WO2003073191A2 - Verfahren zum übertragen von feldgerätedaten an eine externe datenbank - Google Patents

Verfahren zum übertragen von feldgerätedaten an eine externe datenbank Download PDF

Info

Publication number
WO2003073191A2
WO2003073191A2 PCT/EP2003/001850 EP0301850W WO03073191A2 WO 2003073191 A2 WO2003073191 A2 WO 2003073191A2 EP 0301850 W EP0301850 W EP 0301850W WO 03073191 A2 WO03073191 A2 WO 03073191A2
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
field device
program code
executable program
data
control system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2003/001850
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2003073191A3 (de
Inventor
Vincent De Groot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser Process Solutions AG
Original Assignee
Endress and Hauser Process Solutions AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser Process Solutions AG filed Critical Endress and Hauser Process Solutions AG
Priority to EP03704685A priority Critical patent/EP1478990B1/de
Priority to AU2003206952A priority patent/AU2003206952A1/en
Priority to DE50310862T priority patent/DE50310862D1/de
Publication of WO2003073191A2 publication Critical patent/WO2003073191A2/de
Publication of WO2003073191A3 publication Critical patent/WO2003073191A3/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Program-control systems
    • G05B19/02—Program-control systems electric
    • G05B19/418—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM]
    • G05B19/4185—Total factory control, i.e. centrally controlling a plurality of machines, e.g. direct or distributed numerical control [DNC], flexible manufacturing systems [FMS], integrated manufacturing systems [IMS] or computer integrated manufacturing [CIM] characterised by the network communication
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P90/00—Enabling technologies with a potential contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
    • Y02P90/02—Total factory control, e.g. smart factories, flexible manufacturing systems [FMS] or integrated manufacturing systems [IMS]

Definitions

  • the invention relates to a method for transmitting field device data to an external database according to the preamble of claim 1.
  • Detect process medium in a pipe section or level meters which determine the level of a liquid or a bulk material in a container.
  • the field devices are usually connected via a fieldbus to a control unit that controls the entire process.
  • the control unit can e.g. act as a guidance system.
  • the field device manufacturer provides special field device software for this.
  • the field device is integrated into the control system via defined interfaces between the field device software and the control system application.
  • the field devices In addition to the measured values of the individual process variables, the field devices also provide other important information, such as diagnostic information, error reports, current process conditions, etc. This information is usually stored in an internal database that is connected to or integrated into the control system. That this information is only available to the control system user. As a rule, the control system is connected to higher-level company communication systems, which also enable a connection to the Internet.
  • firewalls prevent external access.
  • a field device manufacturer has no access to the information stored in the internal database that specifically affects his devices.
  • this information stored in the internal database can be of great importance for the field device manufacturer Further developments, especially when it comes to information on diagnosis, error reports and current process conditions.
  • the object of the invention is therefore to specify a method for data transmission of field device data to an external database which does not have the disadvantages mentioned above, which in particular enables simple automatic data transmission.
  • the essential idea of the invention is to use the field device software to store an executable code that transports field device data that are important for the field device manufacturer to an external database.
  • the executable program code can be designed as an aglet or as an applet.
  • the executable code is platform-independent z. B. programmed in Java. This ensures that the executable program code is suitable for every control system, regardless of the choice of operating system.
  • the data transfer between the control system and the external database can take place in different ways, for example e-mail, HTTP protocol or FTP protocol.
  • Fig. 1 Process automation system with connection to an external database.
  • the process automation system shown in FIG. 1 shows a control system L which is connected to a plurality of field devices F1, F2 and F3 via a data bus D.
  • the field devices F1 to F3 can be, for example, pressure meters, temperature meters or flow meters.
  • the control system L communicates via data bus D with the respective field device, for example F1. In this way, data can be transmitted between the field device F1 and the control system L.
  • Data communication on the fieldbus is based on the relevant international standards, such as Profibus or Foundation, Fieldbus.
  • the operation of the field devices F1, F2, F3, i.e. Commissioning, maintenance, data backup, troubleshooting and device documentation are carried out from the control system L.
  • the respective field device software is integrated in the control system L.
  • the integration takes place via appropriate interfaces between the field device software and the control system application AW. If the field device software FS1 belonging to the field device F1 detects an error in the field device F1, a corresponding error message is transmitted to the control system application AW. Depending on the length of the error message, this can be a simple status message or a longer error report.
  • An error report can also include the current process conditions, among other things, which provide information about the causes of the error in the field device.
  • the error messages (status message, error report) are stored in an internal database IB of the control system L.
  • the control system L is also connected via the Internet I to a field device manufacturer / FHS.
  • the field device manufacturer server FHS is connected to an external database EDB.
  • the field device software for example FS1, has an executable program code.
  • This executable program code is started, for example, when an error message relating to the field device F1 is generated.
  • This program code ensures that the field device manufacturer receives important information from the internal database IDP via the Internet I to the field device manufacturer server FHS and stored in the external database EDB.
  • the executable program code can in the device description of the field device z. B. F1 can be integrated.
  • the device description can be a generally known device description DD or device type manager DTM for field devices.
  • the executable program code can be designed as an aglet (aglets are an agent system designed by IBM).
  • the executable program code can alternatively be designed as an applet. So that the executable program code regardless of the operating system on which
  • Control system application runs hardware-wise, it is programmed platform-independently.
  • One way of platform-independent programming is the programming language Java.
  • the field device manufacturer server FHS can, for example, be done via email, HTTP protocol or FTP protocol.
  • the field device data can, for example, be error messages
  • the field device manufacturer does not need access to the internal IDB database for this. If several control systems are connected to the external database EDB, all information about the products of the field device manufacturer can be collected and analyzed in the external database EDB.
  • the method according to the invention enables further developments on the part of the field device manufacturer to be carried out very effectively and without loss of time, since a large amount of selected information is available to him (the field device manufacturer) specific to the field device.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Quality & Reliability (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer And Data Communications (AREA)
  • Radar Systems Or Details Thereof (AREA)
  • Communication Control (AREA)
  • Static Random-Access Memory (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Abstract

Bei einem Verfahren zum Übertragen von Feldgerätedaten, die in einer internen Datenbank IDB eines Prozessleitsystems abgespeichert sind, zu einer externen Datenbank EDB ist mindestens einem Feldgerät F ein ausführbarer Programmcode zugeordnet, der Feldgerätedaten zu der externen Datenbank EDB transportiert.

Description

Verfahren zum Übertragen von Feldgerätedaten an eine externe Datenbank
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Übertragen von Feldgerätedaten an eine externe Datenbank gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
In der Prozessleittechnik werden vielfach Feldgeräte zur Erfassung und
Beeinflussung von Prozessvariablen eingesetzt.
Beispiele für Feldgeräte sind Temperaturmessgeräte, die die Temperatur eines
Prozessmediums erfassen, Durchflussmesser, die den Durchfluss eines
Prozessmediums in einem Rohrleitungsabschnitt erfassen oder Füllstandsmesser, die den Füllstand einer Flüssigkeit oder eines Schüttguts in einem Behälter bestimmen.
Die Feldgeräte sind normalerweise über einen Feldbus mit einer Steuereinheit verbunden, die den gesamten Prozessablauf steuert.
Bei der Steuereinheit kann es sich z.B. um ein Leitsystem handeln.
Bei der Inbetriebnahme eines Feldgerätes vor Ort in einer Produktionsanlage sind herstellerspezifische und gerätespezifische Eigenschaften zu berücksichtigen. Hierfür stellt der Feldgerätehersteller eine spezielle Feldgerätesoftware zur Verfügung. Die Integration des Feldgeräts ins Leitsystem erfolgt über definierte Schnittstellen zwischen der Feldgerätesoftware und der Leitsystemanwendung.
Neben den Messwerten der einzelnen Prozessvariablen liefern die Feldgeräte noch weitere wichtige Informationen, wie zum Beispiel Diagnoseinformationen, Fehlerreports, aktuelle Prozessbedingungen, etc. Diese Informationen werden normalerweise in einer internen Datenbank, die mit dem Leitsystem verbunden ist oder in dieses integriert ist, abgespeichert. D.h. diese Informationen stehen nur dem Leitsystemanwender zur Verfügung. In der Regel ist das Leitsystem mit übergeordneten Firmen-Kommunikationssystemen verbunden, die auch Verbindung zum Internet ermöglichen.
In der Regel ist der externe Zugriff auf das Leitsystem bzw. auf die interne Datenbank nicht möglich bzw. nicht erwünscht. Sogenannte Firewalls unterbinden einen externen Zugriff. Somit hat ein Feldgerätehersteller keinen Zugriff auf die in der internen Datenbank abgespeicherten Informationen, die speziell seine Geräte betreffen. Diese in der internen Datenbank abgespeicherte Informationen können jedoch für den Feldgerätehersteller von großer Wichtigkeit für Weiterentwicklungen sein, insbesondere wenn es sich um Informationen zu Diagnose, Fehlerreports und aktuelle Prozessbedingungen handelt.
Es besteht natürlich die Möglichkeit diese Informationen auf herkömmlichem Weg über E-Mail, Telefon oder Briefverkehr vom Leitsystemanwender zum Feldgerätehersteller zu übertragen. Dadurch treten jedoch Zeitverzögerungen ein und ein Datenverlust ist nicht auszuschließen. Eine weitere Möglichkeit bestünde darin, das Leitsystem entsprechend umzuprogrammieren, um wichtige Informationen direkt an den Feldgerätehersteller zu schicken. Dies wäre jedoch mit einer aufwendigen Umprogrammierung der Leitsystemanwendung verbunden.
Aufgabe der Erfindung ist es deshalb ein Verfahren zur Datenübertragung von Feldgerätedaten an eine externe Datenbank anzugeben, das die oben genannten Nachteile nicht aufweist, dass insbesondere eine einfache automatische Datenübertragung ermöglicht.
Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Anspruch 1 angegebenen Verfahrensschritte.
Die wesentliche Idee der Erfindung besteht darin, mit der Feldgerätesoftware einen ausführbaren Code abzuspeichern, der Feldgerätedaten, die für den Feldgerätehersteller wichtig sind, zu einer externen Datenbank transportiert. Der ausführbare Programmcode kann als Aglet oder als Applet ausgebildet sein.
In einer Weiterbildung der Erfindung ist der ausführbare Code plattformunabhängig z. B. in Java programmiert. Dadurch ist gewährleistet, dass der ausführbare Programmcode für jedes Leitsystem, unabhängig von der Wahl des Betriebssystems, geeignet ist.
Die Datenübertragung zwischen Leitsystem und externer Datenbank kann auf unterschiedliche Weise erfolgen, zum Beispiel E-Mail, HTTP-Protokoll oder FTP- Protokoll.
Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 : Prozessautomatisierungssystem mit Verbindung zu einer externen Datenbank.
Die in Fig. 1 dargestellte Prozessautomatisierungsanlage zeigt ein Leitsystem L, das über einen Datenbus D mit mehreren Feldgeräten F1 , F2 und F3 verbunden ist. Bei den Feldgeräten F1 bis F3 kann es sich zum Beispiel um Druckmesser, Temperaturmesser oder Durchflussmesser handeln. Das Leitsystem L kommuniziert über den Datenbus D mit dem jeweiligen Feldgerät zum Beispiel F1. So können Daten zwischen dem Feldgerät F1 und dem Leitsystem L übertragen werden. Die Datenkommunikation auf dem Feldbus erfolgt nach den entsprechenden internationalen Standards, wie zum Beispiel Profibus oder Foundation, Fieldbus. Die Bedienung der Feldgeräte F1 , F2, F3, d.h. die Inbetriebnahme, Wartung, Datensicherung, Problembehebung und Gerätedokumentation erfolgt vom Leitsystem L aus. Bei der Inbetriebnahme der Feldgeräte F1 , F2, F3 wird die jeweilige Feldgerätesoftware im Leitsystem L integriert. Die Integration erfolgt über entsprechende Schnittstellen zwischen der Feldgerätesoftware und der Leitsystemanwendung AW. Stellt die zum Feldgerät F1 gehörende Feldgerätesoftware FS1 einen Fehler im Feldgerät F1 fest, so wird eine entsprechende Fehlermeldung an die Leitsystemanwendung AW übertragen. Je nach Ausführlichkeit der Fehlermeldung kann es sich dabei um eine einfache Statusmeldung oder einen längeren Fehlerreport handeln. Ein Fehlerreport kann unter anderem auch die aktuellen Prozessbedingungen umfassen, die Hinweise darüber geben, welche Ursachen der Fehler im Feldgerät haben könnte.
Die Fehlermeldungen (Statusmeldung, Fehlerreport) werden in einer internen Datenbank IB des Leitsystems L abgespeichert.
Das Leitsystem L ist weiterhin über das Internet I mit einem Feldgeräteherstellerseπ/er FHS verbunden. Der Feldgeräteherstellerserver FHS ist mit einer externen Datenbank EDB verbunden.
Nachfolgend ist das erfindungsgemäße Verfahren näher erläutert.
Die Feldgerätesoftware z.B. FS1 weist einen ausführbaren Programmcode auf. Gestartet wird dieser ausführbare Programmcode beispielsweise wenn eine Fehlermeldung betreffend dem Feldgerät F1 erzeugt wird. Dieser Programmcode sorgt dafür, dass für den Feldgerätehersteller wichtige Informationen von der internen Datenbank IDP über das Internet I zum Feldgeräteherstellerserver FHS übertragen und in der externen Datenbank EDB abgespeichert werden.
Der ausführbare Programmcode kann in die Gerätebeschreibung des Feldgerätes z. B. F1 integriert sein. Bei der Gerätebeschreibung kann es sich um allgemein bekannte Device Descriptions DDs oder um Device Type Manager DTMs für Feldgeräte handeln.
Der ausführbare Programmcode kann dabei als Aglet ausgebildet sein (Aglets sind ein von IBM entworfenes Agentensystem).
Der ausführbare Programmcode kann alternativ als Applet ausgebildet sein. Damit der ausführbare Programmcode unabhängig vom Betriebssystem auf dem die
Leitsystemanwendung hardwaremäßig abläuft, ist er plattformunabhängig programmiert. Eine Möglichkeit der plattformunabhängigen Programmierung ist die Programmiersprache Java. Die Datenübertragung vom Leitsystem L an den
Feldgeräteherstellerserver FHS kann zum Beispiel per E-Mail, per HTTP-Protokoll, oder per FTP-Protokoll erfolgen.
Bei den Feldgerätedaten kann es sich zum Beispiel um Fehlermeldungen
(Statusmeldung, Fehlerreports) handeln.
Mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es in einfacher Weise möglich, Daten von einer internen Datenbank zu einer externen Datenbank zu übertragen. Die Datenübertragung wird unabhängig von der Leitsystemanwendungen AW durch die Feldgerätesoftware (z. B. FS1) initiiert und erfolgt somit automatisch.
Der Feldgerätehersteller benötigt hierfür keinen Zugriff auf die interne Datenbank IDB. Sind mehrere Leitsysteme mit der externen Datenbank EDB verbunden, so können in der externen Datenbank EDB alle Informationen zu den Produkten des Feldgeräteherstellers gesammelt und analysiert werden.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren können Weiterentwicklungen auf Seiten des Feldgeräteherstellers bei seinen Produkten sehr effektiv und ohne Zeitverlust durchgeführt werden, da ihm eine Vielzahl ausgewählten Informationen, die vom ihm (dem Feldgerätehersteller) feldgerätespezifisch auswählbar sind, zur Verfügung stehen.

Claims

Patentansprüche
1. Verfahren zum Übertragen von Feldgerätedaten, die in einer internen Datenbank IDB eines Prozessleitsystems abgespeichert sind, zu einer externen Datenbank EDB, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens einem Feldgerät F ein ausführbarer Programmcode zugeordnet ist, der Feldgerätedaten zu der externen Datenbank EDB transportiert.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der ausführbare Programmcode in der Gerätebeschreibung des Feldgeräts F integriert ist.
3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerätebeschreibung eine Device Description DD oder ein Device Type Manager DTM ist.
4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Programmcode im Feldgerät abgespeichert ist.
5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der ausführbare Programmcode als Aglet ausgebildet ist.
6. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der ausführbare Programmcode als Applet ausgebildet ist.
7. Verfahren nach einer der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der ausführbare Programmcode plattformunabhängig ist.
8. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der ausführbare Programmcode in der Programmiersprache Java geschrieben ist.
9. Verfahren nach einer der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenübertragung per E-Mail erfolgt.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenübertragung per HTTP-Protokoll erfolgt.
11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Datenübertragung per FTP-Protokoll erfolgt.
12. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Feldgerätedaten z. B. Fehlermeldungen oder Prozessbedingungen sind.
PCT/EP2003/001850 2002-02-26 2003-02-24 Verfahren zum übertragen von feldgerätedaten an eine externe datenbank Ceased WO2003073191A2 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03704685A EP1478990B1 (de) 2002-02-26 2003-02-24 Verfahren zum übertragen von feldgerätedaten an eine externe datenbank
AU2003206952A AU2003206952A1 (en) 2002-02-26 2003-02-24 Method for transferring field device data to an external data bank
DE50310862T DE50310862D1 (de) 2002-02-26 2003-02-24 Verfahren zum übertragen von feldgerätedaten an eine externe datenbank

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10208013A DE10208013A1 (de) 2002-02-26 2002-02-26 Verfahren zur Übertragung von Feldgerätedaten an eine externe Datenbank
DE10208013.5 2002-02-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2003073191A2 true WO2003073191A2 (de) 2003-09-04
WO2003073191A3 WO2003073191A3 (de) 2004-07-08

Family

ID=27674946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2003/001850 Ceased WO2003073191A2 (de) 2002-02-26 2003-02-24 Verfahren zum übertragen von feldgerätedaten an eine externe datenbank

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1478990B1 (de)
AT (1) ATE416407T1 (de)
AU (1) AU2003206952A1 (de)
DE (2) DE10208013A1 (de)
WO (1) WO2003073191A2 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2411900A (en) 2004-03-12 2005-09-14 Sun Chemical Bv Low migration, low odour offset inks or varnishes
DE102006027012A1 (de) * 2006-06-08 2007-12-13 Endress + Hauser Process Solutions Ag Verfahren zum Austausch eines Feldgerätes der Automatisierungstechnik
DE102006054124B4 (de) * 2006-11-15 2009-05-28 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Verfahren und System zur sicheren Datenübertragung
DE102010007251A1 (de) 2010-02-09 2011-08-11 Gross, Heinz, Dr.-Ing., 64380 Solarkollektor

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5794252A (en) * 1995-01-24 1998-08-11 Tandem Computers, Inc. Remote duplicate database facility featuring safe master audit trail (safeMAT) checkpointing
US5899990A (en) * 1997-03-31 1999-05-04 Sun Microsystems, Inc. Java-to-Database Connectivity Server
US6304881B1 (en) * 1998-03-03 2001-10-16 Pumatech, Inc. Remote data access and synchronization
FI114745B (fi) * 1998-06-01 2004-12-15 Metso Automation Oy Kenttälaitteiden hallintajärjestelmä
US6633782B1 (en) * 1999-02-22 2003-10-14 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Diagnostic expert in a process control system
WO2000077592A2 (en) * 1999-06-11 2000-12-21 The Foxboro Company Control device providing a virtual machine environment and an ip network
DE19930660A1 (de) * 1999-07-02 2001-01-11 Siemens Ag Verfahren zur Überwachung oder zur Installation neuer Programmcodes in einer industriellen Anlage
US6687698B1 (en) * 1999-10-18 2004-02-03 Fisher Rosemount Systems, Inc. Accessing and updating a configuration database from distributed physical locations within a process control system
DE10029448A1 (de) * 2000-06-21 2002-01-10 Atplan Ges Fuer Planung In Der Prozeßleittechniksystem

Also Published As

Publication number Publication date
AU2003206952A8 (en) 2003-09-09
EP1478990A2 (de) 2004-11-24
ATE416407T1 (de) 2008-12-15
EP1478990B1 (de) 2008-12-03
DE10208013A1 (de) 2003-09-04
WO2003073191A3 (de) 2004-07-08
AU2003206952A1 (en) 2003-09-09
DE50310862D1 (de) 2009-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1525518B9 (de) Verfahren zum aktualisieren von gerätebeschreibungen für feldgeräte der prozessautomatisierungstechnik
DE102009028051B4 (de) System zur Bedienung eines Feldgeräts über ein entferntes Terminal
DE102010029952B4 (de) Verfahren zum Integrieren von zumindest einem Feldgerät in ein Netzwerk der Automatisierungstechnik
DE102008019053B4 (de) Verfahren zum Betreiben einer Anlage der Prozessautomatisierungstechnik
EP1328853B1 (de) Verfahren, einrichtung und system zum erfassen, visualisieren und/oder zum verändern von betriebsdaten wenigstens einer maschine der tabakverarbeitenden industrie
DE102007026678A1 (de) Verfahren zum Austausch eines defekten Feldgerätes gegen ein neues Feldgerät in einem über digitalen Feldbus kommunizierenden System, insbesondere Automatisierungssystem
DE102009045386A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Feldbus-Interface
DE102008027935A1 (de) Vorrichtung zur Integration von Geräteobjekten in eine übergeordnete Steuereinheit
WO2009047193A1 (de) Verfahren zum bedienen von feldgeräten der prozessautomatisierungstechnik mit einem geräteunabhängigen bedienprogramm
WO2010076164A1 (de) Verfahren zum übertragen von parameterdaten beim hochladen und/oder herunterladen von parametereinstellungen zwischen feldgeräten und/oder einer leitstelle
DE102007059671A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Systems aufweisend ein Feldgerät und ein Bediensystem
EP1714197B1 (de) Gerätetreiber für feldgeräte der prozessautomatisierungstechnik
EP1682952B1 (de) Verfahren zur wartung von feldgeräten der prozessautomatisierungstechnik mit einem wartungsrechner des geräteherstellers
DE10208530A1 (de) Betriebseinheit, Peripheriegerät und Verfahren zum Betrieb eines Peripheriegeräts
DE10358270A1 (de) Verfahren zur Inbetriebnahme eines Feldgerätes der Prozessautomatisierungstechnik
DE102007054925B4 (de) Verfahren zur Überwachung eines Netzwerkes der Prozessautomatisierungstechnik
EP1478990B1 (de) Verfahren zum übertragen von feldgerätedaten an eine externe datenbank
DE69707425T2 (de) Verfahren und vorrichtung mit gerätebeschreibung für konventionelles gerät
WO2009019108A1 (de) Verfahren zum erstellen einer software in einem feldgerät durch einen benutzer
EP3652595B1 (de) Verfahren und system zum überwachen einer anlage der automatisierungstechnik
WO2012028366A1 (de) Verfahren zur sicherstellung der korrekten funktionsweise einer automatisierungsanlage
EP4133468B1 (de) Verfahren zum anbinden eines feldgeräts an eine cloud
DE102011084321A1 (de) Kommunikationseinheit mit Informationsdarstellung basierend auf Anlagenstruktur
DE102012200282A1 (de) Verfahren zum Informationstausch auf einem Bussystem der Automatisierungstechnik
DE102006053866A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines nach dem Blockmodell arbeitenden modularen Feldgerätes der Automatisierungstechnik

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003704685

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003704685

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Country of ref document: JP