WO2001046060A1 - A rope hoist provided with traversing machinery - Google Patents

A rope hoist provided with traversing machinery Download PDF

Info

Publication number
WO2001046060A1
WO2001046060A1 PCT/FI2000/001129 FI0001129W WO0146060A1 WO 2001046060 A1 WO2001046060 A1 WO 2001046060A1 FI 0001129 W FI0001129 W FI 0001129W WO 0146060 A1 WO0146060 A1 WO 0146060A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
rope
traversing machinery
traversing
machinery
pulley
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FI2000/001129
Other languages
French (fr)
Inventor
Ari Kiviniitty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Konecranes PLC
Original Assignee
KCI Konecranes International Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KCI Konecranes International Oy filed Critical KCI Konecranes International Oy
Priority to AU23798/01A priority Critical patent/AU2379801A/en
Priority to DE60028603T priority patent/DE60028603T2/en
Priority to EP00987548A priority patent/EP1240099B1/en
Publication of WO2001046060A1 publication Critical patent/WO2001046060A1/en
Priority to US10/137,279 priority patent/US6752283B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C11/00Trolleys or crabs, e.g. operating above runways
    • B66C11/02Trolleys or crabs, e.g. operating above runways with operating gear or operator's cabin suspended, or laterally offset, from runway or track
    • B66C11/04Underhung trolleys
    • B66C11/06Underhung trolleys running on monorails
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C9/00Travelling gear incorporated in or fitted to trolleys or cranes
    • B66C9/14Trolley or crane travel drives

Definitions

  • the invention relates to a rope hoist provided with traversing machinery, the rope hoist comprising a trolley, and in connection therewith a lifting gear, a lifting rope, rope pulleys and traversing machinery, whereby the trolley can be moved using the traversing machinery.
  • the rope hoist provided with traversing machinery comprises a trolley, and in connection therewith a lifting gear, a lifting rope, rope pulleys and traversing machinery for moving the trolley.
  • the trolley is shifted by means of the traversing machinery along a track, for example a girder.
  • Rope pulleys are used to reduce the strength of the rope.
  • a rope pulley is typically placed in connection with the traversing machinery, for example using different suspension portions supported to the frame of the trolley.
  • the traversing machinery and the rope pulley are then typically placed on top of each other in the direction of the lifting height of the rope hoist. In such a case it can sometimes be difficult to increase the available lifting height sufficiently.
  • the suspension arrangements for supporting the rope pulley are complex and difficult and therefore expensive and liable to malfunction.
  • the rope hoist of the invention is characterized in that at least a part of the traversing machinery is arranged inside at least one rope pulley in such a manner that at least one shaft in the traversing machinery remains at least partly inside the rope pulley.
  • the basic idea of the invention is that in the rope hoist provided with at least traversing machinery, a part of the traversing machinery is arranged inside at least one rope pulley so that at least one shaft in the traversing machinery remains at least partly inside the rope pulley.
  • the idea of a first preferred embodiment is that a part of the rope pulley forms a flange in the traversing machinery motor or a part thereof.
  • a second preferred embodiment pro- vides the idea that a part of the rope pulley constitutes a part of the frame of the gear in the traversing machinery.
  • a third preferred embodiment presents such an idea that the rope pulley is articulated in connection with the traversing machinery in such a manner that the angle between the centre of the rope pulley and the longitudinal axis of the motor may change when the direction of the incoming rope changes.
  • the invention provides such an advantage that the solution of the invention allows to implement a very simple hoist trolley structure in the rope hoist which fits into a very small space. This solution is also very reliable, as the rope pulley does not require specific separate support and frame struc- tures. It is also possible to maximize the lifting height of the lifting gear, as the traversing machinery and rope pulley are not placed one upon the other.
  • Figure 1 is a partly cut-open side view schematically showing a rope hoist of the invention
  • Figure 2 is a side view schematically showing a detail of a second rope hoist of the invention.
  • FIG 3 is a side view showing a detail of a third rope hoist of the invention.
  • Figure 1 shows a rope hoist 1 comprising a trolley 2 with a lifting gear 3 attached to the frame of the trolley.
  • the lifting gear 3 drives a lifting rope 4.
  • Rope pulleys 5 are arranged in connection with the lifting rope 4 to reduce the strength of the rope.
  • a lifting hook 6, which can be used to attach the unit to be lifted to the rope hoist 1 can be arranged at the lower rope pulley 5.
  • the rope hoist 1 further comprises traversing machinery 7 attached to the frame of the trolley 2.
  • the traversing machinery 7 comprises a traverse motor 8 and possibly also a gear 9 functioning as a reduction gear.
  • the traversing machinery 7 employs travel wheels 10 attached to the frame of the trolley 2, whereby the rope hoist 1 can be moved along a track, such as a girder 11 , by means of the traversing machinery 7.
  • a rope pulley 5 is arranged in connection with the traversing machinery 7 in such a manner that a part of the traversing machinery 7 is placed inside the rope pulley 5 so that at least one of the shafts in the traversing machinery 7 remains inside the rope pulley 5.
  • the shaft of the traverse motor 8 is arranged through the rope pulley 5.
  • the end flange of the traverse motor 8 forms the frame of the rope pulley 5.
  • the end flange of the traverse motor 8 may also form a bearing race of the rope pulley 5.
  • the rope pulley 5 is fixedly attached into an inclined position in relation to the traverse motor 8 so that the longitudinal axis of the traverse mo- tor 8 and the centre axis of the rope pulley 5 are substantially at a different angle. Then the rope pulley 5 is substantially parallel with the lifting rope 4 in the most typical range of use of the rope hoist. Typically the angle of departure of the lifting rope 4 from the rope pulley 5 may range between ⁇ 4°. Thus by arranging the longitudinal axis of the traverse motor 8 and the centre axis of the rope pulley 5 at an 4 ° angle regarding one another, the inclination of the lifting rope 4 may range between 0° to 8° regarding the vertical direction.
  • the lifting rope 4 When the lifting hook 6 is in its lowest position, the lifting rope 4 may be in a substantially vertical position and when the lifting hook 6 is in its highest position, the angle of the lifting rope 4 may deviate from the vertical direction by 8°.
  • the extent of the variations in the angle of departure of the lifting rope 4 depends on the dis- tance between the starting points at the upper end of the lifting rope 4 and also on the lifting height.
  • Figure 2 shows traversing machinery 7 in which the rope pulley 5 is arranged around the gear 9.
  • a part of the gear 9 frame may form the body of the rope pulley 5 or a part thereof.
  • a portion of the gear 9 is placed outside the rope pulley 5.
  • the gear 9 comprises several shafts and at least one of the shafts in the gear 9 is at least partly inside the rope pulley 5.
  • Figure 3 shows a solution in which the rope pulley 5 is arranged around the flange of the traverse motor 8 in the traversing machinery 7 by means of a joint 12.
  • the joint 12 allows the rope pulley 5 to be articulated re- garding the traverse motor 8 so that the angle between centre of the rope pulley 5 and the longitudinal axis of the traverse motor 8 may change as the incoming direction of the lifting rope 4 changes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Carriers, Traveling Bodies, And Overhead Traveling Cranes (AREA)
  • Pulleys (AREA)
  • Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)

Abstract

A rope hoist provided with traversing machinery, the rope hoist comprising a trolley (2), and in connection therewith a lifting gear (3), a lifting rope (4), rope pulleys (5) and traversing machinery (7) for moving the trolley (2). The traversing machinery (7) allows to move the trolley (2) along a girder (11), for example. Rope pulleys (5) are used to reduce the strength of the rope. A part of the traversing machinery (7) is arranged inside at least one rope pulley (5) in such a manner that at least one shaft in the traversing machinery (7) remains at least partly inside the rope pulley (5).

Description

A ROPE HOIST PROVIDED WITH TRAVERSING MACHINERY
The invention relates to a rope hoist provided with traversing machinery, the rope hoist comprising a trolley, and in connection therewith a lifting gear, a lifting rope, rope pulleys and traversing machinery, whereby the trolley can be moved using the traversing machinery.
The rope hoist provided with traversing machinery comprises a trolley, and in connection therewith a lifting gear, a lifting rope, rope pulleys and traversing machinery for moving the trolley. The trolley is shifted by means of the traversing machinery along a track, for example a girder. Rope pulleys are used to reduce the strength of the rope. A rope pulley is typically placed in connection with the traversing machinery, for example using different suspension portions supported to the frame of the trolley. The traversing machinery and the rope pulley are then typically placed on top of each other in the direction of the lifting height of the rope hoist. In such a case it can sometimes be difficult to increase the available lifting height sufficiently. In addition, the suspension arrangements for supporting the rope pulley are complex and difficult and therefore expensive and liable to malfunction.
It is an object of this invention to provide a simple and reliable rope hoist provided with traversing machinery. The rope hoist of the invention is characterized in that at least a part of the traversing machinery is arranged inside at least one rope pulley in such a manner that at least one shaft in the traversing machinery remains at least partly inside the rope pulley.
The basic idea of the invention is that in the rope hoist provided with at least traversing machinery, a part of the traversing machinery is arranged inside at least one rope pulley so that at least one shaft in the traversing machinery remains at least partly inside the rope pulley. The idea of a first preferred embodiment is that a part of the rope pulley forms a flange in the traversing machinery motor or a part thereof. A second preferred embodiment pro- vides the idea that a part of the rope pulley constitutes a part of the frame of the gear in the traversing machinery. A third preferred embodiment presents such an idea that the rope pulley is articulated in connection with the traversing machinery in such a manner that the angle between the centre of the rope pulley and the longitudinal axis of the motor may change when the direction of the incoming rope changes. The invention provides such an advantage that the solution of the invention allows to implement a very simple hoist trolley structure in the rope hoist which fits into a very small space. This solution is also very reliable, as the rope pulley does not require specific separate support and frame struc- tures. It is also possible to maximize the lifting height of the lifting gear, as the traversing machinery and rope pulley are not placed one upon the other.
The invention will be described in more detail in the appended drawings, in which
Figure 1 is a partly cut-open side view schematically showing a rope hoist of the invention,
Figure 2 is a side view schematically showing a detail of a second rope hoist of the invention, and
Figure 3 is a side view showing a detail of a third rope hoist of the invention. Figure 1 shows a rope hoist 1 comprising a trolley 2 with a lifting gear 3 attached to the frame of the trolley. The lifting gear 3 drives a lifting rope 4. Rope pulleys 5 are arranged in connection with the lifting rope 4 to reduce the strength of the rope. For example a lifting hook 6, which can be used to attach the unit to be lifted to the rope hoist 1 , can be arranged at the lower rope pulley 5. The rope hoist 1 further comprises traversing machinery 7 attached to the frame of the trolley 2. The traversing machinery 7 comprises a traverse motor 8 and possibly also a gear 9 functioning as a reduction gear. The traversing machinery 7 employs travel wheels 10 attached to the frame of the trolley 2, whereby the rope hoist 1 can be moved along a track, such as a girder 11 , by means of the traversing machinery 7.
A rope pulley 5 is arranged in connection with the traversing machinery 7 in such a manner that a part of the traversing machinery 7 is placed inside the rope pulley 5 so that at least one of the shafts in the traversing machinery 7 remains inside the rope pulley 5. In the embodiment shown in Fig- ure 1 , the shaft of the traverse motor 8 is arranged through the rope pulley 5. The end flange of the traverse motor 8 forms the frame of the rope pulley 5. The end flange of the traverse motor 8 may also form a bearing race of the rope pulley 5. The rope pulley 5 is fixedly attached into an inclined position in relation to the traverse motor 8 so that the longitudinal axis of the traverse mo- tor 8 and the centre axis of the rope pulley 5 are substantially at a different angle. Then the rope pulley 5 is substantially parallel with the lifting rope 4 in the most typical range of use of the rope hoist. Typically the angle of departure of the lifting rope 4 from the rope pulley 5 may range between ± 4°. Thus by arranging the longitudinal axis of the traverse motor 8 and the centre axis of the rope pulley 5 at an 4 ° angle regarding one another, the inclination of the lifting rope 4 may range between 0° to 8° regarding the vertical direction. When the lifting hook 6 is in its lowest position, the lifting rope 4 may be in a substantially vertical position and when the lifting hook 6 is in its highest position, the angle of the lifting rope 4 may deviate from the vertical direction by 8°. The extent of the variations in the angle of departure of the lifting rope 4 depends on the dis- tance between the starting points at the upper end of the lifting rope 4 and also on the lifting height.
Figure 2 shows traversing machinery 7 in which the rope pulley 5 is arranged around the gear 9. In this case a part of the gear 9 frame may form the body of the rope pulley 5 or a part thereof. A portion of the gear 9 is placed outside the rope pulley 5. However, the gear 9 comprises several shafts and at least one of the shafts in the gear 9 is at least partly inside the rope pulley 5.
Figure 3 shows a solution in which the rope pulley 5 is arranged around the flange of the traverse motor 8 in the traversing machinery 7 by means of a joint 12. The joint 12 allows the rope pulley 5 to be articulated re- garding the traverse motor 8 so that the angle between centre of the rope pulley 5 and the longitudinal axis of the traverse motor 8 may change as the incoming direction of the lifting rope 4 changes.
The drawing and the description associated thereto are merely intended to illustrate the idea of the invention. The details of the invention may vary within the scope of the claims. Therefore the structure of the rope pulley 5 may vary as desired. If a part of the rope pulley 5 forms a portion of the traverse motor 8 flange or the gear 9 frame, said parts are then preferably formed into the same casting.

Claims

1. A rope hoist provided with traversing machinery, the rope hoist (1) comprising a trolley (2), and in connection therewith a lifting gear (3), a lifting rope (4), rope pulleys (5) and traversing machinery (7), whereby the trolley (2) can be moved using the traversing machinery (7), characterized in that at least a part of the traversing machinery (7) is arranged inside at least one rope pulley (5) in such a manner that at least one shaft in the traversing machinery (7) remains at least partly inside the rope pulley (5).
2. A rope hoist as claimed in claim 1, characterized in that the traversing machinery (7) comprises a traverse motor (8) including a flange and in that a portion of the rope pulley (5) forms at least a part of the traverse motor (8) flange.
3. A rope hoist as claimed in claim 1, characterized in that the traversing machinery (7) comprises a traverse motor (8) and a gear (9) and in that the rope pulley (5) constitutes a part of the gear (9) body.
4. A rope hoist as claimed in any one of preceding claims, characterized in that the rope pulley (5) is arranged into an inclined position regarding the traversing machinery (7).
5. A rope hoist as claimed in claim 4, characterized in that the rope pulley (5) is arranged at an approximately 4° angle regarding the traversing machinery (7).
6. A rope hoist as claimed in any one of claims 1 to 3, character i z e d in that the traversing machinery (7) comprises a joint (12), whereby the rope pulley (5) is arranged in connection with the traversing machinery (7) by means of the joint (12) so that the angle between the traversing machinery (7) and the rope pulley (5) may change.
PCT/FI2000/001129 1999-12-21 2000-12-21 A rope hoist provided with traversing machinery Ceased WO2001046060A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU23798/01A AU2379801A (en) 1999-12-21 2000-12-21 A rope hoist provided with traversing machinery
DE60028603T DE60028603T2 (en) 1999-12-21 2000-12-21 PROCESSABLE WINCH DEVICE
EP00987548A EP1240099B1 (en) 1999-12-21 2000-12-21 A rope hoist provided with traversing machinery
US10/137,279 US6752283B2 (en) 1999-12-21 2002-05-03 Rope hoist provided with traversing machinery

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI19992750 1999-12-21
FI992750 1999-12-21

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US10/137,279 Continuation US6752283B2 (en) 1999-12-21 2002-05-03 Rope hoist provided with traversing machinery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2001046060A1 true WO2001046060A1 (en) 2001-06-28

Family

ID=8555789

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FI2000/001129 Ceased WO2001046060A1 (en) 1999-12-21 2000-12-21 A rope hoist provided with traversing machinery

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6752283B2 (en)
EP (1) EP1240099B1 (en)
AT (1) ATE328842T1 (en)
AU (1) AU2379801A (en)
DE (1) DE60028603T2 (en)
ES (1) ES2260088T3 (en)
WO (1) WO2001046060A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013068996A1 (en) * 2011-11-11 2013-05-16 Vertequip - Equipamentos E Trabalhos Verticais, Lda. Equipment for moving people in height in non horizontal surfaces with vertical and horizontal translation
CN110506023A (en) * 2017-03-30 2019-11-26 科尼全球公司 Control hoisting line vertically moves
US11505435B2 (en) 2017-09-22 2022-11-22 Konecranes Global Corporation Trolley of a crane

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI126273B (en) * 2014-01-24 2016-09-15 Konecranes Global Oy Low-construction lift truck for a cable crane
FI126272B (en) * 2014-01-24 2016-09-15 Konecranes Global Oy Low-construction lift truck for a cable crane
CN104058338B (en) * 2014-06-19 2016-01-13 华电重工股份有限公司 Having hoists walks the track type container field bridge of two-in-one traveling gear
FI127424B (en) * 2016-03-29 2018-05-31 Konecranes Global Oy Crane lift truck
CN113636455B (en) * 2021-07-21 2023-11-21 上海外高桥造船有限公司 Replaceable electric drive explosion-proof lifting system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2514494A (en) * 1945-12-22 1950-07-11 Manning Maxwell & Moore Inc Traveling crane trolley
DE2012771A1 (en) * 1969-05-27 1970-12-03 Two-rail trolley. Arun: Simmering-Graz-Pauker AG for machine, boiler and wagon construction, Vienna
EP0082046A1 (en) * 1981-12-14 1983-06-22 Etudes Constructions Appareils Levage Lifting tackles

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3750591A (en) * 1971-09-30 1973-08-07 M Makinster Drive means for cable-mounted vehicle
US4238038A (en) * 1978-10-10 1980-12-09 said Dana W. Meeks Log yarding skyline carriage

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2514494A (en) * 1945-12-22 1950-07-11 Manning Maxwell & Moore Inc Traveling crane trolley
DE2012771A1 (en) * 1969-05-27 1970-12-03 Two-rail trolley. Arun: Simmering-Graz-Pauker AG for machine, boiler and wagon construction, Vienna
EP0082046A1 (en) * 1981-12-14 1983-06-22 Etudes Constructions Appareils Levage Lifting tackles

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013068996A1 (en) * 2011-11-11 2013-05-16 Vertequip - Equipamentos E Trabalhos Verticais, Lda. Equipment for moving people in height in non horizontal surfaces with vertical and horizontal translation
CN110506023A (en) * 2017-03-30 2019-11-26 科尼全球公司 Control hoisting line vertically moves
CN110506023B (en) * 2017-03-30 2021-10-08 科尼全球公司 Control the vertical movement of the lifting rope
US11208305B2 (en) 2017-03-30 2021-12-28 Konecranes Global Corporation Control of vertical movement of hoisting rope
US11505435B2 (en) 2017-09-22 2022-11-22 Konecranes Global Corporation Trolley of a crane

Also Published As

Publication number Publication date
US20020170872A1 (en) 2002-11-21
ATE328842T1 (en) 2006-06-15
ES2260088T3 (en) 2006-11-01
DE60028603T2 (en) 2006-10-05
US6752283B2 (en) 2004-06-22
EP1240099A1 (en) 2002-09-18
EP1240099B1 (en) 2006-06-07
AU2379801A (en) 2001-07-03
DE60028603D1 (en) 2006-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1240099B1 (en) A rope hoist provided with traversing machinery
US4076128A (en) Rotary crane
US4657150A (en) Overhead crane having bridge mounted for differential movement
US5489033A (en) Low headroom stacker crane
US3144137A (en) Stacker crane
DK0665185T3 (en) Crane, especially rail-mounted mobile crane
KR20010021248A (en) Crane apparatus
CA2615871C (en) Overhead crane with rotatable jib and travelling hoist attached thereto
JP2018207697A (en) Cable treatment device
CA3017815A1 (en) Crane trolley
JP2009067511A (en) Lifting/lowering device
CN113272241B (en) Crane trolley with rope
SU1446092A1 (en) Load-lifting crane
KR200236339Y1 (en) Rotary lift crane
US684675A (en) Hoisting apparatus.
FI76050B (en) LINLYFTANORDNING.
CN211998565U (en) Hoisting device
CN111170151A (en) Annular track cantilever crane
RU1789487C (en) Mast-lifter
WO1990000151A1 (en) Goods lifting and/or lowering assembly
RU1838228C (en) Electric hoist
KR100369676B1 (en) Anti Shake Device of Elevator
KR100437282B1 (en) Samsung heavy industries co. ltd.
SU1744045A1 (en) Supporting unit for cranes
KR20080095841A (en) Elevator device

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CR CU CZ CZ DE DE DK DK DM DZ EE EE ES FI FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10137279

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2000987548

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2000987548

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2000987548

Country of ref document: EP