WO2012114913A1 - 建設機械の作動油タンク - Google Patents

Abstract

【課題】ゲージ配設部分の強度を確保でき、外装カバーと当該作動油タンクとの間に所定のクリアランスを保った状態で、ゲージを外装カバーの穴部に近づけることができる。 【解決手段】本発明は、小型の油圧ショベルに備えられる旋回体２の旋回フレーム２ａ上に設けられ、旋回体２の外装カバー５に所定のクリアランス２０をもって対向する側面６ａを有し、油圧アクチュエータに供給される作動油が蓄えられる合成樹脂から成る作動油タンク６であって、この作動油タンク６が、外装カバー５に形成した穴部５ａを通しての作動油タンク６内の作動油の油面８の目視確認を可能にするゲージ７を有し、このゲージ７が、当該作動油タンク６の側面６ａに設けられ、外装カバー５の穴部５ａ方向に突出形成され、内部が空洞の突出部７ａと、この突出部７ａの端部に設けられ、作動油タンク６内の作動油の油面８の目視確認を可能にする透明体から成る窓部７ｂとを有している。

Description

建設機械の作動油タンク

　本発明は、小型ショベル等の建設機械に設けられ、作動油の油面の目視確認を可能にするゲージを有する建設機械の作動油タンクに関する。

　外装カバーを有する旋回体と、この旋回体に取り付けられるブーム、アーム、バケット等を含む作業装置と、旋回体を駆動する旋回モータ及び作業装置を駆動するアクチュエータを含む油圧アクチュエータとを有する油圧ショベル等の建設機械にあっては、一般に、強度確保の観点から鉄製の作動油タンク、すなわち上述した油圧アクチュエータに供給される圧油が蓄えられる鉄製の作動油タンクが設けられことが多い。しかし、小型ショベルのように、旋回体上の極めて狭い機器配置スペースに、エンジン、油圧ポンプ、コントロールバルブ、旋回モータなどとともに作動油タンクを配置するような場合には、複雑な形状に形成しやすいことから合成樹脂製の作動油タンクが設けられることがある。このような合成樹脂製の作動油タンクは、鉄製の作動油タンクに比べて、塗装、防錆処理が不要であり、軽量であり、また内部に収容された作動油の熱を外部に伝えにくい利点がある。

　このような合成樹脂製の作動油タンクは、その側面が旋回体の外装カバーに対向するように配置されるが、車体の揺れ等による外装カバーとの干渉、接触を防ぐために通常、外装カバーに対して所定のクリアランスをもって配置される。また、この作動油タンクは、外装カバーに形成した穴部を通しての、内部に収容した作動油の油面の目視確認を可能にする透明体から成るゲージが設けられている。このようなゲージを介しての作動油の油面の目視確認は、作動油タンクに収容した作動油の量が長時間の稼働に伴って少なくなってきたかどうかを知るためのものであり、作動油タンク内の作動油が許容値よりも少なくなってきたときには、例えば作動油タンク内の作動油の交換作業などが行われる。なお、この種の合成樹脂製の作動油タンクは、例えば特許文献１に開示されている。

特開平９－２５７８号公報

　ところで、上述した合成樹脂製の作動油タンクは、鉄製のものに比べて強度が弱い。このため、従来の作動油タンクでは、当該建設機械で実施される作業等によって作動油タンク内の作動油の油面が揺れることにより、あるいは油圧アクチュエータ（油圧シリンダ、油圧モータ）の使われかたに伴って油面が上下することにより、作動油タンク内が加圧、減圧されて作動油タンクが変形する懸念がある。これに伴って、ゲージ配設部分が変形し、外装カバーの穴部を通してゲージから作動油タンク内の作動油の油面を目視確認する際に、油面の位置を確認しずらいことがある。すなわち、従来技術では視認性が低下する恐れがある。

　また、従来の作動油タンクでは、外装カバーと作動油タンクの側面との間に干渉防止等のために所定のクリアランスをもって当該作動油タンクが配置されているので、ゲージが、外装カバーの穴部から上述のクリアランスに相応する距離離れて位置する状態にあり、この点でも作動油タンク内の油面の位置の目視確認が難しくなりやすく、視認性の向上を見込めない。

　さらに、従来の作動油タンクでは、外装カバーとゲージとの間に、すなわち外装カバーの穴部とゲージとの間に、上述の所定のクリアランスに相当する空間部が形成されることから、雨水等が外装カバーの穴部及び上述の空間部を通して外装カバーの内側に、すなわち旋回体の内部に浸入する懸念がある。すなわち、シール性の点でも問題があった。

　本発明は、上述した従来技術における実状からなされたもので、その目的は、ゲージ配設部分の強度を確保することができるとともに、外装カバーと当該作動油タンクとの間に所定のクリアランスを保った状態で、ゲージを外装カバーの穴部に近づけることができる建設機械の作動油タンクを提供することにある。

　この目的を達成するために、本発明は、外装カバーを有する旋回体と、この旋回体に取り付けられる作業装置と、上記旋回体を駆動する旋回モータ及び上記作業装置を駆動するアクチュエータを含む油圧アクチュエータとを有する建設機械に備えられ、上記旋回体の旋回フレーム上に設けられ、上記旋回体の外装カバーに所定のクリアランスをもって対向する側面を有し、上記油圧アクチュエータに供給される作動油が蓄えられる合成樹脂から成る作動油タンクであって、この作動油タンクが、上記外装カバーに形成した穴部を通しての上記作動油タンク内の作動油の油面の目視確認を可能にするゲージを有する建設機械の作動油タンクにおいて、上記ゲージが、当該作動油タンクの上記側面に設けられ、上記外装カバーの上記穴部方向に突出形成され、内部が空洞の突出部と、この突出部の端部に設けられ、上記作動油タンク内の作動油の油面の目視確認を可能にする透明体から成る窓部とを有することを特徴としている。

　このように構成した本発明は、ゲージが、当該作動油タンクの側面に突出形成される突出部を有することから、このゲージ配設部分の強度を確保することができる。これにより、作業装置によって実施される作業等に伴う当該作動油タンク内の作動油の油面の揺れによる、あるいは油圧アクチュエータの使われかたに伴う油面の上下によるゲージ配設部分の変形を抑えることができる。したがって、外装カバーの穴部を通してゲージの窓部から作動油タンク内の作動油の油面の位置を目視確認する際に、この油面の位置の確認を変形を生じていないゲージを介して正確に行うことができる。また、本発明は、ゲージの窓部が外装カバーの穴部方向に突出し、この突出部の端部に窓部を設けてあることから、外装カバーと作動油タンクとの間に所定のクリアランスを保った状態で、作動油タンク内の作動油を空洞の突出部によって外装カバーの穴部に近づけた窓部まで導くことができ、外装カバーの穴部を通してゲージの窓部から作動油タンク内の作動油の油面の位置を目視確認する際に、油面が見やすくなり、この油面の位置の確認を正確に行うことができる。

　また、本発明は、ゲージの窓部を外装カバーの穴部に近づけることにより、ゲージの窓部によって外装カバーの穴部を覆うことができる。これにより、外装カバーの穴部から旋回体内への雨水等の浸入を抑えることができる。

　また、本発明は、上記発明において、上記ゲージの上記突出部は、截頭円錐状の外径形状を有することを特徴としている。このように構成した本発明は、旋回体内の外装カバーの穴部付近の空間部を、突出部の外表面によって小さくすることができ、雨水等の浸入抑制に有効である。

　また、本発明は、上記発明において、上記ゲージの窓部を、上記外装カバーの穴部に位置させたことを特徴としている。このように構成した本発明は、ゲージの窓部によって外装カバーの穴部の大部分を塞ぐことができ、雨水等の浸入抑制に有効である。

　また、本発明は、上記発明において、当該建設機械は、後端車幅内旋回型の小型ショベルから成ることを特徴としている。

　本発明は、突出部の形成によってゲージ配設部分の強度を確保でき、当該作動油タンク内に収容された作動油の油面の揺れによる、あるいは油圧アクチュエータの使われかたに伴う油面の上下によるゲージ配設部分の変形を抑えることができる。また本発明は、作動油タンク内の作動油を空洞の突出部によって窓部まで導くことができる。すなわち本発明は、ゲージ配設部分の強度を確保することができるとともに、外装カバーと当該作動油タンクとの間に所定のクリアランスを保った状態で、ゲージを外装カバーの穴部に近づけることができる。これにより本発明は、外装カバーの穴部を通してゲージの窓部から作動油タンク内の作動油の油面の位置を目視確認する際に、油面が見やすくなり、この油面の位置の確認を正確に、しかも容易に行うことができ、従来に比べて作動油の油面に対する視認性を向上させることができる。また、外装カバーの穴部からの雨水等の浸入を抑えることができ、従来に比べて外装カバーの穴部に対するシール性を向上させることができる。

本発明に係る作動油タンクが設けられる建設機械の一例として挙げた小型ショベルの要部側面図である。 図１のＡ断面拡大図である。 図１に示す小型ショベルの要部平面図である。 図３に示す状態から運転室を除いた状態を示す要部平面図である。 図１に示す小型ショベルの運転室を除いた状態を示す要部斜視図である。 図５の要部拡大図である。 作動油が収容されている状態の本実施形態に係る作動油タンク示す斜視図である。 作動油が収容されている状態の本実施形態に係る作動油タンク示す図で、（ａ）図は平面図、（ｂ）図は正面図、（ｃ）図は側面図である。

　以下、本発明に係る建設機械の作動油タンクの実施の形態を図に基づいて説明する。

　本実施形態に係る作動油タンクが備えられる建設機械は、例えば各種機器の配置領域が狭く、作動油タンクの配設に制約を受けやすい後端車幅内旋回型の小型ショベルから成っている。この小型ショベルは、図１，３に示すように、走行体１と、この走行体１上に配置される旋回体２とを備えている。旋回体２には運転室３を配置してある。作業装置取り付け部４には、図示しない作業装置が取り付けられる。作業装置は例えば、ブーム、アーム、バケット、ブームシリンダ、アームシリンダ、バケットシリンダ等の油圧アクチュエータを備え、土砂の掘削作業などを行う。なお、この小型ショベルは、走行体１を走行させる走行モータや、旋回体２を旋回させる旋回モータなどの油圧アクチュエータも備えている。

　本実施形態に係る作動油タンク６は、合成樹脂製のものであり、図４，５，６に示すように、旋回体２の旋回フレーム２ａ上に設けられ、図２に示すように、旋回体２の外装カバー５に所定のクリアランス２０をもって対向する側面６ａを有し、上述した油圧アクチュエータに供給される作動油が蓄えられる。

　また、この作動油タンク６は、図１，２，６に示すように、旋回体２の外装カバー５に形成した穴部５ａを通しての当該作動油タンク６内の作動油の油面８の目視確認を可能とするゲージ７を有している。

　図７，８に示すように、作動油タンク６は例えば、基本的な外径形状が直方体に形成され、中央部分に帯状の凹凸部６ｂを形成してある。この凹凸部６ｂによって、この合成樹脂製の作動油タンク６の全体的な強度が確保されている。また、この作動油タンク６は、図７，８に示すように、作動油を濾過し、清浄な状態に保つフィルタ１０と、このフィルタ１０位置に設けられ、油圧アクチュエータからの戻り油を導く戻り管が接続される接続部９と、ドレン管が接続される接続部１１と、図示しない油圧ポンプに作動油を供給する供給管が接続される接続部１２とを有している。

　この作動油タンク６のゲージ７は、図２，６，７等に示すように、外装カバー５に対向する作動油タンク６ａの側面６ａに設けられ、外装カバー５の穴部５ａ方向に突出形成され、内部が空洞の突出部７ａと、この突出部７ａの端部に設けられ、作動油タンク６内の作動油の油面８の目視確認を可能とする透明体から成る窓部７ｂとを有している。

　図２，８に示すように、このゲージ７の突出部７ａは例えば、截頭円錐状の外径形状を有している。また、図２に示すように、ゲージ７の窓部７ｂは例えば、外装カバー５の穴部５ａに位置させてある。

　このように構成され、旋回体２の旋回フレーム２ａ上に配置された作動油タンク６にあっては、長時間実施される作業装置による作業の間、内部に収容された作動油の量が、すなわち作動油の油面８の位置が、許容値内にあるかどうかの目視確認が行われる。この目視確認は、外装カバー５の穴部５ａを通して、ゲージ７の窓部７ｂから作動油タンク６内に収容された作動油の油面８の位置を目視確認することによって行われる。

　このように構成した本実施形態に係る作動油タンク６によれば、ゲージ７が突出部７ａを有することにより、平板状の作動油タンク６の側面６ａに凹凸部を形成でき、これによってゲージ７の配設部分の強度を確保することができる。これにより、図示しない作業装置によって実施される作業等に伴う当該作動油タンク６内の作動油の油面８の揺れによる、あるいは油圧アクチュエータの使われかたに伴う油面の上下によるゲージ７の配設部分の変形を抑えることができる。また、本実施形態によれば、作動油タンク６内の作動油を空洞の突出部７ａによって窓部７ｂまで導くことができる。

　すなわち本実施形態は、ゲージ７の配設部分の強度を確保することができるとともに、外装カバー５と当該作動油タンク６との間に所定のクリアランス２０をもった状態で、ゲージ７を外装カバー５の穴部５ａに近づけることができる。これにより本実施形態は、外装カバー５の穴部５ａを通してゲージ７の窓部７ｂから作動油タンク６内の作動油の油面８の位置を目視確認する際に、油面８が見やすくなり、この油面８の位置の確認を正確に、しかも容易に行うことができ、作動油の油面８に対する視認性を向上させることができる。

　また、本実施形態は、ゲージ７の窓部７ｂを外装カバー５の穴部５ａに近づけることにより、ゲージ７の窓部７ｂによって外装カバー５の穴部５ａを覆うことができる。これにより、外装カバー５の穴部５ａからの旋回体２内への雨水等の浸入を抑えることができる。特に本実施形態は、突出部７ａの外径形状を截頭円錐状に形成してあることから、図２に示すように、旋回体２内の外装カバー５の穴部５ａ付近の空間部を、突出部７ａの外表面によって小さくすることができる。これにより、雨水等の浸入抑制に有効である。また本実施形態は、ゲージ７の窓部７ｂを外装カバー５の穴部５ａに位置させたことから、ゲージ７の窓部７ｂによって外装カバー５の穴部５ａの大部分を塞ぐことができ、このことも雨水等の浸入抑制に有効である。これらのことから、本実施形態は、外装カバー５の穴部５ａに対するシール性を向上させることができる。

　１　　走行体
　２　　旋回体
　２ａ　旋回フレーム
　３　　運転室
　４　　作業装置取り付け部
　５　　外装カバー
　５ａ　穴部
　６　　作動油タンク
　６ａ　側面
　７　　ゲージ
　７ａ　突出部
　７ｂ　窓部
　８　　油面
　２０　　クリアランス

Claims (4)

1. 　外装カバーを有する旋回体と、この旋回体に取り付けられる作業装置と、上記旋回体を駆動する旋回モータ及び上記作業装置を駆動するアクチュエータを含む油圧アクチュエータとを有する建設機械に備えられ、
   　上記旋回体の旋回フレーム上に設けられ、上記旋回体の外装カバーに所定のクリアランスをもって対向する側面を有し、上記油圧アクチュエータに供給される作動油が蓄えられる合成樹脂から成る作動油タンクであって、この作動油タンクが、上記外装カバーに形成した穴部を通しての上記作動油タンク内の作動油の油面の目視確認を可能にするゲージを有する建設機械の作動油タンクにおいて、
   　上記ゲージが、当該作動油タンクの上記側面に設けられ、上記外装カバーの上記穴部方向に突出形成され、内部が空洞の突出部と、この突出部の端部に設けられ、上記作動油タンク内の作動油の油面の目視確認を可能にする透明体から成る窓部とを有することを特徴とする建設機械の作動油タンク。
2. 　請求項１に記載の建設機械の作動油タンクにおいて、
   　上記ゲージの上記突出部は、截頭円錐状の外径形状を有することを特徴とする建設機械の作動油タンク。
3. 　請求項２に記載の建設機械の作動油タンクにおいて、
   　上記ゲージの窓部を、上記外装カバーの穴部に位置させたことを特徴とする建設機械の作動油タンク。
4. 　請求項１～３のいずれか１項に記載の建設機械の作動油タンクにおいて、
   　当該建設機械は、後端車幅内旋回型の小型ショベルから成ることを特徴とする建設機械の作動油タンク。

Images