WO2009138399A1 - Tête de mesure de type libs optimisée pour l'analyse de composés liquides et/ou à haute température - Google Patents

Tête de mesure de type libs optimisée pour l'analyse de composés liquides et/ou à haute température Download PDF

Info

Publication number
WO2009138399A1
WO2009138399A1 PCT/EP2009/055708 EP2009055708W WO2009138399A1 WO 2009138399 A1 WO2009138399 A1 WO 2009138399A1 EP 2009055708 W EP2009055708 W EP 2009055708W WO 2009138399 A1 WO2009138399 A1 WO 2009138399A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
installation according
laser
bath
optical fiber
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2009/055708
Other languages
English (en)
Inventor
Guy Monfort
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL
Original Assignee
Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL filed Critical Centre de Recherches Metallurgiques CRM ASBL
Priority to EP09745731.1A priority Critical patent/EP2277031B1/fr
Priority to ES09745731T priority patent/ES2733627T3/es
Priority to DK09745731.1T priority patent/DK2277031T3/da
Publication of WO2009138399A1 publication Critical patent/WO2009138399A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/71—Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light thermally excited
    • G01N21/718—Laser microanalysis, i.e. with formation of sample plasma
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/02—Mechanical
    • G01N2201/023—Controlling conditions in casing
    • G01N2201/0233—Gas purge
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/08—Optical fibres; light guides
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2201/00—Features of devices classified in G01N21/00
    • G01N2201/08—Optical fibres; light guides
    • G01N2201/084—Fibres for remote transmission

Definitions

  • the present invention relates to a LIBS measuring head optimized for the analysis of liquid compounds and / or at high temperature.
  • the chemical analysis of liquid baths is necessary for various reasons.
  • the main is to determine the composition to ensure a quality and specific properties of the final product. This is the case for aluminum, stainless steels, glass, etc. This is also the case for compounds that must serve as a coating on a given substrate to improve its properties, such as zinc baths and its compounds for galvanizing or aluminum for aluminized sheets.
  • This method uses a pulsed laser (pulses of 10 ns typically) of high energy (typically 100 to 1000 mJ) whose beam is focused in the target constituted by the liquid product where it locally generates a plasma whose emitted light is analyzed by a spectrometer (atomic emission spectroscopy). The concentration of a series of elements can thus be determined by the intensity emitted at specific wavelengths.
  • This method has been successfully applied at the industrial stage for the characterization of glass baths. In this case, the LIBS system is placed at a distance sufficient to avoid the effects of heat and the light is captured using a telescope. For baths of liquid metals, this procedure is difficult to apply because the presence of oxides or impurities on the surface alters the measurement.
  • the laser beam can also be transported via an optical fiber.
  • Awadhesh K. Rai and al. "High temperature fiber optic laser-induced breakdown spectroscopy sensor for analysis of molten alloy constituents", Rev. Sci. Instrum., 2002, Vol.73 N 0 IO, pp. 3589-3599, describe an installation equipped with a LIBS type measuring head where the laser beam is transported near a bath of molten aluminum (melting point: 660 ° C.) via a silica optical fiber. a length of 6 meters. The laser radiation from the fiber is then collimated and focused in the aluminum bath.
  • collimating and focusing lenses are supported by a stainless steel holder which protects the molten bath, the stainless steel support which can work in the order of temperatures of 800 0 C.
  • the device described has the disadvantage not to allow the analysis of materials with a very high melting point, such as steel (melting point 1560 °); similarly, the use of silica fibers does not make it possible to work with very high energy densities.
  • the maximum permissible energy density in this case would be 2.5 J / cm 2 (20 mJ for a fiber diameter of 1 mm).
  • the present invention aims to provide a solution that overcomes the disadvantages of the state of the art.
  • the invention aims to provide a LIBS type measuring head particularly suitable for the analysis of baths carried at very high temperature.
  • the invention also aims to provide a remote LIBS measuring head to prevent radiation said baths, not using complex mirror laser beam transfer systems.
  • the invention also aims to provide an installation for the transfer of a high density laser energy.
  • the present invention relates to an installation for the chemical analysis of a bath carried at high temperature provided with a laser-plasma spectroscopy analysis head LIBS type, for Laser-Induced Breakdown Spectroscopy, comprising a pulsed laser of high energy, preferably greater than 100 mJ, adapted to remotely emit a focused light beam in a region of the bath of chemical composition to be determined, to create a plasma locally and comprising a spectrometer for the spectral analysis of the light emitted by said plasma, said installation comprising means for deporting and protecting the radiation emitted by the bath both the laser and the spectrometer of the LIBS head, characterized in that the laser is offset laterally by means of a tube extending and terminating it by a focusing lens of the laser beam, and thanks to a first optical fiber, a first end of which is at the level of said focus enamel.
  • Preferred embodiments of the invention also include in combination one or more of the following features:
  • the first optical fiber comprises a second end located at the focus of a first parabolic mirror capable of collimating the laser beam and returning the collimated beam to a plano-convex lens itself able to focus the laser beam on the surface of the bath ;
  • the first optical fiber is capable of transmitting an energy density of at least 50 J / cm 2 and preferably of at least 200 J / cm 2 ;
  • the first optical fiber is sapphire and less than 500 microns in diameter
  • the distance between the plano-convex lens and the surface of the bath is approximately 1 meter;
  • the length of the first optical fiber is between 1 and 2 meters; said installation comprises, in the axis of the bath, a second spherical or parabolic mirror of large diameter and coated by a reflective optical coating in a wavelength interval suitable for the spectrometric measurement associated with the LIBS system, said second spherical mirror or parabolic collecting the light emitted by said plasma and returning it to a third mirror, preferably plane, which itself focuses on the first end of a second optical fiber, the second end of which is connected to the spectrometer; said wavelength range is in the ultraviolet range;
  • said second optical fiber is made of fused silica and treated for the ultraviolet
  • said second optical fiber is held in a tube which passes through the center of the second spherical or parabolic mirror, the installation comprising means for displacing said tube longitudinally;
  • said installation comprises means for regulating the displacement of the tube as a function of the light actually penetrating into the second fiber;
  • said installation comprises a photosensitive cell surrounding or located near the second fiber to evaluate the amount of light that does not penetrate the fiber;
  • the analysis head is placed at the end of a tube immersed in the bath and traversed by a flow of inert gas;
  • cooling means preferably by water
  • Figure 1 shows a diagram of the device according to a preferred embodiment proposed according to the present invention.
  • the device 1 proposed according to the invention is based on several elements, the combination of which makes it possible to obtain a sufficiently sensitive chemical analysis of the elements making up a high temperature liquid bath. These elements, whose use is known to those skilled in the art, are arranged in an original manner to allow measurement under the aforementioned conditions.
  • a pulsed laser 2 of high energy (> 100 mJ, preferably> 200 mJ) is coupled, using a tube 3 of sufficient length to move it safely away from the liquid bath, to a lens 4 which focuses the beam on a first end 5A of a sapphire optical fiber 5 with a diameter less than 500 microns.
  • This type of fiber is essential to transfer such a power (the energy density up to 1200 J / cm 2 ), without requiring precise adjustment while allowing a subsequent focus at a large focal length on a sufficiently small diameter to create a plasma.
  • the sapphire fibers have the property of absorbing about 20% of the laser radiation per meter.
  • the use of a tube 3 makes it possible to place the laser 2 at a distance while limiting the length of the fiber (for example to about two meters) and hence the radiation absorbed.
  • the other end 5B of the optical fiber is placed at the focus 6 of an off-axis parabolic mirror 7.
  • the collimated beam is then focused with a plano-convex lens 8 at a distance of approximately 1 meter from the surface of the bath 20.
  • This device keeps the optics at a distance sufficient to protect it from splashing liquid, dust and smoke.
  • This mirror collects the light generated by the plasma and returns it to a plane mirror 10 which focuses the light on the HA end of an optical fiber 12 made of fused silica treated for one UV and connected at its end HB to a spectrometer 13
  • This fiber 12 is held in a tube 14 which passes through the center 15 of the large mirror 9 and is actuated by a system which makes it possible to move it longitudinally. Thanks to the use of a powerful laser and a focal length of the order of 1 meter, it is possible to obtain sufficient plasma for liquid height variations of +/- 50 mm.
  • the focus of the light in the fiberglass 12 is optimized by moving it over a distance of +/- 5 mm.
  • the displacement is regulated as a function of the light effectively penetrating the fiber 12. This can be evaluated by measuring the intensity of the zero order of the spectrometer or by measuring the light that does not penetrate the fiber. using a photosensitive cell surrounding it for example (not shown).
  • the assembly constituting the measuring head 1 is placed at the end of a tube which is immersed in the liquid bath and which is traversed by a flow of inert gas which prevents the rise of smoke and dust (not shown).
  • the assembly constituting the measuring head 1 is preferably cooled by a suitable means to maintain the temperature at a reasonable level. Ideally, this cooling will be by water and / or by the installation of an infrared radiation filter placed at the front of the tube.
  • the proposed device makes it possible to overcome variations in the level of the liquid to be measured.
  • the large focusing distance also protects the optics while the high power of the laser, coupled with the use of a small diameter sapphire fiber ensures effective focusing while allowing the remote maintenance of sensitive organs (laser, spectrometer , ).
  • the use of optical fibers allows an industrial use that avoids the too precise settings required by mirror light transport.
  • the sapphire fiber set of small diameter, parabolic mirror and focusing lens chosen to allow effective focusing at a distance approximately 1 meter is an original combination that has not yet been applied for LIBS measurements.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à une installation d'analyse chimique d'un bain (20) porté à haute température munie d'une tête d'analyse par spectroscopie laser-plasma de type LIBS, comprenant un laser puisé de grande énergie (2) apte à émettre à distance un faisceau de lumière focalisé dans une région du bain (20) de composition chimique à déterminer, pour créer un plasma localement et comprenant un spectromètre (13) pour l'analyse spectrale de la lumière émise par ledit plasma, caractérisée en ce que le laser (2) est déporté latéralement grâce à un tube (3) le prolongeant et terminé par une lentille focalisatrice du faisceau laser (4), et grâce à une première fibre optique (5) dont une première extrémité (5A) se trouve au niveau de ladite lentille focalisatrice (4).

Description

TETE DE MESURE DE TYPE 1,JBS OPTIMISEE POUR L'ANALYSE DE COMPOSES LIQUIDES ET/OU A HAUTE TEMPERATURE
Objet de l'invention
[0001] La présente invention se rapporte à une tête de mesure LIBS optimisée pour l'analyse de composés liquides et/ou à haute température.
Arrière-plan technologique et état de la technique
[0002] Dans l'industrie métallurgique ou verrière, notamment, l'analyse chimique de bains liquides est nécessaire pour diverses raisons. [0003] La principale est d'en déterminer la composition afin d'assurer une qualité et des propriétés spécifiques au produit final. C'est le cas pour l'aluminium, les aciers inoxydables, le verre, etc. C'est aussi le cas pour des composés qui doivent servir de revêtement sur un substrat donné pour en améliorer les propriétés, comme par exemple les bains de zinc et ses composés pour la galvanisation ou d'aluminium pour les tôles aluminiées.
[0004] Une autre raison est de pouvoir déduire de cette analyse les dérives du procédé de fabrication et agir sur celui-ci pour en garantir la bonne marche et un fonctionnement stable. C'est le cas notamment au haut- fourneau, où la mesure de la teneur en silicium dans la fonte permet d'avoir une idée de la température du creuset et de son évolution. En agissant suffisamment rapidement sur les conditions opératoires, on peut éviter des dérives très difficiles à compenser vu les temps de réaction assez longs d'un tel outil de fabrication.
[0005] A l'heure actuelle, la façon de procéder pour effectuer ces analyses consiste le plus souvent à prélever manuellement, à l'aide d'un récipient adapté, un échantillon du bain liquide. Celui-ci est refroidi puis envoyé dans un laboratoire d'analyse où les mesures sont généralement faites à l'aide d'un spectromètre ou d'un appareil de fluorescence à rayons X. Cette méthode demande la présence d'un opérateur près du bain liquide à haute température, ce qui présente des risques non négligeables. De plus elle est discontinue et le nombre d'échantillons prélevés est limité pour une question de coût. Enfin, les temps de transfert et de préparation des échantillons font que les résultats ne sont pas obtenus instantanément. Ceci peut donc avoir des conséquences négatives, surtout lorsque les mesures sont effectuées dans un but de régulation du procédé . [0006] Plus récemment, des tentatives de mesures par la méthode spectroscopique LIBS (Laser-Induced Breakdown Spectroscopy) se sont développées. Cette méthode utilise un laser puisé (impulsions de 10 ns typiquement) de forte énergie (typiquement 100 à 1000 mJ) dont le faisceau est focalisé dans la cible constituée par le produit liquide où il génère localement un plasma dont la lumière émise est analysée par un spectromètre (spectroscopie d'émission atomique) . On peut ainsi déterminer la concentration d'une série d'éléments grâce à l'intensité émise à des longueurs d'onde spécifiques. [0007] Cette méthode a été appliquée avec succès au stade industriel pour la caractérisation de bains de verre. Dans ce cas, le système LIBS est placé à distance suffisante pour éviter les effets de la chaleur et la lumière est captée à l'aide d'un télescope. Pour des bains de métaux liquides, cette procédure est difficilement applicable car la présence d'oxydes ou d'impuretés à la surface altère la mesure.
[0008] Des systèmes ont alors été développés dans lesquels l'extrémité d'un tube est plongé sous la surface du liquide (voir par exemple JP-A-60 042644, M. SABSABI et al., Détermination of aluminium and iron content in molten zinc using laser-induced breakdown spectroscopy, 3rd International Conférence LIBS_2004, Sep. 28-Oct. 1, 2004, Torremolinos, Spain) . Le faisceau laser et la lumière du plasma passent dans ce tube. Divers procédés assurent que l'endroit où se forme le plasma reste à un niveau constant pour garantir une focalisation optimale du laser. De tels systèmes ont été appliqués industriellement pour le zinc et l'aluminium.
[0009] Pour des métaux à plus haut point de fusion, ces dispositifs ne sont généralement pas applicables car le rayonnement auquel sont soumis le laser et le spectromètre est trop intense pour assurer un fonctionnement fiable. [0010] Une solution retenue est de déporter les éléments sensibles loin du liquide et de transférer le faisceau laser jusqu'au bain. Des tests sur des fours pilotes ont bien été effectués mais, sauf cas particulier, ils ne sont pas applicables en pratique industrielle car ils utilisent un transport de faisceau à miroirs dont le réglage est très délicat, surtout s'il doit se faire sur plusieurs mètres afin de mettre à l'abri les éléments sensibles (Ramaseder N., Gruber J., Heitz J., Baeuerle D., Meyer W., Hochoertler J.: "Le suivi en continu de la composition chimique du métal à l'intérieur des réacteurs métallurgiques avec VAI-CON® Chem", Revue de Métallurgie, 2002, Vol. 99 n°6, pp.509-516) .
[0011] Le faisceau laser peut également être transporté via une fibre optique. Ainsi, Awadhesh K. Rai et al.,"High température fiber optic laser-induced breakdown spectroscopy sensor for analysis of molten alloy constituents", Rev. Sci. Instrum., 2002, Vol.73 N0IO, pp. 3589-3599, décrivent une installation munie d'une tête de mesure de type LIBS où le faisceau laser est transporté à proximité d'un bain d'aluminium fondu (point de fusion : 6600C) via une fibre optique en silice d'une longueur de 6 mètres. Le rayonnement laser issu de la fibre est ensuite collimaté et focalisé dans le bain d'aluminium. Les lentilles de collimation et de focalisation sont supportées par un support en acier inox qui les protège du bain en fusion, le support en inox pouvant travailler à des températures de l'ordre de 8000C. [0012] Le dispositif décrit a pour désavantage de ne pas permettre l'analyse de matériaux à très haut point de fusion tels que l'acier (T° de fusion de 1560°); de même l'utilisation de fibres en silice ne permet pas de travailler avec des densités d'énergie très élevées. La densité d'énergie maximale tolérée serait dans ce cas de 2,5J/cm2 (2OmJ pour un diamètre de fibre de lmm) .
Buts de l ' invention
[0013] La présente invention vise à fournir une solution qui permette de s'affranchir des inconvénients de l'état de la technique.
[0014] En particulier, l'invention a pour but de fournir une tête de mesure de type LIBS particulièrement adaptée pour l'analyse de bains portés à très haute température . [0015] L' invention a encore pour but de fournir une tête de mesure LIBS déportée pour éviter les rayonnements desdits bains, n'utilisant pas des systèmes complexes de transfert de faisceau laser à miroirs. [0016] L' invention a également pour but de fournir une installation permettant le transfert d'une grande densité d'énergie laser.
Principaux éléments caractéristiques de l'invention
[0017] La présente invention se rapporte à une installation pour l'analyse chimique d'un bain porté à haute température munie d'une tête d'analyse par spectroscopie laser-plasma de type LIBS, pour Laser-Induced Breakdown Spectroscopy, comprenant un laser puisé de grande énergie, de préférence supérieure à 100 mJ, apte à émettre à distance un faisceau de lumière focalisé dans une région du bain de composition chimique à déterminer, pour créer un plasma localement et comprenant un spectromètre pour l'analyse spectrale de la lumière émise par ledit plasma, ladite installation comportant des moyens pour déporter et protéger du rayonnement émis par le bain tant le laser que le spectromètre de la tête LIBS, caractérisée en ce que le laser est déporté latéralement grâce à un tube le prolongeant et terminé par une lentille focalisatrice du faisceau laser, et grâce à une première fibre optique dont une première extrémité se trouve au niveau de ladite lentille focalisatrice . [0018] Des modes d'exécution préférés de l'invention reprennent en outre en combinaison une ou plusieurs des caractéristiques ci-après :
- la première fibre optique comporte une seconde extrémité se trouvant au foyer d'un premier miroir parabolique apte à collimater le faisceau laser et à renvoyer le faisceau collimaté sur une lentille plan-convexe elle- même apte à focaliser le faisceau laser à la surface du bain ; - la première fibre optique est capable de transmettre une densité d'énergie d'au moins 50 J/cm2 et de préférence d'au moins 200 J/cm2 ;
- la première fibre optique est en saphir et de diamètre inférieur à 500 microns ;
- la distance entre la lentille plan-convexe et la surface du bain est d'environ 1 mètre ;
- la longueur de la première fibre optique est comprise entre 1 et 2 mètres ; - ladite installation comporte, dans l'axe du bain, un second miroir sphérique ou parabolique de grand diamètre et revêtu par un revêtement optique réfléchissant dans un intervalle de longueur d'onde adéquat pour la mesure spectrométrique associée au système LIBS, ledit second miroir sphérique ou parabolique collectant la lumière émise par ledit plasma et la renvoyant sur un troisième miroir, de préférence plan, qui lui-même la focalise sur la première extrémité d'une seconde fibre optique, dont la seconde extrémité est connectée au spectromètre ; - ledit intervalle de longueur d'onde se situe dans le domaine ultraviolet ;
- ladite seconde fibre optique est en silice fondue et traitée pour l'ultraviolet ;
- ladite seconde fibre optique est maintenue dans un tube qui passe à travers le centre du second miroir sphérique ou parabolique, l'installation comportant des moyens pour déplacer ledit tube longitudinalement ;
- ladite installation comporte des moyens pour réguler le déplacement du tube en fonction de la lumière pénétrant effectivement dans la seconde fibre ;
- ladite installation comporte une cellule photosensible entourant ou se trouvant à proximité de la seconde fibre pour évaluer la quantité de lumière ne pénétrant pas dans la fibre ;
- la tête d'analyse est placée à l'extrémité d'un tube plongeant dans le bain et parcouru par un flux de gaz inerte ;
- ladite installation comporte en outre des moyens de refroidissement, de préférence par eau ;
- elle comporte des moyens pour refroidir le premier miroir parabolique et la lentille plan-convexe ; — elle comporte en outre un filtre en verre placé en avant de l'installation, ledit filtre étant transparent au rayonnement ultraviolet et opaque vis-à-vis du rayonnement infrarouge.
Brève description des figures
[0019] La figure 1 représente un schéma du dispositif selon une forme d'exécution préférée proposée selon la présente invention.
Description d'une forme d'exécution préférée de l'invention [0020] Le dispositif 1 proposé selon l'invention repose sur plusieurs éléments dont la combinaison permet d'obtenir une analyse chimique suffisamment sensible des éléments composant un bain liquide à haute température. Ces éléments, dont l'utilisation est connue de l'homme de l'art, sont agencés de manière originale afin de permettre la mesure dans les conditions précitées.
[0021] Un laser puisé 2 de grande énergie (>100 mJ, de préférence >200 mJ) est couplé, à l'aide d'un tube 3 de longueur suffisante pour l'éloigner de manière sûre du bain liquide, à une lentille 4 qui focalise le faisceau sur une première extrémité 5A d'une fibre optique en saphir 5 d'un diamètre inférieur à 500 μm. Ce type de fibre est indispensable pour transférer une telle puissance (la densité d'énergie pouvant aller jusqu'à 1200 J/cm2 ) , sans exiger de réglage précis tout en permettant une focalisation ultérieure à grande distance focale sur un diamètre suffisamment faible que pour créer un plasma. Les fibres en saphir ont comme propriété d'absorber de l'ordre de 20% du rayonnement laser par mètre. L'utilisation d'un tube 3 permet de placer le laser 2 à distance tout en limitant la longueur de la fibre (par exemple à environ deux mètres) et par là-même le rayonnement absorbé.
[0022] L'autre extrémité 5B de la fibre optique est placée au foyer 6 d'un miroir parabolique hors axe 7. Le faisceau ainsi collimaté est ensuite focalisé à l'aide d'une lentille plan-convexe 8 à une distance d'environ 1 mètre de la surface du bain 20. Ce dispositif permet de maintenir l'optique à une distance suffisante pour la protéger des projections de liquide, de la poussière et de la fumée. A l'arrière du miroir parabolique 7 et dans le même axe, on place un autre miroir parabolique 9 de grand diamètre et revêtu d'un revêtement optique réfléchissant la gamme de longueurs d'onde souhaitée pour la mesure spectrométrique, généralement dans le domaine UV. Ce miroir collecte la lumière générée par le plasma et la renvoie sur un miroir plan 10 qui focalise la lumière sur l'extrémité HA d'une fibre optique 12 en silice fondue traitée pour 1 ' UV et connectée à son extrémité HB à un spectromètre 13. Cette fibre 12 est maintenue dans un tube 14 qui passe à travers le centre 15 du grand miroir 9 et actionné par un système qui permet de le déplacer longitudinalement . [0023] Grâce à l'utilisation d'un laser puissant et d'une distance focale de l'ordre de 1 mètre, il est possible d'obtenir un plasma suffisant pour des variations de hauteur du liquide de +/- 50 mm. Dans la configuration particulière présentée sur la figure 1, la focalisation de la lumière dans la fibre de verre 12 est optimisée par déplacement de celle-ci sur une distance de +/- 5 mm. Le déplacement est régulé en fonction de la lumière pénétrant effectivement dans la fibre 12. Celle-ci peut être évaluée par une mesure de l'intensité de l'ordre zéro du spectromètre ou par mesure de la lumière qui ne pénètre pas dans la fibre à l'aide d'une cellule photosensible entourant celle-ci par exemple (non représenté) . [0024] Avantageusement, l'ensemble constituant la tête de mesure 1 est placé à l'extrémité d'un tube qui plonge dans le bain liquide et qui est parcouru par un flux de gaz inerte qui empêche les remontées de fumées et de poussières (non représenté) . L'ensemble constituant la tête de mesure 1 est de préférence refroidi par un moyen adéquat pour en maintenir la température à un niveau raisonnable. Idéalement, ce refroidissement se fera par eau et/ou par la pose d'un filtre du rayonnement infrarouge placé à l'avant du tube .
Avantages de la méthode
[0025] Le dispositif proposé permet de s'affranchir de variations de niveau du liquide à mesurer. La grande distance de focalisation permet aussi de protéger les optiques tandis que la grande puissance du laser, couplée à l'utilisation d'une fibre saphir de petit diamètre assure une focalisation efficace tout en permettant le maintien à distance des organes sensibles (laser, spectromètre, ...) . L'utilisation de fibres optiques permet une utilisation industrielle qui évite les réglages trop précis exigés par les transports de lumière à miroirs.
[0026] L'ensemble fibre saphir de petit diamètre, miroir parabolique et lentille de focalisation choisis pour permettre une focalisation efficace à une distance d'environ 1 mètre constitue une combinaison originale qui n'a pas encore été appliquée pour des mesures LIBS.

Claims

REVENDICATIONS
1. Installation pour l'analyse chimique d'un bain (20) porté à haute température munie d'une tête d'analyse par spectroscopie laser-plasma de type LIBS, pour Laser-Induced Breakdown Spectroscopy (1), comprenant un laser puisé de grande énergie (2), de préférence supérieure à 100 mJ, apte à émettre à distance un faisceau de lumière focalisé dans une région du bain (20) de composition chimique à déterminer, pour créer un plasma localement et comprenant un spectromètre (13) pour l'analyse spectrale de la lumière émise par ledit plasma, ladite installation comportant des moyens pour déporter et protéger du rayonnement émis par le bain (20) tant le laser (2) que le spectromètre (13) de la tête LIBS, caractérisée en ce que le laser (2) est déporté latéralement grâce à un tube (3) le prolongeant et terminé par une lentille focalisatrice du faisceau laser (4), et grâce à une première fibre optique
(5) dont une première extrémité (5A) se trouve au niveau de ladite lentille focalisatrice (4) .
2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la première fibre optique (5) comporte une seconde extrémité (5B) se trouvant au foyer
(6) d'un premier miroir parabolique (7) apte à collimater le faisceau laser et à renvoyer le faisceau collimaté sur une lentille plan-convexe (8) elle-même apte à focaliser le faisceau laser à la surface du bain (20) .
3. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que la première fibre optique (5) est capable de transmettre une densité d'énergie d'au moins 50 J/cm2 et de préférence d'au moins 200 J/cm2.
4. Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que la première fibre optique (5) est en saphir et de diamètre inférieur à 500 microns.
5. Installation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la distance entre la lentille plan- convexe (8) et la surface du bain (20) est d'environ 1 mètre .
6. Installation selon la revendication 2, caractérisé en ce que la longueur de la première fibre optique (5) est comprise entre 1 et 2 mètres.
7. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte, dans l'axe du bain, un second miroir sphérique ou parabolique (9) de grand diamètre et revêtu d'un revêtement optique réfléchissant dans un intervalle de longueur d'onde adéquat pour la mesure spectrométrique associée au système LIBS, ledit second miroir sphérique ou parabolique (9) collectant la lumière émise par ledit plasma et la renvoyant sur un troisième miroir (10), de préférence plan, qui lui-même la focalise sur la première extrémité (HA) d'une seconde fibre optique (12), dont la seconde extrémité (HB) est connectée au spectromètre (13) .
8. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que ledit intervalle de longueur d'onde se situe dans le domaine ultraviolet.
9. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite seconde fibre optique (12) est en silice fondue et traitée pour l'ultraviolet.
10. Installation selon la revendication 7, caractérisée en ce que ladite seconde fibre optique (12) est maintenue dans un tube (14) qui passe à travers le centre du second miroir sphérique ou parabolique (9) et en ce que l'installation comporte des moyens pour déplacer ledit tube (14) longitudinalement .
11. Installation selon la revendication 10, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour réguler le déplacement du tube en fonction de la lumière pénétrant effectivement dans la seconde fibre (12) .
12. Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'elle comporte une cellule photosensible entourant ou se trouvant à proximité de la seconde fibre (12) pour évaluer la quantité de lumière ne pénétrant pas dans la fibre (12) .
13. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la tête d'analyse (1) est placée à l'extrémité d'un tube plongeant dans le bain (20) et parcouru par un flux de gaz inerte.
14. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens de refroidissement, de préférence par eau.
15. Installation selon la revendication 14, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour refroidir le premier miroir parabolique (7) et la lentille plan-convexe (8) .
16. Installation selon la revendication 14 ou 15, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre un filtre en verre placé en avant de l'installation, ledit filtre étant transparent au rayonnement ultraviolet et opaque vis-à-vis du rayonnement infrarouge.
PCT/EP2009/055708 2008-05-14 2009-05-12 Tête de mesure de type libs optimisée pour l'analyse de composés liquides et/ou à haute température Ceased WO2009138399A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP09745731.1A EP2277031B1 (fr) 2008-05-14 2009-05-12 Tête de mesure de type libs optimisée pour l'analyse de composés liquides et/ou à haute température
ES09745731T ES2733627T3 (es) 2008-05-14 2009-05-12 Cabeza de medición de tipo LIBS optimizada para el análisis de compuestos líquidos y/o a alta temperatura
DK09745731.1T DK2277031T3 (da) 2008-05-14 2009-05-12 Libs-målehoved, der er optimeret til analyse af flydende forbindelser og/eller forbindelser ved høje temperaturer

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2008/0271A BE1018123A3 (fr) 2008-05-14 2008-05-14 Tete de mesure de type libs optimisee pour l'analyse de composes liquides et/ou a haute temperature.
BE20080271 2008-05-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2009138399A1 true WO2009138399A1 (fr) 2009-11-19

Family

ID=39929544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2009/055708 Ceased WO2009138399A1 (fr) 2008-05-14 2009-05-12 Tête de mesure de type libs optimisée pour l'analyse de composés liquides et/ou à haute température

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2277031B1 (fr)
BE (1) BE1018123A3 (fr)
DK (1) DK2277031T3 (fr)
ES (1) ES2733627T3 (fr)
WO (1) WO2009138399A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ304598B6 (cs) * 2013-10-03 2014-07-23 Vysoké Učení Technické V Brně Modulární zařízení pro dálkovou chemickou materiálovou analýzu
CN119125009A (zh) * 2024-11-13 2024-12-13 中国人民解放军国防科技大学 环境-目标动态自适应立体成分激光探测系统与方法

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57119241A (en) * 1981-01-19 1982-07-24 Nippon Steel Corp Spectroscopic analysis apparatus for direct luminescence of molten metal
EP0274403A2 (fr) * 1987-01-05 1988-07-13 Btg International Limited Appareil d'analyse d'absorption de lumière
DE4341462A1 (de) * 1993-11-30 1995-06-01 Hartmut Dr Rer Nat Lucht Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Materialzusammensetzung von Stoffen
US6109783A (en) * 1997-08-21 2000-08-29 Abb Research Ltd. Optic pyrometer for gas turbines
DE10251077A1 (de) * 2002-11-02 2004-05-19 Schott Glas Meßsondenhalter, Sondenaufnahme und Abschlußelement für Schmelzspiegelniveaumeßgeräte
US6788407B1 (en) * 2002-03-18 2004-09-07 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Laser interrogation of surface agents
EP1482302A1 (fr) * 2002-04-19 2004-12-01 Energy Research Company Dispositif et procédé permettant de mesurer in situ et en temps réel les propriétés d'un liquide

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57119241A (en) * 1981-01-19 1982-07-24 Nippon Steel Corp Spectroscopic analysis apparatus for direct luminescence of molten metal
EP0274403A2 (fr) * 1987-01-05 1988-07-13 Btg International Limited Appareil d'analyse d'absorption de lumière
DE4341462A1 (de) * 1993-11-30 1995-06-01 Hartmut Dr Rer Nat Lucht Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Materialzusammensetzung von Stoffen
US6109783A (en) * 1997-08-21 2000-08-29 Abb Research Ltd. Optic pyrometer for gas turbines
US6788407B1 (en) * 2002-03-18 2004-09-07 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Laser interrogation of surface agents
EP1482302A1 (fr) * 2002-04-19 2004-12-01 Energy Research Company Dispositif et procédé permettant de mesurer in situ et en temps réel les propriétés d'un liquide
DE10251077A1 (de) * 2002-11-02 2004-05-19 Schott Glas Meßsondenhalter, Sondenaufnahme und Abschlußelement für Schmelzspiegelniveaumeßgeräte

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NOLL R ET AL: "SCHNELLE MULTIELEMENT-ANALYSE IN DER STAHLSCHMELZE MIT LASERINDUZIERTER EMISSIONSSPEKTROMETRIE", STAHL UND EISEN, VERLAG STAHLEISEN, DUSSELDORF, DE, vol. 117, no. 1, 21 January 1997 (1997-01-21), pages 57 - 62, XP000641605, ISSN: 0340-4803 *
RAI AWADHESH K ET AL: "High temperature fiber optic laser-induced breakdown spectroscopy sensor for analysis of molten alloy constituents", REVIEW OF SCIENTIFIC INSTRUMENTS, AIP, MELVILLE, NY, US, vol. 73, no. 10, 1 October 2002 (2002-10-01), pages 3589 - 3599, XP012039425, ISSN: 0034-6748 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ304598B6 (cs) * 2013-10-03 2014-07-23 Vysoké Učení Technické V Brně Modulární zařízení pro dálkovou chemickou materiálovou analýzu
CN119125009A (zh) * 2024-11-13 2024-12-13 中国人民解放军国防科技大学 环境-目标动态自适应立体成分激光探测系统与方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP2277031B1 (fr) 2019-04-17
EP2277031A1 (fr) 2011-01-26
BE1018123A3 (fr) 2010-05-04
DK2277031T3 (da) 2019-07-15
ES2733627T3 (es) 2019-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR19980023920A (ko) 고체표본 분석장치 및 방법
WO2012032024A1 (fr) Dispositif de cartographie et d'analyse a haute resolution d'elements dans des solides
JP4734273B2 (ja) レーザ誘起蛍光分析装置
FR2966931A1 (fr) Cellule de caracterisation pour analyse de fumee
EP3146314A1 (fr) Dispositif d'analyse d'un métal en fusion oxydable par technique libs
JP2010038560A (ja) 元素分析装置および元素分析方法
EP2092281B1 (fr) Installation et procede pour le contrôle en ligne d'un bain de galvanisation
Park et al. Time-resolved emission and scattering imaging of plume dynamics and nanoparticle ejection in femtosecond laser ablation of silver thin films
EP2277031B1 (fr) Tête de mesure de type libs optimisée pour l'analyse de composés liquides et/ou à haute température
EP1549933B1 (fr) Procede et dispositif de spectroscopie d'emission optique d'un liquide excite par laser
JP2023551932A (ja) 液体金属及び合金の定量化学分析の方法及び装置
EP2376900B1 (fr) Tête de mesure de type libs pour l'analyse de composés dans un environnement poussiéreux et/ou à haute température
JPS6146773B2 (fr)
JP5552798B2 (ja) レーザを用いた元素分析方法及び元素分析装置
JP5085594B2 (ja) 溶鋼の連続モニタリング方法及び連続モニタリング装置
EP3864399B1 (fr) Dispositif de caractérisation d'un matériau liquide
RU2839679C1 (ru) Способ и устройство для количественного химического анализа жидких металлов и сплавов
Park et al. Mechanisms of graphite ablation by sub-millisecond ytterbium fiber laser pulses
JP5195664B2 (ja) 溶鋼の連続モニタリング用ランス、連続モニタリング装置及び連続モニタリング方法
JP5152050B2 (ja) 溶鋼の連続モニタリング方法及び連続モニタリング装置
JPH07190933A (ja) レーザ発光分光分析用浸漬ランス
JP2012017243A (ja) シリコン単結晶引上用石英ガラスルツボの検査装置及び検査方法
FR2889697A1 (fr) Procede de controle par spectroscopie au cours du formage de verre plat

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 09745731

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2009745731

Country of ref document: EP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE