WO2004099031A2 - Emballage muni d’un organe d’arrachage pour produit alimentaire pateux, et procede de fabrication d'un tel emballage - Google Patents
Emballage muni d’un organe d’arrachage pour produit alimentaire pateux, et procede de fabrication d'un tel emballage Download PDFInfo
- Publication number
- WO2004099031A2 WO2004099031A2 PCT/FR2004/001029 FR2004001029W WO2004099031A2 WO 2004099031 A2 WO2004099031 A2 WO 2004099031A2 FR 2004001029 W FR2004001029 W FR 2004001029W WO 2004099031 A2 WO2004099031 A2 WO 2004099031A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- pyramid
- packaging
- triangle
- sheet
- tearing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/72—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for edible or potable liquids, semiliquids, or plastic or pasty materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/06—Packaging slices or specially-shaped pieces of meat, cheese, or other plastic or tacky products
- B65B25/10—Forming sector-shaped packages of cheese or like plastic products
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
- B65B61/18—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for making package-opening or unpacking elements
- B65B61/182—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for making package-opening or unpacking elements by applying tear-strips or tear-tapes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
- B65D75/52—Details
- B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
- B65D75/66—Inserted or applied tearing-strings or like flexible elements
- B65D75/68—Inserted or applied tearing-strings or like flexible elements extending through wrapper closure or between wrapper layers
Definitions
- the invention relates to an individual package containing a pasty food product and provided with a pulling member, and a method of manufacturing such a package.
- cocoa paste product is a product made from cocoa beans that are picked, fermented to remove the pulp around them, dried, roasted and crushed before being converted into pulp by grinding.
- An object of the invention is to solve these problems by proposing a simple process to implement to obtain a package that is both easy to use and visually appealing to the consumer.
- the invention relates to an individual package for pasty food product, for example based on processed cheese or cocoa, characterized in that it has a pyramidal shape and is provided with at least one peel member disposed along at least two sides of a triangle forming a side face of the pyramid to allow to access the product by tearing substantially all of said face.
- the tearing member has a shape of Y and comprises for this purpose two tear strips arranged along two sides of a triangle and meeting at its apex for extend by a pull tab protruding from said pyramid.
- the pulling member is in the form of a Y-shaped tearing member. shape of a petal tearing segment covering substantially the entire surface of a triangle and extending by a pull tab protruding from the pyramid.
- At least two faces of the pyramid, contiguous or opposite, are respectively provided with a tear-off member in the form of a petal.
- the pyramid is square, rectangular or triangular.
- the invention also relates to a method of manufacturing a package for a pasty food product, based for example on processed cheese or cocoa, comprising the following steps: a) making a portion of the package in the form of an open-bottomed pyramid using at least one flat sheet, providing on said sheet at least one tear member attached along at least two sides of a triangle forming a side face of the pyramid and provided to allow access to the product contained in the pyramidal package by tearing substantially all of said face, b) placing the packaging portion by its top in a filling mold having substantially the same hollow shape, c ) pour the pasty food product into the packaging part to a height lower than that of the pyramid, d) place a suitable shaped film above the product to form the bottom of the pyramid, e) fold free edges to peripherals of the packaging part on the background film to maintain it, and f) removing from the mold the pyramidal individual package thus formed.
- the method consists, in step c), in letting the free peripheral edges of the packaging part pass from said filling mold.
- the method consists, in step e), in heat-sealing the free peripheral edges of the packaging part on the film forming the bottom of the pyramid.
- the sheet forming the packaging part comprises triangles identical and contiguous two by two each forming a side face of the pyramid, and each tearing member comprises a petal-shaped tear-off segment substantially covering the entirety of a triangle and a tear-off tongue protruding from the triangle.
- each tearing member comprises a petal-shaped tear-off segment substantially covering the entirety of a triangle and a tear-off tongue protruding from the triangle.
- two identical petal-shaped tear-off members are provided on two opposite or contiguous triangles of the sheet, the pull tab of each pulling member protruding from each triangle by its base.
- the sheet forming the packaging portion comprises triangles identical and contiguous two by two each forming a side face of the pyramid, and each pulling member comprises two strips of pulling welded along two sides of a triangle, from said vertex, to form a Y, and a common pull tab protruding from said triangle at its top.
- the sheet is provided with three or four identical equilateral triangles and the bottom film of the pyramid has a triangular, rectangular or square section.
- the method consists in producing a plurality of individual pyramidal packages on the same filling mold.
- the sheet and the bottom film are made of heat-sealable aluminum-based material.
- step c the food product is based on processed cheese or molten cocoa.
- FIG. 1 a perspective view of a pyramidal individual package with a square base containing a pasty food product based on processed cheese or melted chocolate,
- FIG. 2 is a plan view of a sheet making it possible to produce part of the open-bottomed pyramidal package of square section, FIG. 3, an alternative embodiment of FIG. 2,
- FIG. 4 another variant embodiment of FIG. 3 in which the sheet makes it possible to produce a triangular pyramid
- FIG. 5 a perspective view of a first manufacturing step of the method according to the invention implementing the open bottom pyramidal packaging part and a filling mold
- FIGS. 6 and 7, views respectively from above and in section of FIG. 4, illustrating a second step of manufacturing the package consisting in pouring a pasty food product through the open bottom of the packaging part;
- FIG. 8 a sectional view of a third step of manufacturing the package consisting of placing a bottom film on the pasty product poured, and
- FIG. 12 a perspective view of an open pyramidal package with a square base
- FIG. 13 a perspective view of a pyramidal package with a triangular base in the open position
- FIG. 1 is a perspective view of an individual package 1 of pyramidal shape provided with a tear-off member 45 and containing, at the end of the manufacturing method forming the subject of the present invention, a pasty food product based on cheese.
- Melted cheese means the product obtained by hot melt, in the presence or absence of cast iron salts, cheese curds, cheese (s) alone or mixed with other dairy raw materials such as butter, milk or whey powder, fats, anhydrous, protein concentrates, etc.
- processed cheese also includes products in which the cheese or dairy raw materials are partially or completely replaced by vegetable materials, such as fats or proteins.
- a packaging portion 100 is produced using a thin flat sheet 10, for example made of heat-sealable aluminum.
- the flat starting sheet 10 comprises four identical equilateral triangles referenced 15, 16, 17 and 18 and presenting, two by two, a common side so as to form together a substantially rolling pattern. on himself.
- the end triangle 15 has a base 15a, a first side 15b and a second side 15c;
- the contiguous triangle 16 has a base 16a, a first side 16a coincides with the side 15c, and a second side 16c;
- the following triangle 17 has a base 17a, a first side 17b coincides with the side 16c, and a second side 17c;
- the last end triangle 18 has a base 18a, a first side 18b coincides with the side 17c, and a second side 18c.
- the four triangles meet at their common summit at a point of intersection O opposite the bases 15a, 16a, 17a and 18a. Strips forming flaps 19 are also provided around said triangles.
- Two tearing members 25 and 35 are provided on two triangles of the sheet 10, for example the opposite triangles 15 and 17. These tearing members 25 and 35 are in the form of pulling segments 26 and 36 in the form of petal whose point coincides appreciably with the vertex O and which flare towards the base of the corresponding triangle. Each tearing segment 26 and 36 is extended by a pull tab 28 and 38 protruding from the side of the triangle considered which faces the vertex O, that is to say respectively exceeding the bases 15a and 17a. Thus, the tearing members 25 and 35 cover almost all the triangles on which they are welded and take substantially the form of a pie shovel.
- the sheet 10 is provided with a single Y-shaped tear-off member 45 in the form of two tear strips 46a and 46b welded for example along the lengths 17b and 17c sides of the triangle 17 and joining at the top O to extend by a pull tab 48 protruding from said triangle 17.
- the flat starting sheet 10 comprises three identical equilateral triangles referenced 15, 16 and 17 arranged in staggered rows and presenting two by two a common side.
- a tear-off member 55 in the form of Y is provided on this sheet and it comprises two tear strips 46a and 46b welded for example along the sides 16b and 16c of the triangle 16. The tear strips 46a and 46b join together towards the top O and are extended by a single pull tab 58 protruding from said vertex O.
- the two tearing members 25 and 35 are connected to each other near the vertex O for sequential tearing off of several faces. one step.
- the first peel member 25 is identical to that of Figure 2 while the second peel member 35 is devoid of pull tab.
- the sequential tearing of the two faces 15 and 17 is achieved by pulling only on the tongue 28 of the tear-off segment 26 in the shape of a petal.
- the tear tab 28 of the first tearing segment 26 is off-center towards one of the sides of the triangle 15, for example the side 15b, while the second pulling segment 36 does not occupy the entire of the triangle 17 and is devoid of pull tab.
- the first tearing member 25 is identical to that of FIG. 2, that is to say in the form of a petal with a central pull tab 28, and the second pulling member 35 It occupies only a part of the triangle 17 and does not have a pull tab.
- the two tearing members 25 and 35 are identical to those of FIG. 2 except that they are interconnected with each other. O level of the triangles. With the aid of this configuration, it will thus be possible to open the package by pulling on one or other of the tabs 28 or 38.
- At least one tearing member extends along at least two sides of the same triangle of the base sheet 10 that is, along at least two sides of a face of the pyramidal package, for example by taking the form of a petal or a "Y".
- the pyramid-shaped packing portion 100 shown in FIG. 5 is made by folding the sheet 10 of FIG. 2 on itself so as to bring the end triangles 15 and 18 closer together. Once these triangles 15 and 18 close, their flaps 19 are heat sealed.
- This packing part 100 is then placed, top O downwards, in a filling mold M having substantially the same hollow shape.
- the peripheral free edges 19 of the packaging portion 100 then advantageously exceed the filling mold M.
- the packaging portion 100 is filled with a pasty food product P based on processed cheese.
- the filling is performed up to a height less than that of the pyramid, that is to say substantially at the upper surface of the mold M or slightly below, to be able to achieve the next step of closing the pyramid . This filling step is illustrated in FIGS. 6 and 7.
- This step is illustrated in FIG. 8.
- the peripheral free edges 19 of the pyramid are folded down and then heat-sealed on the bottom 115, as illustrated in FIG. 19 can be folded successively by pair of opposite edges, as illustrated in Figures 10 and 11.
- the differences with the method thus described mainly concern the shape of the mold M, triangular-based pyramid, the shape of the backsheet 115, which is an equilateral triangle, and the flaps 19 which are folded one after the other consecutively into triangle.
- the user uses the tear-off organ (s) from which he pulls the tear-off tongue in order to open the pyramidal individual package 1 manufactured using the described method. previously.
- the opening 13 is achieved by substantially tearing a complete face of said pyramid, or even two when there are two tearing members as illustrated in FIG. 2.
- the opening is called the "butterfly" type because two faces open from their base to the vertex O.
- the opening is said to be sequential because it is linked from one face to another in a single tearing step.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
- Dairy Products (AREA)
- Packages (AREA)
- Wrappers (AREA)
- Noodles (AREA)
Abstract
Description
Claims
Priority Applications (5)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE602004002587T DE602004002587T2 (de) | 2003-04-30 | 2004-04-28 | Ein pastenförmiges produkt umschliessende einzelverpackung, die mit mindestens einem abreisskörper versehen ist, und verfahren zur herstellung solch einer verpackung |
| EP04742595A EP1618052B1 (fr) | 2003-04-30 | 2004-04-28 | Emballage muni d'un organe d'arrachage pour produit alimentaire pateux, et procede de fabrication d'un tel emballage |
| PL04742595T PL1618052T3 (pl) | 2003-04-30 | 2004-04-28 | Opakowanie wyposażone w człon rozrywający dla ciastowatego wyrobu spożywczego i sposób wytwarzania takiego opakowania |
| JP2006505820A JP4531041B2 (ja) | 2003-04-30 | 2004-04-28 | ペースト状の食品を収容し少なくとも1つの開封部材が設けられた個別包装体、およびそのような包装体の製造方法 |
| EGNA2005000683 EG25015A (en) | 2003-04-30 | 2005-10-26 | Individual packaging enclosing a pasty food product and provided with at least one tearing body and method for production of such a packaging. |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0305350A FR2854391B1 (fr) | 2003-04-30 | 2003-04-30 | Emballage individuel renfermant un produit alimentaire pateux et muni d'au moins un organe d'arrachage, et procede de fabrication d'un tel emballage |
| FR03/05350 | 2003-04-30 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO2004099031A2 true WO2004099031A2 (fr) | 2004-11-18 |
| WO2004099031A3 WO2004099031A3 (fr) | 2005-02-10 |
Family
ID=33155583
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR2004/001029 Ceased WO2004099031A2 (fr) | 2003-04-30 | 2004-04-28 | Emballage muni d’un organe d’arrachage pour produit alimentaire pateux, et procede de fabrication d'un tel emballage |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1618052B1 (fr) |
| JP (1) | JP4531041B2 (fr) |
| AT (1) | ATE340749T1 (fr) |
| DE (1) | DE602004002587T2 (fr) |
| EG (1) | EG25015A (fr) |
| ES (1) | ES2274471T3 (fr) |
| FR (1) | FR2854391B1 (fr) |
| PL (1) | PL1618052T3 (fr) |
| WO (1) | WO2004099031A2 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009002211A1 (fr) * | 2007-06-15 | 2008-12-31 | Irina Gavriilovna Shirinyan | Emballage |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2888571B1 (fr) | 2005-07-13 | 2010-04-09 | Bel Fromageries | Element pour la realisation d'un emballage de conditionnement d'un produit alimentaire, emballage correspondant, et ensemble comprenant un tel emballage et un produit alimentaire |
| US8650843B2 (en) | 2011-02-04 | 2014-02-18 | Alpma Alpenland Maschinenbau Gmbh | Method of packaging products |
| WO2013178233A1 (fr) * | 2012-05-27 | 2013-12-05 | Abdelsamie Maher Abdelaleem Abdelrazik | Contenant de forme pyramidale |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH365324A (fr) * | 1960-10-24 | 1962-10-31 | Kustner Freres Et Cie S A | Procédé d'emballage d'une masse pâteuse à semi-liquide |
| CH652370A5 (en) * | 1983-02-14 | 1985-11-15 | Kustner Sa | Package, for pasty products, which can be opened by tearing |
| JPH0126623Y2 (fr) * | 1985-07-02 | 1989-08-09 | ||
| FR2597436B1 (fr) | 1986-04-16 | 1988-07-01 | Bel Fromageries | Emballage de conditionnement a ouverture integrale, notamment pour produits alimentaires pateux |
| SE467407B (sv) * | 1990-10-24 | 1992-07-13 | Tetra Alfa Holdings | Oeppningsanordning foer foerpackningsbehaallare |
| FR2808782A1 (fr) | 2000-05-12 | 2001-11-16 | Bel Fromageries | Element pour un emballage d'une portion d'un produit alimentaire, emballage et procede de fabrication correspondants |
-
2003
- 2003-04-30 FR FR0305350A patent/FR2854391B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2004
- 2004-04-28 DE DE602004002587T patent/DE602004002587T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-28 PL PL04742595T patent/PL1618052T3/pl unknown
- 2004-04-28 AT AT04742595T patent/ATE340749T1/de active
- 2004-04-28 WO PCT/FR2004/001029 patent/WO2004099031A2/fr not_active Ceased
- 2004-04-28 ES ES04742595T patent/ES2274471T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-28 JP JP2006505820A patent/JP4531041B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-28 EP EP04742595A patent/EP1618052B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2005
- 2005-10-26 EG EGNA2005000683 patent/EG25015A/xx active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2009002211A1 (fr) * | 2007-06-15 | 2008-12-31 | Irina Gavriilovna Shirinyan | Emballage |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2274471T3 (es) | 2007-05-16 |
| JP2006525199A (ja) | 2006-11-09 |
| FR2854391A1 (fr) | 2004-11-05 |
| EP1618052B1 (fr) | 2006-09-27 |
| ATE340749T1 (de) | 2006-10-15 |
| JP4531041B2 (ja) | 2010-08-25 |
| WO2004099031A3 (fr) | 2005-02-10 |
| EP1618052A2 (fr) | 2006-01-25 |
| DE602004002587T2 (de) | 2007-07-05 |
| FR2854391B1 (fr) | 2005-06-24 |
| PL1618052T3 (pl) | 2007-04-30 |
| EG25015A (en) | 2011-05-25 |
| DE602004002587D1 (de) | 2006-11-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1207286A (fr) | Contenant en carton revetu interieurement d'une feuille en matiere synthetique comprenant des reliefs crees par des fentes du carton dont les bords sont decales | |
| FR2523924A1 (fr) | Recipient et flan pour fabriquer celui-ci | |
| EP1618052B1 (fr) | Emballage muni d'un organe d'arrachage pour produit alimentaire pateux, et procede de fabrication d'un tel emballage | |
| EP2138408A1 (fr) | Groupe de pots pour produits alimentaires | |
| WO1988002343A1 (fr) | Contenant etanche notamment pour produits alimentaires | |
| EP1618051B1 (fr) | Procede de fabrication d un emballage pour un produit alimen taire pateux a base par exemple de fromage fondu ou de cacao | |
| FR2854378A1 (fr) | Procede de fabrication d'un emballage individuel renfermant un produit alimentaire pateux et muni d'au moins un organe d'arrachage | |
| FR2678584A1 (fr) | Emballage en matiere plastique, forme de deux coquilles symetriques assemblees. | |
| FR2687646A1 (fr) | Recipient. | |
| EP0451069B1 (fr) | Sachet en matière thermoscellable pour produits en vrac et dispositif pour assurer sa fermeture répétée | |
| EP1809552A1 (fr) | Emballage pour dessert avec nappage comportant deux compartiments | |
| EP1015327A2 (fr) | Conditionnement pour produit alimentaire, notamment pour patisserie et produit laitier | |
| FR2838722A1 (fr) | Emballage alimentaire comprenant au moins une zone de scellement de moindre resistance | |
| FR2689095A1 (fr) | Boîte pour le conditionnement et la présentation d'objets et flans pour sa réalisation. | |
| EP4069596B1 (fr) | Recipient du type sans couvercle et methode d'assemblage du recipient | |
| FR2670188A1 (fr) | Emballage, notamment pour portions unitaires de fromage fondu. | |
| FR2764581A1 (fr) | Boite a fond mobile formant presentoir | |
| FR2614008A1 (fr) | Dispositif de conditionnement pour produits d'alimentation humaine, notamment du type presentant une texture solide ou hautement visqueuse | |
| FR2966447A1 (fr) | Ensemble de conditionnement de produits a texture pateuse ou semi-liquide, et procede de fabrication correspondant | |
| FR2733210A1 (fr) | Article transformable en receptacles superposes | |
| FR2576881A1 (fr) | Emballage pour portions de produits alimentaires | |
| WO1995020524A1 (fr) | Article transformable en boite et en bac | |
| FR2723914A1 (fr) | Emballage pliant en forme de boite | |
| WO2004099030A2 (fr) | Emballage de presentation | |
| FR3126221A1 (fr) | Emballage alimentaire d’une portion de produit végétal ou laitier et son procédé de fabrication |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2004742595 Country of ref document: EP |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 2006505820 Country of ref document: JP |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 2004742595 Country of ref document: EP |
|
| WWG | Wipo information: grant in national office |
Ref document number: 2004742595 Country of ref document: EP |