D E S C R I P C I Ó N
"CARTUCHO DE RECAMBIO PARA CERRAMIENTOS LAMINARES ENROLLABLES"
Sector técnico de Ia invención
La invención se refiere a un cartucho de recambio para cerramientos laminares enrollables, que encuentra particular aplicación para cortinas de baño y ducha, así como para las denominadas "telas mosquiteras". En concreto, Ia presente invención es aplicable a un cartucho de recambio para cerramientos laminares enrollables, del tipo de los que son acoplables en un marco perimetral de configuración rectangular conformado por perfiles verticales y perfiles-guía horizontales, de cierre de un hueco para una bañera, ducha, ventana o similar, y que comprenden de forma genérica un tambor giratorio para el enrollado de una lámina flexible fijada por un extremo al mismo, conformante de los medios de cerramiento de dicho hueco, con posibilidad de desplazamiento deslizante a Io largo de los perfiles-guía horizontales superior e inferior, y entre dos perfiles verticales contrarios, de dicho marco perimetral; al menos un muelle de torsión que actúa sobre dicho tambor, tendiendo a provocar el giro del mismo en el sentido de enro- liado de Ia lámina flexible; y unos medios de unión removible del cartucho a un perfil vertical del marco.
Antecedentes de Ia invención
En Ia actualidad existen en el mercado diferentes mamparas destinadas a posicionarse sobre los laterales de bañeras y duchas con el fin de impedir salpicaduras de agua fuera del recinto delimitado por las paredes de obra y por Ia propia mampara. Generalmente estas mamparas disponen de un marco perimetral sobre el que se encuentran montados unos elementos destinados a permitir el cierre del hueco interior durante su utilización. En algunos casos estos elementos de cierre están compuestos por unas hojas correderas, generalmente de vidrio, montadas sobre unas guías definidas en los montantes superior e inferior del marco y que pueden disponerse superpuestas, dejando libre un espacio para el paso del usuario, o desplazadas longitudinalmente determinando el cierre del hueco definido por el marco perimetral. El cartucho 100 tiene, en el canto de Ia caja 6 destinado a que-
dar contiguo o en contacto con respecto a Ia esquina determinada por el perfil vertical 1 , un achaflanado 30 en inglete. El achaflanado 30 permite Ia introducción de una herramienta de ayuda para Ia remoción del cartucho 100.
Estas mamparas presentan algunos problemas como Ia dificultad de limpie- za, que debe de realizarse desde el interior del recinto de baño o de ducha si se desea limpiar toda Ia superficie interior de las hojas correderas, o el riesgo de daños físicos en caso de rotura de alguno de los vidrios de las mencionadas hojas correderas.
Actualmente también existen en el mercado algunas mamparas en las que el elemento de cierre está conformado por una lámina flexible de material plástico que puede disponerse enrollada sobre un tambor giratorio, dejando libre Ia totalidad del hueco interior del marco perimetral, o en una posición extendida en Ia que cierra
Ia totalidad del hueco delimitado por el marco perimetral.
En este tipo de mamparas Ia lámina flexible se enrolla sobre el tambor gira- torio por Ia acción de unos muelles de torsión precargados que actúan sobre el mencionado tambor giratorio, tendiendo a provocar el giro del mismo en el sentido de enrollamiento de Ia lámina sobre el tambor.
Se ha descrito mamparas en que el tambor giratorio y los medios encargados de provocar el giro del mismo forman un conjunto o cartucho recambiable que se monta en el interior de uno de los montantes verticales del marco perimetral, independientemente del mismo, disponiendo este montante vertical de una ranura para Ia salida de Ia lámina flexible conformante del elemento de cierre de Ia mampara. Esta técnica también se aplica actualmente en cerramientos de tipo mosquitera. El modelo de utilidad español ES-U-9601791 , Ia patente WO 02/065884 y Ia patente WO 2004/054419 describen sendas una mamparas enrollable, cambiable, y automontables para baño, ducha y decoración de este tipo,
En el caso del modelo de utilidad ES-U-9601791 , Ia placa laminar es flexible y el marco esta provisto en uno de sus extremos de un primer perfil vertical, en cuyo exterior esta arrollado Ia placa laminar, en posición recogida a un tubo circular. El marco comprende asimismo un segundo perfil vertical, en el extremo opuesto del primer perfil y que cierra el marco, estando dispuesto un montante vertical, solidario del extremo de Ia placa laminar desplazable entre el perfil y el segundo perfil vertí-
cal, que cierra el marco. Dicho montante vertical está constituido por una tira interior a Ia bañera o ducha y por una tira exterior, entre las cuales esta solidarizado el extremo anterior de Ia placa laminar.
En el caso de Ia patente WO 02/065884, en ambos extremos del tambor hay provistos sendos soportes formados por un cubo solidario del tambor, una quicione- ra susceptible de ser inmovilizada a un primer perfil vertical hueco fijo a una pared, por unos medios de anclaje y un cojinete intermedio dispuesto entre Ia quicionera y el cubo. La mampara comprende un clip de fijación destinado a impedir Ia rotación relativa de Ia quicionera con respecto al cubo, e impedir consiguientemente el enro- llamiento o desenrollamiento del de Ia lámina flexible.
En ambas mamparas, el tambor giratorio, el muelle, Ia propia lámina flexible y, en su caso, los cubos, las quicioneras y los cojinetes, constituyen un cartucho recambiable que goza de una buena funcionalidad, a pesar Io cual, las mamparas no están por completo exentas de inconvenientes, pues cuando, por diferentes mo- tivos, se desea recambiar el cartucho, es imperativo su desmontaje y remoción del perfil vertical asociado. Para ello, es necesario acceder al espacio interior de los perfiles en que se ubica el cartucho y, mediante un destornillador o un instrumento afín, realizar Ia remoción del conjunto para su recambio. Lo anterior es poco práctico e incómodo para quien no cuenta con Ia destreza o habilidad suficientes, y pue- de requerir Ia intervención de un profesional especializado. Además, requiere una disponibilidad de espacio que sería deseable minimizar.
El cerramiento enrollable de Ia patente WO 2004/054419 permite solucionar este inconveniente, merced a que el perfil vertical fijo del marco dispone de una tapa de cierre inferior provista de un rebaje longitudinal para su acoplamiento sobre Ia guía inferior del marco, y una tapa de cierre superior provista de un rebaje longitudinal para el apoyo de un pomo de accionamiento de Ia lámina, que se introduce parcialmente en el mencionado perfil vertical a través de un orificio definido en Ia citada tapa superior. El pomo de accionamiento está relacionado con el muelle de torsión encargado de provocar el enrollado de Ia lámina flexible sobre el tambor giratorio para permitir, mediante su giro manual, una regulación de Ia tensión de dicho muelle de torsión. El primer perfil vertical, el perfil vertical, el tambor giratorio, el muelle de torsión, Ia lámina flexible y el pomo giratorio están acoplados solidariamente entre sí de forma que determinan un módulo, o cartucho recambiable,
adaptado para ser recambiado por otro igual o análogo sin más que desacoplarlo de un perfil-zócalo fijo.
Esta realización de Ia patente WO 2004/054419 aporta una buena solución, pero no está por completo exento de ciertos inconvenientes, derivados principal- mente del hecho de que el número, forma y modo de acoplamiento de los perfiles verticales del cartucho recambiable conducen a un aumento de peso y tamaño del recambio que incomodan un tanto Ia operación de substituirlo, máxime cuando, en rigor, Io que sufre desgaste por el uso es estrictamente el elemento laminar o cerramiento propiamente dicho, y no los perfiles. Aún siendo de correcta funcionalidad, el cartucho de esta mampara de Ia
WO 2004/054419 se acopla mediante un número de operaciones que obligan a usar simultáneamente ambas manos durante un cierto tiempo, Io cual incomoda Ia operación de recambio.
La presente invención tiene como finalidad aportar un nuevo cartucho de re- cambio para cerramientos enrollables que dé solución simultánea a los anteriores problemas e inconvenientes, así como proporcionar un cerramiento simple, de fácil ejecución, montaje y substitución, y de precio muy económico para el usuario final.
Explicación de Ia invención
A tal finalidad, el objeto de Ia presente invención es cartucho de recambio para cerramientos laminares enrollables, del tipo citado al inicio, que en su esencia se caracteriza porque comprende además: un pomo de accionamiento vinculado con dicho muelle de torsión para permitir, mediante su giro manual, una regulación de Ia tensión de dicho muelle de torsión; una caja, de forma tubular, que delimita el cartucho y aloja el tambor giratorio y el muelle de torsión, y que está provista de un orificio longitudinal adaptado para permitir Ia salida e introducción de Ia lámina flexible en dicha caja; y unos medios de anclaje y guiado del muelle en el interior del tambor; una tapa para Ia caja, adaptada para recibir el acoplamiento desmontable del pomo de accionamiento,
Dichos medios de unión removible están constituidos por disposiciones complementarias de acoplamiento desmontable de Ia caja del cartucho con respecto del perfil vertical del marco, para permitir el recambio del conjunto del cartucho
mediante el desacoplamiento de dichos medios de unión.
Según otra característica de Ia invención el tambor giratorio es un cilindro hueco y dichos medios de anclaje y guiado del muelle de torsión comprenden una pieza terminal, destinada a ser introducida en el tambor por su extremo contrario con respecto del pomo de accionamiento y dotada en un extremo contrario de una zona roscada de recepción del muelle y de un chaveteado de guía a Io largo y por el interior del cilindro constitutivo del tambor.
De acuerdo con otra característica del cartucho recambiable de Ia presente invención, el tambor giratorio es un cilindro hueco y el pomo de accionamiento comprende un vastago que atraviesa Ia tapa superior a través de un agujero pasante de Ia misma, y que se introduce en el cilindro determinante del tambor, estando dicho vastago provisto, en su extremo libre destinado a quedar en posición interior, de una zona roscada de recepción del muelle, comprendiendo el pomo de accionamiento, en su extremo contrario, una rueda provista de dientes radiales, com- prendiendo Ia tapa superior en dicho plano unos entrantes en cuña, y colaborando dichos dientes radiales con dichos entrantes en cuña de modo que el giro del tambor es posible en un solo sentido de giro cuando Ia rueda está en contacto o adyacente con respecto de dicho plano de Ia tapa superior.
El pomo de accionamiento puede comprender una ranura para su acciona- miento por medio de una herramienta de tipo destornillador.
Según una forma preferida de los medios de unión, éstos comprenden un sistema de clic dotado de al menos un primer saliente de Ia caja, que colabora elásticamente con un entrante complementario del perfil vertical.
En tal caso, preferiblemente, el entrante es un cajeado del perfil vertical y el primer saliente es una moldura que sobresale de una cara lateral de Ia caja, y que está adaptada para encajar con apriete dentro del cajeado.
Los medios de unión pueden comprender además un segundo saliente en forma de tabique, dispuesto paralelamente a Ia moldura, y que se introduce en una ranura del perfil vertical, de forma que el conjunto tabique-ranura ejerce de guía para Ia introducción de Ia moldura en el cajeado.
Alternativa o complementariamente, los medios de unión pueden comprender un sistema de velero®, medios de atornillado, medios de adhesivo, imanes, remaches, o bien estar constituidos por un sistema de salientes en forma de "L" en Ia caja del cartucho, y por salientes en "L" invertida en el perfil vertical, que colaboran
de forma que Ia unión se realiza suspendiendo el cartucho del perfil vertical.
Según una forma de realización práctica del cartucho Ia caja está dotada, en su canto destinado a quedar contiguo o en contacto con respecto al perfil vertical, de un achaflanado en inglete, previsto para permitir Ia introducción de una herra- mienta de ayuda en Ia remoción del cartucho.
Apreciarán los expertos en Ia técnica que las características del nuevo cartucho de recambio para cerramientos enrollables según Ia invención, permiten prescindir de incorporar los perfiles constitutivos del marco en el cartucho recam- biable, Io cual permite dar solución a los anteriores problemas e inconvenientes, proporcionando al propio tiempo un cerramiento simple, de fácil ejecución y montaje, de precio muy económico para el usuario final y que goza de una gran simplicidad para su recambio o substitución.
Breve descripción de los dibujos En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, una forma de realización del cartucho de recambio objeto de Ia invención. En dichos dibujos:
Ia Fig. 1 es una vista en perspectiva de una mampara para el cierre de un hueco para bañera, que incorpora un ejemplo de realización del cartucho según Ia invención, en Ia posición cerrada del cerramiento laminar;
Ia Fig. 2 es una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de un cartucho de recambio según Ia invención;
Ia Fig. 3 es una vista en perspectiva, parcialmente partida y seccionada, del cartucho de Ia Fig. 1, que ilustra Ia composición del mismo; Ia Fig. 4 es una vista análoga de Ia Fig. 2, pero en Ia que se ha suprimido Ia parte inferior, ilustrativa de otro detalle del cierre del cartucho;
Ia Fig. 5 es una vista en perspectiva del cartucho de Ia Fig.2, en Ia posición de montaje del mismo en un marco del cerramiento del hueco para una bañera de Ia Fig. 1 , en Ia que se aprecia una esquina del marco; Ia Fig. 6 es una vista en perspectiva de Ia esquina contrapuesta con respecto de Ia Fig. 5;
Ia Fig. 7 es una vista en alzado según VII de Ia Fig. 5;
Ia Fig. 8 es una vista en planta superior, según VIII de Ia Fig. 7; la Fig. 9 es una vista en alzado lateral según IX de Ia Fig. 7; y
Ia Fig. 10 es una vista en sección parcial, según X-X de Ia Fig. 7, que muestra Ia constitución del cartucho y el modo de anclaje del mismo a un perfil vertical del marco de cierre de Ia bañera de Ia Fig. 1.
Descripción detallada de los dibujos
Se describe seguidamente una forma de irrealización del cartucho de recambio 100 de Ia invención, así como sus elementos constitutivos y modo de funcionamiento.
El cartucho 100 que se describe en Ia presente invención es apto para el ce- rramiento de bañeras, duchas o similares, y su constitución Ie permite adaptarse a sus formas externas. En Io que sigue, las expresiones interior y exterior se entenderán como orientaciones o situaciones relativa a Ia bañera, ducha o similar. Así, cuando un elemento del cartucho 100 se describa o califique como interior, ello significa que dicho elemento se encuentra dispuesto al lado del cerramiento que queda visto desde el interior de Ia bañera, según Ia Fig. 1 , mientras que se trata de exterior cuando queda dispuesto al lado que queda visto desde el exterior de Ia bañera.
El cartucho 100 es aplicable para conformar mamparas de cierre que se extienden por un marco perimetral de configuración rectangular conformado por perfiles 1 , 2 verticales y perfiles-guía horizontales 3, 4, de cierre de un hueco 32 (Fig. 1 ) para una bañera, ducha, ventana o similar.
Si bien en Ia Fig. 1 se muestra una mampara "recta", Ia presente invención también es aplicable a mamparas "en curva", es decir mamparas de cierre en que el hueco 32 no estaría sobre un único plano vertical, sino en al menos dos planos verticales a un cierto ángulo. En tal caso, los perfiles guía 3 y 4 podrían ser de Ia confi- guración adecuada a este tipo de cerramiento, por ejemplo adoptando Ia forma de perfiles curvos con tramos dispuestos a dicho cierto ángulo.
Estos perfiles guía 3 y 4 sirven para el soporte y desplazamiento guiado de una lámina flexible 15, conformante de los medios de cerramiento del hueco 32, de forma esencialmente vertical, que opcionalmente puede ser opaca o traslúcida, y que entra en cartucho 100 forzada por un muelle de torsión 12 y sale y aleja del mismo por tracción manual sobre un tirador 26 acoplado a un canto extremo vertical de Ia lámina 15.
Los perfiles guía 3, 4 pueden continuos o de construcción telescópica y están constituidas por tramos sección en "G" o en "épsilon", según es de ver en las
Figs. 5, 6 y 9, que se montan por sus extremos contrarios a los perfiles verticales 1 y 2.
El guiado de Ia lámina se produce gracias a un ruedas 31 (Fig. 9), solidarias de Ia lámina 15 que, encerradas en los perfiles horizontales 3 y 6, se desplazan longitudinalmente a Io largo de estos últimos.
El tirador 26 posee en su extremo una moldura de encaje 27 prevista para acoplarse elásticamente en el interior de un cajeado 29 complementario del perfil vertical 2 para el cierre de Ia mampara en cuestión. En Ia Fig. 6 se muestra esta disposición, mostrándose una posición en que Ia moldura 27 queda dispuesta ex- terna con respecto al cajeado 29.
Los perfiles horizontales 3 y 4 se acoplan en los perfiles verticales 1 y 2, para definir el marco por medios convencionales cualesquiera. Una posibilidad es encajando a presión los cantos extremos de los perfiles horizontales 3 y 4 en cajeados complementarios de los perfiles verticales 1 y 2. Otra posibilidad prevista es prove- yendo cerca de los extremos de los perfiles horizontales 3 y 4 unos encajes o rebajes que colaboren mediante clic en unos tetones o salientes complementarios de los perfiles verticales 1 y 2, con los que colaboran elásticamente.
El primer perfil vertical hueco 1 del marco recibirá el montaje recambiable del cartucho 100. El cartucho 100 incorpora, los siguientes elementos básicos funcionales:
- una caja 6 tubular, que delimita exteriormente el cartucho 100;
- un tambor giratorio 5 para el enrollado de Ia lámina flexible 15. El tambor giratorio 5 sirve para el enrollado y desenrollado de Ia lámina flexible 15 deslizan- temente a Io largo de los perfiles-guía horizontales superior 3 e inferior 4, y entre los dos perfiles verticales 1 , 2;
- el citado muelle de torsión 12, que actúa sobre dicho tambor 5, tiende a provocar el giro del mismo en el sentido de enrollado de Ia lámina flexible 15.
- unos medios de unión removible del cartucho 100 al perfil vertical 1 del marco, constituidos por disposiciones complementarias de acoplamiento desmonta- ble de Ia caja del cartucho 100 con respecto del perfil vertical 1 del marco, para permitir el recambio del conjunto del cartucho 100 mediante el desacoplamiento de dichos medios de unión;
- un pomo de accionamiento 13 vinculado con dicho muelle de torsión 12 para permitir, mediante su giro manual, una regulación de Ia tensión del muelle12;
- unos medios de anclaje y guiado del muelle 12 en el interior del tambor 5; y
- una tapa 28 superior para Ia caja 6, adaptada para recibir el acoplamiento desmontable del pomo de accionamiento 13; y
- una tapa 28' inferior para Ia caja 6. Las tapas 28 y 28' se montan en las paredes de Ia caja 6 mediante ajuste con apriete, por ejemplo de modo machihembrado.
Según Ia invención, el cartucho 100 es un módulo compacto que incorpora de origen tanto el elemento laminar o cerramiento 15 y los elementos de accionamiento del mismo, como los órganos de montaje y desmontaje rápido del mismo al perfil vertical 1 del marco de Ia bañera o similar. De esta manera, cuando se desea sustituir Ia lámina flexible 15, por motivos estéticos o por deterioro de Ia misma, basta con remover el cartucho 100 instalado, ensamblado a través de los citados medios de unión, y ensamblar fácilmente otro idéntico o análogo según Ia invención. Los citados medios de unión pueden adoptar diferentes formas de realización. En particular, Ia forma preferida y que se muestra en los dibujos, y en particular en Ia Fig. 10, consiste en un sistema de clic formado por un cajeado 9 del perfil vertical 1 y una moldura 8 que sobresale de una cara lateral de Ia caja 6, y que encaja con ajuste mediante "clic" por apriete dentro del cajeado 9. El perfil de Ia caja 6 tiene además un tabique 10, dispuesto paralelamente a Ia moldura 8, y el perfil vertical 1 comprende una ranura 11. El tabique 10 se introduce en Ia ranura 11 , de suerte tal que el conjunto tabique 10 y ranura 11 ejerce de guía para Ia introducción de Ia moldura 8 en el cajeado 9.
En particular, Ia moldura 8 adopta Ia forma de una moldura tubular 8 hueca, y puede ser continua, formada a todo Io largo del perfil formante de Ia caja 6, o bien ocupar discontinua, en forma de varios tabiques alineados consecutivamente sobre Ia cara externa de Ia caja 6. - __ - - -
Alternativa o complementariamente, los medios de unión pueden comprender un sistema de velero®, medios de atornillado, medios de adhesivo, imanes, re- maches o sistemas análogos. Pueden comprender también un sistema de salientes en forma de "L" en Ia caja del cartucho, y por salientes en "L" invertida en el perfil vertical 1 , que colaboran de forma que Ia unión se realiza suspendiendo el cartucho 100 del perfil vertical 1.
El cartucho 100 tiene, en el canto de Ia caja 6 destinado a quedar contiguo o
en contacto con respecto a Ia esquina determinada por el perfil vertical 1 , un achaflanado 30 en inglete. El achaflanado 30 permite Ia introducción de una herramienta de ayuda para Ia remoción del cartucho 100, deshaciendo Ia unión establecida de éste en el perfil vertical 1. La caja 6 tubular, que delimita exteriormente el cartucho 100 y aloja el tambor giratorio 5 y el muelle de torsión 12, está provista de un orificio longitudinal 7, de Ia longitud y abertura adecuados para permitir Ia salida e introducción de Ia lámina flexible 15 en dicha caja 6.
En las Figs. 3, 4 puede verse con mayor claridad que el tambor giratorio 5 es un cilindro hueco y que los medios de anclaje y guiado del muelle de torsión 12 comprenden una pieza terminal 14, destinada a ser introducida en el tambor 5 por su extremo contrario con respecto del pomo de accionamiento 13. Ia pieza terminal 14 está dotada en un extremo contrario de una zona roscada 16 de recepción del muelle 12, así como de un chaveteado 17 de guía a Io largo y por el interior del ci- lindro constitutivo del tambor 5, para Io cual éste está dotado de un correspondiente chivetero (no mostrado en los dibujos).
Según es de ver en las Figs. 3, 4 y 10, el pomo de accionamiento 13 está dotado de un vastago 18 que atraviesa Ia tapa superior 28 a través de un agujero pasante 19 de Ia misma, y que se introduce en el cilindro determinante del tambor 5,. El vastago 18 está provisto, en su extremo libre destinado a quedar en posición interior, de una zona roscada 20 de recepción del muelle 12.
El pomo de accionamiento 13 comprende, en su extremo contrario, una rueda 21 provista de dientes radiales 22, y que puede ser solidaria o desmontable con respecto del vastago 18, La tapa superior 28 comprende, en Ia cara o plano 24, unos entrantes en cuña 23, que colaboran con los dientes radiales 22 a modo de trinquete, es decir permitiendo el giro de Ia rueda 21 en un sentido de giro y no en el sentido contrario. De esta forma, el giro del tambor 5 sólo es posible en un sentido de giro cuando Ia rueda está en contacto o adyacente con respecto de dicho plano 24 de Ia tapa su- perior. Esta constitución y funcionalidad se aprecia con particular detalle en Ia Fig. 4.
El pomo de accionamiento 13 comprende una ranura 25 para su accionamiento por medio de una herramienta de tipo destornillador.
Descrita suficientemente Ia naturaleza de Ia presente invención, así como Ia
manera de ponerla en práctica, se hace constar que todo cuanto no altere, cambie o modifique su principio fundamental, queda sujeto a variaciones de detalle.