WO2004070206A1 - Installation et procede de production d’un gaz comprime, - Google Patents

Installation et procede de production d’un gaz comprime, Download PDF

Info

Publication number
WO2004070206A1
WO2004070206A1 PCT/FR2003/050167 FR0350167W WO2004070206A1 WO 2004070206 A1 WO2004070206 A1 WO 2004070206A1 FR 0350167 W FR0350167 W FR 0350167W WO 2004070206 A1 WO2004070206 A1 WO 2004070206A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
compressors
installation
load
compressor
switched
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR2003/050167
Other languages
English (en)
Inventor
Stéphane Laroye
François PANCRAZI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA a Directoire et Conseil de Surveillance pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA a Directoire et Conseil de Surveillance pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Priority to EP03799723A priority Critical patent/EP1585901B1/fr
Priority to JP2004567804A priority patent/JP2006513360A/ja
Priority to US10/541,807 priority patent/US20060099085A1/en
Priority to AU2003299425A priority patent/AU2003299425A1/en
Priority to DE60322435T priority patent/DE60322435D1/de
Publication of WO2004070206A1 publication Critical patent/WO2004070206A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/06—Control using electricity
    • F04B49/065—Control using electricity and making use of computers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B2203/00—Motor parameters
    • F04B2203/02—Motor parameters of rotating electric motors
    • F04B2203/0214—Number of working motor-pump units

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing compressed fluid as well as an installation for producing compressed fluid for its implementation.
  • compressed air production installation there is for example that described in the article entitled: "Compressed air, feedback on a sale by the cubic meter, published in ENERGIE PLUS, n ° 224 of April 15, 1999 , periodical of the Technical Association for Energy Environment. It includes at least two compressors, the discharge side of which is connected to a compressed air network; at least one of these compressors is at fixed speed and is sized to so that it runs continuously at 100% of its capacity; another is at variable speed and is adjusted so as to top up the required fluid flow rate. This last compressor is started or stopped according to the pressure observed in the air network. When the installation includes more than two compressors, only one has a variable flow rate.
  • European patent application EP 1 249 675 describes a method for controlling a compressor battery by means of a frequency converter.
  • this method often requires a financial investment that is hardly compatible with the expected energy gain, and it can only be envisaged for higher-end installations such as air conditioning stations or cold production systems.
  • the object of the present invention is to overcome the drawbacks mentioned, and to propose an installation for supplying compressed fluid which is economical, in particular as regards energy consumption. Another object is a compressed fluid supply installation which has a low maintenance cost.
  • the Applicant has noticed that, unexpectedly, it was possible to significantly improve the overall specific energy of a compressor installation by implementing the device described above. after. This is why, according to a first aspect, the subject of the invention is an installation for producing a compressed fluid comprising:
  • n being greater than or equal to 1, the discharge side of which is connected to a compressed fluid network, - for each of the compressors, a connection line with an energy source,
  • At least one switching means adapted to trigger the change of state of each of the compressors
  • At least one pressure sensor suitable for measuring the pressure of the fluid prevailing in the compressed fluid network
  • control means suitable for controlling one or the other of the switching means, characterized in that: the control means (s) are connected to one or more individual actuation means for each of the switching means , and the control means or means comprise one or more selection means, capable of selecting one or more of the compressors to be, spell started, spell passed in idle state, spell passed in charge mode, spell passed when stopped , according to a predetermined choice protocol, depending on the pressure of said compressed fluid in said network.
  • the compressors used in the installation which is the subject of the present invention are preferably of the "all-or-nothing" type.
  • the compressors are identical.
  • all-or-nothing type compressor we mean mainly commercial compressors classified in this category and more particularly screw compressors.
  • compressed fluid is meant a fluid whose total pressure is greater than one atmosphere and more particularly: air, oxygen (O 2 ), nitrogen (N 2 ), argon (Ar), dioxide carbon monoxide (CO 2 ), carbon monoxide (CO), helium (He), nitrous oxide (N 2 O), nitrogen monoxide (NO), mixtures of carbon dioxide nitrogen and oxygen, carbon dioxide and oxygen, nitrogen and carbon monoxide, helium and oxygen, such as, for example, mixtures (50% by volume (v / v) NO + 50% v / v O 2 ), (5% v / v CO 2 , 95% v / v O 2 ), (200 to 800 ppm NO in N 2 ), (78% He + 22% v / v O 2 ), (65% He + 35% O 2 ), (80% v /
  • predetermined choice protocol in the context of the present invention, the set of measurements and / or counts and / or calculations to be carried out which gives rise to the choice to change or not to change, the state of the one or more of the compressors of said installation, when the pressure found in the compressed fluid network crosses one of the two limit values which are the low threshold pressure (PSL) and the high threshold pressure (PSH).
  • PSL low threshold pressure
  • PSH high threshold pressure
  • the installation as defined above comprises from two to six compressors.
  • the installation as defined above comprises at least one data acquisition means, capable of dating and determining each change of state of each compressor permanently or discontinuously over time. .
  • the choice protocol is defined using all of the following parameters:
  • - TMAV Minimum idling time before stopping
  • - T p Duration of use before forced changeover
  • TMCG running time under overall load
  • control means comprise a programmable automaton characterized in that it comprises a central unit comprising a memory and a computer program able to select, when the pressure P observed exceeds the pressure thresholds PSH or PSL, the compressor (s) which, at a given time t, must be, spell started, spell passed idling, spell passed under load, or stopped, thanks to the protocol of choice as defined above.
  • This programmable controller possibly includes means allowing its remote control.
  • the compressors are connected in parallel by their discharge side, to a buffer reservoir of compressed fluid by means of a first connection pipe, said buffer tank being connected to the compressed fluid network by a second connecting pipe provided with a cut-off valve.
  • the first connecting pipe is preferably provided with a filter.
  • the invention also relates to a method for producing a compressed fluid implementing the installation as defined above, characterized in that that it includes, over time, one or other of the following operating steps:
  • TRDEM is equal to 0 when there has been no start-up during the previous hour. It is generally accepted that a compressor cannot go directly from the operating state under load to the stopped state without it having remained in the idle operating state for a minimum duration, here called minimum duration no load before stop or TMAV. In the method as defined above, TMAV is generally greater than or equal to 30 seconds.
  • the TMG or overall running time expresses the number of hours during which a given compressor has operated since the installation was started up.
  • a compressor when a compressor has been in idle mode for a duration greater than TMAV, it has come to a stop.
  • the compressor in stop is switched on in charge and the compressor in charge in charge went to a standstill.
  • its subject is a computer program for carrying out the method as defined above.
  • FIG. 1 is a schematic view of a compressed fluid production installation according to the invention.
  • FIG. 2 shows the diagrams showing the patterns of fluid pressure over time and the corresponding regulation of a compressor.
  • This installation 2 comprises three compressors 4, 6, 8, each provided with a switching means, 32, 34 and 36 capable of causing them to toggle in one of the three states of stopping, idling and running under load, which are connected in parallel to the inlet 10 of a buffer tank 12 of compressed fluid via a first connecting pipe 14 provided with a filter 16.
  • An outlet 18 of the buffer tank 12 is connected to a user network d compressed air (not shown) via a second connection line 20 provided with a cut-off valve 22.
  • the compressors 4, 6, 8 are lubricated screw compressors. Such compressors are, for example compressors of the DSD 201 / 7.5 bar type sold by the company KAESER.
  • the installation 2 also comprises a source of electrical energy, in this case a source of three-phase power current 24.
  • the installation 2 comprises three first lines 26, 28, 30 for connection to three wires. Each of the first connection lines 26, 28, 30 connects one of the compressors 4, 6, 8 to the current source 24.
  • a fluid pressure sensor 54 is placed downstream of the compressors 4, 6, 8 in the fluid network, for example in the buffer tank 12.
  • the installation 12 also comprises a control device, in this case a programmable automatic controller CMD.
  • This CMD control device comprises an input 56 which is connected to the pressure sensor 54 by a sensor line 58, in order to observe the fluid pressure P established in the fluid network.
  • the CMD command also comprises three outputs 60, 62, 64 which are connected to first 66, second 68 and third 70 control lines of the switching means 32, 34 and 36.
  • the outputs 60, 62, 4 and the associated control lines 66, 68, 0, are adapted to control the switching of the compressors 4, 6 and 8.
  • the outputs 60, 62, 64 are controlled by a central unit CPU of the CMD control according to the fluid pressure P.
  • the programmable controller CMD includes a memory MEM in which the high pressure PSH and low pressure PSL thresholds are stored, and all of the data acquired relating to the parameters and variables indicated above and a PRG program for control of the installation able to select, when the pressure P observed exceeds the pressure thresholds PSH or PSL, the compressor or compressors which, at a given time t, must be, spjt started, spell switched to idling, spjt switched to loaded, spell stopped.
  • a memory MEM in which the high pressure PSH and low pressure PSL thresholds are stored, and all of the data acquired relating to the parameters and variables indicated above and a PRG program for control of the installation able to select, when the pressure P observed exceeds the pressure thresholds PSH or PSL, the compressor or compressors which, at a given time t, must be, spjt started, spell switched to idling, spjt switched to loaded, spell stopped.
  • the memory MEM stores, for each of the compressors 4, 6, 8, the total operating time of the associated compressor 4, 6, 8.
  • the PRG program implemented in the CMD command controls the switching means 32, 34 and 36 according to an exclusive connection mode.
  • the CMD control is furthermore provided with means for detecting a failure of one of the components of the installation 2.
  • These means are connected to a telephone line 80 in order to warn the maintenance personnel in the event of a failure.
  • Figure 2 shows an example of the pace over a time interval of one hour, the pressure P prevailing in the air network as well as two diagrams of the change of state of three compressors in parallel (CO1, CO2, CO3), according to the invention (new control law) and according to the state of the art (old law.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Carbon And Carbon Compounds (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)

Abstract

Installation (2) comprenant trois compresseurs (4), (6) et (8), munis de moyens de commutation (32), (34) et (36), reliés à l'entrée (10) d'un réservoir (12) de fluide comprimé par une conduite (14) ; un filtre (16) ; une sortie (18) reliée à un réseau, par une conduite (20) et une vanne (22) ; une source de courant (24) ; trois lignes (26), (28), (30) de connexion ; un capteur de pression (54) du fluide ;un automate (CMD), comprenant une unité centrale (CPU), une mémoire (MEM), un programme (PRG) de commande de l'installation et une entrée (56) reliée au capteur de pression (54) par une ligne (58) ; des moyens de détection connectés à une ligne téléphonique (80) ; trois sorties (60), (62) et (64) reliées à des première (66), deuxième (68) et troisième (70) lignes de commande. Application à la production d'air comprimé.

Description

INSTALLATION ET PROCEDE DE PRODUCTION D' UN GAZ COMPRIME
La présente invention concerne un procédé de production de fluide com- primé ainsi qu'une installation de production de fluide comprimé pour sa mise en œuvre.
Comme installation de production d'air comprimé connue, il y a par exemple celle décrite dans l'article intitulé : "Air comprimé, retour d'expérience sur une vente au mètre cube, publié dans ENERGIE PLUS, n°224 du 15 avril 1999, pério- dique de l'Association Technique Energie Environnement. Elle comprend au moins deux compresseurs dont le côté refoulement est relié à un réseau d'air comprimé ; l'un de ces compresseurs au moins est à vitesse fixe et est dimen- sionné de telle sorte qu'il fonctionne en permanence à 100% de sa capacité ; un autre est à vitesse variable et est réglé de telle sorte qu'il fasse l'appoint du débit de fluide demandé. Ce dernier compresseur est démarré ou arrêté en fonction de la pression constatée dans le réseau d'air. Lorsque l'installation comprend plus de deux compresseurs, seul un est à débit variable.
Or, ce type d'installation ne peut pas être exploité de façon économique sur une large plage de débits de fluide. La demande de brevet européen EP 1 249 675 décrit une méthode de contrôle d'une batterie de compresseurs au moyen d'un convertisseur de fréquence. Cependant cette méthode nécessite souvent un investissement financier peu compatible avec le gain d'énergie espéré, et elle n'est envisageable que pour des installations de plus haute de gamme comme les stations d'air conditionné ou les systèmes de production de froid.
La présente invention a pour but de pallier les inconvénients cités, et de proposer une installation de fourniture de fluide comprimé qui soit économique, notamment en ce qui concerne la consommation énergétique. Un autre but est une installation de fourniture de fluide comprimé qui ait un faible coût d'entretien. Dans le cadre de ses recherches pour atteindre les objectifs précités, la demanderesse s'est aperçue que de façon inattendue, on pouvait améliorer signi- ficativement l'énergie spécifique globale d'une installation de compresseurs par la mise en œuvre du dispositif exposé ci-après. C'est pourquoi selon un premier aspect, l'invention a pour objet une installation de production d'un fluide comprimé comprenant :
- n compresseurs, n étant supérieur ou égal à 1 , dont le côté de refoulement est relié à un réseau de fluide comprimé, - pour chacun des compresseurs, une ligne de connexion avec une source d'énergie,
- pour chacun des compresseurs, au moins un moyen de commutation, adapté pour déclencher le changement d'état de chacun des compresseurs,
- au moins un capteur de pression adapté pour mesurer la pression du fluide régnant dans le réseau de fluide comprimé, et
- au moins un moyen de commande adapté pour commander l'un ou l'autre des moyens de commutation, caractérisée en ce que : le ou les moyens de commande sont reliés à un ou plusieurs moyens d'actionnement individuel de chacun des moyens de commutation, et le ou les moyens de commande comprennent un ou plusieurs moyens de sélection, aptes à sélectionner un ou plusieurs des compresseurs devant être, sort démarrés, sort passés en marche à vide, sort passés en marche en charge, sort passés à l'arrêt, selon un protocole de choix prédéterminé, fonction de la pression dudit fluide comprimé dans ledit réseau.
Par état, on désigne dans le cadre de la présente invention pour chaque compresseur, les trois états suivants : le compresseur est à l'arrêt ; le compresseur est en marche à vide ; le compresseur est en marche en charge.
Les compresseurs mis en œuvre dans l'installation objet de la présente invention sont de préférence de type "tout-ou-rien".
Selon un autre aspect préféré de la présente invention, les compresseurs sont identiques. Par compresseur de type tout-ou-rien, on désigne principalement les compresseurs du commerce classés dans cette catégorie et plus particulièrement les compresseurs à vis. Par fluide comprimé, on entend un fluide dont la pression totale est supérieure à une atmosphère et plus particulièrement : l'air, l'oxygène (O2), l'azote (N2), l'argon (Ar), le dioxyde de carbone (CO2), le monoxyde de carbone (CO), l'hélium (He), le protoxyde d'azote (N2O), le monoxyde d'azote (NO), les mélanges de pro- toxyde d'azote et d'oxygène, de dioxyde de carbone et d'oxygène, d'azote et de monoxyde de carbone, d'hélium et d'oxygène, tels que par exemple, les mélanges (50 % en volume (v/v) N O + 50 % v/v O2), (5 % v/v CO2, 95 % v/v O2), (200 à 800 ppm NO dans N2), (78 % He + 22% v/v O2), (65 % He + 35 % O2), (80 % v/v He + 20 % v/v O2) ou les mélanges d'azote et de dioxyde de carbone. Selon un autre aspect préféré de la présente invention, l'installation telle que définie précédemment,est une installation de production d'air comprimé.
Par protocole de choix prédéterminé, on entend dans le cadre de la présente invention, l'ensemble des mesures et/ou comptages et/ou calculs à réaliser qui engendre le choix de changer ou bien de ne pas changer, l'état de l'un ou de plusieurs des compresseurs de ladite installation, lorsque la pression constatée dans le réseau de fluide comprimé, franchit l'une des deux valeurs limites qui sont la pression de seuil basse (PSL) et la pression de seuil haute (PSH).
Selon un premier aspect particulier de la présente invention, l'installation telle que définie précédemment, comprend de deux à six compresseurs. Selon un deuxième aspect particulier de la présente invention, l'installation telle que définie précédemment comprend au moins un moyen d'acquisition de données, apte à dater et à déterminer chaque changement d'état de chaque compresseur de façon permanente ou discontinue dans le temps.
Selon cet aspect particulier de la présente invention, le protocole de choix est défini grâce à l'ensemble des paramètres suivants :
Variables fixées â l'initialisation
- Ne : Nombre maximum de démarrages des compresseurs par heure ; ce paramètre est fixé par le fabricant du compresseur.
- TMAV : Durée minimale de marche à vide avant arrêt ; - Tp : Durée d'utilisation avant permutation forcée ;
- TMAV : Durée minimum de marche à vide avant passage en marche en charge.
Variable calculée en permanence - T : Date par heure courante.
Variables calculées pour chaque compresseur à chaque changement d'état de l'un des compresseurs
- Tc/v : Date du dernier changement d'état (marche en charge vers marche à vide) dans la dernière heure ;
- TMG : Nombre d'heures de marche globale, depuis le démarrage de l'installation (temps de marche globale) ;
- T^ T2 ... TNC : Ensemble des dates de démarrage dans la dernière heure, de Ti du démarrage le plus récent â TNc le démarrage le plus ancien ; - ND : Nombre de démarrages réalisés dans la dernière heure ;
- TRDEM : Durée restante avant prochain démarrage possible.
Selon une variante du procédé objet de la présente invention, à la place du temps de marche globale de chaque compresseur TMG, on suit leur temps de marche en charge globale (TMCG) qui représente le nombre d'heures de marche en charge, depuis le démarrage de l'installation.
Selon un mode préféré de cet aspect particulier, les moyens de commandes comprennent un automate programmable caractérisé en ce qu'il comprend une unité centrale comprenant une mémoire et un programme informatique apte à sélectionner, lorsque la pression P constatée dépasse les seuils de pressions PSH ou PSL, le ou les compresseurs qui, à un instant t donné, doivent être, sort démarrés, sort passés en marche à vide, sort passés en marche en charge, soit arrêtés, grâce au protocole de choix tel que défini ci-dessus. Cet automate programmable comprend éventuellement des moyens permettant son contrôle à distance. Selon un quatrième aspect particulier de la présente invention, dans l'installation telle que définie précédemment, les compresseurs sont reliés en parallèle par leur côté de refoulement, à un réservoir tampon de fluide comprimé par l'intermédiaire d'une première conduite de liaison, ledit réservoir tampon étant relié au réseau de fluide comprimé par une seconde conduite de liaison munie d'une vanne de coupure. La première conduite de liaison est de préférence munie d'un filtre.
L'invention aussi pour objet un procédé de production d'un fluide comprimé mettant en œuvre l'installation telle que définie précédemment, caractérisé en ce qu'il comprend au cours du temps, l'une ou l'autre des étapes de fonctionnement suivantes :
(a) - lorsque la pression du fluide dans le réseau de fluide comprimé en aval de ladite installation est située dans une plage de valeur comprise entre le seuil de pression haute, PSH, et le seuil de pression basse, PSL, la pression du fluide dans ledit réseau est maintenue dans cette plage de valeur au moyen d'au moins un des compresseurs de l'installation ;
(b) - lorsque la pression du fluide dans ledit réseau devient inférieure à PSL pendant une durée paramétrable, (i) - s jt un seul des compresseurs de l'installation est arrêté, les autres étant en marche en charge et dans ce cas ledit compresseur arrêté est démarré et passé en marche en charge ;
(ii) - sort plusieurs des compresseurs de l'installation sont arrêtés, les autres étant en marche en charge et dans ce cas, le compresseur arrêté dont le nombre de démarrages à l'heure dans la dernière heure (ND) est le plus petit, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs arrêtés ont ce même (N ) minimum, celui dont le temps de marche globale (TMG) est le plus court est passé en marche en charge ;
(iii) - sort tous les compresseurs de l'installation sont arrêtés et dans ce cas, le compresseur arrêté dont le (N ) est le plus petit, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs arrêtés ont ce même (ND) minimum, celui dont le (TMG) est le plus court, est passé en marche en charge ;
(iv) - spjt un seul des compresseurs de l'installation est en marche à vide, les autres étant en marche en charge ou arrêtés et dans ce cas ledit com- presseur en marche â vide est passé en charge ;
(v) - soit plusieurs des compresseurs de l'installation sont en marche à vide, les autres étant en marche en charge ou arrêtés et dans ce cas, le compresseur en marche à vide dont la durée restante avant prochain démarrage disponible (TRDEM) est la plus longue, est passé en marche en charge et si plu- sieurs des compresseurs en marche à vide ont cette même (TRDEM) maximum, celui dont le (ND) est le plus grand, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs en marche à vide ont cette même (TRDEM) maximum et ce même (ND) maximum, celui dont le (TMG) est le plus court est passé en charge ; (vi) - spjt tous les compresseurs de l'installation sont en marche à vide et dans ce cas, le compresseur en marche à vide dont la (TRDEM) est la plus longue, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs arrêtés ont ce même (TRDEM) maximum, celui dont le (ND) est le plus grand est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs arrêtés ont cette même (TRDEM) maximum et ce même (ND) maximum, celui dont le (TMG) est le plus court est passé en marche en charge ;
(c) - lorsque la pression de fluide dans ledit réseau devient supérieure à PSH pendant une durée paramétrable, (i) - spjt un seul des compresseurs de l'installation est en marche en charge, les autres étant arrêtés ou en marche à vide et dans ce cas ledit compresseur est passé en marche à vide ;
(ii) - spjt plusieurs des compresseurs de l'installation sont en marche en charge les autres étant arrêtés ou en marche à vide et dans ce cas, le com- presseur en marche en charge dont le nombre de démarrages par heure disponibles (Ne - ND) est le plus grand, est passé en marche à vide et si plusieurs des compresseurs en marche en charge ont ce même nombre (Ne - ND) maximum, celui dont le TMG est le plus long est passé en marche à vide;
(iii) - spjt tous les compresseurs de l'installation sont en marche en charge et dans ce cas, le compresseur en marche en charge dont le nombre de démarrages par heure disponibles (Ne - ND) est le plus grand est passé en marche à vide et si plusieurs des compresseurs en marche en charge ont ce même nombre (Ne - ND) maximum, celui dont le TMG est le plus long est passé en marche à vide. Dans le procédé tel que défini ci -dessus, le nombre Ne généralement compris entre 2 et 8.
En considérant que Ne est déterminé sur la base d'une répartition homogène des démarrages du compresseur dans une heure donnée, on peut déterminer une durée au cours de laquelle le compresseur est arrêté et ne peut pas être démarrer une nouvelle fois. Cette durée, appelée durée restante avant le prochain démarrage disponible ou TRDEM, exprimée en heure, est donc inférieure à (1/Nc)h. TRDEM est égal à 0 lorsqu'il n'y a eu aucun démarrage pendant l'heure précédente. Il est généralement admis qu'un compresseur ne peut passer directement de l'état de marche en charge à l'état en arrêt sans qu'il ne soit resté à l'état de marche à vide pendant une durée minimale, appelée ici durée minimale de marche à vide avant arrêt ou TMAV. Dans le procédé tel que défini précédemment, TMAV est généralement supérieur ou égal à 30 secondes.
Dans le procédé tel que défini ci-dessus, le TMG ou temps de marche globale, exprime le nombre d'heures durant lesquelles un compresseur donné a marché depuis la mise en route de l'installation. Selon un troisième aspect particulier du procédé tel que défini ci-dessus, lorsqu'un compresseur est en marche à vide depuis une durée supérieure à TMAV, il est passé à l'arrêt.
Selon un quatrième aspect particulier du procédé tel que défini ci-dessus, lorsque dans l'installation au moins un des compresseurs est à l'arrêt, et qu'au moins un des compresseurs est en marche en charge, lorsque la durée depuis le dernier démarrage dudit compresseur en marche est supérieure à une durée de permutation appelée TP) et que son TMG est supérieur au TMG du compresseur à l'arrêt, le compresseur à l'arrêt est passé en marche en charge et le compresseur en marche en charge est passé à l'arrêt. Le procédé tel que décrit précédemment, est particulièrement adapté à la production d'air comprimé.
Selon un dernier aspect de l'invention celle-ci a pour objet un programme informatique pour réaliser le procédé tel que défini précédemment.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels :
- la Figure 1 est une vue schématique d'une installation de production de fluide comprimé selon l'invention; et
- la Figure 2 représente les diagrammes montrant les allures de la pression de fluide dans le temps et la régulation correspondante d'un compresseur.
Cette installation 2 comprend trois compresseurs 4, 6, 8, munis chacun d'un moyen de commutation, 32, 34 et 36 aptes à les faire basculer dans l'un des trois états que sont l'arrêt, la marche à vide et la marche en charge, qui sont reliés en parallèle à l'entrée 10 d'un réservoir tampon 12 de fluide comprimé par l'intermédiaire d'une première conduite de liaison 14 munie d'un filtre 16. Une sortie 18 du réservoir tampon 12 est reliée à un réseau d'utilisateur d'air comprimé (non représenté) par l'intermédiaire d'une seconde conduite de liaison 20 munie d'une vanne de coupure 22.
Les compresseurs 4, 6, 8 sont des compresseurs à vis lubrifiée. De tels compresseurs sont par exemple des compresseurs du type DSD 201/7,5 bars commercialisés par la société KAESER.
L'installation 2 comprend en outre une source d'énergie électrique, en l'occurrence une source de courant de puissance triphasé 24.
L'installation 2 comprend trois premières lignes 26, 28, 30 de connexion à trois fils. Chacune des premières lignes de connexion 26, 28, 30 relie l'un des compresseurs 4, 6, 8 à la source de courant 24.
Un capteur de pression 54 du fluide est disposé en aval des compresseurs 4, 6, 8 dans le réseau de fluide, par exemple dans le réservoir tampon 12.
L'installation 12 comprend en outre un dispositif de commande, en l'occurrence un automate programmable CMD.
Ce dispositif de commande CMD comprend une entrée 56 qui est reliée au capteur de pression 54 par une ligne de capteur 58, afin de constater la pression de fluide P établie dans le réseau de fluide.
La commande CMD comprend en outre trois sorties 60, 62, 64 qui sont reliées à des première 66, deuxième 68 et troisième 70 lignes de commande des moyens de commutation 32, 34 et 36.
Les sorties 60, 62, 4 et les lignes de commande associées 66, 68, 0, sont adaptées pour piloter le basculement des compresseurs 4, 6 et 8.
Les sorties 60, 62, 64 sont asservies par une unité centrale CPU de la commande CMD en fonction de la pression de fluide P.
Outre l'unité centrale CPU, l'automate programmable CMD comprend une mémoire MEM dans laquelle sont stockés les seuils de pression haute PSH et pression basse PSL, et l'ensemble des données acquises relatives aux paramètres et variables indiquées précédemment et un programme PRG de commande de l'installation apte sélectionner, lorsque la pression P constatée dépasse les seuils de pressions PSH ou PSL, le ou les compresseurs qui, à un instant t donné, doivent être, spjt démarrés, sort passé en marche à vide, spjt passé en marche en charge, sort arrêtés.
De plus, la mémoire MEM stocke, pour chacun des compresseurs 4, 6, 8, le temps total de fonctionnement du compresseur 4, 6, 8 associé. Le programme PRG mis en oeuvre dans la commande CMD contrôle les moyens de commutation 32, 34 et 36 selon un mode de branchement exclusif.
La commande CMD est en outre munie de moyens de détection d'une défaillance de l'un des composants de l'installation 2.
Ces moyens sont connectés à une ligne téléphonique 80 afin d'avertir le personnel de maintenance dans le cas d'une défaillance.
La Figure 2 représente un exemple de l'allure sur un intervalle de temps d'une heure, de la pression P régnant dans le réseau d'air ainsi que deux diagramme des changement d'état de trois compresseurs en parallèle (CO1, CO2, CO3), selon l'invention (nouvelle loi de commande) et selon l'état de la technique (ancienne loi.
Les abscisses des deux diagrammes représentent les différents états des trois compresseurs : (MC marche en charge ; MV : marche à vide ; SB : arrêt).
Cette figure fait apparaître que le procédé selon la nouvelle lois de commande permet d'éliminer une grande partie des marches à vide existant dans le procédé selon l'ancienne loi de commande (zones grises du diagramme).
A l'issue de l'expérience décrite ci-dessous, on a constaté que l'installation selon l'invention permettait d'économiser jusqu'à environ 10 % d'énergie par rapport à une installation de l'état de la technique.

Claims

REVENDICATIONS
1 - Installation de production d'un fluide comprimé comprenant :
- n compresseurs, n étant supérieur ou égal à 1 , dont le côté de refoule- ment est relié à un réseau de fluide comprimé,
- pour chacun des compresseurs, une ligne de connexion avec une source d'énergie,
- pour chacun des compresseurs, au moins un moyen de commutation, adapté pour déclencher le changement d'état de chacun des compresseurs, - au moins un capteur de pression adapté pour mesurer la pression du fluide régnant dans le réseau de fluide comprimé, et
- au moins un moyen de commande adapté pour commander l'un ou l'autre des moyens de commutation, caractérisée en ce que : le ou les moyens de commande sont reliés à un ou plusieurs moyens d'actionnement individuel de chacun des moyens de commutation, et le ou les moyens de commande comprennent un ou plusieurs moyens de sélection, aptes à sélectionner un ou plusieurs des compresseurs devant être, spjt démarrés, spjt passés en marche à vide, spjt passés en marche en charge, sort passés à l'arrêt, selon un protocole de choix prédéterminé, fonction de la pression dudit fluide comprimé dans ledit réseau.
2 - Installation telle que définie à la revendication 1 , dans laquelle les compresseurs mis en œuvre, sont de préférence de type "tout-ou-rien".
3 - Installation telle que définie à l'une des revendications 1 ou 2, dans la- quelle les compresseurs sont identiques.
4 - Installation telle que définie â l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le fluide comprimé est de l'air comprimé.
5 - Installation telle que définie à l'une des revendications 1 à 4, comprenant de deux à six compresseurs. 6 - Installation telle que définie à l'une des revendications 1 à 5, comprenant au moins un moyen d'acquisition de données, apte à dater et à déterminer chaque • changement d'état de chaque compresseur de façon permanente ou discontinue dans le temps. 7 - Installation telle que définie à l'une des revendications 1 à 6, dans laquelle les moyens de commandes comprennent un automate programmable caractérisé en ce qu'il comprend une unité centrale comprenant une mémoire et un programme informatique apte sélectionner, lorsque la pression P constatée dé- passe les seuils de pressions PSH ou PSL, le ou les compresseurs qui, à un instant t donné, doivent être, sort démarrés, spjt passés en marche à vide, spjt passés en marche en charge, spjt arrêtés et éventuellement des moyens permettant son contrôle à distance et qu'il est apte à fonctionner au moyen d'un programme adapté pour le protocole de choix tel que défini ci-dessus. 8 - Installation telle que définie à l'une des revendications 1 à 7, dans laquelle les compresseurs sont reliés en parallèle par leur côté de refoulement, à un réservoir tampon de fluide comprimé par l'intermédiaire d'une première conduite de liaison, ledit réservoir tampon étant relié au réseau de fluide comprimé par une seconde conduite de liaison munie d'une vanne de coupure. 9 - Installation telle que définie à la revendication 8, dans laquelle la première conduite de liaison est munie d'un filtre.
10 - Installation (2) telle que définie à l'une des revendications 1 à 9, comprenant :
- trois compresseurs (4), (6) et (8), munis chacun d'un moyen de commuta- tion (32), (34) et (36), qui sont reliés en parallèle à l'entrée (10) d'un réservoir tampon (12) de fluide comprimé par l'intermédiaire d'une première conduite de liaison (14) munie d'un filtre (16) ; une sortie (18) du réservoir tampon (12), est reliée à un réseau d'utilisateur de fluide comprimé, par l'intermédiaire d'une seconde conduite de liaison (20) munie d'une vanne de coupure 22 ; - une source de courant de puissance triphasé (24) ;
- trois lignes (26), (28), (30) de connexion à trois fils reliant l'un des compresseurs (4), (6) et (8) à la source de courant (24) ;
- un capteur de pression (54) du fluide disposé en aval des compresseurs (4), (6) et (8) dans le réseau de fluide, par exemple dans le réservoir tampon (12) ; - un dispositif de commande, en l'occurrence un automate programmable
CMD, comprenant : une unité centrale (CPU), une mémoire (MEM) dans laquelle sont stockés les seuils de pression haute PSH et pression basse PSL, et l'ensemble des données acquises relatives aux paramètres et variables indiquées précédemment, un programme (PRG) de commande de l'installation apte sélection- ner, lorsque la pression P constatée dépasse les seuils de pressions PSH ou PSL, le ou les compresseurs qui, à un instant t donné, doivent être, sort démarrés, spjt passés en marche à vide, sort passés en marche en charge, spjt arrêtés, une entrée (56) reliée au capteur de pression (54) par une ligne de capteur (58), des moyens de détection d'une défaillance de l'un des composants de l'installation (2), connectés à une ligne téléphonique (80), trois sorties (60), (62) et (64) reliées à des première (66), deuxième (68) et troisième (70) lignes de commande des moyens de commutation (32), (34) et (36), les sorties (60), (62) et (64) et les lignes de commande associées (66), (68) et (70), étant adaptées pour basculer chacun des compresseurs dans l'un ou l'autre des trois états suivants : arrêt, marche à vide et marche en charge ; les sorties (60), (62) et (64) étant asservies par l'unité centrale CPU de la commande CMD, à la pression du fluide P.
11 - Procédé de production d'un fluide comprimé mettant en œuvre l'instal- lation telle que définie à l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend au cours du temps, l'une ou l'autre des étapes de fonctionnement suivantes :
(a) - lorsque la pression du fluide dans le réseau de fluide comprimé en aval de ladite installation est située dans une plage de valeur comprise entre le seuil de pression haute, PSH, et le seuil de pression basse, PSL, la pression du fluide dans ledit réseau est maintenue dans cette plage de valeur au moyen d'au moins un des compresseurs de l'installation ;
(b) - lorsque la pression du fluide dans ledit réseau devient inférieure à PSL pendant une durée paramétrable, (i) - spjt un seul des compresseurs de l'installation est arrêté, les autres étant en marche en charge et dans ce cas ledit compresseur arrêté est démarré et passé en marche en charge ; (ii) - sort plusieurs des compresseurs de l'installation sont arrêtés, les autres étant en marche en charge et dans ce cas, le compresseur arrêté dont le nombre de démarrages à l'heure dans la dernière heure (ND) est le plus petit, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs arrêtés ont ce même (ND) minimum, celui dont le temps de marche globale (TMG) est le plus court est passé en marche en charge ;
(iii) - sort tous les compresseurs de l'installation sont arrêtés et dans ce cas, le compresseur arrêté dont le (N ) est le plus petit, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs arrêtés ont ce même (ND) minimum, celui dont le (TMG) est le plus court, est passé en marche en charge ;
(iv) - spjt un seul des compresseurs de l'installation est en marche à vide, les autres étant en marche en charge ou arrêtés et dans ce cas ledit compresseur en marche à vide est passé en charge ;
(v) - spjt plusieurs des compresseurs de l'installation sont en marche à vide, les autres étant en marche en charge ou arrêtés et dans ce cas, le compresseur en marche à vide dont la durée restante avant prochain démarrage disponible (TRDEM) est la plus longue, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs en marche à vide ont cette même (TRDEM) maximum, celui dont le (ND) est le plus grand, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs en marche à vide ont cette même (TRDEM) maximum et ce même (ND) maximum, celui dont le (TMG) est le plus court est passé en charge ;
(vi) - spjt tous les compresseurs de l'installation sont en marche à vide et dans ce cas, le compresseur en marche à vide dont la (TRDEM) est la plus longue, est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs arrêtés ont ce même (TRDEM) maximum, celui dont le (ND) est le plus grand est passé en marche en charge et si plusieurs des compresseurs arrêtés ont cette même (TRDEM) maximum et ce même (ND) maximur , celui dont le (TMG) est le plus court est passé en marche en charge ;
(c) - lorsque la pression de fluide dans ledit réseau devient supérieure à PSH pendant une durée paramétrable,
(i) - spjt un seul des compresseurs de l'installation est en marche en charge, les autres étant arrêtés ou en marche à vide et dans ce cas ledit compresseur est passé en marche à vide ; (ii) - spjt plusieurs des compresseurs de l'installation sont en marche en charge les autres étant arrêtés ou en marche à vide et dans ce cas, le compresseur en marche en charge dont le nombre de démarrages par heure disponibles (Nc - ND) est le plus grand, est passé en marche à vide et si plusieurs des compresseurs en marche en charge ont ce même nombre (Nc - ND) maximum, celui dont le TMG est le plus long est passé en marche à vide ;
(iii) - spjt tous les compresseurs de l'installation sont en marche en charge et dans ce cas, le compresseur en marche en charge dont le nombre de démarrages par heure disponibles (Nc - ND) est le plus grand est passé en marche à vide et si plusieurs des compresseurs en marche en charge ont ce même nombre (Ne - ND) maximum, celui dont le TMG est le plus long est passé en marche à vide.
12 - Procédé tel que défini à la revendication 11 dans lequel, lorsqu'un compresseur est en marche à vide depuis une durée supérieure à la durée mini- maie de marche à vide avant arrêt (TMAV), et que le nombre (Ne - ND) est supérieur ou égal à 1 , il est arrêté.
13 - Procédé tel que défini à l'une des revendications 11 ou 12, dans lequel, lorsque dans l'installation au moins un des compresseurs est à l'arrêt, et qu'au moins un des compresseurs est en marche en charge, lorsque la durée depuis le dernier démarrage dudit compresseur en marche est supérieure à une durée de permutation appelée Tp, et que son TMG est supérieur au TMG du compresseur à l'arrêt, le compresseur à l'arrêt est passé en marche en charge et le compresseur en marche en charge est passé à l'arrêt.
14 - Procédé tel que décrit à l'une des revendications 11 â 13, dans lequel le fluide comprimé est de l'air comprimé.
15 - Programme informatique pour réaliser le procédé tel que défini à l'une des revendications 11 à 14.
PCT/FR2003/050167 2003-01-10 2003-12-12 Installation et procede de production d’un gaz comprime, Ceased WO2004070206A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03799723A EP1585901B1 (fr) 2003-01-10 2003-12-12 Installation et procede de production d'un gaz comprime
JP2004567804A JP2006513360A (ja) 2003-01-10 2003-12-12 圧縮ガスを製造するためのプラントおよびそのプラントを用いるための方法
US10/541,807 US20060099085A1 (en) 2003-01-10 2003-12-12 Plant for producing compressed gas and method for using said plant
AU2003299425A AU2003299425A1 (en) 2003-01-10 2003-12-12 Plant for producing compressed gas and method for using said plant
DE60322435T DE60322435D1 (de) 2003-01-10 2003-12-12 Pflanze zur herstellung von druckgas und verfahren zur verwendung dieser pflanze

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0300264A FR2849906B1 (fr) 2003-01-10 2003-01-10 Installation de production d'un gaz comprime, et procede d'exploitation de cette installation
FR03/00264 2003-01-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2004070206A1 true WO2004070206A1 (fr) 2004-08-19

Family

ID=32524834

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2003/050167 Ceased WO2004070206A1 (fr) 2003-01-10 2003-12-12 Installation et procede de production d’un gaz comprime,

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20060099085A1 (fr)
EP (1) EP1585901B1 (fr)
JP (1) JP2006513360A (fr)
CN (1) CN1738974A (fr)
AT (1) ATE402341T1 (fr)
AU (1) AU2003299425A1 (fr)
DE (1) DE60322435D1 (fr)
FR (1) FR2849906B1 (fr)
RU (1) RU2005125419A (fr)
WO (1) WO2004070206A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1017230A3 (nl) * 2006-07-18 2008-05-06 Atlas Copco Airpower Nv Werkwijze voor het sturen van een persluchtinstallatie en controller en persluchtinstallatie voor het toepassen van zulke werkwijze.
CN103185001B (zh) * 2011-12-30 2016-06-29 北京谊安医疗系统股份有限公司 制氧机用压缩泵控制系统及其控制方法
US10590937B2 (en) * 2016-04-12 2020-03-17 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Compressed air system and method of operating same
CN110735784A (zh) * 2018-07-21 2020-01-31 河南新野纺织股份有限公司 空压机智能控制系统

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5874883A (ja) * 1981-10-28 1983-05-06 Hokuetsu Kogyo Co Ltd 圧縮機の台数制御装置
JPS5877185A (ja) * 1981-10-31 1983-05-10 Hokuetsu Kogyo Co Ltd 圧縮機の台数制御装置
US5054995A (en) * 1989-11-06 1991-10-08 Ingersoll-Rand Company Apparatus for controlling a fluid compression system
US6055851A (en) * 1996-08-12 2000-05-02 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Apparatus for diagnosing failure of hydraulic pump for work machine
US20020182082A1 (en) * 1994-11-23 2002-12-05 Centers Steven D. System and methods for controlling rotary screw compressors

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6595757B2 (en) * 2001-11-27 2003-07-22 Kuei-Hsien Shen Air compressor control system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5874883A (ja) * 1981-10-28 1983-05-06 Hokuetsu Kogyo Co Ltd 圧縮機の台数制御装置
JPS5877185A (ja) * 1981-10-31 1983-05-10 Hokuetsu Kogyo Co Ltd 圧縮機の台数制御装置
US5054995A (en) * 1989-11-06 1991-10-08 Ingersoll-Rand Company Apparatus for controlling a fluid compression system
US20020182082A1 (en) * 1994-11-23 2002-12-05 Centers Steven D. System and methods for controlling rotary screw compressors
US6055851A (en) * 1996-08-12 2000-05-02 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Apparatus for diagnosing failure of hydraulic pump for work machine

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 169 (M - 231) 26 July 1983 (1983-07-26) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 173 (M - 232) 30 July 1983 (1983-07-30) *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1585901B1 (fr) 2008-07-23
FR2849906B1 (fr) 2006-06-30
AU2003299425A1 (en) 2004-08-30
JP2006513360A (ja) 2006-04-20
ATE402341T1 (de) 2008-08-15
RU2005125419A (ru) 2006-02-20
US20060099085A1 (en) 2006-05-11
EP1585901A1 (fr) 2005-10-19
CN1738974A (zh) 2006-02-22
FR2849906A1 (fr) 2004-07-16
DE60322435D1 (de) 2008-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0655272B1 (fr) Procédé et installation de fourniture d'azote au moyen de membranes semi-perméables utilisant une géométrie membranaire variable
EP1488295A2 (fr) Procede et dispositif de suivi de performances d'un equipement industriel
EP1672454B1 (fr) Procédé de contrôle des performances énergétiques d'une unité industrielle
EP1585901A1 (fr) Installation et procede de production d'un gaz comprime
EP2986887A1 (fr) Procédé et installation d'alimentation d'au moins un poste d'usinage en liquide cryogénique sous-refroidi
EP0821992A1 (fr) Procédé et appareil de traitement d'un gaz par adsorption avec un debit variable de production
EP0988883B1 (fr) Procédé de traitement d'un mélange gazeux par adsorption à modulation de pression, à débit variable de production
EP1934476B1 (fr) Installation de compression haute pression a plusieurs etages
CA3106946A1 (fr) Installation de rebours connectee et procede de fonctionnement d'une telle installation
EP2442890A1 (fr) Procédé de régulation de la pureté d'oxygène produit par une unité d'adsorption par contrôle du débit
EP1996816A2 (fr) Compresseur à plusieurs étages, appareil de séparation d'air comprenant un tel compresseur et installation
CN112303503B (zh) 一种基于gis系统的燃气管网抢险方法及系统
FR2860841A3 (fr) Perfectionnements apportes a l'efficacite d'un systeme de pompage
WO2010067322A1 (fr) Dispositif et procédé de détection de fuite
CN209132228U (zh) 一种电厂烟气连续在线监测系统的吹扫气供气系统
WO2003095841A1 (fr) Installation de production d'un gaz comprime et procede d'exploitation de cette installation
FR2913104A1 (fr) Procede et appareil de fourniture d'azote.
CA2249851A1 (fr) Procede et dispositif de regulation d'au moins deux appareils de production
FR2936606A1 (fr) Dispositif et procede de mesure de frequence dans un module automate
JP7546565B2 (ja) 加圧下または真空下のガス供給網内の障害を検出するための方法およびガス供給網
FR2840060A1 (fr) Procede et installation de pilotage d'au moins un compresseur centrifuge cryogenique, ligne de compression et installation de refrigeration correspondantes
EP4226128B1 (fr) Procédé d'alimentation en fluide cryogénique d'un poste utilisateur, notamment d'une machine d'usinage
FR2842124A1 (fr) Procede de conduite d'une installation de production de gaz alimentee en electricite et cette installation de production
WO2023222494A1 (fr) Procédé de séparation
FR2927506A3 (fr) Dispositif destine a la desinsectisation au moyen de gaz inertes.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NI NO NZ OM PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2003799723

Country of ref document: EP

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006099085

Country of ref document: US

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2004567804

Country of ref document: JP

Ref document number: 10541807

Country of ref document: US

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 20038A86156

Country of ref document: CN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2005125419

Country of ref document: RU

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2003799723

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 10541807

Country of ref document: US

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 2003799723

Country of ref document: EP