WO2013013650A1 - Wasserbecken mit beleuchteten randsteinen - Google Patents

Wasserbecken mit beleuchteten randsteinen Download PDF

Info

Publication number
WO2013013650A1
WO2013013650A1 PCT/DE2012/000645 DE2012000645W WO2013013650A1 WO 2013013650 A1 WO2013013650 A1 WO 2013013650A1 DE 2012000645 W DE2012000645 W DE 2012000645W WO 2013013650 A1 WO2013013650 A1 WO 2013013650A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
curb
edge
water basin
basin according
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/DE2012/000645
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jolanda BLUM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to EP12766856.4A priority Critical patent/EP2761114B1/de
Priority to DE112012003124.5T priority patent/DE112012003124A5/de
Priority to US14/234,592 priority patent/US20140215707A1/en
Priority to AU2012289383A priority patent/AU2012289383A1/en
Publication of WO2013013650A1 publication Critical patent/WO2013013650A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/148—Lighting means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
    • E04H4/141—Coping elements for swimming pools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F21S8/022—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters intended to be recessed in a floor or like ground surface, e.g. pavement or false floor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/401—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for swimming pools
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a pool of water, e.g. a swimming pool, consisting of a water-fillable tub and arranged on the edge of the tub, juxtaposed curbs and lighting, which extends in the region of the edge.
  • a pool of water e.g. a swimming pool, consisting of a water-fillable tub and arranged on the edge of the tub, juxtaposed curbs and lighting, which extends in the region of the edge.
  • lighting is also a design means, e.g. in order to visually highlight the water basin in the darkness and to accentuate its silhouette by illuminating the edge area.
  • Utility Model DE 20 2010 003 733 describes a "wall termination strip" which must be walled into the side wall of a swimming pool
  • the strip contains a groove into which a strip-shaped light source, such as an LED strip, is inserted can.
  • the disadvantage is that the masonry of the tub of the swimming pool by matching blocks or a structure of numerous, very small stones or by caulking or by inserting a corresponding slot än the profile of Wändab gleichrau must be adjusted.
  • the invention has taken on the task to develop elements for the illumination of the Rahd Schemees a swimming pool or other pool, which can be integrated with little effort in adjustment work in the edge of a swimming pool and can be sealed quickly and easily.
  • the electrical connection should be created essentially in the same operation.
  • the invention teaches that at least one of the curbs consists at least partly of transparent or translucent material and in its interior at least one light source is arranged, the light rays of which exit through the transparent or translucent regions of the curb.
  • the invention is based on the fact that a pool of water differs from a pool bar or a bath usually by curbs, which are arranged at the edge of the tub, which receives the water. These curbs are used for mechanical attachment of the shore of the pool. They prevent an inappropriately large amount of water from entering the surrounding soil. At the same time they are a mechanical stabilization of this zone, which must often even be dimensioned so that people can stay on this edge area and even jump from there into the water. Since any lighting fixtures mounted in this area may either be subject to considerable mechanical stress or even to be resistant to the water and any germicide or cleaning agent contained therein, it is the basic idea of the invention to deprive the lighting fixtures of these influences in that they are arranged inside the curbs. There they are protected with reasonable effort both from the burdens of people staying or jumping there as well as from the influence of the water and its components.
  • the light rays For the light rays to escape from the interior of the curbs, they must at least partially consist of transparent or translucent material.
  • the light source must be arranged so that its light rays can escape through these areas. If e.g. a curb is equipped in a very simple design only with a single light source, the next is to shine up, so should be arranged in the current linguistic usage as an "underfloor light", it is sufficient if the curb a hollow body made of concrete or Ceramics is, in which a light source is used and covered at the top with a disc, this disc is sufficiently mechanically strong and sealed against water.
  • the entire curb may consist of transparent or translucent material in the interior of which at least one light source is arranged.
  • the only light source or at least one light source within the edge stone both next up, as well as to the side, so approximately parallel to the water surface, shine.
  • the curbs according to the invention offer the possibility of illuminating the edge completely circumferentially.
  • each curb has at least one light source. This clearly highlights the outline of the pool from a distance. In the vicinity of the edge, safe use of the pool is possible even in the absence of daylight.
  • only every second or every third curb or another, regular sequence of curbs each have at least one light source.
  • Another design parameter of the invention is the direction of the light beams. You can light from the narrow side of the curbs out 'the water surface. But you can also go about 'out to the woods. Then they act like an "underfloor light", which, for example, at a very narrow light exit angle on the edge people or posts decoratively decorate from below.
  • the curbs collar beyond the edge of the tub, so are located in part above the water surface.
  • light rays can also escape from the part of the outer surface of the curb facing the water surface and cast their light on the water surface.
  • a variant embodiment is conceivable in which light rays exit in the direction of the water surface.
  • the light rays can also shine on the water surface in addition to other light sources.
  • at least one curb may protrude beyond the edge of the trough, that is to say in part above the water surface. Then it is possible that in this pointing to the water surface portion of the outer surface of the curb a groove is recessed, in which a light source is inserted, such as an LED strip.
  • this LED strip then has to be protected against splashing water or high-sloshing water, for example, by embedding it in a waterproof medium or by sealing the surface externally.
  • a very long light source such as a light tube, which extends over several curbs.
  • a curb according to the invention contains a light source.
  • This light source can be introduced into the curb stone according to two different principles.
  • the edge stone is a hollow body and all light sources are introduced into this cavity.
  • the curb is made of solid material that completely surrounds the light sources. If the curb is e.g. is poured from a liquid plastic, it is conceivable that the light sources are poured into this plastic block. Of course, they must be able to endure the melting temperature of this material with certainty.
  • the curb may for example consist of two halves, in each of which cavities are formed, which are designed to be complementary to the Lichtqüellen.
  • To install the light source is inserted into one of the two complementary “beds” and then glued on the other half of the curb or otherwise firmly connected.
  • An always to be solved task is the electrical connection of each curb stone.
  • a "cable tail" protrudes out of each edge, which is to be electrically connected to a central energy source and possibly also to a central control.
  • the electrical connection of the curbs is miter Lucas already during their laying.
  • an electrical plug have, which protrudes from this surface.
  • an electrical connection box must be formed that is complementary to the aforementioned electrical connector and that makes electrical contact by mating the socket with such a connector.
  • each of the electrical connector and the electrical junction box and all the light sources in the curb are connected in parallel.
  • every electrical connection must be protected by a suitable seal against the ingress of moisture. This is possible for example by a flexible seal, which is compressed by the pushing together of two curbs. It is even a locking connection conceivable, with a noticeable snapping lets the installer know that now a proper sealing effect has been achieved.
  • the light source (s) emit their light rays at a very narrow angle, e.g. in extreme cases, the light fingers of a laser, which is arranged inside a curb.
  • the surface of the curbs be illuminated as evenly as possible.
  • Electroluminescent films are inserted in the transparent or translucent curbs. By applying an AC voltage with a frequency between about 100 to 2000 Hertz shine these films, the light emission with almost perfect uniformity over the
  • incandescent lamps e.g. with a filling of halogens to extend the life - suitable, as well as light emitting diodes, also in the design as OLED, which stands as an abbreviation for organic light emitting diode because of the layers of organic material.
  • OLED organic light emitting diode
  • the invention proposes to connect to the light source in each case glass fibers or molded parts made of Plexiglas, which evenly distributed by at least one reflection, the light rays of the light source at least on a part of the outer surface of a curb.
  • Such light guides are known in principle in numerous variations. They can be inserted as an additional assembly between the light source and the inner wall of a hollow curb. From there they rise up to the light source.
  • a reflector such as e.g. a metal foil that deflects some of the light rays by reflection.
  • a reflector such as e.g. a metal foil that deflects some of the light rays by reflection.
  • Beams are used that would otherwise illuminate only the non-visible surfaces of a curb.
  • light guides - in a smaller version than prisms or lenses - are molded onto the outer skin of a curb to take care there for a uniform distribution of the light beams.
  • the outer surface of at least one curb is coated with a lacquer containing metal elements with a glossy and reflective surface.
  • metal elements serve in a dual function once to increase the slip resistance and on the other hand, the generation of rejections, which are available in the aesthetic design as another parameter.
  • Another embodiment is the coating with phosphorescent material. It contains elemental, white phosphorus, which can glow after exposure to ultraviolet light, also called black light, for up to several hours.
  • the selection of the fluorescent material allows a variety of different colors, which can be activated by irradiation with a common and the same ultraviolet light rays for all surfaces.
  • a curb according to the invention can also be a hollow body made of glass, which has at least one opening through which the light sources can be inserted into the cavity.
  • Glass has the advantage that its raw materials are available in very large quantities and can be processed at low cost. Archeology proves that the life of glass parts can extend over centuries. As glass blocks they are known and proven in buildings.
  • the invention proposes for the purpose of circular openings, which are provided with a thread.
  • Dahinein complementary shaped cover can be screwed in and poured a sealant in the gap between the inner and outer threads Become. Or an overhanging lid presses a cord around the edge of the hollow body.
  • connection consists of two wires
  • the invention recommends to wind them in the opposite direction before screwing into the thread, so that they are unraveled after screwing in the lid and thus are again relatively far apart.
  • the brightness and / or the color of the light sources can be changed individually or in groups from a central control. Or the entire lighting of the pool edge can be changed together in their brightness or their color or their coloring.
  • a "running light” can move around the edge of the pool, which consists of a series of abruptly switched on and off light sources, or, alternatively, the "wandering" light impulses are generated by the gradual or even step-less dimming of the individual light sources. provided the dimmer responds accordingly.
  • An additional parameter is the respective color of the light sources.
  • Riiehring diodes are known, which are formed by the embedding of light emitting diodes of different colors in a single housing.
  • each light source or group of light sources may be connected either by means of a genigen connecting cable can be connected to the controller, or it can be assigned to each light source or each group of light sources a receiving and control module.
  • This block receives commands from the controller, which are either transmitted via a separate bus system. Alternatively, they may also be transmitted by pulses aüfmoduliert the supply voltage. Denkbär is even able to send these control commands directly via electromagnetic waves from a central control. The advantage is that then no extra information connection must be created as physically existing line. In any case, the instructions communicated by the control to the respective module for the control of the light sources or the groups of light sources are implemented.
  • the gutter formed from all channels in the individual curbs can be connected to a connecting pipe or to a connection pipe. In this way, e.g. the overflowing water is led into a collecting basin and is led from out of or directly to a filtration or purification plant.
  • the row of curb stones may consist of several different specimens.
  • the majority of applications is expected to be limited to a Bäasten with a limited number of different types of curbs to use.
  • the profile in the direction of the edge is identical or at least can be combined with the adjacent curb.
  • the length in the direction of the edge is different in each case, e.g. Curbs with full or half or quarter standard length and a very short correction piece.
  • the horizontal outline of the curbs can - for the formation of grades - be approximately rectangular.
  • a trapezoidal outline can be used well.
  • Arcs along the edge can be put together by circular ring segments.
  • FIG. 1 section through a water basin with inventive, illuminated curb
  • the section through a trough (2) is drawn, which is filled with water (1) and on the edge (21) an inventive curb (3) is placed.
  • the curb (3) is made of a translucent or transparent material, which can be seen in Figure 1 in that the rear edge between the vertical side walls is also visible through the curved surface.
  • the curb (3) according to the invention in one embodiment is shown as a hollow body, which is clear at the cut walls.
  • On the lower side of the cavity a total of three light sources (4) can be seen. From these light sources (4), the middle and the left radiate upward and the right downward.
  • the light beams (41) of the left and middle light sources (4) radiate outwards through the upper top surface of the curb stone (3).
  • the light rays (41) of the right-hand light source (4) radiate downwards through the overhanging part of the curb stone
  • the left two light sources (4) are secured in this embodiment by a respective adjacent bead in the base of the basin edge stone.
  • a groove (5) is located in the overhanging part of Beckehrandsteiries (4).
  • this groove (5) can from below a - not shown in Figure 1 - light source (4) are inserted. From there it shines - as well as the right next to the groove (5) drawn light source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Wasserbecken, wie z.B. ein Schwimmbecken, bestehend aus einer mit Wasser füllbaren Wanne und am Rand der Wanne angeordneten, aneinander gereihten Randsteinen und einer Beleuchtung, die sich im Bereich des Randes erstreckt, wobei wenigstens einer der Randsteine zumindest teilweise aus transparentem oder transluzentem Material besteht und in seinem Inneren wenigstens eine Lichtquelle angeordnet ist, deren Lichtstrahlen durch die transparenten oder transluzenten Bereiche des Randsteines hindurch austreten.

Description

Wasserbecken mit beleuchteten Randsteinen
Die Erfindung bezieht sich auf ein Wasserbecken, wie z.B. ein Schwimmbecken, bestehend aus einer mit Wasser füllbaren Wanne und am Rand der Wanne angeordneten, aneinander gereihten Randsteinen und einer Beleuchtung, die sich im Bereich des Randes erstreckt.
Für Wasserbecken, wie z.B. Schwimmbecken in Gärten, in Parks, in öffentlichen Badeanstalten, auf Kreuzfahrtschiffei öder an anderen Plätzen, ist in der Dämmerung und in der Dunkelheit eine Beleuchtung erforderlich wenn z.B. ein Schwimmbecken auch zu diesen Tageszeiten genutzt werden soll. Darüber hinaus ist eine Beleuchtung auch ein gestalterisches Mittel, z.B. um durch eine Beleuchtung des Randbereiches das Wasserbecken in der Dunkelheit optisch hervorzuheben und seine Silhouette zu akzentuieren.
Auf aktuellem Stand der Technik beschreibt das Gebrauchsmuster DE 20 2010 003 733 eine„Wandabschlussleiste", die in die Seiten- wähd eines Schwimmbeckens eingemauert werden muss. Die Leiste enthält eine Nut, in die eine streifenförmige Lichtquelle, wie z.B. ein LED-Streifen eingelegt werden kann.
Nachteilig ist, dass das Mauerwerk der Wanne des Schwimmbeckens durch passende Formsteine oder einen Aufbau aus zahlreichen, sehr kleinen Steinen oder durch Ausstemmen oder durch Einläsen eines entsprechenden Schlitzes än das Profil der Wändabschlussleiste angepasst werden muss.
Ein weiterer Nachteil ist, däss die Lichtquelle entweder selbst gegen das Wasser und darin enthaltenes Ozon oder Chlor oder andere Keirtitötungs- und Reinigungsmittel beständig sein muss oder dass in
BESTÄTIGUNGSKOPIE die ÖWnühg der Nut der Wandabschlussleiste eine Scheibe dauerhaft dichtend eingepasst werden muss. Diese Anpassungen erfordern zahlreiche, manuell zu leistende Arbeitsstunden, die das Risiko einer womöglich schwankenden Qualität - insbesondere der Dichtigkeit - beinhalten.
Auf diesem Hintergrund hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, für die Ausleuchtung des Rahdbereiches eines Schwimmbeckens oder eines anderen Wasserbeckens Elemente zu entwickeln, die mit geringem Aufwand an Anpassungsarbeiten in den Rand eines Schwimmbeckens integriert werden können und dabei schnell und einfach abgedichtet werden können. In einer Ausbaustufe soll auch der elektrische Anschluss im Wesentlichen im gleichen Arbeitsgang erstellt werden.
Als Lösung lehrt die Erfindung, dass wenigstens einer der Randsteine zümindest teilweise aus transparentem öder transluzentem Material besteht und in seinem Inneren wenigstens eine Lichtquelle angeordnet ist, deren Lichtstrahlen durch die transparenten oder translu- zeriten Bereiche des Randsteines hindurch austreten.
Die Erfindung basiert darauf, dass ein Wasserbecken sich von einem Tümpel öder einer Badewahne in aller Regel durch Randsteine unterscheidet, die an dem Rand der Wanne angeordnet sind, welche das Wasser aufnimmt. Diese Randsteine dienen der mechanischen Befestigung des Ufers vom Wasserbecken. Sie verhindern, dass un- zülässig große Wassermenge aus dem Wasserbecken in das umgebende Erdreich gelangen. Zugleich sind sie eine mechanische Stabilisierung dieser Zone, die oft sogar dafür dimensioniert sein muss, dass sich Personen auf diesem Rändbereich aufhalten und sogar von dort aus in das Wasser springen können. Da jegliche Beleuchtungskörper, die in diesem Bereich montiert werden, entweder erheblichen mechanischen Belastungen ausgesetzt sein können oder auch noch gegen das Wasser und eventuell darin enthaltene Keimtötungs- oder Reinigungsmittel beständig sein müssen, ist es der Grundgedanke der Erfindung, die Beleuchtungskörper diesen Einflüssen dadurch zu entziehen, dass sie im Inneren der Randsteine angeordnet werden. Dort sind sie mit vertretbarem Aufwand sowohl vor den Belastungen der sich dort aufhaltenden oder abspringenden Personen ebenso geschützt wie vor dem Einfluss des Wassers und seiner Bestandteile.
Damit die Lichtstrahlen aus dem Inneren der Randsteine heraustreten können, müssen diese zumindest teilweise aus transparentem oder translüzeiitem Material bestehen. Die Lichtquelle muss so angeordnet sein, däss ihre Lichtstrahlen durch diese Bereiche hindurch austreten können. Wenn z.B. ein Randstein in einer sehr einfachen Ausführung nur jeweils mit einer einzigen Lichtquelle bestückt ist, die näch oben hin leuchten soll, die also im aktuellen Sprachgebrauch als eine„ Unterflurleuchte" angeordnet sein soll, so reicht es, wenn der Randstein ein Hohlkörper aus Beton oder aus Keramik ist, in den eine Lichtquelle eingesetzt und nach oben hin mit einer Scheibe abgedeckt ist, wobei diese Scheibe ausreichend mechanisch belastbar und gegen Wasser abgedichtet ist.
In einer anderen Ausführungsvafiante kann auch der gesamte Randstein aus durchsichtigem oder durchscheinendem Material bestehen, in dessen Innerem wenigstens eine Lichtquelle angeordnet ist. Dabei können die einzige Lichtquelle oder wenigstens eine Lichtquelle innerhalb des Rändsteines sowohl näch oben, wie auch zur Seite, also etwa parallel zur Wasseroberfläche, leuchten. Bei der Gestaltung des gesamten Wasserbeckens bieten die erfindungsgemäßen Randsteine die Möglichkeit, den Rand vollständig umlaufend zu beleuchten. Dazu weist In einer sehr prächtigen Variante jeder Randstein wenigstens eine Lichtquelle auf. Dadurch wird aus der Ferne der Umriss des Wasserbeckens deutlich hervorgehoben. Im Nahbereich des Randes wird eine sichere Nutzung des Wasserbeckens auch bei fehlendem Tageslicht ermöglicht.
In kostengünstigeren Ausführungsformen weisen nur jeder zweite oder jeder dritte Randstein oder eine andere, regelmäßige Reihenfolge von Randsteinen jeweils wenigstens eine Lichtquelle auf.
Ein weiterer gestalterischer Parameter der Erfindung ist die Richtung der Lichtstrählen. Sie können aus der Schmalseite der Randsteine heraus' die Wässeroberfläche beleuchten. Sie können aber auch etwa' nach öben hin austreten. Dann wirken sie wie eine„Unterflurleuchte", die z.B. bei einem sehr engen Lichtaustrittswinkel am Rand befindliche Personen oder Pfosten dekorativ von unten her anstrahlen.
In einer interessanten Ausführungsvariante kragen die Randsteine über den Rand der Wanne hinaus, befinden sich also zu einem Teil oberhalb der Wasseroberfläche. Bei dieser Formgebung können auch Lichtstrahlen aus dem zur Wasseroberfläche weisenden Teil der Außenfläche des Randsteines austreten und ihr Licht auf die Wasseroberfläche werfen. Es ist eine Ausführungsvariante denkbar, bei der ä sschließlich in diese Richtung zur Wasseroberfläche hin Lichtstrahlen austreten. In anderen Varianten können die Lichtstrahlen auch zusätzlich zu anderen Lichtquellen auf die Wasseroberfläche strählen. In einer weiteren Ausführungsvariante kann wenigstens ein Randstein über den Rand der Wanne hinaus ragen, steht also zu einem Teil oberhalb der Wasseroberfläche. Dann ist es möglich, dass in diesem zur Wasseroberfläche weisenden Teil der Außenfläche des Randsteines eine Nut eingelassen ist, in die eine Lichtquelle eingelegt wird, wie z.B. ein LED-Streifen. Dieser LED-Streifen muss dann natürlich gegen Spritzwasser oder hoch schwappendes Wasser abgesichert werden, z.B. in dem er in ein wasserdichtes Medium eingebettet ist oder indem die Nüt näch außen hin w sserdicht verschlossen wird. In dieser Variante kann auch eine sehr lange Lichtquelle, wie z.B. ein Lichtschlauch, der über mehrere Randsteine hinweg reicht, verwendet werden.
In jedem Fall enthält jedoch ein erfindungsgemäßer Randstein eine Lichtquelle. Diese Lichtquelle kann nach zwei verschiedenen Prinzipien in den Randstein eingebracht werden. In einer ersten Variante ist der Rändstein ein Hohlkörper und alle Lichtquellen werden in diesen Hohlraum eingebracht. In einer prinzipiell anderen Variante besteht der Randstein aus massivem Material, das die Lichtquellen vollständig umschließt. Wenn der Randstein z.B. aus einem flüssigen Kunststoff gegossen wird, so ist es denkbar, dass die Lichtquellen in diesen Kunststoffblock eingegossen werden. Dabei müssen sie natürlich die Schmelztemperatur dieses Materials mit Sicherheit ertragen können.
Alternativ kann der Randstein z.B. auch aus zwei Hälften bestehen, in die jeweils Hohlräume eingeformt sind, die komplementär zu den Lichtqüellen gestaltet sind. Zum Einbau wird die Lichtquelle in eines der beiden komplementären„Betten" eingelegt und dann die andere Hälfte des Randsteines aufgeklebt oder anderweitig fest angebunden. Eine stets zu lösende Aufgabe ist der elektrische Anschluss eines jeden Randsteines. In einer sehr einfachen Variante ragt aus jedem Rändstein ein„Kabelschwanz" heraus, der mit einer zentralen Energiequelle und eventuell auch einer zentralen Steuerung elektrisch zu verbinden ist.
In einer anspruchsvolleren Ausführungsform wird jedoch die elektrische Verbindung der Randsteine untereinander bereits bei deren Verlegen miterstellt. Dazu muss jeder Randstein an der jeweils ersten, zu einem benachbarten Randstein weisenden Außenfläche, einen elektrischen Stecker aufweisen, der aus dieser Oberfläche herausragt. An der zweiten, zu dem anderen benachbarten Randstein hin weisenden Außenfläche, muss eine elektrische Anschlussdoseeingeformt sein, die komplementär zu dem vorgenannten elektrischen Stecker gestaltet ist und die durch Zusammenstecken der Dose mit einem derartigen Stecker äuch einen elektrischen Kontakt herstellt. Innerhalb eines jeden Randsteines sind dann jeweils der elektrische Stecker und die elektrische Anschlussdose und alle Lichtquellen im Randstein parallel zueinander geschaltet.
Dadurch kann schon beim Verlegen der Randsteine die elektrische Verdrahtung - sozusagen selbsttätig - erstellt werden, indem jeder neu äufgeiegte Randstein mit der noch freien Anschlussdose oder mit dem hoch freien elektrischen Stecker zusammengesteckt wird.
Dabei muss natürlich jede elektrische Verbindung durch eine entsprechende Abdichtung gegen das Eintreten von Feuchtigkeit geschützt werden. Das ist z.B. durch eine flexible Dichtung möglich, die durch das Zusammenschieben von zwei Randsteinen zusammengedrückt Wird. Es ist sogar eine Rastverbindung denkbar, die mit einem spürbaren Einrasten den Monteur wissen lässt, dass jetzt eine ordnungsgemäße Dichtungswirkung erreicht worden ist.
In der Praxis wird es Anwendungsfälle geben, bei denen der oder die Lichtquellen ihre Lichtstrahlen in einem sehr engen Winkel ausstrahlen, wie z.B. im Extremfall die Lichtfinger eines Lasers, der im Inneren eines Randsteines angeordnet ist.
Tri vielen änderen Anwendungsfällen kann es aber auch gewünscht werden, dass die Oberfläche der Randsteine möglichst gleichmäßig ausgeleuchtet wird. Dafür können z.B. Elektrolumineszensfolien in die durchsichtigen oder durchscheinenden Randsteine eingelegt werden. Durch Anlegen einer Wechselspannung mit einer Frequenz zwischen rund 100 bis 2000 Hertz leuchten diese Folien, wobei die Lichtabstrahlung mit nahezu vollkommener Gleichmäßigkeit über die
Fläche verteilt ist. Zu beachten ist dabei, dass die erreichbaren Lichtstärken relativ niedrig sind, der Preis der Folie relativ hoch ist und zur Speisung mit elektrischer Energie stets noch ein eigenes Netzteil erforderlich ist, das die jeweils benötigte Frequenz mit ausreichender Leistung bereitstellt.
Deshalb sind auf aktuellem Stand der Technik nach wie vor verschiedene Arten von Glühlampen - z.B. mit einer Füllung aus Halogenen zum Verlängern der Lebensdauer - geeignet, sowie Leuchtdi- oden, auch in der Ausführung als OLED, was als Abkürzung für or- ganic light emitting diode wegen der Schichten aus organischem Material steht.
All diese Lichtquellen strahlen ihr Licht zumeist in einem mehr oder minder begrenzten Winkel ab. Um diese Lichtstrahlen zumindest auf einem Teil der Außenfläche eines Randsteines gleichmäßig, zu ver- teilen, schlägt die Erfindung vor, an die Lichtquelle jeweils Glasfasern oder Formteile aus Plexiglas anzuschließen, welche durch wenigstens einmalige Reflektion die Lichtstrahlen der Lichtquelle zumindest auf einem Teil der Außenfläche eines Randsteines gleichmäßig verteilt.
Derartige Lichtleiter sind ihrem Prinzip nach in zahlreichen Variationen bekannt. Sie können als eine zusätzliche Baugruppe zwischen die Lichtquelle und die Innenwand eines hohlen Randsteines eingefügt werden. Von dort ragen sie dann bis an die Lichtquelle heran.
Eine andere Alternative zur Leitung des Lichtes ist ein Reflektor wie z.B. eine Metallfolie, die einen Teil der Lichtstrahlen durch Reflektion umlenkt. Insbesondere bei Glühbirnen und änderen Lichtquellen, die ihre Lichtstrahlen über einen besonders großen Winkel hinweg abstrahlen, können damit z.B. Lichtstrahlen genutzt werden, die ansonsten nur die nicht sichtbaren Flächen eines Randsteines ausleuchten würden.
Alternativ oder zusätzlich können auch Lichtleiter - in kleiner Ausführung als Prismen oder Linsen - auf die Außenhaut eines Randsteines aufgeformt werden, um dort für eine gleichmäßige Verteilung der Lichtstrählen Sorge tragen.
In einer weiteren Variante wird die Außenfläche wenigstens eines Randsteines mit einem Läck beschichtet, der Metallelemente mit einer glänzenden und reflektierenden Oberfläche enthält. Diese Metallelemente dienen in einer Doppelfunktion einmal der Erhöhung der Rutschfestigkeit und zum anderen der Erzeugung von Rejektionen, die bei der ästhetischen Gestaltung als ein weiterer Parameter zur Verfügung stehen. Eine andere Ausführungsform ist die Beschichtung mit phosphoreszierendem Material. Es enthält elementaren, weißen Phosphor, der nach der Bestrahlung mit ultraviolettem Licht, auch Schwarzlicht genannt, bis zu einigen Stunden nachleuchten kann.
Bei Beschichtung mit fluoreszierendem Material ermöglicht die Auswahl des fluoreszierenden Werkstoffes eine Vielfalt von verschiedenen Farben, die durch Bestrahlung mit einer für alle Teilflächen gemeinsamen und gleichen ultravioletten Lichtstrahlen aktiviert werden kann.
Ein erfindungsgemäßer Randstein kann auch ein Hohlkörper aus Glas sein, der wenigstens eine Öffnung aufweist, durch welche hindurch die Lichtquellen in den Hohlraum einlegbar sind. Glas hat den Vorteil, dass seine Rohstoffe in sehr großer Menge verfügbar sind und zu geringen Kosten verarbeitbar sind. Die Archäologie beweist, dass sich die Lebensdauer von Glasteilen über Jahrhunderte erstrecken kann. Als Glasbausteine sind sie in Gebäuden bekannt und bewährt.
Un in die gläsernen Hohlkörper Lichtquellen einlegen zu können, muss er entsprechende Öffnungen aufweisen. Es empfiehlt sich, die Öffnungen nach dem Einlegen gut zu verschließen, damit die im Hohlkörper befindlichen Lichtquellen optimal geschützt sind.
Die Erfindung schlägt zu dem Zweck kreisförmige Öffnungen vor, die mit einem Gewinde versehen sind. Dahinein können komplementär geformte Abschlussdeckel eingeschraubt werden und eine Dichtmasse in den Spalt zwischen Innen- und Außengewinde gegossen Werden. Oder es drückt ein überkragender Deckel eine Rundschnur- dichturig auf den Rand des Hohlkörpers.
Durch diesen Abschlussdeckel hindurch kann der elektrische An- schluss hergestellt werden. Wenn der Anschluss aus zwei Drähten besteht, empfiehlt die Erfindung, diese vor dem Eindrehen in das Gewinde in gegenläufigem Sinne aufzuwickeln, sodass sie nach dem Eindrehen des Deckels wieder entwirrt sind und dadurch wieder relativ weit voneinander entfernt sind.
In einer Reihe von erfindungsgemäßen Randsteinen kann es ein optisches Gestaltungsmerkmal sein, dass von einer zentralen Steuerung aus die Helligkeit und /oder die Farbe der Lichtquellen einzeln oder in Gruppen veränderbar sind. Oder es kann die gesamte Beleuchtung des Beckenrandes gemeinsam in ihrer Helligkeit oder ihrer Farbe oder ihren Färben verändert werden.
Alternativ kann sich auch ein„Lauflicht" um den Beckenrand herum bewegen, das aus einer Reihe von schlagartig ein- und ausgeschal- teten Lichtquellen besteht. Alternativ körinen die„wandernden" Lichtimpulse auch durch das gestufte oder sogar stufenfreie Dimmen der einzelnen Lichtquellen erzeugt werden, sofern der Dimmer entsprechend Schnell reagiert. Ein zusätzlicher Parameter ist die jeweilige Farbe der Lichtquellen.
So sind z.B. riiehrfarbige Leuchtdioden bekannt, die durch das Einbetten von Leuchtdioden mit verschiedenen Farben in ein einziges Gehäuse gebildet werden.
Zur Ansteuerurig für diese oder andere Lichtspiele kann jede Lichtquelle oder jede Gruppe von Lichtquellen entweder mittels eines ei- genen Anschlusskabels mit der Steuerung verbunden werden, oder es kann jeder Lichtquelle oder jeder Gruppe von Lichtquellen ein Empfangs- und Steuerungsbaustein zugeordnet werden. Dieser Baustein empfängt von der Steuerung Befehle, die entweder über ein separates Bussystem übertragen werden. Alternativ können sie auch durch Impulse übertragen werden, die der Versorgungsspannung aüfmoduliert sind. Denkbär ist es sogar diese Steüerungsbefehle dr htlos über elektromagnetische Wellen von einer zentralen Steuerung auszusenden. Der Vorteil ist, dass dann keine extra Informati- onsverbindung als physikalisch existierende Leitung geschaffen werden muss. In jedem Fall werden die von der Steuerung dem jeweiligen Baustein mitgeteilten Befehle zur Ansteuerung der Lichtquellen oder der Gruppen von Lichtquellen umgesetzt.
Für Wasserbecken, insbesondere für Schwimmbecken ist es sinnvoll, dass am Rand der Wasseroberfläche zumindest bei einem Teil der Randsteine in deren Oberfläche eine Rinne eingeformt wird, die aufnimmt sich an die Rinne wenigstens eines benachbarten Randsteines anschließt. Diese Rinnen nehmen überschwappendes Wasser auf. Die aus allen Rinnen in den einzelnen Randsteinen gebildete Gesämtrinne kann an ein Verbindungsrohr oder an eine Verbin- dungsririne angeschlossen werden. Auf diesem Weg kann z.B. das überschwappende Wasser in ein Sammelbecken geleitet werden und von aus oder auch direkt zu einer Filtrierungs- oder Reinigungsanlage geleitet werden.
Bei Wasserbecken mit einem gänz beliebigen, z.B. mehrfach in wechselnden Richtungen gekrümmten Umriss, kann die Reihe der Randsteine riür aus Untereinander verschiedenen Exemplaren be- stehen. In der Praxis wird sich jedoch voraussichtlich die Mehrzahl der Anwendungsfälle darauf beschränken, einen Bäukasten mit einer begrenzten Anzahl von verschiedenen Typen der Randsteine zu nutzen.
Bei den Randsteinen dieses Baukastens ist das Profil in Richtung des Randes jeweils identisch ist oder zumindest mit dem benachbarten Randstein kombinierbar ist. Die Länge in Richtung des Randes ist jeweils unterschiedlich, z.B. Randsteine mit voller oder halber oder viertel Standardlänge und ein ganz kurzes Korrekturstück.
Der horizontale Umriss der Randsteine kann - zur Bildung von Graden - etwa rechteckig sein kann. Für polygonale Verläufe des Randes ist ein trapezförmiger Umriss gut nutzbar. Bögen im Verlauf des Randes können durch Kreisringsegmente zusammen gesetzt werden.
Im Folgenden sollen weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung anhand eines Beispiels näher erläutert werden. Dieses soll die Erfindung jedoch nicht einschränken, sondern nur erläutern. Es zeigt in schematischer Darstellung:
Figur 1 Schnitt durch ein Wässerbecken mit erfindungsgemäßem, beleuchteten Randstein
In Figur 1 ist der Schnitt durch eine Wanne (2) gezeichnet, die mit Wasser (1) befüllt ist und auf deren Rand (21) ein erfindungsgemäßer Randstein (3) aufgelegt ist. Der Randstein (3) ist aus einem transluzenten oder transparenten Material gefertigt, was in Figur 1 dadurch ersichtlich ist, dass die rückwärtige Kante zwischen den vertikalen Seitenwänden auch durch die gewölbte Oberfläche hindurch sichtbar ist. In Figur 1 ist der erfindungsgemäße Randstein (3) in einer Ausführung als Hohlkörper gezeigt, was an den geschnittenen Wänden deutlich wird. Auf der unteren Seite des Hohlraumes sind insgesamt drei Lichtquellen (4) zu sehen. Von diesen Lichtquellen (4) strahlen die mittlere und die linke nach oben und die rechte nach unten ab.
In Figur 1 strahlen die Lichtstrahlen (41 ) der linken und der mittleren Lichtquelle (4) durch die obere Deckfläche des Randsteines (3) nach außen hin ab. Die Lichtstrahlen (41 ) der rechten Lichtquelle (4) strahlen nach unten hin durch den überkragenden Teil des Randsteines
(3) hindurch auf die darunter befindliche Wasseroberfläche (1 1 ).
In Figur 1 ist nicht eingezeichnet, aber leicht nachvollziehbar, dass sich dadurch die Lichtstrahlen (41 ) auf der Wasseroberfläche (1 1 ) brechen und reflektieren können und dadurch ein weiterer Parameter zur ästhetischen Gestaltung des Beckenrandes gegeben ist.
Die linken beiden Lichtquellen (4) werden in diesem Ausführungsbeispiel durch je einen benachbarten Wulst in der Grundfläche des Beckenrändsteines gesichert.
Als eine weitere Äusführungsvariänte ist in den überkragenden Teil des Beckehrandsteiries (4) noch eine Nut (5) eingezeichnet. In diese Nut (5) kann von unten her eine - in Figur 1 nicht eingezeichnete - Lichtquelle (4) eingelegt werden. Von dort aus strahlt sie dann - ebenso wie die rechts neben der Nut (5) eingezeichnete Lichtquelle
(4) - nach unten auf die Wasseroberfläche (11 ) ab.
In Figur 1 sind die elektrischen Anschlüsse der Lichtquellen (4) picht eingezeichnet. Ebenso ist die mögliche Steckverbindung zwischen benachbarten Randsteinen (3) mit der Möglichkeit einen herausragenden Stecker an der einen Trennfläche eines Randsteines (3) mit einer dazu komplementären Anschlussdose an der benachbarten Stirnfläche des nächsten Randsteines (3) zu verbinden nicht eingezeichnet.
Bezugszeichenliste
I Wasser, in Wanne 2 füllbar
I I Wasseroberfläche
2 Wahne
21 Rand der Wahne 2
3 Rändstein am Rand 21 der Wanne 2
4 Lichtquelle/ im Inneren eines Randsteines 3 41 Lichtstrahlen der Lichtquelle 4

Claims

Ansprüche
Wässerbecken, wie z.B. ein Schwimmbecken, bestehend aus
- einer mit Wasser (1 ) füllbaren Wanne (2) und
- ani Rand (21 ) der Wanne
(2) angeordneten, aneinander gereihten Randsteinen (3) und
- einer Beleuchtung, die sich im Bereich des Randes (21 ) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass
- wenigstens einer der Rändsteine (3) zumindest teilweise aus transparentem oder transluzentem Material besteht und
- in seinem Inneren wenigstens eine Lichtquelle (4) angeordnet ist, deren Lichtstrahlen (41 ) durch die transparenten oder transluzenten Bereiche des Randsteines (3) hindurch austreten.
Wässerbecken nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (21 ) umlaufend beleuchtet ist,
- indem jeder Randstein (3) wenigstens eine Lichtquelle (4) aufweist oder
- zumindest jeder zweite oder jeder drifte Randstein (4) öder
- eine andere, regelmäßige Reihenfolge von Randsteinen (4) wenigstens eine Lichtquelle (4) aufweisen. -
3. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass die Lichtstrahlen (4) aus zümindest einem Randstein (4) etwa nach oben hin austreten.
4. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Randsteine (3) über den Rand (21) der Wanne (2) hinausragen und ausschließlich oder zusätzlich aus dem zur Wasseroberfläche (1 1 ) weisenden Teil der Außenfläche (31 ) wenigstens eines Randsteines (3) Lichtstrahlen (41 ) austreten.
5. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Randstein (3) über den Rand (21) der Wanne (2) hinausragt und in den zur Wasseroberfläche (1 1) weisenden Teil der Außenfläche des R ndsteines (3) eine Nut (5) eingelassen ist, in die eine Lichtquelle (4), wie z.B. ein LED- Streifen eingelegt ist.
6; W sserbecken näch einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Randstein (3) ein Hohlkörper st, in dem die Lichtquellen (4) angeordnet sind.
7. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Randstein (3) aus massivem Material besteht, das die Lichtquellen (4) vollständig umschließt.
8. Wässerbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass
- die Randsteine (3) jeweils an der ersteh, zu einem benachbarten Randstein (3) weisenden Außenfläche einen herausragenden elektrischen Stecker aufweisen und - jeweils an die zweite, zu dem anderen benachbarten Randstein (3) hin weisenden Außenfläche eine elektrische Anschlussdose eingeformt ist,
- die komplementär zu den elektrischen Steckern gestaltet ist und
- die elektrisch damit verbindbar ist und
- innerhalb jedes Rändsteines (3)
- der elektrische Stecker und
- die elektrische Anschlussdose und
- die Lichtquellen (4)
elektrisch parallel zueinander geschaltet sind und
- bei wenigstens einem Randstein (3) auch noch eine Verbindung zu einer elektrischen Energiequelle parallel dazu schaltbar ist.
9. Wässerbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch. gekennzeichhet, dass sich an wenigstens eine Lichtquelle (4) Lichtleiter, wie z.B. Glasfasern oder Formteile aus Plexiglas® anschließen, welche durch wenigstens einmalige Rejektion die Lichtstrahlen (41) der Lichtquelle (4) zumindest auf einen Teil der Außen- fläche eines Randsteines (3) gleichmäßig verteilen.
10. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Randstein (3) wenigs- tens einen Reflektor wie z. B. eine Metallfolie enthält, der einen Teil der Lichtstrahlen (41 ) durch Reflektion umlenkt.
1 1.Wasserbecken näch einem der vorhergehenden Ansprüche, da- durch gekennzeichnet, dass in die Außenfläche wenigstens eines
Randsteines (3) Prismen öder Linsen eingeformt sind, die für eine gleichmäßige Verteilung der Lichtstrahlen (41 ) sorgen.
12. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche wenigstens eines Randsteines (3) mit einem Lack beschichtet ist, der Metallelemente enthält, die eine glänzende und reflektierende Oberfläche aufweisen können.
13. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenfläche wenigstens eines Rändsteines (3) mit einer phosphoreszierenden und/oder fluoreszierenden Farbe beschichtet sind.
14. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Randsteine (3) Hohlkörper aus Gläs sind, die wenigstens eine Öffnung aufweisen, durch welche die Lichtquellen (4) in den Hohlraum einlegbar sind.
15. Wasserbecken nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen kreisförmig und mit einem Gewinde versehen sind, in däs jeweils ein Abschlussdeckel eingeschraubt werden kann, wobei der elektrische Anschluss in einen Deckel integriert werden kann.
16. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass von einer zentralen Steuerung aus die Heiligkeit und/oder die Färbe der Lichtquellen (4) einzeln oder in Grüppen veränderbar sind.
17. Wasserbecken nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet,
- dass jede Lichtquelle (4) oder jede Gruppe von Lichtquellen (4) über ein jeweils eigenes Anschlusskabel mit der Steuerung verbunden ist oder
- jeder Lichtquelle (4) oder jeder Gruppe von Lichtquellen (4) ein
Empfangs- und Steuerungsbaustein zugeordnet ist, der von der Steuerung Befehle empfangen kann,
- die über ein Bus-System oder mittels auf die Versorgungsspannung aufmodulierte Impulse übertragen werden und
- die vom jeweiligen Baustein in die Ansteuerung der Lichtquelle(4) oder der Gruppen von Lichtquellen 4 umgesetzt werden.
18. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da- durch gekennzeichnet, dass in die Oberfläche zumindest eines
Teils der Randsteine (3) eine Rinne eingeformt ist, die sich an die Rinne wenigstens eines benachbarten Randsteines (3) anschließt uhd die aus allen Rinnen in den einzelnen Randsteinen (3) gebildete Gesanitrinne an ein Verbindungsrohr oder an eine Verbindungsrinne anschließbar ist, das (die) vom Rand (21 ) hinweg führt.
19. Wasserbecken nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reihe der Randsteine (3) aus einer geringen Anzahl von verschiedenen, jeweils zueinander identischen
Typen besteht,
- deren Profil in Richtung des Randes (21 ) jeweils identisch ist oder zumindest mit dem benachbarten Randstein (3) kombinierbar ist und
- deren Länge in Richtung des Randes (21 ) jeweils unterschiedlich ist und , - deren horizontaler Umriss zur Bildung von Graden etwa rechteckig sein kann öder zur Bildung von Bögen als Trapez oder als Kreisringsegment geformt ist.
PCT/DE2012/000645 2011-07-26 2012-06-26 Wasserbecken mit beleuchteten randsteinen Ceased WO2013013650A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12766856.4A EP2761114B1 (de) 2011-07-26 2012-06-26 Wasserbecken mit beleuchteten randsteinen
DE112012003124.5T DE112012003124A5 (de) 2011-07-26 2012-06-26 Wasserbecken mit beleuchteten Randsteinen
US14/234,592 US20140215707A1 (en) 2011-07-26 2012-06-26 Water basin with illuminated edge stones
AU2012289383A AU2012289383A1 (en) 2011-07-26 2012-06-26 Water basin with illuminated edge stones

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011108518 2011-07-26
DE102011108518.5 2011-07-26
DE102012007999A DE102012007999A1 (de) 2011-07-26 2012-04-20 Wasserbecken mit beleuchteten Randsteinen
DE102012007999.0 2012-04-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2013013650A1 true WO2013013650A1 (de) 2013-01-31

Family

ID=47503168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE2012/000645 Ceased WO2013013650A1 (de) 2011-07-26 2012-06-26 Wasserbecken mit beleuchteten randsteinen

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20140215707A1 (de)
EP (1) EP2761114B1 (de)
AU (1) AU2012289383A1 (de)
DE (2) DE102012007999A1 (de)
WO (1) WO2013013650A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016208648B4 (de) * 2015-06-01 2025-06-05 Hering Pool- und Gartendesign GmbH Verwendung einer Profilleistenanordnung an einem Schwimmbecken und Verfahren zum Herstellen eines Übergangs zwischen einer vertikalen oder geneigten Fläche eines Bauwerks an einem Schwimmbecken
WO2017062743A1 (en) * 2015-10-07 2017-04-13 Board Of Supervisors Of Louisiana State University And Agricultural And Mechanical College Self-powered lights for photosynthetic cultures
DE102022130143B4 (de) 2022-11-15 2025-07-10 Depotec Gmbh Kunststofftechnik Schwimmbecken
DE102024109593A1 (de) * 2024-04-05 2025-10-09 Mts Produkte Für Den Schwimmbadbau Und Die Unterwassertechnik Gmbh Beleuchtungseinrichtung, insbesondere für Schwimmbecken und Whirlpools

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19642897A1 (de) * 1996-10-17 1998-04-23 Wolfgang Zimmermann Profilelement für Schwimmbecken
US20020171377A1 (en) * 1997-08-26 2002-11-21 Mueller George G. Methods and apparatus for illumination of liquids
FR2890092A1 (fr) * 2005-09-01 2007-03-02 Nathalie Sandrine Havet Element de maconnerie phosphorescent
DE202010003733U1 (de) 2010-02-12 2010-09-30 Wallenta, Anton Wandabschlussleiste mit LED-Band

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB450401A (en) * 1934-12-12 1936-07-13 Frederick Charles Jearum Improvements in or relating to devices or appliances for use in illuminating roads and other places
DE2257619C2 (de) * 1972-11-24 1974-11-21 Wilhelm 1000 Berlin Herschman Badebecken mit eingebauten Beleuchtungskörpern
US4503489A (en) * 1984-04-04 1985-03-05 Duerr Peter C Above ground low voltage underwater light
US4901492A (en) * 1989-02-14 1990-02-20 Pleasure-Way Pools (1978) Limited Cap for swimming pool coping
US4992914A (en) * 1989-10-02 1991-02-12 Heiss Charles E Illuminated stepping stones
US5680730A (en) * 1995-06-06 1997-10-28 Fort Wayne Plastics, Inc. Extruded coping for a swimming pool
US5683170A (en) * 1996-02-12 1997-11-04 Blaha; Michael J. Iluminated masonary block or brick
US7482764B2 (en) * 1997-08-26 2009-01-27 Philips Solid-State Lighting Solutions, Inc. Light sources for illumination of liquids
US6725469B2 (en) * 2001-07-12 2004-04-27 Paul Coates Swimming pool coping
US7556394B2 (en) * 2003-01-16 2009-07-07 Anthony Patti Paver light
US20090094734A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-16 Canadian General-Tower Limited System and apparatus for backlighting swimming pools
GB2457648A (en) * 2007-12-12 2009-08-26 Philip David Tropman Illuminated paving brick
US20100165655A1 (en) * 2008-12-29 2010-07-01 Nicholas Alcov Energy saving illumination system
EP2479485A3 (de) * 2009-07-06 2013-07-03 Recyfoam SA Autarkes Leuchtelement und leuchtender Pflasterstein in Form eines Kunststeins oder Natursteins
US8960636B1 (en) * 2013-09-30 2015-02-24 Stegmeier, Llc Edge form system for forming simulated stone coping

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19642897A1 (de) * 1996-10-17 1998-04-23 Wolfgang Zimmermann Profilelement für Schwimmbecken
US20020171377A1 (en) * 1997-08-26 2002-11-21 Mueller George G. Methods and apparatus for illumination of liquids
FR2890092A1 (fr) * 2005-09-01 2007-03-02 Nathalie Sandrine Havet Element de maconnerie phosphorescent
DE202010003733U1 (de) 2010-02-12 2010-09-30 Wallenta, Anton Wandabschlussleiste mit LED-Band

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012007999A1 (de) 2013-01-31
AU2012289383A1 (en) 2014-03-13
EP2761114A1 (de) 2014-08-06
DE112012003124A5 (de) 2014-04-10
EP2761114B1 (de) 2017-03-15
US20140215707A1 (en) 2014-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009008845A1 (de) Leuchtmodul und Verfahren zum Herstellen eines Leuchtmoduls
AT506384B1 (de) Beleuchtungskörper
EP3312506A1 (de) Verkettbares, vollvergossenes, flexibles leuchtdiodenband und verfahren zu dessen herstellung
DE102007057214A1 (de) Ablaufelement mit Beleuchtung
EP2761114B1 (de) Wasserbecken mit beleuchteten randsteinen
DE102010019436A1 (de) Wand- und/oder Deckenleuchte
WO2007115736A1 (de) Beleuchtbare plattenanordnung
AT12903U1 (de) Fassadenleuchte mit leuchtdioden
EP1435817B1 (de) Waschbecken mit einer beleuchtungseinrichtung
DE102005039781A1 (de) Lichtsystem mit Belagplatte und Leuchtkörper
DE202008002774U1 (de) Beleuchtete Duschrinne
EP1399048A1 (de) Badewanne oder duschwanne
DE102009036382A1 (de) Lichtplattensystem aus Lichtplattenelementen für horizontal bis vertikal zu verlegende Belag-/ Stein- Ebenen und ihre Verschaltung
DE102007047271A1 (de) Leuchte zur Unterwasser-Illumination
DE102009009520A1 (de) Steckmodul für ein modular aufgebautes Leuchtmittel, Leuchtmodul für das Leuchtmittel sowie modular aufgebautes Leuchtmittel
DE202007013801U1 (de) Unterwasserleuchte mit einer Streuscheibe
EP2518848A1 (de) Rahmen für elektrisches Installationsgerät.
DE102016203810A1 (de) Leuchte zur gleichmäßigen Ausleuchtung
DE102016104428A1 (de) modulare Außenleuchte
DE102009025424A1 (de) Einbauleuchte
DE202007000289U1 (de) Glasfliese mit RGB-LED-Beleuchtung
DE102011001187A1 (de) Bodenleuchte für begehbare und/oder befahrbare Flächen und Bodenleuchtsystem mit einer Bodenleuchte
WO2006042694A1 (de) Entwässerungsrinne
DE102006006573B4 (de) Einbauleuchte für Fliesenflächen
DE202006005429U1 (de) Beleuchtbare Fliese

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 12766856

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

DPE1 Request for preliminary examination filed after expiration of 19th month from priority date (pct application filed from 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112012003124

Country of ref document: DE

Ref document number: 1120120031245

Country of ref document: DE

ENP Entry into the national phase

Ref document number: 2012289383

Country of ref document: AU

Date of ref document: 20120626

Kind code of ref document: A

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 14234592

Country of ref document: US

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112012003124

Country of ref document: DE

Effective date: 20140410

REEP Request for entry into the european phase

Ref document number: 2012766856

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2012766856

Country of ref document: EP