WO2001052587A1 - Point d'eau sanitaire sur cuvette w-c - Google Patents

Point d'eau sanitaire sur cuvette w-c Download PDF

Info

Publication number
WO2001052587A1
WO2001052587A1 PCT/FR2001/000093 FR0100093W WO0152587A1 WO 2001052587 A1 WO2001052587 A1 WO 2001052587A1 FR 0100093 W FR0100093 W FR 0100093W WO 0152587 A1 WO0152587 A1 WO 0152587A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
bowl
spouts
water
closing
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2001/000093
Other languages
English (en)
Other versions
WO2001052587A3 (fr
WO2001052587A8 (fr
Inventor
Michel Doustaly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP01903929A priority Critical patent/EP1246976A2/fr
Priority to JP2001552678A priority patent/JP2004500498A/ja
Priority to AU2001231884A priority patent/AU2001231884A1/en
Priority to CA002396977A priority patent/CA2396977A1/fr
Publication of WO2001052587A1 publication Critical patent/WO2001052587A1/fr
Publication of WO2001052587A8 publication Critical patent/WO2001052587A8/fr
Publication of WO2001052587A3 publication Critical patent/WO2001052587A3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/08—Devices in the bowl producing upwardly-directed sprays; Modifications of the bowl for use with such devices ; Bidets; Combinations of bowls with urinals or bidets; Hot-air or other devices mounted in or on the bowl, urinal or bidet for cleaning or disinfecting

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

Appareil sanitaire assujetti par collage à une cuvette W-C. Apportant à l'intérieur de la cuvette un jet d'eau basse pression, il permet à l'utilisateur de procéder à une toilette intime dans des conditions optimales d'hygiène et de confort. Le dispositif est constitué: d'un robinet à tête mobile dont les becs verseurs (2, 11) manoeuvrent dans l'espace interstitiel horizontal compris entre la porcelaine de la cuvette proprement dite et l'ensemble lunette-abattant d'une prise d'eau (Fig.5) constituée par un tube positionné en lieu et place de l'un des deux goujons de fixation de la chasse sur la cuvette. L'ouverture et la fermeture de l'eau sont directement assujetties à la position des becs verseurs (Fig.6) manoeuvrés par l'utilisateur: l'eau coule quand les becs sont orientés à l'intérieur de la cuvette; l'eau s'arrête de couler quand, par rotation, les becs se trouvent orientés vers l'extérieur de la cuvette. L'appareil peut être monté sur tous les modèles de WC à chasse dorsale.

Description


  



  POINT D'EAU SANITAIRE
 SUR CUVETTE W-C 1/DESCRIPTION
DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
 La présente invention ressortit au domaine fonctionnel des appareils sanitaires et concerne un robinet assujetti à une cuvette de W-C et permettant à l'utilisateur de disposer d'un filet d'eau pour la toilette intime dans des conditions optimales d'hygiène et de confort.



  ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE
 Jusqu'à ce jour l'utilisateur d'une cuvette de WC devait se satisfaire le plus souvent de l'usage du papier hygiénique sans pouvoir procéder à
 un lavage préalable sauf à disposer d'un autre appareil sanitaire, bidet, douche   etc.,    quand il existe à proximité immédiate, ce qui est loin d'tre le cas général.



   C'est que l'industrie du sanitaire, pourtant profuse, n'offre pas à ce jour de dispositif répondant à un cahier des charges qui pourrait se résumer ainsi : -offrir, en service, un jet d'eau basse pression à l'intérieur de la cuvette des W-C, -offrir, hors service, la meilleure garantie du maintien de la propreté de l'appareil en lui permettant de se dérober aux risques de souillures par rejaillissement ou autres.



   C'est cette absence d'offre technique que la présente invention se
 propose de pallier. 



  EXPOSE DE L'INVENTION
Elle se compose essentiellement   d'un    robinet fixé sur le rebord de la cuvette et d' une prise d'eau basse pression puisant dans le réservoir de chasse et alimentant ledit robinet au moyen d'un tuyau flexible.



   SITUATIONS DES COMPOSANTS
 A) LE ROBINET
Collé en un point choisi par l'utilisateur sur le bord de la cuvette (Fig 1, 5) par une colle à bicomposants du commerce, le robinet (1, 4) par rotation d'une amplitude de l'ordre de   135'due    sa tte (2, 6) autour de son   axe vertical (3,    20) permet, à l'ouverture, la mise en service par l'arrivée d'un jet d'eau basse pression dans le volume de la cuvette et, à la fermeture, son effacement hors du volume de ladite cuvette.



  Le mouvement des becs verseurs dans le plan horizontal s'effectue dans l'espace interstitiel disponible entre la cuvette proprement dite et l'ensemble lunette-abattant qui lui est assujetti.



   Pour ce faire, leur encombrement vertical est limité à 5 mm
Toute insuffisance dimensionnelle du dit interstice comme toute augmentation, suivant les applications, de l'encombrement du ou des becs verseurs peuvent tre facilement compensées par un jeu de cales souples, caoutchouc ou autre, collées à la fois sous les patins de la lunette et, si besoin est, sous ses propres fixations.



  Pour éviter tout frottement préjudiciable un espace de 1 mm environ sera maintenu à la pose entre le rebord de la cuvette proprement dite et le ou les becs verseurs.



  Le robinet reçoit l'eau amenée de la prise décrite plus bas en b/par l'intermédiaire d'un tuyau flexible basse pression assujetti par une tétine (4,   28).   



   B/LA PRISE D'EAU (Fig 5)
Essentiellement constituée d'une tige creuse filetée (5, 35) elle se substitue à   l'un    des goujons de fixation traditionnels de la chasse d'eau (1, 1) sur la cuvette (1, 5).



  Tout en maintenant sa fonction de serrage et d'étanchéité au moyen de son écrou papillon 5, 30), de ses rondelles (5, 31 et 34) et de ses joints d'étanchéité (5, 32), la prise d'eau assure de surcroît :
 -L'alimentation en eau du robinet décrit ci-dessus à une pression constante de quelques
 millibars par l'intermédiaire d'une tétine (5, 36) et du tuyau flexible (1, 3) -La purge de l'ensemble du dispositif, robinet compris, par dévissage de la vis (5, 38) écrasant un joint souple (5, 37). 



  COMPOSITION DU ROBINET
 A/LE CORPS (2, 8)
 C'est la partie fixe assujettie à la cuvette et il comprend :
 -La pipe d'arrivée d'eau (4, 28) munie d'un crantage de maintien du tuyau flexible
 -La lumière d'alimentation (3,15)
 -la came (3, 13) sur laquelle vient rouler la molette (3,   19)   
 -la borne d'arrt à la fermeture (3, 18)
 Deux rainures périmétrique continue (4, 24 et 25) permettent le logement d'un joint torique d'étanchéité.



  A l'extérieur, le cylindre du corps de robinet est assujetti à un plat de fixation (2,   12)    ouvragé de telle sorte que ses ailes soient réglables à la demande et avant collage, à la courbure de la cuvette.



  L'assujettissement de l'un sur l'autre s'opère à bain de colle à bicomposants du commerce.



  Un gabarit formant serre-joint de fixation facilite l'opération de montage qui ne requiert par ailleurs aucune qualification particulière.



     B/LATETE (2. 7)   
Elle comprend une enveloppe cylindrique (2,7) sur laquelle viennent se fixer : -le ou les becs verseurs (2,   11)    constitués d'un tube d'un diamètre extérieur d'environ 5 mm pour un diamètre intérieur de 3 mm minimum.



  L'extrémité libre, le bec proprement dit, est usinée de façon à constituer à l'intérieur le siège des joints en goutte d'étanchéité   (3,    22) et à l'extérieur l'orifice de sortie de l'eau (3, 21).



  -le ou les bras de manoeuvre (2, 6) permettant d'ouverture ou la fermeture manuelle du robinet.



  On trouve l'intérieur de la tte de   :   
 -Le ou les ressorts d'ouverture dans le prolongement des becs (3, 16)
   -l'Axe    vertical de la tte   ( (3, 20)   
 -l'étrier (3, 39) portant la molette de rotation (3, 19) et sur lequel viennent se fixer pistons et ressorts d'ouverture (3, 14 et 3, 16).



   -la borne d'appui à la fermeture (3, 17) guidant le mouvement de l'étrier.



   Les pistons reçoivent à leurs extrémités libres un joint souple en goutte (3, 22) et une portée-croisillon à ailette (4, 23) de maintien sur l'axe. 



   C/FONCTIONNEMENT
 a/Position ouverte : (fig 6 A)
 La tte de robinet est en butée par l'intermédiaire de la saillie de
 la came à l'intérieur de la tte qui bloque la partie intérieure du bec.



   La molette de l'étrier échappe à la came.



   Les ressorts sont détendus, les pistons entraînent les joints en goutte en retrait de leurs sièges : l'eau coule à l'intérieur de la cuvette.



   Position fermée (fig 6 B)
 Par rotation de la tte au moyen du bras de manoeuvre suivant
 un angle de   30   environ,    la molette de l'étrier est contrainte de s'appuyer sur la   :   
 Les ressorts se compriment et, par avancement des pistons, les joints en goutte viennent prendre appui sur leur siège :   l'eau    ne coule plus. c/Position de sauvegarde (Fig 6, C)
 Par une rotation complémentaire de la tte de robinet au moyen
 du bras (2, 6) manoeuvré par l'utilisateur dans le sens indiqué
 par la flèche sur la figure 6. les becs sont conduits successivement
 à passer au droit de la porcelaine de la cuvette qui, par simple
 contact les décharge de la goutte d'eau résiduelle après fermeture
 de l'orifice d'écoulement (3,   21).   



   La rotation se termine, en butée sur la borne   (3.    18) d'arrt à la
 fermeture : Les becs viennent en position de sauvegarde à
 l'extérieur du volume de la cuvette.



   Leur parcours total depuis l'ouverture est de l'ordre de        d/Ouverture Elle s'obtient par mouvement exactement inverse à celui de la
 fermeture. 



  PRESENTATION DES FIGURES
On voudra bien trouver l'illustration du dispositif sur les figures annexés :
La figure 1 représente le plan de situation du robinet sur la cuvette du W-C et le principe de son alimentation en eau courante à l'échelle de 1/20.



  Figuré ici à gauche de la cuvette, le dispositif peut tout aussi bien tre placé à droite au choix de l'installateur.



  La figure 2 représente une vue axonométrique du dispositif en position d'ouverture (sans échelle).



  La figure 3 représente un plan/coupe à l'horizon de l'axe des becs verseurs dans la mme position d'ouverture et à l'échelle grandeur
La figure 4 représente la coupe verticale du dispositif suivant l'invention dans la mme position et à la mme échelle que la figure 3.



  La figure 5 représente une coupe verticale de la prise d'eau et du dispositif de purge
 à l'échelle grandeur.



  La figure 6 est un schéma du mouvement de la tte
NOMENCLATURE DES PIECES 1 Chasse d'eau dorsale 2 Prise d'eau 3 Tuyau flexible 4 Dispositif 5 Cuvette 6 Bras de manoeuvre 7 Tte de robinet 8 Corps de robinet 9 Rebord de cuvette   11 Bec    12 Plat de fixation 13 Came   14    Piston 15 Lumière d'alimentation 16 Ressort 17 Borne de maintien 18   Arrt à la fermeture      19    Molette 20 Axe de rotation et de maintien   21    Sortie de bec 22 Joint en goutte 23 Ailettes de maintien 24 Joint torique 25 Joint torique 26 Goutte d'eau 27 Vis de maintien 28 Tétine d'arrivée 29 Colle 30 Écrou papillon 31 Rondelle 32 Joint étanche 33 Porcelaine 34 Siège 35 Tube d'alimentation 36 Tétine de sortie 37 Joint étanche 38 Écrou de purge 39 Étrier 
MODE DE REALISATION
La nouveauté de 

  l'appareil s'arrte à sa conception spatiale et technique et s'inscrit dans la perspective d'une réalisation résolument traditionnelle reportant à plus tard d'éventuelles initiatives dans ce domaine.



   Les matériaux : Laiton ou bronze poli et chromé
 Acier inoxydable
Mise en oeuvre : Fonderie traditionnelle
 Usinage traditionnel
Joints et colle du commerce
MEILLEURE MANIERE DE REALISE L'INVENTION
 1/LES MATÉRIAUX
 -Le LAITON sous forme de plats, ronds et tubes du commerce.



   C'est le matériau constitutif des trois pièces essentielles du dispositif : prise d'eau,
 tte et corps de robinet,
 -Le LATEX utilisé sous sa forme liquide permet la fabrication des
 joints-gouttes   (Fig 3,    22) soit par trempage en une ou plusieurs fois de l'extrémité des
 pistons soit par moulage puis collage en place.



   Il peut tre remplacé par tout autre caoutchouc synthétique qui se révélerait plus
 adéquat en terme d'étanchéité, durabilité et coût.



  -Les ACCESSOIRES : Joints toriques, joints plats d'étanchéité, tube d'alimentation, colle de fixation de l'appareil sur la cuvette sont autant d'accessoires et de consommables du commerce qui n'entrent pas dans les revendications.



   2/L'USINAGE
Les composants élémentaires des trois pièces précédemment énumérées sont obtenu par usinage traditionnel des profilés du commerce sus indiqués :
Sciage, perçage, alésage, tournage, fraisage, taraudage, sont tour à tour mis en oeuvre pour chacun.



   3/SOUDAGE
 Après assemblage et assujettissement sur un gabarit, les
 différents composants élémentaires sont soudés ensembles. 4/CHROMAGE traditionnel des 3 pièces.



  5/POLISSAGE, 6/MONTAGE et ESSAIS DIVERS DE FONCTIONNEMENT
PERSPECTIVES INDUSTRIELLES
 L'application industrielle de la présente invention ressortit au domaine de la fonderie ou (et) de l'usinage traditionnels.



   Une solution tout ou partie en matériaux de synthèse ne peut tre exclue à l'avenir.
  


Claims

2/REVENDICATIONS 1/Dispositif assujetti à une cuvette W-C (1, 5) permettant une toilette intime à l'eau courante et qui se caractérise par un robinet d'eau basse pression dont le mouvement en rotation de la tte (fig 6) permet : -à l'ouverture. l'afflux d'eau dans la cuvette par ses becs verseurs mobiles (2, 11) manoeuvrant dans l'espace interstitiel compris entre la cuvette proprement dite et l'ensemble lunette-abattant qui la surmonte, -à la fermeture, l'effacement des becs verseurs hors du volume de la cuvette et leur soustraction à tout risque de salissures par mouvement de la tte de robinet inverse au précédent (fig 6).
2/Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par l'assujettissement, par came interposée (3, 13), de l'ouverture et de la fermeture de l'arrivée d'eau au mouvement de rotation des becs verseurs.
3/Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par la prise d'eau sur le réservoir de la chasse (fig 5) permettant d'obtenir un jet basse pression en sortie de bec.
4/Dispositif selon les revendications 1 caractérisée par l'ouverture et la fermeture de l'arrivée d'eau à l'extrémité des becs par le mouvement linéaire de pistons (38) à ailettes de maintien et portant joint d'étanchéité en goutte (39) à l'extrémité des becs.
PCT/FR2001/000093 2000-01-12 2001-01-10 Point d'eau sanitaire sur cuvette w-c Ceased WO2001052587A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01903929A EP1246976A2 (fr) 2000-01-12 2001-01-10 Point d'eau sanitaire sur cuvette w-c
JP2001552678A JP2004500498A (ja) 2000-01-12 2001-01-10 Wc便器における衛生水源
AU2001231884A AU2001231884A1 (en) 2000-01-12 2001-01-10 Toilet bowl flush water outlet
CA002396977A CA2396977A1 (fr) 2000-01-12 2001-01-10 Point d'eau sanitaire sur cuvette wc

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000423A FR2803612B1 (fr) 2000-01-12 2000-01-12 Point d'eau sanitaire adaptable a une cuvette de wc

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2001052587A1 true WO2001052587A1 (fr) 2001-07-19
WO2001052587A8 WO2001052587A8 (fr) 2001-08-16
WO2001052587A3 WO2001052587A3 (fr) 2002-03-21

Family

ID=8845892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2001/000093 Ceased WO2001052587A1 (fr) 2000-01-12 2001-01-10 Point d'eau sanitaire sur cuvette w-c

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20030005512A1 (fr)
EP (1) EP1246976A2 (fr)
JP (1) JP2004500498A (fr)
AU (1) AU2001231884A1 (fr)
CA (1) CA2396977A1 (fr)
FR (1) FR2803612B1 (fr)
WO (1) WO2001052587A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK1814538T3 (da) * 2004-11-24 2009-11-02 Alcon Inc Fremgangsmåde til administration af næsespray

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2104271A (en) * 1937-06-23 1938-01-04 Parisini Primo Spraying device for evacuation
US2722014A (en) * 1953-04-08 1955-11-01 Bonomolo Matthew Rectum washer
US4069519A (en) * 1977-01-21 1978-01-24 Alexander Dale W Bidet
US4638514A (en) * 1986-03-24 1987-01-27 Kurt Landsberger Raised superimposed toilet seat and bidet-like device in combination
US5659901A (en) * 1996-08-21 1997-08-26 Derakhshan; Soheyl Water closet-mounted bidet kit

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1346252A (en) * 1920-02-09 1920-07-13 Rathbone De Forest Lisle Combination closet-seat and bidet
US1521892A (en) * 1922-05-10 1925-01-06 Henry S Koppin Sanitary spray
US1872278A (en) * 1931-02-19 1932-08-16 Watairway Mfg Corp Flushing arm for sanitary water closet attachments
US2278055A (en) * 1941-03-27 1942-03-31 Bigio Albert Water closet douche
US4807311A (en) * 1987-06-30 1989-02-28 Luis Ingels Bidet attachment for conventional commodes
US5504948A (en) * 1994-07-11 1996-04-09 Cory Allen Chandler Combination toilet seat and bidet attachment
US5960484A (en) * 1998-07-20 1999-10-05 Shao; Kuang Hua Toilet device for cleaning oneself after evacuation of bowels

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2104271A (en) * 1937-06-23 1938-01-04 Parisini Primo Spraying device for evacuation
US2722014A (en) * 1953-04-08 1955-11-01 Bonomolo Matthew Rectum washer
US4069519A (en) * 1977-01-21 1978-01-24 Alexander Dale W Bidet
US4638514A (en) * 1986-03-24 1987-01-27 Kurt Landsberger Raised superimposed toilet seat and bidet-like device in combination
US5659901A (en) * 1996-08-21 1997-08-26 Derakhshan; Soheyl Water closet-mounted bidet kit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2803612A1 (fr) 2001-07-13
WO2001052587A3 (fr) 2002-03-21
FR2803612B1 (fr) 2002-12-06
AU2001231884A1 (en) 2001-07-24
CA2396977A1 (fr) 2001-07-19
WO2001052587A8 (fr) 2001-08-16
EP1246976A2 (fr) 2002-10-09
JP2004500498A (ja) 2004-01-08
US20030005512A1 (en) 2003-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2768484A1 (fr) Robinet de chasse du type a membrane et ensemble a element d'obturation pour ce robinet
FR2479401A1 (fr) Robinet de rincage et piston pour ce robinet
FR2753216A1 (fr) Dispositif de chasse pour toilettes
FR2644188A1 (fr) Dispositif destine au montage d'une batterie de baignoire sur le cote d'une baignoire
EP1246976A2 (fr) Point d'eau sanitaire sur cuvette w-c
FR2866546A1 (fr) Dispositif constitue d'un boitier qui s'adapte sur la cuve a eau des toilettes et qui possede un lave-mains articule qui s'abaisse au-dessus de la cuvette
FR2616821A1 (fr) Salle d'eau de format reduit
FR2918687A1 (fr) Dispositif hydraulique retractable et auto-nettoyant d'ejection d'eau equipant un abattant de water-closet pour hygiene intime
FR2480397A1 (fr) Robinet a moyens d'amortissement du bruit
FR2487941A2 (fr) Obturateur pour fluides destine notamment a un robinet
US1937313A (en) Valve assembly
WO1993014275A1 (fr) Mecanisme perfectionne de chasse d'eau sanitaire
FR2669356A1 (fr) Mecanisme perfectionne de chasse d'eau sanitaire.
FR2902120A1 (fr) Bonde pour orifice d'evacuation d'un appareil sanitaire
EP0799596B1 (fr) Dispositif autonome pour le mouillage des vitres
FR3127963A1 (fr) Dispositif d’évacuation d’eaux usées dans une cuvette de WC
EP2666916A1 (fr) Ensemble sanitaire comprenant un dispositif de récupération des eaux usées provenant d'une table vasque
FR2472708A1 (fr) Appareil a douches
FR2738138A1 (fr) Urinoir mobile
FR2669058A1 (fr) Mecanisme perfectionne de chasse d'eau sanitaire.
FR3087458A1 (fr) Dispositif d'evacuation compact
FR2994422A1 (fr) Bouchon de reservoir de liquide sous pression assurant la mise sous pression et la purge automatique du reservoir.
FR2738024A3 (fr) Dispositif economiseur d'eau pour reservoir de w.c.
EP3839161A1 (fr) Système de rinçage pour cuvette de wc et ensemble cuvette de wc - système de rinçage
FR2528468A1 (fr) Dessous de bonde a clapet

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AU CA CN DZ JP KP KR MN NO TR UA US YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

AK Designated states

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): AU CA CN DZ JP KP KR MN NO TR UA US YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

CFP Corrected version of a pamphlet front page
CR1 Correction of entry in section i

Free format text: PAT. BUL. 29/2001 REPLACE "A1" BY "A2" AND UNDER "PUBLISHED", REPLACE "WITH INTERNATIONAL SEARCH REPORT" BY "WITHOUT INTERNATIONAL SEARCH REPORT"

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
AK Designated states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AU CA CN DZ JP KP KR MN NO TR UA US YU ZA

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 10169518

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2001903929

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2396977

Country of ref document: CA

ENP Entry into the national phase

Ref country code: JP

Ref document number: 2001 552678

Kind code of ref document: A

Format of ref document f/p: F

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2001903929

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 2001903929

Country of ref document: EP