WO2007054367A1 - Operationsleuchtensystem - Google Patents

Operationsleuchtensystem Download PDF

Info

Publication number
WO2007054367A1
WO2007054367A1 PCT/EP2006/010914 EP2006010914W WO2007054367A1 WO 2007054367 A1 WO2007054367 A1 WO 2007054367A1 EP 2006010914 W EP2006010914 W EP 2006010914W WO 2007054367 A1 WO2007054367 A1 WO 2007054367A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
operating
lights
light
light system
surgical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2006/010914
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Rudolf Marka
Dirk Fritze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG
Original Assignee
Trumpf Kreuzer Medizin Systeme GmbH and Co KG
Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP05024820.2A external-priority patent/EP1750053B2/de
Application filed by Trumpf Kreuzer Medizin Systeme GmbH and Co KG, Trumpf Medizin Systeme GmbH and Co KG filed Critical Trumpf Kreuzer Medizin Systeme GmbH and Co KG
Priority to JP2008540506A priority Critical patent/JP5145235B2/ja
Priority to CN200680042332XA priority patent/CN101317037B/zh
Publication of WO2007054367A1 publication Critical patent/WO2007054367A1/de
Priority to US12/117,063 priority patent/US7841731B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/20—Lighting for medical use
    • F21W2131/205—Lighting for medical use for operating theatres

Definitions

  • the invention relates to an operating light system with several
  • BESTATIGUNGSKOPIE the color temperature, the distribution of the emergent light, the
  • Brightness and the size of the light field are the same
  • the invention is based on the object, a system with several
  • the invention is an operating light which enables it to be of
  • control panel on the lamp body or the support arms or on
  • Wall control panel can be adjusted. In many situations, however, it is cheap if you have the
  • Operating light is the color temperature of the second operating light
  • Another application is in dimming the
  • Surgical lights can escape and as ambient lighting
  • Luminaire body on any surgical light possible any surgical light possible.
  • Luminaire body can be adjusted independently of each other
  • each individual operating light comprises 1 to 3
  • the lighting modules Ib to 3b are connected via a
  • Illuminator modules 1a to 3a are controlled by the controllers Ic to 3c
  • the controller may alternatively be on the swivel arm
  • Control IC to 3C has an operating element, which makes it possible
  • Light output optional: camera control (orientation, zoom)
  • Light intensity e.g. (10%) / 50% / 60% / 70% / 80% / 90%
  • Color temperature e.g. 3 500 K / 4 000 K / 4 500 K / 5 000 K
  • Illumination situation e.g. 1 surgeon / 2 surgeons /
  • the operating parameters are at
  • Each operation lamp 1 to 3 is a dedicated controller Ic to 3c
  • installed surgical lights 1 to 3 are each with a

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Ein Operationsleuchtensystem umfasst mehrere Operationsleuchten (1 bis 3), welche jeweils eine Steuerung (1c bis 3c) aufweisen. Die Steuerungen (1c bis 3c) sind über Datenleitungen (1d bis 3d) miteinander verbunden, wobei ein Datenaustausch zwischen den Steuerungen (1c bis 3c) vorgesehen ist. Dadurch wird eine Synchronisation der Operationsleuchten (1 bis 3) möglich.

Description

B e s c h re i b u n g
Die Erfindung betrifft ein Operationsleuchtensystem mit mehreren
Operationsleuchten, welche jeweils eine Steuerung aufweisen.
Derartige Operationsleuchten sind durch ihre Verwendung in Operationssälen allgemein bekannt geworden.
Operationsleuchten sind bisher nicht gemeinsam, sondern nur separat
steuerbar, siehe beispielsweise WO 03/072995 oder US 6,402,351.
Operationsleuchten werden aus sicherheits- und
beleuchtungstechnischen Gründen häufig nicht als eine Einzelleuchte
installiert, sondern als Kombination aus zwei oder drei
Operationsieuchten. Die Betriebsparameter der einzelnen Operationsleuchten werden jeweils für die einzelnen Leuchten separat
am Leuchtenkörper eingestellt.
Moderne Operationsleuchten weisen verschiedene einstellbare
Betriebsparameter auf. Diese Betriebsparameter sind beispielsweise
BESTATIGUNGSKOPIE die Farbtemperatur, die Verteilung des austretenden Lichts, die
Helligkeit und die Größe des Leuchtfelds, bzw. bei einer
Operationsleuchte mit aufgelöstem Lichtsystem oder in
Modulbauweise die Überdeckung der einzelnen Leuchtfelder.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein System mit mehreren
Operationsleuchten dahingehend weiterzubilden, dass eine
Synchronisation der Operationsleuchten möglich wird.
Diese Aufgabe wird durch ein System der eingangs genannten Art
gelöst, bei dem Mittel zur Datenübertragung zwischen den
Steuerungen der einzelnen Operationsleuchten vorgesehen sind.
Die Erfindung ist eine Operationsleuchte, die es eriaubt, dass von
einem Leuchtenkörper aus auch die Betriebsparameter der anderen
Leuchten verändert werden können.
Diese Betriebsparameter können für jede Operationsleuchte separat
am Bedienfeld am Leuchtenkörper oder den Tragarmen oder am
Wandbedienpanel eingestellt werden. In vielen Situationen ist es aber günstig, wenn man die
Betriebsparameter sämtlicher in Betrieb befindlicher
Operationsleuchten gleichzeitig verändert. Bei der Ausleuchtung einer
Operationswunde mit zwei Leuchtenkörpern ist es vorteilhaft, wenn
sich bei einer Veränderung der Farbtemperatur der einen
Operationsleuchte die Farbtemperatur der zweiten Operationsleuchte
synchron mit verändert. Daher sind Mittel zur Synchronisation der
Operationsleuchten vorgesehen. D.h. die Steuerungen sind
entsprechend ausgebildet, dass eine Kommunikation und Abstimmung
untereinander, wenn vom Operateur vorgegeben, automatisch
erfolgen kann. Eine weitere Anwendung ist bei der Dimmung der
Leuchtintensität möglich. Auch hier ist es vorteilhaft, wenn sich bei
zwei Operationsleuchten, die ein Operationsfeld ausleuchten,
synchron die Helligkeit verändern lässt. Bei einer Einstellung der
Beleuchtung, die nur eine sehr geringe Lichtmenge aus den
Operationsleuchten austreten lässt und als Umgebungsbeleuchtung
bei endoskopischen oder minimalinvasiven Eingriffen fungiert, ist es
ebenfalls vorteilhaft, wenn die einzelnen Leuchtenkörper gemeinsam
in diesen Modus geschaltet werden können und dann wieder
gemeinsam in einen Betriebszustand geschaltet werden können, der eine Weiterführung der Operation bei hellem Licht erlaubt. Das Ein-
und Ausschalten vor und nach Operationen ist ebenfalls für sämtliche
Leuchtenkörper an einer beliebigen Operationsleuchte möglich.
Es gibt aber auch Fälle, bei denen es nicht gewünscht ist, dass sich
die Betriebsparameter sämtlicher installierter Leuchten simultan
verändern. Bei der Operation eines Patienten, bei dem es mehrere
Eingriffsstellen gibt, z.B. Beipassoperationen, wo an einer Stelle ein
Blutgefäß entnommen wird, um es dann an einer anderen Stelle wieder einzusetzen, müssen die Betriebsparameter für beide
Leuchtenkörper unabhängig von einander eingestellt werden können,
um dem jeweiligen Operateur die optimalen Bedingungen bezüglich
der Erkennung des Gewebes, d.h. optimale Einstellung der
Farbtemperatur, und der Wundausleuchtung, d.h. Helligkeit und
Lichtverteilung, zu gewährleisten. Ein gemeinsames Ausschalten der
Operationsleuchten ist in diesem Fall nicht nur störend, sondern eine
Gefährdung für den Patienten.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der
schematischen Zeichnung dargestellt und wird anhand der Zeichnung
erläutert. Die Figur zeigt in perspektivischer Darstellung drei miteinander
verbundene Operationsleuchten.
Gemäß der Figur umfasst jede einzelne Operationsleuchte 1 bis 3
mehrere Leuchtmodule Ia bis 3a, einen Schwenkarm Ib bis 3b und
eine Steuerung Ic bis 3c. Die Leuchtmodule Ib bis 3b sind über einen
Träger mit dem Schwenkarm Ib bis 3b eines Stativs verbunden,
welches an einer Decke oder Wand befestigt werden kann. Die
Leuchtmodule Ia bis 3a werden mithilfe der Steuerung Ic bis 3c
aktiviert. Die Steuerung kann auch alternativ an dem Schwenkarm
oder an einer Wand des Operationssaals eingebaut sein. Jede
Steuerung Ic bis 3c weist ein Bedienelement auf, wodurch es möglich
ist, zwischen den einzelnen Betriebszuständen der Operationsleuchte
1 bis 3 umzuschalten und auch innerhalb der Betriebszustände die
Parameter zu verändern :
Ein /Aus (vollständige Abschaltung oder Standby-Zustand)
Lichtintensität (Helligkeit) Farbtemperatur
- Beleuchtungssituation (Auswahl der Intensitätsverteilung des
Lichtaustritts) optional : Kameraansteuerung (Orientierung, Zoom)
Die folgenden Parameter sind in der Steuerung Ic bis 3c
abgespeichert:
Lichtintensität: z.B. ( 10%) / 50% / 60% / 70% / 80% / 90%
/ 100%
Farbtemperatur: z.B. 3 500 K / 4 000 K / 4 500 K / 5 000 K
Beleuchtungssituation : z.B. 1 Operateur / 2 Operateure /
großflächige Wunde / tiefe, enge Wunde.
Bei der Verwendung der Operationsleuchte 1 in einem System von
mehreren Operationsleuchten besteht die Möglichkeit auszuwählen,
ob die Betriebsparameter synchronisiert werden, d.h. dass z.B. bei
einer Veränderung der Farbtemperatur einer Operationsleuchte die
Farbtemperatur von einer oder mehreren weiteren
Operationsleuchten auf den gleichen Wert geändert wird, was bei der
Ausleuchtung von einem Operationsfeld durch mehrere Operationsleuchten sinnvoll ist. Alternativ dazu kann eingestellt
werden, dass die Betriebsparameter der einzelnen Operationsleuchten
separat geändert werden können, was bei mehreren
Operationenfeldern sinnvoll sein kann.
Das Aus- bzw. Einschalten am sterilen Bedienelement führt in oder
aus einem Standby-Modus. Die Betriebsparameter werden beim
Ausschalten abgespeichert und können weiterhin angezeigt werden.
Beim Einschalten ist die Operationsleuchte 1 bis 3 in dem
Betriebszustand mit den abgespeicherten, letzten Parametern.
Jeder Operationsleuchte 1 bis 3 ist eine eigene Steuerung Ic bis 3c
zugeordnet, die entweder über ein Bedienfeld am Leuchtenkörper
oder an den Tragarmen oder ein Bedienpanel an der Wand angesteuert werden können. Die Steuerungen Ic bis 3c sämtlicher
installierter Operationsleuchten 1 bis 3 sind jeweils mit einer
Datenschnittstelle ausgerüstet und kommunizieren über
Datenleitungen Id bis 3d miteinander. Optional ist auch eine zentrale
Steuerung 4 vorgesehen. Programmtechnisch wird in allen
Steuerungen Ic bis 3c der Operationsleuchten 1 bis 3 hinterlegt,
dass sich bei der Veränderung eines bestimmten Betriebsparameters an einem beliebigen Leuchtenkörper die Steuerungen Ic bis 3c der
anderen Operationsleuchte(n) 1 bis 3 die Veränderung erkennen und
den Betriebsparameter an ihrem jeweiligen Leuchtenkörpern
synchron anpassen. Mithilfe eines Schalters am Leuchtenkörper kann
diese Operationsleuchte 1 bis 3 aus diesem Synchronbetrieb
ausgeschaltet und autark eingestellt werden, ohne dass sich die
Betriebsparameter bei der anderen oder den anderen
Operationsleuchten 1 bis 3 verändern. Beim Wiedereintritt der
Operationsleuchte 1 bis 3 in den Synchronbetrieb werden dann die
Parameterwerte der im Synchronbetrieb verbliebenen Operationsleuchten 1 bis 3 übernommen.
Eine weitere Funktion, die für sämtliche sich im Synchronbetrieb
befindlichen Operationsleuchteπ 1 bis 3 möglich ist, ist das
Zurücksetzen sämtliche Betriebsparameter (Reset) auf den
Einschaltzustand, d.h. auch ein Zurücksetzen einzelner
Operationsleuchten 1 bis 3 ist möglich, wenn man sie vorher aus dem
Synchronbetrieb nimmt.

Claims

Patentansprüche
1. Operationsleuchtensystem mit mehreren Operationsleuchten
(1 bis 3), welche jeweils eine Steuerung (Ic bis 3c)
aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungen
(Ic bis 3c) über Datenleitungen (Id bis 3d) miteinander
verbunden sind, wobei ein Datenaustausch zwischen den
Steuerungen (Ic bis 3c) vorgesehen ist.
2. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass eine zentrale Steuerung (4) für die
einzelnen Steuerungen (Ic bis 3c) vorgesehen ist.
3. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 1, dadurch
gekennzeichnet, dass die Steuerung (Ic bis 3c) jeder
Operationsleuchte (1 bis 3) derart ausgebildet ist, dass jede
Operationsleuchte (1 bis 3) mithilfe jeder Steuerung (Ic bis
3c) steuerbar ist.
4. Operationsleuchtensystem nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bedieneinrichtung für die Steuerung ( Ic bis 3c) an einem
Leuchtenkörper oder an einem Tragarm oder an einer Wand
des Operationssaals angeordnet ist.
5. Operationsleuchtensystem nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Mittel zur
Synchronisation des Betriebs der einzelnen
Operationsleuchten ( 1 bis 3) vorgesehen sind.
6. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 5, dadurch
gekennzeichnet, dass die Synchronisation der Einstellung der
Farbtemperatur der einzelnen Operationsleuchten (1 bis 3)
vorgesehen ist.
7. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 5, dadurch
gekennzeichnet, dass die Synchronisation der Einstellung der
Leuchtintensität der einzelnen Operationsleuchten ( 1 bis 3)
vorgesehen ist
8. Operationsleuchtensystem nach Anspruch 5, dadurch
gekennzeichnet, dass die Abschaltung der Synchronisation
des Betriebs der einzelnen Operationsleuchten (1 bis 3)
vorgesehen ist
PCT/EP2006/010914 2005-11-14 2006-11-14 Operationsleuchtensystem Ceased WO2007054367A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008540506A JP5145235B2 (ja) 2005-11-14 2006-11-14 手術用照明システム
CN200680042332XA CN101317037B (zh) 2005-11-14 2006-11-14 手术照明系统
US12/117,063 US7841731B2 (en) 2005-11-14 2008-05-08 Operating lamp system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05024820.2A EP1750053B2 (de) 2005-08-06 2005-11-14 Operationsleuchtensystem
EP05024820.2 2005-11-14

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
US12/117,063 Continuation US7841731B2 (en) 2005-11-14 2008-05-08 Operating lamp system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2007054367A1 true WO2007054367A1 (de) 2007-05-18

Family

ID=37603984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/010914 Ceased WO2007054367A1 (de) 2005-11-14 2006-11-14 Operationsleuchtensystem

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7841731B2 (de)
JP (1) JP5145235B2 (de)
CN (1) CN101317037B (de)
RU (1) RU2406922C2 (de)
WO (1) WO2007054367A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2283790A1 (de) 2009-08-14 2011-02-16 Karl Storz GmbH & Co. KG Steuerung und Verfahren zum Betreiben einer Operationsleuchte
US20130310652A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-21 The Cleveland Clinic Foundation Integrated surgical task lighting

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL2136126T3 (pl) * 2008-06-20 2011-02-28 Trumpf Medizin Systeme Gmbh & Co Kg Lampa operacyjna
DE202008018046U1 (de) * 2008-06-20 2011-05-05 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Operationsleuchte
DE102010050300B4 (de) * 2010-11-03 2014-05-22 Dräger Medical GmbH Operationsleuchte und ein Verfahren zur Ausleuchtung eines Operationstisches mittels einer Operationsleuchte
US8947527B1 (en) 2011-04-01 2015-02-03 Valdis Postovalov Zoom illumination system
ES2663745T3 (es) * 2011-08-23 2018-04-16 Philips Lighting Holding B.V. Sistema de iluminación que comprende una unidad maestra y unidades esclavas en donde la unidad maestra puede moverse a un modo de reposo con una unidad esclava como maestra
US9480539B2 (en) 2011-11-03 2016-11-01 James Ortlieb Viewing system and viewing method for assisting user in carrying out surgery by identifying a target image
US9730851B2 (en) 2012-09-07 2017-08-15 Allen Medical Systems, Inc. Surgical support system
US9107792B2 (en) 2012-09-07 2015-08-18 Allen Medical Systems, Inc. Carriage for a surgical boot of a hip distractor
US10439611B2 (en) * 2015-02-11 2019-10-08 Stryker Corporation Sterile handle control mechanism
USD843635S1 (en) * 2015-11-12 2019-03-19 Antoinetta Jacoba Hendrika Van Egmond Solar powered lamp
EP3492037A4 (de) * 2016-08-01 2019-07-24 Sony Corporation Steuerungsvorrichtung, steuerungssystem und steuerungsverfahren
US10271398B2 (en) 2016-11-01 2019-04-23 American Sterilizer Company Adaptive shadow control system for a surgical lighting system
CN108224376A (zh) * 2017-12-11 2018-06-29 上海复弘科技发展有限公司 远程遥控手术无影灯系统
CN108253390A (zh) * 2017-12-11 2018-07-06 上海复弘科技发展有限公司 可联控的手术无影灯系统
WO2019155426A1 (en) * 2018-02-09 2019-08-15 Gentex Corporation Adaptive lighting array with image-based control
WO2019155425A1 (en) 2018-02-09 2019-08-15 Gentex Corporation Systems and methods for detection and illumination of regions of interest
EP4445862B1 (de) * 2021-03-31 2025-06-18 Baxter Medical Systems GmbH + Co. KG Anzeigesystem für eine chirurgische beleuchtungsvorrichtung
USD1014832S1 (en) 2021-09-16 2024-02-13 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Support arm for a suspension apparatus for a medical lamp
USD1015622S1 (en) 2021-09-16 2024-02-20 Trumpf Medizin Systeme Gmbh + Co. Kg Suspension apparatus for a medical lamp
CN114340108A (zh) * 2021-11-25 2022-04-12 上海复弘科技发展有限公司 手术无影灯多灯头的参数快速同步方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3375362A (en) * 1961-03-30 1968-03-26 Quarzlampengmbh Means to controllably direct a plurality of spotlights
US5526245A (en) * 1993-11-22 1996-06-11 The Kirlin Company Lighting system for medical procedures
US6402351B1 (en) * 1998-03-27 2002-06-11 Hill-Rom Services, Inc., Controls for a surgical light apparatus
WO2003072995A1 (en) * 2002-02-25 2003-09-04 Steris Inc. Ergonomic controls in a surgical lighting system

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU128079A1 (ru) * 1959-02-12 1959-11-30 Ю.А. Брагин Бестеневой светильник дл освещени операционного пол при хирургических операци х
DE1981984U (de) 1967-11-09 1968-03-28 Heinz Wittig Heizkoerperverkleidung.
US4196460A (en) 1978-07-14 1980-04-01 Sybron Corporation Major surgical light
SU1118381A1 (ru) * 1983-03-30 1984-10-15 Kurdyumov Georgij L Координатное устройство управлени цветом
FR2684168B1 (fr) 1991-11-25 1994-04-01 Distribution Mat Chirurgical Lampe d'eclairage chirurgical avec moyen automatique de reglage de la concentration des rayons lumineux sur le champ operatoire.
DE9217573U1 (de) 1992-12-18 1993-07-08 Karl Leibinger Medizintechnik GmbH & Co. KG, 78570 Mühlheim Leuchte, insbesondere Operationsleuchte
US5497295A (en) 1993-06-14 1996-03-05 Lumitek Development, Inc. Lighting system
JP4718008B2 (ja) * 1997-12-17 2011-07-06 フィリップス ソリッド−ステート ライティング ソリューションズ インコーポレイテッド デジタル制御される照明方法およびシステム
US6004005A (en) * 1998-02-27 1999-12-21 Hubbell, Inc. Track lighting fixture having one or more decorative lamp housings with common outer housing and interchangeable decorative inserts
US6095661A (en) 1998-03-19 2000-08-01 Ppt Vision, Inc. Method and apparatus for an L.E.D. flashlight
WO2000035402A1 (en) 1998-12-17 2000-06-22 Getinge/Castle, Inc. Illumination system adapted for surgical lighting
DE19860938A1 (de) 1998-12-28 2000-07-06 Wilfried Poellet Beleuchtungsanordnung mit mehreren Leuchten
US6633328B1 (en) 1999-01-05 2003-10-14 Steris Corporation Surgical lighting system with integrated digital video camera
US6603271B2 (en) 1999-02-03 2003-08-05 Boam R & D Co., Ltd. Illumination lamp having brightness and color control
NO311280B1 (no) 2000-03-14 2001-11-05 Medinova Sf Lyssystem for bruk i fortrinnsvis operasjonsstuer
JP2002015875A (ja) * 2000-06-30 2002-01-18 Matsushita Electric Works Ltd 照明装置
US6778226B1 (en) 2000-10-11 2004-08-17 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device cabinet with dynamically controlled appearance
DE10126907A1 (de) * 2000-11-29 2002-09-05 Wolfram Henning Stirn-Leuchten/Kamera-Einheit insbesondere für medizinische Anwendungen
CN1483120A (zh) 2000-11-29 2004-03-17 �ֶ���ԡ�����ķ 特别用于医学用途的头灯/摄影单元
US6585395B2 (en) 2001-03-22 2003-07-01 Altman Stage Lighting Co., Inc. Variable beam light emitting diode light source system
DE10119215A1 (de) 2001-04-19 2002-10-24 Berchtold Holding Gmbh Operationsleuchte
RU22847U1 (ru) * 2001-09-24 2002-04-27 Хьюджвин Электроникс Ко., Лтд. Беспроводное устройство для дистанционного управления лампочкой
DE10151978A1 (de) * 2001-10-22 2003-04-30 Berchtold Holding Gmbh Operationsleuchte
AU2002360721A1 (en) * 2001-12-19 2003-07-09 Color Kinetics Incorporated Controlled lighting methods and apparatus
EP1513376B1 (de) * 2003-09-04 2017-04-12 Eaton Safety IP GmbH & Co. KG Beleuchtungssystem
RU43335U1 (ru) * 2004-06-17 2005-01-10 Кузяхметов Аскар Махмутович Механическая и электрическая части осветительного прибора с блоком управления электропитанием

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3375362A (en) * 1961-03-30 1968-03-26 Quarzlampengmbh Means to controllably direct a plurality of spotlights
US5526245A (en) * 1993-11-22 1996-06-11 The Kirlin Company Lighting system for medical procedures
US6402351B1 (en) * 1998-03-27 2002-06-11 Hill-Rom Services, Inc., Controls for a surgical light apparatus
WO2003072995A1 (en) * 2002-02-25 2003-09-04 Steris Inc. Ergonomic controls in a surgical lighting system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2283790A1 (de) 2009-08-14 2011-02-16 Karl Storz GmbH & Co. KG Steuerung und Verfahren zum Betreiben einer Operationsleuchte
US8817085B2 (en) 2009-08-14 2014-08-26 Karl Storz Gmbh & Co. Kg Control system and method to operate an operating room lamp
US20130310652A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-21 The Cleveland Clinic Foundation Integrated surgical task lighting

Also Published As

Publication number Publication date
RU2406922C2 (ru) 2010-12-20
CN101317037A (zh) 2008-12-03
US20080232086A1 (en) 2008-09-25
CN101317037B (zh) 2012-01-25
US7841731B2 (en) 2010-11-30
JP2009515618A (ja) 2009-04-16
JP5145235B2 (ja) 2013-02-13
RU2008123814A (ru) 2009-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1750053B2 (de) Operationsleuchtensystem
WO2007054367A1 (de) Operationsleuchtensystem
EP1785665B1 (de) Operationsleuchte
DE60311963T2 (de) Operationsleuchtensteuerung mit videosystem
EP1568935B2 (de) Operationsleuchte
DE102004018343B4 (de) Beleuchtungssystem
DE102018102619B4 (de) Beleuchtungsvorrichtung und Bestromungsverfahren
EP2169965A1 (de) System mit einer Operationsleuchte, einer Kamera und einem Monitor
WO2008037323A1 (de) Lampenbetriebsgerät zum betreiben einer oder mehrerer lichtquellen sowie verfahren zum betreiben eines lampenbetriebsgeräts
DE102004055838B4 (de) Operationsleuchte und Ansteuerungsvorrichtung
DE20002060U1 (de) Leuchte
AT14831U1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Patientenzimmer und Beleuchtungssystem
WO2016120388A1 (de) Verfahren zum betreiben von geräten in einem beleuchtungssystem
EP2312913B1 (de) Steuerungssystem für mehrere verteilt angeordnete Verbraucher, insbesondere für Lampenbetriebsgeräte, sowie Verfahren zur Inbetriebnahme
EP2060847B1 (de) Operationsleuchte
EP0903966B1 (de) Beleuchtungssystem
EP2477462B1 (de) Zentralversorgungssystem und Verfahren zum gleichzeitigen Dimmen einer Vielzahl von Leuchten
DE102004035678A1 (de) Notlichtvorschaltelement mit digital adressierbarer Steuerschnittstelle
EP4117570A1 (de) System zur überwachung einer operationsleuchtenanordnung
DE69933419T2 (de) Dimmbare Beleuchtungseinrichtung mit einer Entladungslampe
EP2984904B1 (de) Verfahren zum ansteuern einer leuchte mit mehreren teileinheiten
WO2016174216A1 (de) Notleuchte und verfahren zum betreiben der notleuchte
EP3593599A1 (de) Synchronisierung von helligkeitsreglern
DE29710936U1 (de) Operationsleuchte, insbesondere Stativ-, Wand- oder Deckenleuchte mit hoher Lichtleistung

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200680042332.X

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1859/KOLNP/2008

Country of ref document: IN

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2008540506

Country of ref document: JP

Kind code of ref document: A

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008123814

Country of ref document: RU

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 06818528

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1