WO2006067243A1 - Pinzas perfeccionadas - Google Patents

Pinzas perfeccionadas Download PDF

Info

Publication number
WO2006067243A1
WO2006067243A1 PCT/ES2005/000482 ES2005000482W WO2006067243A1 WO 2006067243 A1 WO2006067243 A1 WO 2006067243A1 ES 2005000482 W ES2005000482 W ES 2005000482W WO 2006067243 A1 WO2006067243 A1 WO 2006067243A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
tweezers
reduced thickness
clamps
elastic means
piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/ES2005/000482
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Juan A. ESTUPIÑA NAVARRO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAIP SL
Original Assignee
MAIP SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAIP SL filed Critical MAIP SL
Priority to EP05857274A priority Critical patent/EP1826311A1/fr
Publication of WO2006067243A1 publication Critical patent/WO2006067243A1/es
Priority to TNP2007000042A priority patent/TNSN07042A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT; ACCESSORIES THEREFOR, e.g. TOILET ACCESSORIES
    • A47K10/00—Body-drying implements; Toilet paper; Holders therefor
    • A47K10/12—Grips, hooks, or the like for hanging-up towels
    • A47K10/14—Self-holding grips
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F55/00—Clothes-pegs

Definitions

  • the present invention relates to improved tweezers, the new features of which provide numerous advantages, as will be detailed herein.
  • the invention relates to tweezers intended to be used particularly, but not exclusively, for the fastening of clothing, although it can be used for other uses that involve the fastening of a body of reduced thickness, eg paper, cardboard, etc .
  • tweezers for example those used for fastening clothes, of different configurations and shapes, which comprise an elastic element, typically a metallic element, acting as a spring to keep the clip closed, and both independent bodies joined elastically through said spring defining the clamps.
  • tweezers formed by a one-piece body with two elongated bodies in the form of pins between which a body of reduced thickness, such as clothing, is fastened.
  • the invention proposes a new clamp design based on a single-piece plastic body concept lacking accessory elements such as springs, or other removable or complementary parts that make the assembly complex and consequently expensive.
  • the clamps object of the present invention comprise an application end, a clamping end of a body of reduced thickness (eg, clothing) and elastic means intended to keep the clamps in the closed position.
  • a body of reduced thickness eg, clothing
  • the main feature of the clamps of the invention resides in the fact that it is formed by a single one-piece body made of plastic obtained by injection, such as polyacetal (POM), and which includes said application end and said a clamping end of the body to hold.
  • POM polyacetal
  • the configuration of the tweezers in a single piece of polyacetal allows them to be easily recyclable.
  • the clamping end is formed by two elongated pin-shaped elements that are held together with each other through said elastic means.
  • the application end for its part, is conveniently adapted for the insertion of the body of reduced thickness between said elongated elements or pins making a thrust pressure substantially in the direction of the longitudinal arm of said single body in one piece.
  • the elastic means that tend to hold the pin of the clamps together comprise a bridge of elastic union of these.
  • This elastic joint bridge has a general inverted V-shaped configuration.
  • the application end has two grooves for the user's grip by their fingers and that the holding end has two free ends slightly inclined outwards.
  • said elongate elements of the clamping end of the clamp have respective opposite inner faces of essentially flat configuration in order not to damage the body of reduced thickness.
  • this flat configuration avoids marking the body of reduced thickness in the event that it is, for example, clothing.
  • tweezers set together by (1) formed by a single body of a single piece made of plastic obtained by injection, for example polyacetal (POM).
  • POM polyacetal
  • This single body of a single piece of plastic has, in the example shown, a total length of 91.1 mm and a maximum width of 32.7 mm. These dimensions correspond to a preferred embodiment, but do not at all imply a limitation of the invention to the particular example described.
  • the pliers (1) have, as can be seen in the drawing attached here, an application end (2) [shown in the upper part of the figure], a clamping end (3) of the clothing (4) [shown at the bottom of the figure] and elastic means (5) intended to keep the tweezers (1) in the closed position shown in the attached figure.
  • the fastening end (3) of the clothes (4) is formed by two elongated elements or pins (6, 7) that are held together with each other through said elastic means (5).
  • the free ends ( ⁇ a, 7a) of said pins (6, 7) are slightly inclined outward to facilitate the insertion of the clothes (4) between said pins ( ⁇ , 7).
  • the application end (2) is adapted for the insertion of the clothes (4) between said pins ( ⁇ , 7) by pressing in the direction of the arrow (8), that is, substantially in the direction of the e longitudinal (9) of said single body in one piece. In this way, perpendicular efforts are avoided to the aforementioned longitudinal e (9) as it had been doing until now to open the pins (6, 7).
  • the clamps (1) are pushed towards the clothes (4), that is, towards the bottom of the figure, the pins (6, 7) open outward against the force exerted by the elastic means ( 5) .
  • Said elastic means (5) tend to hold the pins (6, 7) together as illustrated in the figure.
  • these elastic means (5) is constituted by an elastic joint bridge (10) whose opposite ends are joined to respective opposite sections (11, 12) formed as an extension of the pins (6, 7).
  • This elastic joint bridge (10) has, as can be seen, a general inverted V-shaped configuration.
  • Opposite sections (11, 12) of the application end (2) of the tweezers (1) have two slits (13, 14) intended to facilitate the application of the tweezers (1) as it allows the user to grasp their fingers .
  • the pins (6, 7) of the clamping end (3) have their opposite inner faces (15) with an essentially flat configuration.
  • This flat shape of said faces (15) makes it possible to avoid causing damage to the body that is being secured with the tweezers (1), such as clothes (4).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

La principal característica de las pinzas de la invención reside en el hecho de que está formada por un único cuerpo de una sola pieza fabricado en plástico obtenido por inyección, tal como poliacetal (POM) , y el cual incluye dicho extremo de aplicación y dicho un extremo de sujeción del cuerpo a sujetar. La configuración de las pinzas en una sola pieza de poliacetal permite que éstas sean fácilmente reciclables. El extremo de sujeción está formado por dos elementos alargados en forma de patilla que se mantienen juntos entre si a través de dichos medios elásticos .

Description

PINZAS PERFECCIONADAS
La presente invención se refiere a unas pinzas perfeccionadas, cuyas nuevas características proporcionan numerosas ventaj as, tal como se detallará en la presente memoria .
La invención se refiere a unas pinzas destinadas a ser utilizada particularmente, aunque no exclusivamente, para la suj eción de ropa, si bien puede emplearse para otros usos que impliquen la suj eción de un cuerpo de espesor reducido, por ej emplo papel, cartón, etc .
Existen en la actualidad pinzas, por ejemplo de las que se utilizan para la sujeción de la ropa, de distintas configuraciones y formas, las cuales comprenden un elemento elástico, típicamente un elemento metálico, que actúa de muelle para mantener la pinza cerrada, y sendos cuerpos independientes unidos de manera elástica a través de dicho muelle que definen las pinzas .
Existen también pinzas formadas por un cuerpo de una sola pieza con dos cuerpos alargados en forma de patillas entre las cuales se sujeta un cuerpo de espesor reducido, tal como ropa .
El elemento común a las pinzas conocidas
• actualmente es la manera en la que se accionan las pinzas .
En todos los casos , para abrir las pinzas, esto es, para separar los extremos libres de éstas para permitir la inserción del cuerpo (por ej emplo, ropa) , el usuario debe apretar los extremos opuestos de las pinzas ejerciendo una fuerza substancialmente perpendicular a los mismos para vencer la fuerza elástica del citado muelle (en el caso de pinzas de muelle) o la propia resistencia del material (en el caso de pinzas de plástico de una sola pieza sin muelle) .
Se ha encontrado que la manera en la que se accionan de las pinzas conocidas no es ventaj oso, especialmente en personas de edad avanzada o personas que padecen artrosis, al resultar difícil ejercer de manera continuada este tipo de esfuerzo con los dedos .
La invención propone un nuevo diseño de pinza basado en un concepto de cuerpo monopieza de plástico carente de elementos accesorios tales como muelles, u otras piezas desmontables o complementarias que hacen que el conjunto sea complejo y consecuentemente costoso .
Las pinzas obj eto de la presente invención comprenden un extremo de aplicación, un extremo de suj eción de un cuerpo de espesor reducido (por ej emplo, ropa) y medios elásticos destinados a mantener las pinzas en posición de cierre .
La principal característica de las pinzas de la invención reside en el hecho de que está formada por un único cuerpo de una sola pieza fabricado en plástico obtenido por inyección, tal como poliacetal (POM) , y el cual incluye dicho extremo de aplicación y dicho un extremo de sujeción del cuerpo a sujetar . La configuración de las pinzas en una sola pieza de poliacetal permite que éstas sean fácilmente reciclables .
El extremo de sujeción está formado por dos elementos alargados en forma de patilla que se mantienen juntos entre si a través de dichos medios elásticos .
El extremo de aplicación, por su parte, está adaptado convenientemente para la inserción del cuerpo de espesor reducido entre los citados elementos alargados o patillas realizando una presión de empuje substancialmente en la dirección del ej e longitudinal de dicho único cuerpo de una sola pieza . De lo anterior se deduce que no hay que hacer ningún esfuerzo perpendicular al ej e longitudinal de las pinzas para abrir las patillas de la misma como habitualmente se venia realizando hasta ahora . En el caso de las pinzas de la invención, el usuario empuj a el cuerpo de las pinzas hacia el cuerpo a sujetar (por ej emplo, ropa) y a medida que esto ocurre, dichas patillas se van abriendo contra la fuerza ejercida por los medios elásticos .
Preferiblemente, los medios elásticos que tienden a mantener unidas las patillas de las pinzas comprenden un puente de unión elástica de éstas . Este puente de unión elástica presenta una configuración general en forma de V invertida .
Para facilitar la aplicación de las pinzas, se prevé que el extremo de aplicación presente sendas hendiduras para el agarre del usuario por sus dedos y que el extremo de sujeción presente sendos extremos libres ligeramente inclinados hacia afuera .
Además, en una realización, los citados elementos alargados del extremo de sujeción de la pinza presentan respectivas caras interiores opuestas de configuración esencialmente plana con el fin de no dañar el cuerpo de espesor reducido . En particular, esta configuración plana evita marcar el cuerpo de espesor reducido en el caso de que éste sea, por ej emplo, ropa . Las características y las ventaj as de la pinza objeto de la presente invención resultarán más claras a partir de la descripción detallada de una realización preferida de la misma . Dicha descripción se dará, de aqui en adelante, a modo de ej emplo no limitativo, con referencia al dibuj o que se adjunta, el cual corresponde a una vista en alzado frontal de una realización de una pinza de ropa de acuerdo con la invención.
Aunque la pinza que se ilustra aqui es una pinza para la ropa, es evidente que la invención no queda en absoluto limitada a la aplicación ilustrada y descrita a modo de ejemplo, sino que podría utilizarse para una amplia gama de aplicaciones variando las dimensiones del cuerpo de la pinza .
De acuerdo con el dibuj o, se dispone unas pinzas designadas en conjunto por (1) formadas por un único cuerpo de una sola pieza fabricado en plástico obtenido por inyección, por ejemplo poliacetal (POM) .
Este único cuerpo de una sola pieza de plástico presenta, en el ej emplo mostrado, una longitud total de 91, 1 mm y una anchura máxima de 32 , 7 mm. Estas dimensiones corresponden a un caso de realización preferida, pero no suponen en absoluto una limitación de la invención al ej emplo particular descrito .
Las pinzas ( 1) presentan, tal como puede apreciarse en el dibuj o que se adjunta en la presente memoria, un extremo de aplicación (2 ) [mostrado en la parte superior de la figura] , un extremo de sujeción (3) de la ropa ( 4 ) [mostrado en la parte inferior de la figura] y medios elásticos (5) destinados a mantener las pinzas (1 ) en la posición de cierre que se muestra en la figura adjunta .
En la parte inferior de la figura se muestra esquemáticamente el extremo de lo que seria una prenda de ropa ( 4 ) dispuesta para ser insertada en las pinzas (1) . Se comprenderá que la ropa ( 4 ) es solamente un ej emplo que las pinzas (1) son susceptibles de ser aplicadas a cualquier otro tipo de obj eto .
El extremo de suj eción (3) de la ropa (4 ) está formado por dos elementos alargados o patillas ( 6, 7 ) que se mantienen juntos entre si a través de dichos medios elásticos (5) . Tal como puede apreciarse, los extremos libres ( βa, 7a) de dichas patillas ( 6, 7 ) se encuentran ligeramente inclinados hacia afuera para facilitar la inserción de la ropa (4 ) entre las citadas patillas (β, 7 ) . El extremo de aplicación (2 ) está adaptado para la inserción de la ropa ( 4 ) entre las citadas patillas ( β, 7 ) realizando una presión en el sentido de la flecha ( 8 ) , esto es, substancialmente en la dirección del ej e longitudinal ( 9) de dicho único cuerpo de una sola pieza . De este modo, se evita realizar esfuerzos perpendiculares al citado ej e longitudinal ( 9) como se venia haciendo hasta ahora para abrir las patillas ( 6, 7 ) . A medida que se empuj an las pinzas ( 1) hacia la ropa (4 ) , es decir, hacia la parte inferior de la figura, las patillas ( 6, 7 ) se van abriendo hacia afuera contra la fuerza ejercida por los medios elásticos (5) .
Dichos medios elásticos (5) tienden a mantener unidas las patillas ( 6, 7 ) tal como se ilustra en la figura . En el caso ilustrado, estos medios elásticos (5) está constituidos por un puente de unión elástica (10) cuyos extremos opuestos quedan unidos a respectivos tramos opuestos (11, 12) formados como prolongación de las patillas ( 6, 7 ) . Este puente de unión elástica (10) presenta, como puede apreciarse, una configuración general en forma de V invertida .
Los tramos opuestos (11, 12) del extremo de aplicación (2 ) de las pinzas (1) presentan sendas hendiduras (13, 14 ) destinadas a facilitar la aplicación de las pinzas (1 ) ya que permite el agarre del usuario por sus dedos .
En la realización ilustrada, las patillas ( 6, 7 ) del extremo de sujeción (3) presentan sus caras interiores opuestas (15) con una configuración esencialmente plana . Esta forma plana de dichas caras (15 ) permite evitar causar daños al cuerpo que se está suj etando con las pinzas ( 1) , tal como la ropa ( 4 ) .
Descrito suficientemente en qué consiste las pinzas perfeccionadas de la presente invención en correspondencia con el dibujo adjunto, se comprenderá que podrán introducirse en el mismo cualquier modificación de detalle que se estime conveniente, siempre y cuando las caracteristicas esenciales de la invención resumidas en las siguientes reivindicaciones no sean alteradas .

Claims

R E I V I N D I C A C I O N E S :
1- Pinzas perfeccionadas ( 1 ) destinadas a la suj eción de un cuerpo de espesor reducido ( 4) , que comprenden un extremo de aplicación (3 ) , un extremo de suj eción (2 ) de dicho cuerpo de espesor reducido ( 4 ) y medios elásticos (5) destinados a mantener las pinzas (1) en posición de cierre, caracterizadas en que comprenden un único cuerpo de una sola pieza, estando formado el citado extremo de sujeción (3) por dos elementos alargados ( 6, 7 ) que se mantienen juntos entre si a través de dichos medios elásticos (5) , y en que dicho extremo de aplicación (2) está adaptado para la inserción de dicho cuerpo de espesor reducido (4) entre los citados elementos alargados ( 6, 7 ) realizando una presión de empuje substancialmente en la dirección del ej e longitudinal ( 9) de las pinzas (1) .
2- Pinzas perfeccionadas (1) según la reivindicación 1, caracterizadas en que dichos medios elásticos (5) comprenden un puente de unión elástica (10) de ambos elementos alargados ( 6, 7 ) de configuración general en forma de V invertida .
3- Pinzas perfeccionadas (1) según la reivindicación 1, caracterizadas en que dicho extremo de aplicación (2 ) presenta sendas hendiduras (13, 14 ) para el agarre del usuario por sus dedos . 4- Pinzas perfeccionadas (1) según la reivindicación 1, caracterizadas en que los citados elementos alargados ( 6, 7 ) de dicho extremo de sujeción (3) presentan sendos extremos libres ( 6a, 7a) ligeramente inclinados hacia afuera para facilitar la inserción de dicho cuerpo de espesor reducido (4 ) entre los mismos .
5- Pinzas perfeccionadas (1) según la reivindicación 1, caracterizadas en que los citados elementos alargados ( 6, 7 ) del extremo de sujeción ( 3) presentan respectivas caras interiores opuestas (15 ) de configuración esencialmente plana . 6- Pinzas perfeccionadas (1) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizadas en que están constituidas por un único cuerpo de una sola pieza de plástico obtenido por inyección. 7- Pinzas perfeccionadas ( 1) según la reivindicación 7 , caracterizadas en que dicho único cuerpo de una sola pieza está fabricado en poliacetal (POM) .
PCT/ES2005/000482 2004-12-17 2005-09-02 Pinzas perfeccionadas Ceased WO2006067243A1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05857274A EP1826311A1 (fr) 2004-12-17 2005-09-02 Pinces perfectionnees
TNP2007000042A TNSN07042A1 (fr) 2004-12-17 2007-02-05 Pinces perfectionnees

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESU200402840 2004-12-17
ES200402840U ES1059140Y (es) 2004-12-17 2004-12-17 Pinzas perfeccionadas

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006067243A1 true WO2006067243A1 (es) 2006-06-29

Family

ID=34384892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2005/000482 Ceased WO2006067243A1 (es) 2004-12-17 2005-09-02 Pinzas perfeccionadas

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1826311A1 (es)
ES (1) ES1059140Y (es)
MA (1) MA28860B1 (es)
TN (1) TNSN07042A1 (es)
WO (1) WO2006067243A1 (es)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2676377A (en) * 1951-11-08 1954-04-27 Humberto A Garcia Resilient clothespin
GB1080755A (en) * 1963-08-29 1967-08-23 Perflex Pty Ltd Improved peg
ES134461U (es) * 1967-12-05 1968-04-01 American Home Prod Pinza perfeccionada.
ES258275Y (es) * 1981-05-13 1982-06-01 Pinza
ES261911Y (es) * 1981-12-07 1982-12-01 pinza para tender ropa mejorada .
ES295166U (es) * 1986-06-24 1986-11-01 Martin Rodriguez Blanco Nueva pinza elastica de sujecion simetrica
ES2014245B3 (es) * 1985-12-03 1990-07-01 Soupledur Curver S A Pinza de colgar ropa en material plastico de una sola pieza.
BR7500835U (pt) * 1995-05-02 1997-05-13 Sandrelis Navarro Construtiva introduzida na concepção de prendedor de roupas ou outros

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2676377A (en) * 1951-11-08 1954-04-27 Humberto A Garcia Resilient clothespin
GB1080755A (en) * 1963-08-29 1967-08-23 Perflex Pty Ltd Improved peg
ES134461U (es) * 1967-12-05 1968-04-01 American Home Prod Pinza perfeccionada.
ES258275Y (es) * 1981-05-13 1982-06-01 Pinza
ES261911Y (es) * 1981-12-07 1982-12-01 pinza para tender ropa mejorada .
ES2014245B3 (es) * 1985-12-03 1990-07-01 Soupledur Curver S A Pinza de colgar ropa en material plastico de una sola pieza.
ES295166U (es) * 1986-06-24 1986-11-01 Martin Rodriguez Blanco Nueva pinza elastica de sujecion simetrica
BR7500835U (pt) * 1995-05-02 1997-05-13 Sandrelis Navarro Construtiva introduzida na concepção de prendedor de roupas ou outros

Also Published As

Publication number Publication date
MA28860B1 (fr) 2007-09-03
TNSN07042A1 (fr) 2008-06-02
ES1059140U (es) 2005-03-16
ES1059140Y (es) 2005-07-01
EP1826311A1 (fr) 2007-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6477744B1 (en) Visor clip
ES2232181T3 (es) Pinza para ropa.
ES2246913T3 (es) Disposicion para eliminar un abollamiento de la chapa.
ES2374734T3 (es) Dispositivo limpiaparabrisas.
RU2008137611A (ru) Ланцет
US11617427B2 (en) Hair clip
ES2362045T3 (es) Transmisión de rosca a bolas.
ES2735427T3 (es) Herramienta de fijación de peluca y peluca que la usa
WO2006067243A1 (es) Pinzas perfeccionadas
CN107042945B (zh) 用于长形物体的弹性保护罩
ES2239182T3 (es) Guia para cajon y procedimiento para la realizacion y montaje de la misma.
ES2295988T3 (es) Llave fija.
US1065685A (en) Holder for flagstaffs, &c.
CZ310597B6 (cs) Násuvný úchyt pro připevnění vloženého tělesa zejména na oděv či textilii
ES2325290B1 (es) Pinza perfeccionada.
EP1080653A3 (en) Structure for adjusting length of ornament chains
US1722712A (en) Collar holder
KR890002384Y1 (ko) 보조클립이 형성된 집게
US1720031A (en) Dental clamp
JP7308164B2 (ja) クリップ
US1020316A (en) Tie-clasp.
US666735A (en) Pin-retainer.
KR100634556B1 (ko) 빨래 집게
KR970000988Y1 (ko) 헤어핀
US1288314A (en) Pen.

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BW BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE EG ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KM KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NA NG NI NO NZ OM PG PH PL PT RO RU SC SD SE SG SK SL SM SY TJ TM TN TR TT TZ UA UG US UZ VC VN YU ZA ZM ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BW GH GM KE LS MW MZ NA SD SL SZ TZ UG ZM ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GQ GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2005857274

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: DZP2007000102

Country of ref document: DZ

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2005857274

Country of ref document: EP