WO2007076943A3 - Anlage und verfahren zur aufbereitung von prozesswasser - Google Patents

Anlage und verfahren zur aufbereitung von prozesswasser Download PDF

Info

Publication number
WO2007076943A3
WO2007076943A3 PCT/EP2006/012355 EP2006012355W WO2007076943A3 WO 2007076943 A3 WO2007076943 A3 WO 2007076943A3 EP 2006012355 W EP2006012355 W EP 2006012355W WO 2007076943 A3 WO2007076943 A3 WO 2007076943A3
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
process water
renovation
paper
spiked
disclosed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2006/012355
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
WO2007076943B1 (de
WO2007076943A2 (de
Inventor
Lucas Menke
George Troubounis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meri Environmental Solutions GmbH
Original Assignee
Meri Entsorgungstechnik Fuer Die Papierindustrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meri Entsorgungstechnik Fuer Die Papierindustrie GmbH filed Critical Meri Entsorgungstechnik Fuer Die Papierindustrie GmbH
Priority to BRPI0620272-1A priority Critical patent/BRPI0620272A2/pt
Priority to AT06829796T priority patent/ATE485242T1/de
Priority to DE200650008148 priority patent/DE502006008148D1/de
Priority to US12/086,684 priority patent/US8211305B2/en
Priority to EP20060829796 priority patent/EP1940746B1/de
Priority to CA 2634796 priority patent/CA2634796C/en
Priority to JP2008546260A priority patent/JP4885977B2/ja
Priority to CN2006800483956A priority patent/CN101341098B/zh
Priority to PL06829796T priority patent/PL1940746T3/pl
Priority to AU2006332148A priority patent/AU2006332148B2/en
Publication of WO2007076943A2 publication Critical patent/WO2007076943A2/de
Publication of WO2007076943A3 publication Critical patent/WO2007076943A3/de
Publication of WO2007076943B1 publication Critical patent/WO2007076943B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C5/00Other processes for obtaining cellulose, e.g. cooking cotton linters ; Processes characterised by the choice of cellulose-containing starting materials
    • D21C5/02Working-up waste paper
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/24Treatment of water, waste water, or sewage by flotation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/26Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from the processing of plants or parts thereof
    • C02F2103/28Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated from the processing of plants or parts thereof from the paper or cellulose industry
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/28Anaerobic digestion processes
    • C02F3/286Anaerobic digestion processes including two or more steps
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21CPRODUCTION OF CELLULOSE BY REMOVING NON-CELLULOSE SUBSTANCES FROM CELLULOSE-CONTAINING MATERIALS; REGENERATION OF PULPING LIQUORS; APPARATUS THEREFOR
    • D21C11/00Regeneration of pulp liquors or effluent waste waters
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/64Paper recycling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S210/00Liquid purification or separation
    • Y10S210/928Paper mill waste, e.g. white water, black liquor treated

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)

Abstract

Eine Anlage zur Aufbereitung von Prozesswasser, insbesondere zur Aufbereitung von Prozesswasser bei der Papierherstellung, umfasst wenigstens eine Prozesswasseraufbereitungseinheit, wobei wenigstens eine der Prozesswasseraufbereitungseinheiten einen mit anaeroben Mikroorganismen versetzten anaeroben Reaktor sowie eine Kalkeliminationseinheit umfasst. Ferner umfasst ein Verfahren zur Aufbereitung von Prozesswasser, insbesondere zur Aufbereitung von Prozesswasser bei der Papierherstellung, wenigstens einen Prozesswasseraufbereitungsschritt, bei dem wenigstens ein Teil des dem Prozesswasseraufbereitungsschritt kontinuierlich zugeführten Prozesswassers einem Reinigungsschritt in einem mit anaeroben Mikroorganismen versetzten anaeroben Reaktor sowie einem Entkalkungsschritt unterzogen wird.
PCT/EP2006/012355 2005-12-21 2006-12-20 Anlage und verfahren zur aufbereitung von prozesswasser Ceased WO2007076943A2 (de)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0620272-1A BRPI0620272A2 (pt) 2005-12-21 2006-12-20 sistema e método para a renovação de água de processo
AT06829796T ATE485242T1 (de) 2005-12-21 2006-12-20 Verfahren zur aufbereitung von prozesswasser
DE200650008148 DE502006008148D1 (de) 2005-12-21 2006-12-20
US12/086,684 US8211305B2 (en) 2005-12-21 2006-12-20 System and method for the renovation of process water
EP20060829796 EP1940746B1 (de) 2005-12-21 2006-12-20 Verfahren zur aufbereitung von prozesswasser
CA 2634796 CA2634796C (en) 2005-12-21 2006-12-20 System and method for the renovation of process water
JP2008546260A JP4885977B2 (ja) 2005-12-21 2006-12-20 工程用水再生システムおよびその方法
CN2006800483956A CN101341098B (zh) 2005-12-21 2006-12-20 工艺水再净的系统和方法
PL06829796T PL1940746T3 (pl) 2005-12-21 2006-12-20 Sposób uzdatniania wody procesowej
AU2006332148A AU2006332148B2 (en) 2005-12-21 2006-12-20 System and method for the renovation of process water

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005061302A DE102005061302B3 (de) 2005-12-21 2005-12-21 Anlage und Verfahren mit Prozesswasseraufbereitung zur Herstellung von Papier aus Altpapier
DE102005061302.0 2005-12-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
WO2007076943A2 WO2007076943A2 (de) 2007-07-12
WO2007076943A3 true WO2007076943A3 (de) 2007-08-30
WO2007076943B1 WO2007076943B1 (de) 2007-11-08

Family

ID=37814065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2006/012355 Ceased WO2007076943A2 (de) 2005-12-21 2006-12-20 Anlage und verfahren zur aufbereitung von prozesswasser

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8211305B2 (de)
EP (1) EP1940746B1 (de)
JP (1) JP4885977B2 (de)
KR (1) KR20080100169A (de)
CN (1) CN101341098B (de)
AT (1) ATE485242T1 (de)
AU (1) AU2006332148B2 (de)
BR (1) BRPI0620272A2 (de)
CA (1) CA2634796C (de)
DE (2) DE102005061302B3 (de)
ES (1) ES2353824T3 (de)
PL (1) PL1940746T3 (de)
PT (1) PT1940746E (de)
WO (1) WO2007076943A2 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006060426A1 (de) * 2006-12-20 2008-06-26 Meri Entsorgungstechnik für die Papierindustrie GmbH Verfahren und Vorrichtung zur aeroben Aufbereitung von Abwasser
DE102008028003A1 (de) 2008-06-12 2009-12-24 Meri Entsorgungstechnik für die Papierindustrie GmbH Anlage und Verfahren zur Aufbereitung von Prozesswasser mit getrennter Abtrennung von Gasen und Feststoff
PL2443069T3 (pl) * 2009-06-15 2015-01-30 Meri Env Solutions Gmbh Instalacja i sposób uzdatniania wody procesowej z osobnym oddzielaniem gazów i substancji stałych
DE102012210811A1 (de) * 2012-06-26 2014-01-02 Voith Patent Gmbh Anlage und Verfahren zur Herstellung einer Faserstoffbahn
DE102016125303B4 (de) * 2016-12-22 2018-12-27 Voith Patent Gmbh Anlage zur Prozesswasserbehandlung
CN108411680B (zh) * 2018-05-04 2019-09-03 山东泉水环保科技有限公司 一种造纸浆水平衡和白水资源利用下的水零排放系统
DE102019001127A1 (de) * 2019-02-15 2020-08-20 Meri Environmental Solutions Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur anaeroben Aufbereitung von Ab- und/oder Prozesswasser mit Enzymen
DE102020002363A1 (de) * 2020-04-20 2021-10-21 Meri Environmental Solutions Gmbh Verfahren und Anlage zur anaeroben Reinigung von Abwasser und/oder Prozesswasser umfassend Steuerung des Gehalts an anorganischen Feststoffen

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3780471A (en) * 1970-07-16 1973-12-25 Era Inc Water reclamation-algae production
US4597872A (en) * 1983-08-10 1986-07-01 Purac Aktiebolag Method for anaerobic wastewater treatment
DE4042224A1 (de) * 1990-12-29 1992-07-02 Pwa Industriepapier Gmbh Verfahren zum fuehren und behandeln des produktionswassers in einer papierfabrik mit altpapieraufbereitungsanlage
DE19914779A1 (de) * 1999-03-31 2000-10-05 Meri Entsorgungstech Papierind Wasserkreislaufaufbereitung für Papiermaschinen
DE19918695A1 (de) * 1999-04-26 2000-11-02 Julius Schulte Soehne Gmbh & C Verfahren zur aeroben Abwasseraufbereitung aus der Papierherstellung bzw. -aufarbeitung
EP1097908A1 (de) * 1999-11-04 2001-05-09 Paques Water Systems B.V. Reinigungskreislauf in der Papierindustrie
EP1120380A2 (de) * 2000-01-21 2001-08-01 Philipp Dipl.-Geogr. Althöfer Reaktor zum Enthärten und/oder Aufbereiten von Wasser
WO2003031348A2 (en) * 2001-10-12 2003-04-17 Anaox Technologies S.A.R.L. Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of delignification and bleaching processes in pulp mills
WO2006035042A1 (de) * 2004-09-28 2006-04-06 KOWITEC Ingenieurgesellschaft für Wassertechnik mbH Vorrichtung und verfahren zur abwasserreinigung

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4983258A (en) * 1988-10-03 1991-01-08 Prime Fiber Corporation Conversion of pulp and paper mill waste solids to papermaking pulp
JPH05253594A (ja) * 1992-03-13 1993-10-05 Kurita Water Ind Ltd 排水の嫌気性処理方法
JPH05337493A (ja) * 1992-06-10 1993-12-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd 固形物含有高濃度有機廃水の処理方法
EP0615019A1 (de) * 1993-03-10 1994-09-14 Papierfabrik Utzenstorf Ag Verfahren zur Herstellung von Papier
AUPM452794A0 (en) * 1994-03-17 1994-04-14 Amcor Limited Waste water recovery system
GB9623337D0 (en) * 1996-11-08 1997-01-08 Markessinis Andreas Water treatment process
FI112959B (fi) * 1999-11-03 2004-02-13 Metso Paper Inc Menetelmä paperitehtaan vesikiertojen järjestämiseksi

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3780471A (en) * 1970-07-16 1973-12-25 Era Inc Water reclamation-algae production
US4597872A (en) * 1983-08-10 1986-07-01 Purac Aktiebolag Method for anaerobic wastewater treatment
DE4042224A1 (de) * 1990-12-29 1992-07-02 Pwa Industriepapier Gmbh Verfahren zum fuehren und behandeln des produktionswassers in einer papierfabrik mit altpapieraufbereitungsanlage
DE19914779A1 (de) * 1999-03-31 2000-10-05 Meri Entsorgungstech Papierind Wasserkreislaufaufbereitung für Papiermaschinen
DE19918695A1 (de) * 1999-04-26 2000-11-02 Julius Schulte Soehne Gmbh & C Verfahren zur aeroben Abwasseraufbereitung aus der Papierherstellung bzw. -aufarbeitung
EP1097908A1 (de) * 1999-11-04 2001-05-09 Paques Water Systems B.V. Reinigungskreislauf in der Papierindustrie
EP1120380A2 (de) * 2000-01-21 2001-08-01 Philipp Dipl.-Geogr. Althöfer Reaktor zum Enthärten und/oder Aufbereiten von Wasser
WO2003031348A2 (en) * 2001-10-12 2003-04-17 Anaox Technologies S.A.R.L. Process for recovering and recycling compounds contained in effluents of delignification and bleaching processes in pulp mills
WO2006035042A1 (de) * 2004-09-28 2006-04-06 KOWITEC Ingenieurgesellschaft für Wassertechnik mbH Vorrichtung und verfahren zur abwasserreinigung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
RUDOLF PATT ET AL: "Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Paper and Pulp", 15 June 2000, INTERSCIENCE WILEY, INTERNET ONLINE HTTP://WWW.MRW.INTERSCIENCE.WILEY.COM/EMRW/9783527306732/SEARCH/FIRSTPAGE, XP002427399 *

Also Published As

Publication number Publication date
CA2634796A1 (en) 2007-07-12
DE502006008148D1 (de) 2010-12-02
CN101341098B (zh) 2012-07-18
AU2006332148B2 (en) 2010-11-25
JP2009520887A (ja) 2009-05-28
PL1940746T3 (pl) 2011-04-29
PT1940746E (pt) 2011-01-04
DE102005061302B3 (de) 2007-06-21
BRPI0620272A2 (pt) 2011-11-08
EP1940746B1 (de) 2010-10-20
US8211305B2 (en) 2012-07-03
ES2353824T3 (es) 2011-03-07
CN101341098A (zh) 2009-01-07
AU2006332148A1 (en) 2007-07-12
KR20080100169A (ko) 2008-11-14
WO2007076943B1 (de) 2007-11-08
US20100025325A1 (en) 2010-02-04
WO2007076943A2 (de) 2007-07-12
JP4885977B2 (ja) 2012-02-29
EP1940746A2 (de) 2008-07-09
ATE485242T1 (de) 2010-11-15
CA2634796C (en) 2014-06-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009132249A3 (en) Methods and systems for producing biofuels and bioenergy products from sewage sludge, including recalcitrant sludge
FR2941157B1 (fr) Procede de fixation de co2 et de traitement de dechets organiques par couplage d'un systeme de digestion anaerobie et d'un systeme de production de microorganismes phytoplanctoniques.
WO2007149879A3 (en) Method and apparatus for improving water quality by means of gasification
PL1979273T3 (pl) Proces i reaktor do anaerobowego oczyszczania ścieków
UA98626C2 (ru) Полимер, композиция и способ снижения или удаления накипи в промышленном процессе
WO2011066393A3 (en) Biosolids digester and process for biosolids production
SG158905A1 (en) Methods for the production of ansamitocins
WO2009081012A3 (fr) Procedes de production d'acide succinique
WO2007135188A3 (en) Process for the preparation of l-methionine
WO2007105216A3 (en) Olive pomace vinegar
WO2009112208A3 (de) Verfahren zur abwasserbehandlung und abwasserbehandlungsanlage
WO2009041009A1 (ja) 有機性廃棄物の処理方法および装置
WO2011036213A3 (en) Fermentation process for producing glycolic acid
WO2011005883A3 (en) Wastewater sludge processing system
Tokos et al. Synthesis of batch water network for a brewery plant
WO2007076943A3 (de) Anlage und verfahren zur aufbereitung von prozesswasser
MX2009005745A (es) Proceso para la produccion de quinona methide.
WO2007117453A3 (en) Radiosynthesis as an alternative energy utilization process in melanized organisms and uses thereof
UA95774C2 (ru) Способ обезвоживания спирта и устройство для его осуществления
MY151942A (en) Method of utilizing by-product water and system for utilizing by-product water
WO2006114552A3 (fr) Procédé d'épuration d'effluent en réacteur anaérobie
WO2008128776A3 (de) Verfahren zur reinigung von biogas und damit bereitstellbares biogas
PL1851322T3 (pl) Sposób enancjoselektywnej redukcji enzymatycznej związków ketonowych
WO2004050566A3 (de) Verfahren zum klären von abwasser und entsprechende abwasser-kläranlage
WO2011022644A3 (en) Fermentation and chemical treatment of pulp and paper mill sludge

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200680048395.6

Country of ref document: CN

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006829796

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006332148

Country of ref document: AU

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2410/KOLNP/2008

Country of ref document: IN

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: MX/a/2008/008034

Country of ref document: MX

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2008546260

Country of ref document: JP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2634796

Country of ref document: CA

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2006332148

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20061220

Kind code of ref document: A

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006332148

Country of ref document: AU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006829796

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020087017783

Country of ref document: KR

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 12086684

Country of ref document: US

ENP Entry into the national phase

Ref document number: PI0620272

Country of ref document: BR

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20080623