 宝山钢铁股份有限公司 Stress-relief-annealing-resistant laser-scored oriented silicon steel and manufacturing method thereof
CN108511163A (en) * 2018-03-26 2018-09-07 江苏亚威变压器有限公司 A kind of high frequency transformer and its resin-cast method
EP3780037B1 (en) * 2018-03-30 2024-11-27 JFE Steel Corporation Iron core for transformer
RU2703768C1 (en) * 2018-06-13 2019-10-22 Общество с ограниченной ответственностью "ТермоЛазер" Method of laser steel hardening at wide path of hardening
KR102162984B1 (en) 2018-12-19 2020-10-07 주식회사 포스코 Grain oriented electrical steel sheet and manufacturing method of the same
JP7192884B2 (en) * 2019-06-28 2022-12-20 日立金属株式会社 Fe-based amorphous alloy ribbon, iron core, and transformer
CN114854967A (en) * 2022-04-28 2022-08-05 上海宝鼎机械制造有限公司 Laser-scored high-magnetic-induction oriented silicon steel and manufacturing method thereof
CN114807559B (en) * 2022-05-09 2023-07-18 国网智能电网研究院有限公司 A kind of low loss and low magnetostriction oriented silicon steel material and its preparation method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0008385A1 (en) * 1978-07-26 1980-03-05 Nippon Steel Corporation Grain-oriented electromagnetic steel sheet and method for its production
EP0033878A2 (en) * 1980-01-25 1981-08-19 Nippon Steel Corporation Method for treating an electromagnetic steel sheet by laser-beam irradiation
EP0100638A2 (en) * 1982-07-30 1984-02-15 Armco Advanced Materials Corporation Laser treatment of electrical steel
GB2128639A (en) * 1982-10-20 1984-05-02 Westinghouse Electric Corp Improved loss ferromagnetic materials and methods of improvement

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4535218A (en) * 1982-10-20 1985-08-13 Westinghouse Electric Corp. Laser scribing apparatus and process for using
JPS59197525A (en) * 1983-04-23 1984-11-09 Nippon Steel Corp Preparation of directional electromagnetic steel plate
US4655854A (en) * 1983-10-27 1987-04-07 Kawasaki Steel Corporation Grain-oriented silicon steel sheet having a low iron loss free from deterioration due to stress-relief annealing and a method of producing the same
SU1636459A1 (en) * 1988-08-15 1991-03-23 Институт физики металлов Уральского отделения АН СССР Process for production of anisotropic electric sheet steel
JP3023242B2 (en) * 1992-05-29 2000-03-21 川崎製鉄株式会社 Method for producing low iron loss unidirectional silicon steel sheet with excellent noise characteristics
JPH06136552A (en) * 1992-10-22 1994-05-17 Nippon Steel Corp Oriented electrical steel sheet with excellent magnetic iron loss and method of manufacturing the same
RU2016094C1 (en) * 1992-09-02 1994-07-15 Новолипецкий металлургический комбинат им.Ю.В.Андропова Method of laser working of large-grain transformer anisotropic steel with thickness 0,15-0,30 mm
DE69331221T2 (en) * 1993-02-15 2002-05-23 Kawasaki Steel Corp., Kobe Process for the production of low-noise grain-oriented silicon steel sheets with low watt losses and with excellent shape properties
JPH10298654A (en) * 1997-04-24 1998-11-10 Nippon Steel Corp Manufacturing equipment for grain-oriented electrical steel sheets with excellent magnetic properties
JP3357578B2 (en) * 1997-07-25 2002-12-16 川崎製鉄株式会社 Grain-oriented electrical steel sheet with extremely low iron loss and method for producing the same
DE19750066C1 (en) * 1997-11-12 1999-08-05 Ebg Elektromagnet Werkstoffe Process for coating electrical steel strips with an annealing separator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0008385A1 (en) * 1978-07-26 1980-03-05 Nippon Steel Corporation Grain-oriented electromagnetic steel sheet and method for its production
EP0033878A2 (en) * 1980-01-25 1981-08-19 Nippon Steel Corporation Method for treating an electromagnetic steel sheet by laser-beam irradiation
EP0087587A1 (en) * 1980-01-25 1983-09-07 Nippon Steel Corporation An electromagnetic steel sheet treated by laser-beam irradiation
EP0100638A2 (en) * 1982-07-30 1984-02-15 Armco Advanced Materials Corporation Laser treatment of electrical steel
GB2128639A (en) * 1982-10-20 1984-05-02 Westinghouse Electric Corp Improved loss ferromagnetic materials and methods of improvement

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1154025A3 (en) * 2000-05-12 2003-11-26 Nippon Steel Corporation Low iron loss and low noise grain-oriented electrical steel sheet and a method for producing the same
US6918966B2 (en) 2000-05-12 2005-07-19 Nippon Steel Corporation Low iron loss and low noise grain-oriented electrical steel sheet and a method for producing the same
AU2006293699B2 (en) * 2005-09-26 2011-12-01 Imperial Innovations Limited Photovoltaic cells comprising two photovoltaic cells and two photon sources

Also Published As

Publication number Publication date
IT1306157B1 (en) 2001-05-30
KR20020030271A (en) 2002-04-24
CZ298905B6 (en) 2008-03-05
DE60004244T2 (en) 2004-04-15
CN1352700A (en) 2002-06-05
SK16882001A3 (en) 2002-05-09
BR0010715A (en) 2002-02-13
DE60004244D1 (en) 2003-09-04
PL351738A1 (en) 2003-06-02
US6666929B1 (en) 2003-12-23
RU2238340C2 (en) 2004-10-20
SK285746B6 (en) 2007-07-06
PL192135B1 (en) 2006-09-29
KR100658197B1 (en) 2006-12-15
AU5524900A (en) 2000-12-18
ATE246260T1 (en) 2003-08-15
JP2003500541A (en) 2003-01-07
CZ20014215A3 (en) 2002-05-15
ITRM990334A0 (en) 1999-05-26
CN1221673C (en) 2005-10-05
ITRM990334A1 (en) 2000-11-26
EP1200636A1 (en) 2002-05-02
EP1200636B1 (en) 2003-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1200636B1 (en) Process for the improvement of the magnetic characteristics in grain oriented electrical silicon steel sheets by laser treatment
EP0008385B1 (en) Grain-oriented electromagnetic steel sheet and method for its production
KR100727333B1 (en) Electronic steel sheet suitable for small iron core and manufacturing method thereof
RU2721969C1 (en) Product from textured silicon steel with low losses in iron for transformer with low noise level and method of production thereof
US4437907A (en) Amorphous alloy for use as a core
JP5866850B2 (en) Method for producing grain-oriented electrical steel sheet
CA3088125C (en) Grain-oriented electrical steel sheet, stacked transformer core using the same, and method for producing stacked core
EP1154025A2 (en) Low iron loss and low noise grain-oriented electrical steel sheet and a method for producing the same
US4545828A (en) Local annealing treatment for cube-on-edge grain oriented silicon steel
JPH01281709A (en) Method of obtaining heat-resistant fractionalized magnetic domains in electrical steel to reduce core loss
JP2022022490A (en) Grain oriented electrical steel sheet
US5306356A (en) Magnetic sheet metal obtained from hot-rolled strip steel containing, in particular, iron, silicon and aluminum
US4762575A (en) Process for producing electrical steel sheet
JP4268042B2 (en) Method for producing (110) [001] grain-oriented electrical steel using strip casting
Patri et al. Magnetic domain refinement of silicon-steel laminations by laser scribing
Kobayashi et al. Heatproof domain refining method using combination of local strain and heat treatment for grain oriented 3% Si-Fe
WO2024063163A1 (en) Grain-oriented electrical steel sheet
Weidenfeller et al. Domain refinement and domain wall activation of surface treated Fe Si sheets
Kosuge et al. Microstructures and magnetic properties of heatproof domain-refined grain-oriented silicon steel sheets
EP0423623B1 (en) Process for preparing wound core having low core loss
JP7727245B2 (en) grain-oriented electrical steel sheet
Salsgiver Future Prospects for Grain-Oriented Silicon Steels
KR100237159B1 (en) The manufacturing method for non orient electric steel sheet
JPS596319A (en) Manufacture of amorphous magnetic material having excellent magnetic property
JP2025519626A (en) Method for producing low magnetostriction grain-oriented silicon steel sheet, and grain-oriented silicon steel sheet

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 00808070.4

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CR CU CZ DE DK DM DZ EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2001 500005

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 16882001

Country of ref document: SK

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: PV2001-4215

Country of ref document: CZ

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020017015113

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000940258

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09979753

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1020017015113

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000940258

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: PV2001-4215

Country of ref document: CZ

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000940258

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1020017015113

Country of ref document: KR

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: PV2001-4215

Country of ref document: CZ