WO2007060181A1 - Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface - Google Patents

Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface Download PDF

Info

Publication number
WO2007060181A1
WO2007060181A1 PCT/EP2006/068770 EP2006068770W WO2007060181A1 WO 2007060181 A1 WO2007060181 A1 WO 2007060181A1 EP 2006068770 W EP2006068770 W EP 2006068770W WO 2007060181 A1 WO2007060181 A1 WO 2007060181A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
angles
measured
light
measuring
comparison
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2006/068770
Other languages
French (fr)
Other versions
WO2007060181A9 (en
Inventor
Marc Frankinet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schreder SA
Original Assignee
Schreder SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from BE2005/0575A external-priority patent/BE1016862A6/en
Application filed by Schreder SA filed Critical Schreder SA
Priority to CA002630231A priority Critical patent/CA2630231A1/en
Priority to CN2006800438715A priority patent/CN101313208B/en
Priority to US12/093,820 priority patent/US7872753B2/en
Priority to BRPI0618977-6A priority patent/BRPI0618977A2/en
Priority to EP06819675A priority patent/EP1952126A1/en
Publication of WO2007060181A1 publication Critical patent/WO2007060181A1/en
Publication of WO2007060181A9 publication Critical patent/WO2007060181A9/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
    • G01N21/4738—Diffuse reflection, e.g. also for testing fluids, fibrous materials
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M11/00—Testing of optical apparatus; Testing structures by optical methods not otherwise provided for
    • G01M11/005—Testing of reflective surfaces, e.g. mirrors
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
    • G01N21/4738—Diffuse reflection, e.g. also for testing fluids, fibrous materials
    • G01N21/474—Details of optical heads therefor, e.g. using optical fibres
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/55—Specular reflectivity
    • G01N21/57—Measuring gloss
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/47—Scattering, i.e. diffuse reflection
    • G01N21/4738—Diffuse reflection, e.g. also for testing fluids, fibrous materials
    • G01N2021/4776—Miscellaneous in diffuse reflection devices
    • G01N2021/4783—Examining under varying incidence; Angularly adjustable head
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/55—Specular reflectivity
    • G01N21/57—Measuring gloss
    • G01N2021/575—Photogoniometering
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/02—Mechanical
    • G01N2201/022—Casings
    • G01N2201/0221—Portable; cableless; compact; hand-held

Definitions

  • the invention more particularly aims at deducing a series of representative parameters of an unknown surface, such as those collectively referred to as "r-table” or “table-r”, specifically representative of the light reflection or reflectance of a road surface, from the measurement, in situ, of converted luminance parameters of said road surface / road covering, at defined angles of the light incidence and of the light reflection.
  • Determination of the reflection properties of a road surface is an important aspect for calculating the characteristics and the luminance level of road lighting installations. Particular reference is made in this respect to the publication "Calculation and Measurement of Luminance and Illuminance in road lighting” from the Commission Internationale de I'Eclairage - CIE (Publication CIE N° 30-2 (TC-4.6) 1982) the entire content of which is incorporated by reference in the present text. In order to design a lighting installation and optimise it in respect of luminance, lighting engineers must be able to predict the luminance levels at the road surface.
  • the intensity distribution of the emitted light which in general is quite well known and defined by the manufacturers of lighting apparatuses ; the light flux of the lamps, the geometry of the configuration (width of the road, height of the installation, etc.) and the properties of the road surface.
  • Luminance calculations are often performed by means of software and more in general by using theoretical road surface characteristics, such as the r-table characteristics defined by the CIE.
  • the conceivers of the present invention were pioneers in this area and carried out numerous measurements of road surface properties using a rather sophisticated gonio-reflectometer.
  • ⁇ 1 °, i.e. the specific viewing angle of a car driver
  • ⁇ up to 90° more appropriate for measuring the characteristics of, for instance, tunnel walls.
  • the invention takes the approach of using use a "portable” (easily movable/transportable) equipment ("portable gonio- reflectometer").
  • portable gonio- reflectometer e.g., a "portable movable/transportable” equipment
  • the results obtained with such a portable equipment are less accurate than those obtained with a laboratory type gonio- reflectometer, but owing to the fact that it is much easier to make multiple measurements the global result can nevertheless be more representative.
  • a specific surface r- table of a specific surface to be measured
  • the invention provides a method for establishing the light reflection properties of a specific surface by selecting from among a number of "tables of reduced luminance coefficients" ("r-tables”) measured for comparison surfaces, a table suited to characterise said specific surface, which method comprises measuring, for samples of a plurality of comparison surfaces, the parameters for their r-tables, using a measuring apparatus in accordance with CIE standard recommendations, measuring, for those same samples of a plurality of comparison surfaces, a selected light reflection parameter for a selected combination of angles (Y) of incident light and angles ( ⁇ ) and ( ⁇ ) of reflected light, using a "portable” measuring apparatus, measuring in situ, on multiple measuring points of said specific surface, said selected light reflection parameter for said selected combination of angles (Y) of incident light and angles ( ⁇ ) and ( ⁇ ) of reflected light, using said "portable” apparatus, comparing, by mathematical and/or graphical analysis, the angular distribution of said selected parameter for the specific surface with the angular distribution of said selected parameter for said comparison surfaces, in
  • the apparatus comprises a data recording system, a number of light sources emitting toward the road surface, a number of light reflectance detectors and a luminance data recording system.
  • the apparatus can be used on a moving vehicle to measure and record key luminance parameters, to determine compliance with specified light standards for roads.
  • US patent 5,640,244 discloses an optical scanner for determining characteristics of a surface, comprising at least three light sources directing light to a region of said surface, spaced from one another around said region, and a number of reflective light sensors positioned above said region of the surface and on either side of and spaced apart from a plane along the axis of the light sources, perpendicular to said surface.
  • the scanner is designed for measuring the fibre orientation of a non-woven web.
  • the method involves carrying out at least 60 measurements each measured sample / each measuring point, to establish said angular distribution of said selected parameter, involving at least 2 selected angles (Y), at least 5 selected angles ( ⁇ ) and at least 2 selected angles ( ⁇ ).
  • the method involves 180 measurements, for 4 selected angles (Y), for 9 selected angles ( ⁇ ) and for 5 selected angles ( ⁇ ).
  • the method involves that said 180 measurements are carried out for angles (Y) selected substantially at a 0°, 30°, 50° and 70°, angles (90° - ⁇ ) selected substantially at a 5°, 10°, 20°, 30°, 40°, 50°, 60°, 70°and 80°, and angles ( ⁇ ) selected substantially at a 0°, 10°, 20°, 30° and 150°.
  • the mathematical comparative analysis of the angular distribution of said selected parameter for the specific surface with the angular distribution of said selected parameter for said comparison surfaces involves a "least squares" analysis method, as it is well known per se for comparing distributions / curves of measuring points.
  • the "measured light reflection parameter” is the measured luminance (L) divided by the measured illuminance (E) (referred to as the relative reflection parameter UE), whereas said comparative analysis of said angular distributions compares the distributions of L/E in function of angle (Y), angle ( ⁇ ) and angle ( ⁇ ) respectively.
  • the invention does actually relate to a portable apparatus for measuring light reflection parameters, comprising a number of light sources emitting towards the same region of a surface to be measured, a number of reflective light sensors positioned above said region and on either side of and spaced apart from a plane along the axis of said light sources perpendicular to said surface, for use in a method according to the invention.
  • the invention thus specifically relates to such a portable measurement apparatus comprising : at least three light sources directed towards said region of the surface to be measured, according to different angles (Y), at least two sets of luminance-calibrated photovoltaic cells with support tubes for collimating the reflected light, whereas each cell of one set is directed, with its collimating support tube, towards said region of the surface to be measured, according to different angles ( ⁇ ), and whereas said at least two sets of cells each lie in different planes perpendicular to said surface to be measured, according to angles ( ⁇ ), at least one additional photovoltaic cell per light source, for the self- calibration thereof
  • the apparatus comprises four light sources positioned in one plane perpendicular to said surface to be measured, each source respectively directed according to angles (Y) of substantially 0°, 30°, 50° and 70°, and provided with optical systems to illuminate the same circular region of the surface to be measured, having a diameter between 5 and 15 cm, preferably between 100 an 125 mm,
  • the thus defined apparatus may most preferably comprise five sets of cells, each set being perpendicular to said surface to be measured and directed according to angles ( ⁇ ) substantially at 0°, 10°, 20°, 30° and 150° respectively with respect to said plane comprising said light sources, and in that each set comprises nine cells directed according to angles (90° - ⁇ ) substantially at 5°, 10°, 20°, 30°, 40°, 50°, 60°, 70° and 80° respectively with respect to a plane perpendicular to said surface to be measured.
  • the method according to the invention is particularly useful as part of calculation methods of lighting installations for roads and/or road constructions involving experimental and/or theoretical lighting characteristics for said roads / road constructions, and therefore specifically relates to any calculation method, optionally using specific software, in which the used experimental / theoretical lighting characteristics for the road / road construction comprise light reflection properties obtained through a method according to the invention or by means of an apparatus according to the invention.
  • the invention finally also relates to any software designed to implement a method according to the invention and/or to operate / assist an apparatus according to the invention.
  • the invention thus also relates to any software assisted, comparative analysis of light reflection properties of road surfaces, so as to generate parameters necessary for the calculation of lighting installations, in which light reflection properties of a specific surface are established by selecting from among a number of "tables of reduced luminance coefficients" ("r-tables") measured for comparison surfaces, a table suited to characterise said specific surface, by measuring, for samples of a plurality of comparison surfaces, the parameters for their r-tables, using a measuring apparatus in accordance with CIE standard recommendations, measuring, for those same samples of a plurality of comparison surfaces, a selected light reflection parameter for a selected combination of angles (Y) of incident light and angles ( ⁇ ) and ( ⁇ ) of reflected light, using a "portable” measuring apparatus, measuring in situ, on multiple measuring points of said specific surface, said selected light reflection parameter for said selected combination of angles (Y) of incident light and angles ( ⁇ ) and ( ⁇ ) of reflected light, using said "portable” apparatus, comparing, by mathematical and/or graphical analysis, the angular
  • Figure 1 summarises the principle of the method according to the invention
  • FIGS. 2 and 3 are schematic representations of a portable measurement apparatus in accordance with the invention, viewed from two different angles;
  • FIGS. 4 and 5 illustrate the functioning of the apparatus and method in accordance with the invention
  • Figure 6 illustrates angular distribution plots of the relative reflection parameter L/E (as selected light reflection parameter), for the angles (Y), in function of for the angles ( ⁇ ) - respectively ( ⁇ ) - in view of their comparative analysis by a "least square" method.
  • the apparatus (designated with reference numeral 1 ) shown in figures 1 - 4 comprises : - four light sources (50 W), designated with reference numerals 2a,
  • the illuminance level is higher than 15000 lux.
  • photovoltaic light-cells distributed over five sets 5 of nine cells each, each equipped with a little tube 6 ("collimating tube"), and optionally directional "louvers", for the measurement of the reflected light.
  • These photovoltaic light cells 4 with the tubes 6 are calibrated in luminance; the light cells are distributed over the five sets 5a, 5b, 5c, 5d and 5e on five different planes (called ⁇ planes), at 0°,10 o ,20 o ,30°and 150° respectively.
  • four other light-cells 7 to insure an auto-calibration of the system by measuring the quantity of light emitted by each lamp and allowing to evaluate (thanks a correct calibration) the illuminance on the lit area 3.
  • the measurement sequence is the following :
  • the first lamp (lamp 2a), at incidence angle 0°, is ON (all three other sources are off).
  • the 45 light cells placed on the observation arms measure the quantity of light reflected by the road surface.
  • the cells placed beside the light source measure the quantity of light emitted by this one; thanks the calibration of the system, the illuminance on the lit area can than be calculated.
  • the ratio L/E luminance in a given observation divided by the illuminance on the measured area
  • the measured road surface is too bright (more than the clearest road surface type usually seen on the road), the light cells maximum level could be transgressed.
  • the light intensity of the source can than be reduced as necessary, in order to maintain the measured reflected value in the acceptable range (this feature is referred to as the "dimming" feature). All the values are collected by a laptop type computer using a data acquisition card and specific software.
  • the system is powered by an integrated battery and is thus entirely independent.
  • the dimension of the measurement apparatus as represented are : 1020 X 420 X 520 mm.
  • the represented apparatus is designed to provide a system that does not require preheating.
  • the principle of the comparison analysis method of the measurements can be explained as follows (see also fig. 1 ) : After having measured the road surface characteristics on site, the collected data (average of the different measurements on a road) are compared to (as many as possible) measurements (realized with the mobile system) stored in a database. By comparing these data, it is then possible by using a "least squares method" to determine the road surface present in the database that presents the closest reflection characteristics to the studied one.
  • the corresponding r-table (as measured using a laboratory type gonio-reflectometer) can be used, with the appropriate lightness coefficient QO, taking into account a possible rescaling factor, in the calculation software in order to predict luminance and uniformity levels.
  • a dedicated software realizes these comparisons easily and rapidly. It gives a selection of several road surfaces that are the closest in the database, in an order of preference depending on the quality of the correlation.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
  • Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)

Abstract

The invention relates to method for establishing light reflection properties of a specific surface, by measuring, for a plurality of comparison surfaces, the r-tables in accordance with CIE standard recommendations, measuring, for the same plurality of comparison surfaces, a light reflection parameter for selected angles (Ϝ) of incident light and angles (90° - α) and (β) of reflected light, using a 'portable' measuring apparatus, measuring in situ, on multiple measuring points of said specific surface, said parameter for said angles (Ϝ), (α) and (β), using said 'portable' apparatus, comparing the angular distribution of said parameter for the specific surface with that for said comparison surfaces, to select the comparison surface showing the best distribution fit, optionally taking into account a rescaling factor on luminance coefficient Q0, and assigning to said specific surface the 'r-table' corresponding to said selected comparison surface, with said optional rescaling factor.

Description

Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface
The invention relates to a method for establishing (= determining, finding, "measuring") reflection properties of a given surface, such as a road surface, among others in view of deducing there from the desired illuminance and luminance performances of lighting systems / installations.
The invention more particularly aims at deducing a series of representative parameters of an unknown surface, such as those collectively referred to as "r-table" or "table-r", specifically representative of the light reflection or reflectance of a road surface, from the measurement, in situ, of converted luminance parameters of said road surface / road covering, at defined angles of the light incidence and of the light reflection.
Determination of the reflection properties of a road surface is an important aspect for calculating the characteristics and the luminance level of road lighting installations. Particular reference is made in this respect to the publication "Calculation and Measurement of Luminance and Illuminance in road lighting" from the Commission Internationale de I'Eclairage - CIE (Publication CIE N° 30-2 (TC-4.6) 1982) the entire content of which is incorporated by reference in the present text. In order to design a lighting installation and optimise it in respect of luminance, lighting engineers must be able to predict the luminance levels at the road surface. Several parameters have to be taken into account for that purpose : the intensity distribution of the emitted light which in general is quite well known and defined by the manufacturers of lighting apparatuses ; the light flux of the lamps, the geometry of the configuration (width of the road, height of the installation, etc.) and the properties of the road surface.
Luminance calculations are often performed by means of software and more in general by using theoretical road surface characteristics, such as the r-table characteristics defined by the CIE.
Calculations for lighting installations are often based on the characteristics of a very limited number of reference surfaces (such as standard classes R1 , R2, R3 and R4 as defined by CIE). The use of such a limited number of reference surfaces for characterising all imaginable road surfaces clearly suggest that improvements to the method are desirable.
The conceivers of the present invention were pioneers in this area and carried out numerous measurements of road surface properties using a rather sophisticated gonio-reflectometer. This instrument is capable of measuring the behaviour of a road surface both at an observation angle of 1 ° (α = 1 °, i.e. the specific viewing angle of a car driver) and at other observation angles (α up to 90°), more appropriate for measuring the characteristics of, for instance, tunnel walls. For carrying out such measurements, it is necessary to extract samples (having a cross section of 100 mm2 to 200 mm2) from the road surface, in order to subsequently measure those in the laboratory where the gonio-reflectometer is installed. The thus obtained "r-table" characteristics, representing the behaviour of the road surface at a given observation angle (1 ° for road lighting applications) can then be introduced in appropriate software programmes (well known per se to those skilled in the art) so that luminance of the lighting installations can be predicted with good accuracy. The extraction of road samples is traffic disturbing, time consuming and costly so that in general no more than 2-3 samples are taken and analysed.
The essential question remains however whether a few (2-3) samples may really be representative of the entire surface of a road, knowing that such a road is never quite homogeneous. The answer is clearly "no". Therefore the calculated luminance will not really be representative of the actual situation.
A solution to improve this situation would involve taking and analysing more samples, and to perform calculations on the basis of average values, but this has proven too expensive.
It is the objective of the invention to solve the problems referred to above.
To achieve this the invention takes the approach of using use a "portable" (easily movable/transportable) equipment ("portable gonio- reflectometer"). The results obtained with such a portable equipment are less accurate than those obtained with a laboratory type gonio- reflectometer, but owing to the fact that it is much easier to make multiple measurements the global result can nevertheless be more representative.
It is a further objective of the invention to develop a method in which r- table of a specific surface to be measured (hereafter referred to as a "specific surface") is established / determined / deducted by comparison with r-tables of existing / known surfaces (hereafter referred to as "comparison surface"), rather than by actually measuring the r-table using a laboratory type gonio-reflectometer.
It is still a further objective of the invention to develop a measurement that avoids making measures at an angle of 1 °, which is impossible, in practice, under conditions other than in cumbersome laboratory situations.
To achieve these objectives the invention provides a method for establishing the light reflection properties of a specific surface by selecting from among a number of "tables of reduced luminance coefficients" ("r-tables") measured for comparison surfaces, a table suited to characterise said specific surface, which method comprises measuring, for samples of a plurality of comparison surfaces, the parameters for their r-tables, using a measuring apparatus in accordance with CIE standard recommendations, measuring, for those same samples of a plurality of comparison surfaces, a selected light reflection parameter for a selected combination of angles (Y) of incident light and angles (α) and (β) of reflected light, using a "portable" measuring apparatus, measuring in situ, on multiple measuring points of said specific surface, said selected light reflection parameter for said selected combination of angles (Y) of incident light and angles (α) and (β) of reflected light, using said "portable" apparatus, comparing, by mathematical and/or graphical analysis, the angular distribution of said selected parameter for the specific surface with the angular distribution of said selected parameter for said comparison surfaces, in order to select the comparison surface showing the best distribution fit, optionally taking into account a rescaling factor on luminance coefficient QO, and assigning to said specific surface the light reflection properties of the "r- table" corresponding to said selected comparison surface, with use of said optional rescaling factor. It should be observed in this context, that the principle of portable installations for measuring light reflection properties of road surfaces is know per se in the art and that it is certainly not the object of the present text to claim the principle of such a portable apparatus as such.
International patent publication WO 2004/095007 thus discloses a movable apparatus for measuring and recording reflectance of a road surface. The apparatus comprises a data recording system, a number of light sources emitting toward the road surface, a number of light reflectance detectors and a luminance data recording system. The apparatus can be used on a moving vehicle to measure and record key luminance parameters, to determine compliance with specified light standards for roads.
US patent 5,640,244 on the other hand discloses an optical scanner for determining characteristics of a surface, comprising at least three light sources directing light to a region of said surface, spaced from one another around said region, and a number of reflective light sensors positioned above said region of the surface and on either side of and spaced apart from a plane along the axis of the light sources, perpendicular to said surface. The scanner is designed for measuring the fibre orientation of a non-woven web.
The methods disclosed in WO 2004/095007 and US 5,640,244 do not suggest comparing the obtained data with standard tables in order to select a most closely corresponding table and obtain optimal accuracy for the method, nor do these prior art methods provide proper data for calculating the requirements of lighting installations. The concept of the rescaling factor to be, optionally, applied in accordance with the present invention, on average luminance coefficient QO referred to in the r-table method as recommended by CIE (see disclosure CIE N° 30-2 - TC-4.6 as referred to above), is to be understood in the following manner :
Following CIE N° 30-2, if two road surfaces have the same type of light reflection properties, but one being darker than the other, they can have the same "r-table" being just multiplied by a different coefficient QO which in fact is a lightness coefficient.
According to a preferred feature of the invention, the method involves carrying out at least 60 measurements each measured sample / each measuring point, to establish said angular distribution of said selected parameter, involving at least 2 selected angles (Y), at least 5 selected angles (α) and at least 2 selected angles (β).
Most preferably the method involves 180 measurements, for 4 selected angles (Y), for 9 selected angles (α) and for 5 selected angles (β).
In a preferred embodiment of the invention, the method involves that said 180 measurements are carried out for angles (Y) selected substantially at a 0°, 30°, 50° and 70°, angles (90° - α) selected substantially at a 5°, 10°, 20°, 30°, 40°, 50°, 60°, 70°and 80°, and angles (β) selected substantially at a 0°, 10°, 20°, 30° and 150°.
According to a further preferred feature of the invention, the mathematical comparative analysis of the angular distribution of said selected parameter for the specific surface with the angular distribution of said selected parameter for said comparison surfaces, as referred to here above, involves a "least squares" analysis method, as it is well known per se for comparing distributions / curves of measuring points. According to still a further preferred feature of the invention, the "measured light reflection parameter", as referred more above, is the measured luminance (L) divided by the measured illuminance (E) (referred to as the relative reflection parameter UE), whereas said comparative analysis of said angular distributions compares the distributions of L/E in function of angle (Y), angle (α) and angle (β) respectively.
Whereas, as stated above, it is not the object of the present invention to claim, as such, the principle of a portable apparatus for measuring light reflection parameters, the invention does actually relate to a portable apparatus for measuring light reflection parameters, comprising a number of light sources emitting towards the same region of a surface to be measured, a number of reflective light sensors positioned above said region and on either side of and spaced apart from a plane along the axis of said light sources perpendicular to said surface, for use in a method according to the invention.
The invention thus specifically relates to such a portable measurement apparatus comprising : at least three light sources directed towards said region of the surface to be measured, according to different angles (Y), at least two sets of luminance-calibrated photovoltaic cells with support tubes for collimating the reflected light, whereas each cell of one set is directed, with its collimating support tube, towards said region of the surface to be measured, according to different angles (α), and whereas said at least two sets of cells each lie in different planes perpendicular to said surface to be measured, according to angles (β), at least one additional photovoltaic cell per light source, for the self- calibration thereof In a preferred embodiment of the portable measurement apparatus according to the invention, the apparatus comprises four light sources positioned in one plane perpendicular to said surface to be measured, each source respectively directed according to angles (Y) of substantially 0°, 30°, 50° and 70°, and provided with optical systems to illuminate the same circular region of the surface to be measured, having a diameter between 5 and 15 cm, preferably between 100 an 125 mm, at a illuminance level above 5000 lux, preferably above 15000 lux. The thus defined apparatus may most preferably comprise five sets of cells, each set being perpendicular to said surface to be measured and directed according to angles (β) substantially at 0°, 10°, 20°, 30° and 150° respectively with respect to said plane comprising said light sources, and in that each set comprises nine cells directed according to angles (90° - α) substantially at 5°, 10°, 20°, 30°, 40°, 50°, 60°, 70° and 80° respectively with respect to a plane perpendicular to said surface to be measured.
The method according to the invention is particularly useful as part of calculation methods of lighting installations for roads and/or road constructions involving experimental and/or theoretical lighting characteristics for said roads / road constructions, and therefore specifically relates to any calculation method, optionally using specific software, in which the used experimental / theoretical lighting characteristics for the road / road construction comprise light reflection properties obtained through a method according to the invention or by means of an apparatus according to the invention. The invention finally also relates to any software designed to implement a method according to the invention and/or to operate / assist an apparatus according to the invention.
In particular the invention thus also relates to any software assisted, comparative analysis of light reflection properties of road surfaces, so as to generate parameters necessary for the calculation of lighting installations, in which light reflection properties of a specific surface are established by selecting from among a number of "tables of reduced luminance coefficients" ("r-tables") measured for comparison surfaces, a table suited to characterise said specific surface, by measuring, for samples of a plurality of comparison surfaces, the parameters for their r-tables, using a measuring apparatus in accordance with CIE standard recommendations, measuring, for those same samples of a plurality of comparison surfaces, a selected light reflection parameter for a selected combination of angles (Y) of incident light and angles (α) and (β) of reflected light, using a "portable" measuring apparatus, measuring in situ, on multiple measuring points of said specific surface, said selected light reflection parameter for said selected combination of angles (Y) of incident light and angles (α) and (β) of reflected light, using said "portable" apparatus, comparing, by mathematical and/or graphical analysis, the angular distribution of said selected parameter for the specific surface with the angular distribution of said selected parameter for said comparison surfaces, in order to select the comparison surface showing the best distribution fit, optionally taking into account a rescaling factor on luminance coefficient QO, and assigning to said specific surface the light reflection properties of the "r- table" corresponding to said selected comparison surface, with use of said optional rescaling factor. Further features and details of the invention will be understood from the following disclosure on practical aspects of the invention and from the attached drawings, in which :
Figure 1 summarises the principle of the method according to the invention;
Figures 2 and 3 are schematic representations of a portable measurement apparatus in accordance with the invention, viewed from two different angles;
Figures 4 and 5 illustrate the functioning of the apparatus and method in accordance with the invention;
Figure 6 illustrates angular distribution plots of the relative reflection parameter L/E (as selected light reflection parameter), for the angles (Y), in function of for the angles (α) - respectively (β) - in view of their comparative analysis by a "least square" method.
The apparatus (designated with reference numeral 1 ) shown in figures 1 - 4 comprises : - four light sources (50 W), designated with reference numerals 2a,
2b, 2c and 2d, equipped with adapted lens systems and positioned according four incident angles of 0°, 30°, 50° and 70°, respectively, in order to illuminate a circular area 3 (having a diameter of 113 mm) on the ground level with a very high uniformity level. The same area is lit whatever the light source.
The illuminance level is higher than 15000 lux.
- 45 photovoltaic light-cells 4, distributed over five sets 5 of nine cells each, each equipped with a little tube 6 ("collimating tube"), and optionally directional "louvers", for the measurement of the reflected light. These photovoltaic light cells 4 with the tubes 6 are calibrated in luminance; the light cells are distributed over the five sets 5a, 5b, 5c, 5d and 5e on five different planes (called β planes), at 0°,10o,20o,30°and 150° respectively. four other light-cells 7 to insure an auto-calibration of the system by measuring the quantity of light emitted by each lamp and allowing to evaluate (thanks a correct calibration) the illuminance on the lit area 3.
The measurement sequence is the following :
1. the first lamp (lamp 2a), at incidence angle 0°, is ON (all three other sources are off).
2. After three second, the 45 light cells placed on the observation arms measure the quantity of light reflected by the road surface.
3. In the meantime, the cells placed beside the light source measure the quantity of light emitted by this one; thanks the calibration of the system, the illuminance on the lit area can than be calculated.
4. The ratio L/E (luminance in a given observation divided by the illuminance on the measured area) can than be calculated.
5. first lamp 2a is off
6. second lamp 2b is ON
7. etc ... same cycle with the lamp 2b, 2c and 2d.
If the measured road surface is too bright (more than the clearest road surface type usually seen on the road), the light cells maximum level could be transgressed. The light intensity of the source can than be reduced as necessary, in order to maintain the measured reflected value in the acceptable range (this feature is referred to as the "dimming" feature). All the values are collected by a laptop type computer using a data acquisition card and specific software.
The system is powered by an integrated battery and is thus entirely independent.
The dimension of the measurement apparatus as represented are : 1020 X 420 X 520 mm. The represented apparatus is designed to provide a system that does not require preheating.
The principle of the comparison analysis method of the measurements can be explained as follows (see also fig. 1 ) : After having measured the road surface characteristics on site, the collected data (average of the different measurements on a road) are compared to (as many as possible) measurements (realized with the mobile system) stored in a database. By comparing these data, it is then possible by using a "least squares method" to determine the road surface present in the database that presents the closest reflection characteristics to the studied one.
Once this road surface type is determined, the corresponding r-table (as measured using a laboratory type gonio-reflectometer) can be used, with the appropriate lightness coefficient QO, taking into account a possible rescaling factor, in the calculation software in order to predict luminance and uniformity levels.
Of course the accuracy of the method will depend mainly of the size of the database. With the experience of measuring road samples for considerable periods, a database of r-tables which is quite large (more then 500 road samples measured) can be relied on.
A dedicated software (see also figure 6) realizes these comparisons easily and rapidly. It gives a selection of several road surfaces that are the closest in the database, in an order of preference depending on the quality of the correlation.

Claims

1. Method for establishing light reflection properties of a specific surface, by selecting from among a number of "tables of reduced luminance coefficients" ("r-tables") measured for comparison surfaces, a table suited to characterise said specific surface, characterised in that said method comprises measuring, for samples of a plurality of comparison surfaces, the parameters for their r-tables, using a measuring apparatus in accordance with CIE standard recommendations, measuring, for those same samples of a plurality of comparison surfaces, a selected light reflection parameter for a selected combination of angles (Y) of incident light and angles (α) and (β) of reflected light, using a "portable" measuring apparatus, measuring in situ, on multiple measuring points of said specific surface, said selected light reflection parameter for said selected combination of angles (Y) of incident light and angles (α) and (β) of reflected light, using said "portable" apparatus, comparing, by mathematical and/or graphical analysis, the angular distribution of said selected parameter for the specific surface with the angular distribution of said selected parameter for said comparison surfaces, in order to select the comparison surface showing the best distribution fit, optionally taking into account a rescaling factor on luminance coefficient QO, and assigning to said specific surface the light reflection properties of the "r-table" corresponding to said selected comparison surface, with use of said optional rescaling factor.
2. Method according to claim 1 , characterised in that at least 60 measurements are carried out for each measured sample / each measuring point, to establish said angular distribution of said selected parameter, involving at least 2 selected angles (Y), at least 5 selected angles (α) and at least 2 selected angles (β).
3. Method according to claim 2, characterised in that essentially 180 measurements are carried out, for 4 selected angles (Y), for 9 selected angles (α) and for 5 selected angles (β).
4. Method according to claim 3, characterised in that said 180 measurements involve angles (Y) selected substantially at a 0°, 30°, 50° and 70°, angles (90° - α) selected substantially at a 5°, 10°, 20°, 30°, 40°, 50°, 60°, 70°and 80°, and angles (β) selected substantially at a 0°, 10°, 20°, 30° and 150°.
5. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that said mathematical comparative analysis of the angular distribution of said selected parameter for the specific surface with the angular distribution of said selected parameter for said comparison surfaces involves a "least squares" analysis method.
6. Method according to any one of the preceding claims, characterised in that said measured light reflection parameter is the measured luminance (L) divided by the measured illuminance (E), whereas said comparative analysis of said angular distributions compares the distributions of L/E in function of angle (Y), angle (α) and angle (β) respectively.
7. Portable apparatus for measuring light reflection parameters, comprising a number of light sources emitting towards the same region of a surface to be measured, a number of reflective light sensors positioned above said region and on either side of and spaced apart from a plane along the axis of said light sources perpendicular to said surface, for use in a method according to any one of claims 1-6.
8. Portable measurement apparatus according to claim 7, characterised in that it comprises at least three light sources directed towards said region of the surface to be measured, according to different angles (Y), at least two sets of luminance-calibrated photovoltaic cells with support tubes for collimating the reflected light, whereas each cell of one set is directed, with its collimating support tube, towards said region of the surface to be measured, according to different angles (α), and whereas said at least two sets of cells each lie in different planes perpendicular to said surface to be measured, according to angles (β), - at least one additional photovoltaic cell per light source, for the self-calibration thereof
9. Portable measurement apparatus according to claim 8, characterised in that it comprises four light sources positioned in one plane perpendicular to said surface to be measured, each source respectively directed according to angles (Y) of substantially 0°, 30°, 50° and 70°, and provided with optical systems to illuminate the same circular region of the surface to be measured, having a diameter between 5 and 15 cm, preferably between 100 an 125 mm, at a illuminance level above 5000 lux, preferably above 15000 lux.
10. Portable measurement apparatus according to claim 8, characterised in that it comprises five sets of cells, each set being perpendicular to said surface to be measured and directed according to angles (β) substantially at 0°, 10°, 20°, 30° and 150° respectively with respect to said plane comprising said light sources, and in that each set comprises nine cells directed according to angles (90° - α) substantially at 5°, 10°, 20°, 30°, 40°,
50°, 60°, 70° and 80° respectively with respect to a plane perpendicular to said surface to be measured.
PCT/EP2006/068770 2005-11-24 2006-11-22 Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface Ceased WO2007060181A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002630231A CA2630231A1 (en) 2005-11-24 2006-11-22 Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface
CN2006800438715A CN101313208B (en) 2005-11-24 2006-11-22 Apparatus and method for determining the reflection properties of a surface
US12/093,820 US7872753B2 (en) 2005-11-24 2006-11-22 Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface
BRPI0618977-6A BRPI0618977A2 (en) 2005-11-24 2006-11-22 process and apparatus for establishing reflection properties of a surface
EP06819675A EP1952126A1 (en) 2005-11-24 2006-11-22 Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2005/0575 2005-11-24
EP05111207.6 2005-11-24
BE2005/0575A BE1016862A6 (en) 2005-11-24 2005-11-24 Road surface`s reflection characteristics measuring apparatus for calculating desired luminance performances of lighting installation, has light sources with optical systems positioned along respective incidence angles for lighting surface
EP05111207 2005-11-24
EP06112416.0 2006-04-10
EP06112416A EP1790972A1 (en) 2005-11-24 2006-04-10 Apparatus and method for determining the reflection properties of a surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2007060181A1 true WO2007060181A1 (en) 2007-05-31
WO2007060181A9 WO2007060181A9 (en) 2007-07-26

Family

ID=37758763

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/068770 Ceased WO2007060181A1 (en) 2005-11-24 2006-11-22 Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7872753B2 (en)
EP (2) EP1790972A1 (en)
CN (1) CN101313208B (en)
BR (1) BRPI0618977A2 (en)
CA (1) CA2630231A1 (en)
EC (1) ECSP088576A (en)
WO (1) WO2007060181A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009033220A1 (en) * 2007-09-10 2009-03-19 University Of Technology, Sydney Methods and systems for identiying the material type of a surface
EP2244085A2 (en) 2009-04-23 2010-10-27 Roch Service Measurement of the luminance of a road surface

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2288882A4 (en) * 2008-06-19 2013-01-02 Datacolor Holding Ag Spectrophotometer system with modular 45/0 head
DE102010038280B4 (en) * 2010-07-22 2014-10-02 Gesellschaft zur Förderung von Medizin-, Bio- und Umwelttechnologien e.V. Method and device for measuring the mean luminance coefficient of road surfaces
CN102539658B (en) * 2011-12-14 2014-05-07 长安大学 Comprehensive testing device for improving thermal physical environmental performance of heat-reflecting asphalt pavement
CN103487407A (en) * 2013-08-13 2014-01-01 深圳市灯光环境管理中心 Device for measuring luminance coefficient distribution of pavement paving material
KR101739696B1 (en) * 2016-07-13 2017-05-25 서장일 Lighting system of recognizing material of an object and method of recognizing material of an object using the same
EE05852B1 (en) * 2019-12-19 2023-04-17 Tallinna Tehnikaülikool Measurement method and device of quantities characterizing surface light reflection
CN112033909B (en) * 2020-09-08 2023-08-08 中路高科交通检测检验认证有限公司 Tunnel pavement brightness coefficient online test method and device
CN114518341A (en) * 2021-12-28 2022-05-20 刘晓玲 Method for testing fiber orientation of composite material based on light reflection principle

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2618543A1 (en) * 1987-07-20 1989-01-27 Inrets Device for analysing the surface condition of the ground for a moving object which can come into contact with this ground
US5640244A (en) * 1995-11-02 1997-06-17 Abb Industrial Systems, Inc. Method and apparatus for on-line determination of fiber orientation and anisotropy in a non-woven web
WO2004095007A1 (en) * 2003-04-24 2004-11-04 Odyssey Energy Limited Monitoring road reflectance and street lighting
EP1550381A1 (en) * 2003-12-23 2005-07-06 3M Innovative Properties Company Designer software for retroreflective garments

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4917495A (en) * 1988-12-20 1990-04-17 E. I. Du Pont De Nemours And Company Portable colorimeter and method for characterization of a colored surface
DE69115523T2 (en) * 1990-03-01 1996-06-13 X Rite Inc Compensation method for use in color measuring devices
US5387977A (en) * 1991-09-04 1995-02-07 X-Rite, Incorporated Multiangular color measuring apparatus
US6233053B1 (en) * 1997-07-29 2001-05-15 Honeywell International Inc Dual standard gloss sensor
DE19950588B4 (en) * 1999-10-20 2013-07-18 Byk Gardner Gmbh Apparatus and method for quality control of especially painted surfaces
US6473165B1 (en) * 2000-01-21 2002-10-29 Flex Products, Inc. Automated verification systems and methods for use with optical interference devices
US6825484B2 (en) * 2002-09-23 2004-11-30 Creo Il. Ltd. Surface reflectivity discriminating device
US7019826B2 (en) * 2003-03-20 2006-03-28 Agilent Technologies, Inc. Optical inspection system, apparatus and method for reconstructing three-dimensional images for printed circuit board and electronics manufacturing inspection
JP2009080044A (en) * 2007-09-26 2009-04-16 Konica Minolta Sensing Inc Optical characteristic measuring apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2618543A1 (en) * 1987-07-20 1989-01-27 Inrets Device for analysing the surface condition of the ground for a moving object which can come into contact with this ground
US5640244A (en) * 1995-11-02 1997-06-17 Abb Industrial Systems, Inc. Method and apparatus for on-line determination of fiber orientation and anisotropy in a non-woven web
WO2004095007A1 (en) * 2003-04-24 2004-11-04 Odyssey Energy Limited Monitoring road reflectance and street lighting
EP1550381A1 (en) * 2003-12-23 2005-07-06 3M Innovative Properties Company Designer software for retroreflective garments

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"CALCULATION AND MEASUREMENT OF LUMINANCE AND ILLUMINANCE IN ROAD LIGHTING", 1982, CIE JOURNAL, COMMISSION INTERNATIONALE DE L'ECLAIRAGE, PARIS, FR, PAGE(S) 1-159, ISSN: 0252-9246, XP009067271 *
BOMMEL ET AL: "Road Surfaces and lighting", JOINT TECHNICAL REPORT CIE/PIARC, XX, XX, vol. 66, 1984, XP002258261 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009033220A1 (en) * 2007-09-10 2009-03-19 University Of Technology, Sydney Methods and systems for identiying the material type of a surface
EP2244085A2 (en) 2009-04-23 2010-10-27 Roch Service Measurement of the luminance of a road surface

Also Published As

Publication number Publication date
CA2630231A1 (en) 2007-05-31
BRPI0618977A2 (en) 2011-09-20
EP1952126A1 (en) 2008-08-06
WO2007060181A9 (en) 2007-07-26
ECSP088576A (en) 2008-07-30
CN101313208A (en) 2008-11-26
US20080309942A1 (en) 2008-12-18
EP1790972A1 (en) 2007-05-30
US7872753B2 (en) 2011-01-18
CN101313208B (en) 2012-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7872753B2 (en) Method and apparatus for establishing reflection properties of a surface
CN102667425B (en) Integrating sphere photometer and measuring method of the same
WO2004063709A8 (en) Biomarkers and methods for determining sensitivity to epidermal growth factor receptor modulators
CN102103015A (en) Method for dynamically measuring illumination spot of LED road
JP2009008509A (en) Luminescent quantum efficiency measurement device
CN203216843U (en) Optical lens spectrum transmission measurement system
US20230384150A1 (en) Method and gonioradiometer for the direction-dependent measurement of at least one lighting or raadiometric characteristic variable of an optical radiation source installed in an object
WO2005094332A3 (en) Biomarkers and methods for determining sensitivity to epidermal growth factor receptor modulators in non-small cell lung cancer
CN106872032A (en) A kind of robot distribution photometer
US7368730B2 (en) Weathering apparatus with UV radiation sources and radiation sensors containing a double-calibrated UV sensor
WO2005067667A3 (en) Biomarkers and methods for determining sensitivity to epidermal growth factor receptor modulators
CN107796819B (en) Dome light source diamond measuring instrument and diamond measuring method
CN103471821B (en) LED desk lamp uniformity of illuminance and spectral characteristic detection and analytical equipment and method
CN114166750A (en) Retroreflection luminosity measurement system
US6437865B1 (en) Apparatus for the measurement or visual matching of the color or color effects of surfaces
CN112033909A (en) Online testing method and device for tunnel pavement brightness coefficient
CN110822302A (en) Method for obtaining uniform area light source
Ramane et al. Automated Test Jig for Uniformity Evaluation of Luminaries
US6577404B2 (en) Arrangement and method for measuring surface irregularities
CN210923028U (en) Irregular lamp spectral distribution detection device
JP2008070172A (en) Spectrofluorometer and correction method thereof
Svilainis LED goniometry: the feasibility study
CN113390831A (en) Full-appearance bidirectional reflection distribution characteristic measuring method
US20040125986A1 (en) Method and system for detecting and evaluating surface irregularities
BR102014031964B1 (en) mobile system and method for analyzing the surface texture of floor coverings

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200680043871.5

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2630231

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006819675

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008125326

Country of ref document: RU

Ref document number: 08065114

Country of ref document: CO

Ref document number: 3254/CHENP/2008

Country of ref document: IN

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006819675

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12093820

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0618977

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20080523