WO2015154819A1 - Feldgerät - Google Patents

Feldgerät Download PDF

Info

Publication number
WO2015154819A1
WO2015154819A1 PCT/EP2014/057387 EP2014057387W WO2015154819A1 WO 2015154819 A1 WO2015154819 A1 WO 2015154819A1 EP 2014057387 W EP2014057387 W EP 2014057387W WO 2015154819 A1 WO2015154819 A1 WO 2015154819A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
field device
light guide
light
coating
luminous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/EP2014/057387
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Clemens Hengstler
Günter KECH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vega Grieshaber KG
Original Assignee
Vega Grieshaber KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vega Grieshaber KG filed Critical Vega Grieshaber KG
Priority to DE112014006581.1T priority Critical patent/DE112014006581B4/de
Priority to PCT/EP2014/057387 priority patent/WO2015154819A1/de
Publication of WO2015154819A1 publication Critical patent/WO2015154819A1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/24—Housings ; Casings for instruments
    • G01D11/245—Housings for sensors
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices

Definitions

  • the present invention relates to a field device according to the preamble of patent claim 1.
  • FIG. 3 shows a field device 1 with a housing 3, which is closed by a cover 4.
  • a sensor 15 is arranged, which is designed to convert a measured variable into a measurement ⁇ signal.
  • the sensor 15 is a Ausreteelekt ⁇ ronik 16 downstream of which accomplishes in addition to evaluation of the measuring signal ⁇ a detection of a state of the sensor 15 and optionally of the field device 1 itself.
  • the state may include, for example, a limit value over or under the measurement signal, a functionality of the meter itself, an overshoot or undershoot of a permissible temperature or the like.
  • the corresponding state is then forwarded to an electronic component 5, which is likewise arranged in the housing 3.
  • the electronic component 5 has a luminous means, which is designed to be suitable for the op ⁇ schematically indication of the condition.
  • luminous means 7 for example, one or more light-emitting diodes can be provided, which makes the state of the device, in the sense of a traffic light circuit having three states differing ⁇ chen outwardly visible ⁇ example.
  • a green light emitting diode for the state "device ready” for example, a yellow LED for the state "error present” and a red LED for the state "device failed.”
  • this luminous information of the lamp 7 by means of a light guide, starting from the electronic component 5 on which the luminous means 7 is ⁇ arranged to be passed through the cover 4 and to bring to the surface of the lid 4 or outside of the field device 1 to display.
  • a light guide may be provided to the prior art, which is formed such that it has a cross ⁇ section which substantially corresponds to a diameter of the bulb in its main emission direction, so that a radiation is achieved with a radiating surface a in the size of the lamp.
  • a field device has a housing, at least one electronic component arranged in the housing for generating a condition of the field device and at least one illuminant for optical indication of the state, wherein the display is readable outside the field device and wherein the illuminant is formed as a planar illuminant and / or a light guide is provided which cooperates with the illuminant such that the Display outside the field ⁇ device is read, wherein the light guide is suitably keptbil ⁇ det and arranged that a surface radiation with ei ⁇ ner radiating surface perpendicular to a main radiation of the illuminant can be achieved, which is a multiple of a Ab ⁇ radiating surface of the bulb.
  • a flat illuminant is understood to mean a luminous means which has an extent perpendicular to its main emission direction, which is a multiple of an extent in the direction of the main emission direction.
  • a field device is thus made available in which, by means of a planar illuminant or by generating a planar emission by means of an optical waveguide, a radiating surface which is significantly larger than that of the prior art and thus a significantly improved readability is achieved.
  • a luminescent foil in particular a luminescent foil made of organic light-emitting diodes (OLED foil), can be used as a flat luminous means.
  • OLED foil organic light-emitting diodes
  • a light conductor ⁇ this is preferably at least partially formed plate-tenförmig, whereby a similar Abstrahlcha- rakterizing can be achieved for the field device.
  • the use of such a light guide can be advantageous, in particular when using a light-emitting diode as the light source, which can preferably be designed as a multicolor light-emitting diode.
  • the light ⁇ conductor preferably has a Einkopplaniser, which cooperate with the light source such that light emitted by the light source is coupled into the light guide.
  • a coupling arrangement may be formed, for example, as a ke ⁇ gel-shaped recess of the light guide in an opening angle between 45 ° and 80 °, preferably about 65 °.
  • Fiber optics are coupled, wherein the plate-shaped
  • Light guide is arranged in this case perpendicular to the main emission of the light emitting diode.
  • a corresponding coupling arrangement can be provided in the case of a plate-shaped and circular light guide, preferably at the center thereof.
  • the optical waveguide has a first coating on the outside, ie, on a side facing away from the luminous means in a region opposite the coupling-in arrangement .
  • a such coating can be formed, for example, as a coating or metallization or in the simplest case as a sticker, which is adhered to the light guide. Such a coating reduces direct light emission in this area and thus avoids the formation of the above-mentioned hotspot.
  • the light guide is substantially cup-shaped means provided with a circumferentially arranged rim.
  • the edge may preferably be arranged on the side of the coupling-in arrangement and extend substantially in the direction of the main emission direction of the luminous means.
  • the light guide of the present arrangement is designed as a lid of the field device, whereby a particularly favorable integration of the light guide into existing field devices is possible and in particular by lighting the entire lid of the field device, a further improved readability is achieved.
  • An improved lighting effect of the light guide can also be achieved in that the light guide inside and / or outside at least partially a second
  • the coating can be designed, for example, as a metallization, a coating or as a sticker, and / or the structuring can be formed as satinization of the light guide or grooves in the surface.
  • a Sa ⁇ inking of the light guide ie a design of the light ⁇ conductor with a slightly roughened surface causes a significantly improved light emission, so that a particularly good lighting effect can be achieved.
  • the optical waveguide is preferably made of a polymethyl metacrylate, preferably made of satined polymethyl methacrylate.
  • the above material is from the state of tech ⁇ technology already known and is characterized by good processability and durability, so that good and reproducible results can be achieved by its USAGE ⁇ dung.
  • the light guide and the light source are preferably matched to one another in such a way that, during operation of the light source, the light guide essentially has a luminance of at least 30 cd / m 2 , in particular between 30 cd / m 2 and 150 cd / m 2 , preferably of at least 50 cd / m 2 , more preferably of at least 75 cd / m 2 and more preferably of at least 100 cd / m 2 at ei ⁇ ner surface of at least 20 cm 2 , preferably at least 40 cm 2 , in particular 46 cm 2 having.
  • FIG. 1 shows a cross section through an electronic component as can be used in a field device according to the invention
  • Figure 2 is a plan view of the electronic component of Fi ⁇ gur 1
  • FIG 3 shows a field device according to the prior art (already treated).
  • FIG. 1 shows a cross section through an embodiment of an electronic component 5 as they may be used in a field device according to the invention ⁇ SEN. 1
  • the electronic component 5 has a carrier 20 which may be fabricated at ⁇ play, of plastic, on which a board is disposed 21st On the circuit board 21, which is formed circular in plan ⁇ view in vorlie ⁇ constricting embodiment as well as the support 20 is centered a Leuchtmit ⁇ tel 7, which is formed in the present embodiment as a multi-color light-emitting diode is disposed.
  • a connection ⁇ lead of the electronic component 5 is an information about a state of the field device 1, for example its Be ⁇ operating state is supplied. This information is converted into the Elect ⁇ ronikkomponente 5 into a display signal, which is the lighting means 7, in this case, the multicolor light emitting diode is supplied.
  • the multicolor LED is deactivated, for example, in one of the colors green, yellow or red light to signal the state to the outside.
  • a main emission direction H of the luminous means 7 is shown in Figure 1 by means of an arrow.
  • the electronic component 5 is formed in the presentariessbei ⁇ game as a separate module, which is connected by means of a Bajo ⁇ nice closure 23 with other modules.
  • the lighting means 7 arranged directly opposite, the light guide 9, a coupling-11, which is formed in the present embodiment as a conical Ausneh ⁇ mung with an opening angle of approximately 65 °.
  • the optical waveguide 9 has in this region on the outside, ie on a side facing away from the luminous means 7, a first coating 13 which forms a so-called hotspot, ie nes point with increased light emission, prevented.
  • This first coating 13 can be formed as a sticker that is glued onto the light guide 9, for example, as paint, Me ⁇ metallization or in the simplest case.
  • a second coating 14 which also forms as painting or metallization can be excluded.
  • a further possibility for improving egg ⁇ ner light emission further comprises a preferably white formed additional layer on the inside of the Lichtlei ⁇ ters 9 may be provided, which is arranged at a small distance therefrom.
  • the aforementioned first and second coatings 13, 14 are also preferably made white.
  • FIG. 2 shows a plan view of the electronic component 5 from FIG. 1.
  • the circular configuration of the light guide 9 as well as central arrangement of the first Be ⁇ coating 13 is particularly clearly visible.
  • the first coating 13 is formed in the present embodiment with a diameter of about one quarter of an overall diameter and as a coating. In this way, a substantially homogeneous luminance over the entire surface of the light guide 9 he ⁇ reaches.
  • a radiating surface A is defined in the present embodiment mainly by the recognizable in plan view surface of the light guide 9.
  • the hen the edge 22 additionally reaches a circumferential light emission.
  • significantly enlarged radiating surface A is achieved in comparison to a radiation surface of the light bulb 7 so that a significantly improved readability of the signaled by the lighting means 7 state of Feldgerä ⁇ tes 1 is achieved by the arrangement shown in Figures 1 and 2 embodiment.
  • the light guide 9 can be formed not only as an element of the electronic component 5 that is attached in the housing 3 ⁇ arranged, but may also be formed directly as De ⁇ ckel 4 of the box unit 1.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

Feldgerät (1) mit einem Gehäuse (3), wenigstens einer in dem Gehäuse (3) angeordneten Elektronikkomponente (5) zur Erfassung eines Zustandes des Feldgerätes (1) und wenigstens einem Leuchtmittel (7) zur optischen Anzeige des Zustandes, wobei die Anzeige außerhalb des Feldgerätes (1) ablesbar ist, wobei das Leuchtmittel (7) als flächiges Leuchtmittel (7) ausgebildet ist und / oder ein Lichtleiter (9) vorgesehen ist, der mit dem Leuchtmittel (7) so zusammenwirkt, dass die Anzeige außerhalb des Feldgerätes (1) ablesbar ist, wobei der Lichtleiter (7) geeignet ausgebildet und angeordnet ist, dass eine flächige Abstrahlung mit einer Abstrahlfläche (A) senkrecht zu einer Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels (7) erzielbar ist, die ein Vielfaches einer Abstrahlfläche (A) des Leuchtmittels (7) beträgt.

Description

Feldgerät
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Feldgerät gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Aus dem Stand der Technik sind verschiedene Feldgeräte mit ei¬ nem Gehäuse, wenigstens einer in dem Gehäuse angeordneten Elektronikkomponente zur Erfassung eines Zustandes des Feldge¬ rätes und wenigstens einem Leuchtmittel zur optischen Anzeige des Zustandes bekannt, wobei die Anzeige außerhalb des Feldge¬ rätes ablesbar ist. Ein beispielhaftes Feldgerät gemäß dem Stand der Technik ist in Figur 3 dargestellt.
Figur 3 zeigt ein Feldgerät 1 mit einem Gehäuse 3, das mit ei- nem Deckel 4 verschlossen ist. In dem Gehäuse 3 ist ein Sensor 15 angeordnet, der zur Umwandlung einer Messgröße in ein Mess¬ signal ausgebildet ist. Dem Sensor 15 ist eine Auswerteelekt¬ ronik 16 nachgeschaltet, die neben einer Auswertung des Mess¬ signals auch eine Erfassung eines Zustands des Sensors 15 und gegebenenfalls des Feldgerätes 1 selbst bewerkstelligt. Der Zustand kann beispielsweise eine Grenzwertüber- oder - unterschreitung des Messsignals, eine Funktionsfähigkeit des Messgerätes an sich, eine Über- oder Unterschreitung einer zulässigen Temperatur oder dergleichen umfassen. Der entspre- chende Zustand wird dann an eine Elektronikkomponente 5, die ebenfalls in dem Gehäuse 3 angeordnet ist, weitergegeben. Die Elektronikkomponente 5 weist ein Leuchtmittel auf, das zur op¬ tischen Anzeige des Zustandes geeignet ausgebildet ist. Als Leuchtmittel 7 können beispielsweise eine oder mehrere Leucht- dioden vorgesehen sein, die den Zustand des Gerätes beispiels¬ weise im Sinne einer Ampel-Schaltung mit drei unterschiedli¬ chen Zuständen nach außen hin sichtbar macht. In einer solchen Ampelschaltung wird beispielsweise eine grüne Leuchtdiode für den Zustand „Gerät betriebsbereit", eine gelbe Leuchtdiode für den Zustand „Fehler vorhanden" und eine rote Leuchtdiode für den Zustand „Gerät ausgefallen" eingesetzt werden. Im Stand der Technik ist es bekannt, diese LeuchtInformation des Leuchtmittels 7 mittels eines Lichtleiters ausgehend von der Elektronikkomponente 5, auf der das Leuchtmittel 7 ange¬ ordnet ist durch den Deckel 4 zu leiten und an der Oberfläche des Deckels 4 oder außerhalb des Feldgerätes 1 zur Anzeige zu bringen. Zum Stand der Technik kann ein Lichtleiter vorgesehen sein, der derart ausgebildet ist, dass dieser einen Quer¬ schnitt aufweist, der im Wesentlichen einem Durchmesser des Leuchtmittels in seiner Hauptabstrahlrichtung entspricht, so dass eine Abstrahlung mit einer Abstrahlfläche A in der Größe des Leuchtmittels erreicht wird.
An diesen aus dem Stand der Technik bekannten Feldgeräten wird es als nachteilig empfunden, dass eine Ablesbarkeit nur ge¬ währleistet ist, wenn eine Bedienperson mit unmittelbaren Zu- gang zu dem Feldgerät 1 hat und frontal auf die Anzeige blickt .
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Feldgerät mit einer entsprechenden Zustandsanzeige derart weiterzubil- den, dass eine universelle Ablesbarkeit insbesondere aus grö¬ ßeren Entfernungen und unter verschiedenen Betrachtungswinkeln möglich ist.
Diese Aufgabe wird durch ein Feldgerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.
Ein erfindungsgemäßes Feldgerät weist ein Gehäuse, wenigstens eine in dem Gehäuse angeordnete Elektronikkomponente zur Er- fassung eines Zustands des Feldgerätes und wenigstens ein Leuchtmittel zur optischen Anzeige des Zustandes auf, wobei die Anzeige außerhalb des Feldgerätes ablesbar ist und wobei das Leuchtmittel als flächiges Leuchtmittel ausgebildet ist und/oder ein Lichtleiter vorgesehen ist, der mit dem Leuchtmittel so zusammenwirkt, dass die Anzeige außerhalb des Feld¬ gerätes ablesbar ist, wobei der Lichtleiter geeignet ausgebil¬ det und angeordnet ist, dass eine flächige Abstrahlung mit ei¬ ner Abstrahlfläche senkrecht zu einer Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels erzielbar ist, die ein Vielfaches einer Ab¬ strahlfläche des Leuchtmittels beträgt.
Als plattenförmiger Lichtleiter soll im Sinne der vorliegenden Anmeldung ein Lichtleiter verstanden werden, der senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels eine deutlich größere Ausdehnung aufweist als in Richtung der Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels.
Als flächiges Leuchtmittel wird in der vorliegenden Anmeldung ein Leuchtmittel verstanden, dass eine Ausdehnung senkrecht zu seiner Hauptabstrahlrichtung aufweist, die ein Vielfaches einer Ausdehnung in Richtung der Hauptabstrahlrichtung beträgt.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird also ein Feldgerät zur Verfügung gestellt, bei dem durch ein flächiges Leuchtmittel oder durch Erzeugung einer flächigen Abstrahlung mittels eines Lichtleiters eine im Vergleich zum Stand der Technik deutlich vergrößerte Abstrahlfläche und damit eine deutlich verbesserte Ablesbarkeit erreicht wird.
Als flächiges Leuchtmittel kann beispielsweise eine Leuchtfo- lie, insbesondere eine Leuchtfolie aus organischen Leuchtdio- den (OLED-Folie) Verwendung finden. Bei einer Vergrößerung der Abstrahlfläche mittels eines Licht¬ leiters ist dieser bevorzugt wenigstens abschnittsweise plat- tenförmig ausgebildet, wodurch eine eben solche Abstrahlcha- rakteristik für das Feldgerät erreicht werden kann. Die Verwendung eines solchen Lichtleiters kann insbesondere bei der Verwendung einer Leuchtdiode als Leuchtmittel die bevorzugt als Mehrfarbleuchtdiode ausgebildet sein kann, vorteilhaft sein .
Um eine optimale Lichtausbeute zu erreichen weist der Licht¬ leiter vorzugsweise eine Einkopplanordnung auf, die mit dem Leuchtmittel derart zusammenwirken, dass von dem Leuchtmittel abgestrahltes Licht in den Lichtleiter eingekoppelt wird. Eine solche Einkoppelungsanordnung kann beispielsweise als eine ke¬ gelförmige Ausnehmung des Lichtleiters in einen Öffnungswinkel zwischen 45° und 80°, vorzugsweise etwa 65° ausgebildet sein. Mittels einer derartigen Einkopplungsanordnung kann besonders einfach Licht einer Leuchtdiode in einen plattenförmigen
Lichtleiter eingekoppelt werden, wobei der plattenförmige
Lichtleiter in diesem Fall senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung der Leuchtdiode angeordnet ist.
Eine entsprechende Einkopplungsanordnung kann bei einem plat- tenförmig und kreisrund ausgebildeten Lichtleiter vorzugsweise an dessen Mittelpunkt vorgesehen sein.
Um im Bereich der Einkopplungsanordnung die Bildung eines sogenannten Hotspots, d. h. eines Bereiches mit deutlich erhöh- ter Lichtabstrahlung zu vermeiden, kann es sinnvoll sein, wenn der Lichtleiter außenseitig, d. h. auf einer dem Leuchtmittel abgewandten Seite in einem der Einkopplungsanordnung gegenüberliegenden Bereich eine erste Beschichtung aufweist. Eine solche Beschichtung kann beispielsweise als Lackierung oder Metallisierung oder im einfachsten Fall als ein Aufkleber, der auf den Lichtleiter aufgeklebt wird, ausgebildet sein. Durch eine derartige Beschichtung wird eine direkte Lichtabstrahlung in diesem Bereich vermindert und somit die Bildung des oben angesprochenen Hotspots vermieden.
Um eine weiter verbesserte Ablesbarkeit der Anzeige zu errei¬ chen kann es außerdem vorteilhaft sein, wenn der Lichtleiter im Wesentlichen topfförmig, d. h. mit einem umlaufend angeordneten Rand versehen ist. Der Rand kann vorzugsweise auf der Seite der Einkopplungsanordnung angeordnet sein und sich im Wesentlichen in Richtung der Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels erstrecken.
Durch eine derartige Ausgestaltung des Lichtleiters wird nicht nur eine flächige sondern sogar eine plastische Abstrahlwirkung erreicht.
In einer besonders geschickten Ausgestaltungsform ist der Lichtleiter der vorliegenden Anordnung als Deckel des Feldgerätes ausgebildet, wodurch eine besonders günstige Integration des Lichtleiters in bereits vorhandene Feldgeräte möglich ist und insbesondere durch ein Leuchten des gesamten Deckels des Feldgerätes eine nochmals verbesserte Ablesbarkeit erzielt wird .
Eine verbesserte Leuchtwirkung des Lichtleiters kann außerdem dadurch erreicht werden, dass der Lichtleiter innenseitig und/oder außenseitig wenigstens abschnittsweise eine zweite
Beschichtung und/oder eine Strukturierung aufweist. Durch eine derartige Beschichtung und/oder Strukturierung können weitere Reflexionen oder Brechungen des eingekoppelten Lichtes hervorgerufen werden, was eine Leuchtwirkung nach außen hin bewirkt.
Die Beschichtung kann dafür beispielsweise als eine Metalli- sierung, eine Lackierung oder als ein Aufkleber ausgebildet sein und/oder die Strukturierung als Satinierung des Lichtleiters oder Rillen in der Oberfläche ausgebildet sein. Eine Sa¬ tinierung des Lichtleiters, d. h. eine Ausbildung des Licht¬ leiters mit einer leicht aufgerauhten Oberfläche bewirkt eine deutlich verbesserte Lichtabstrahlung, so dass eine besonders gute Leuchtwirkung erzielt werden kann.
Der Lichtleiter wird hierzu vorzugsweise aus einem Polymethyl- metacrylat, bevorzugt aus satiniertem Polymethylmetacrylat ge- fertigt. Das vorgenannte Material ist aus dem Stand der Tech¬ nik bereits bekannt und zeichnet sich durch eine gute Verar- beitbarkeit und Haltbarkeit aus, so dass durch seine Verwen¬ dung gute und reproduzierbare Ergebnisse erzielbar sind. Der Lichtleiter und das Leuchtmittel sind bevorzugt derart aufeinander abgestimmt, dass der Lichtleiter bei Betrieb des Leuchtmittels im Wesentlichen eine Leuchtdichte von wenigstens 30 cd/m2, insbesondere zwischen 30 cd/m2 und 150 cd/m2, bevorzugt von wenigstens 50 cd/m2 , weiter bevorzugt von wenigstens 75 cd/m2 und weiter bevorzugt von wenigstens 100 cd/m2 bei ei¬ ner Fläche von wenigstens 20 cm2, vorzugsweise wenigstens 40 cm2, insbesondere 46 cm2, aufweist.
Als Zustand kann beispielsweise eine Information über eine Be¬ triebsbereitschaft des Feldgerätes und/oder eine Information über eine erfasste Messgröße angezeigt werden. Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren eingehend erläutert. Es zeigen:
Figur 1 einen Querschnitt durch eine Elektronikkomponente wie sie in einem erfindungsgemäßen Feldgerät zum Einsatz kommen kann,
Figur 2 eine Draufsicht auf die Elektronikkomponente aus Fi¬ gur 1, und
Figur 3 ein Feldgerät gemäß dem Stand der Technik (schon behandelt ) .
Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer Elektronikkomponente 5 wie sie in einem erfindungsgemä¬ ßen Feldgerät 1 zum Einsatz kommen kann.
Die Elektronikkomponente 5 weist einen Träger 20 auf, der bei¬ spielsweise aus Kunststoff gefertigt sein kann, auf dem eine Platine 21 angeordnet ist. Auf der Platine 21, die im vorlie¬ genden Ausführungsbeispiel wie auch der Träger 20 in Drauf¬ sicht, kreisrund ausgebildet ist, ist zentrisch ein Leuchtmit¬ tel 7, das im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Mehrfarb- leuchtdiode ausgebildet ist, angeordnet. Über eine Anschluss¬ leitung wird der Elektronikkomponente 5 eine Information über einen Zustand des Feldgeräts 1, beispielsweise dessen Be¬ triebszustand, zugeführt. Diese Information wird in der Elekt¬ ronikkomponente 5 in ein Anzeigesignal umgewandelt, das dem Leuchtmittel 7, im vorliegenden Fall der Mehrfarbleuchtdiode, zugeführt wird. Entsprechend dem gemeldeten Zustand wird die Mehrfarbleuchtdiode beispielsweise in einer der Farben grün, gelb oder rot Licht deaktiviert um den Zustand nach außen zu signalisieren. Eine Hauptabstrahlrichtung H des Leuchtmittels 7 ist in Figur 1 mittels eines Pfeils eingezeichnet. Die
Hauptabstrahlrichtung H ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel im Wesentlichen senkrecht zu einer durch die Platine 21 definierten Fläche. Senkrecht zur Hauptabstrahlrichtung H des Leuchtmittels 7 ist in Hauptabstrahlrichtung H vor dem Leuchtmittel 7 liegend ein Lichtleiter 9, der in einem ersten Abschnitt im Wesentlichen plattenförmig ausgebildet ist, ange¬ ordnet. Der Lichtleiter 9 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel ebenfalls kreisrund ausgebildet und weist einen umlau- fenden Rand 22, mittels dessen er an dem Träger 20 abgestützt ist, auf. Der umlaufende Rand 22 übergreift die Platine 21 und den Träger 20, sodass der Lichtleiter 9 insgesamt im Wesentli¬ chen topfförmig, d. h. als einseitig verschlossener Hohlzylinder ausgebildet ist.
Die Elektronikkomponente 5 ist im vorliegenden Ausführungsbei¬ spiel als separates Modul ausgebildet, das mittels eines Bajo¬ nettverschlusses 23 mit weiteren Modulen verbunden ist. Dem Leuchtmittel 7 unmittelbar gegenüberliegend angeordnet weist der Lichtleiter 9 eine Einkopplungsanordnung 11 auf, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel als kegelförmige Ausneh¬ mung mit einem Öffnungswinkel von etwa 65° ausgebildet ist. Durch das Vorsehen einer derartigen Einkopplungsanordnung 11 wird erreicht, dass das von dem Leuchtmittel 7 abgestrahlte
Licht effektiv in den Lichtleiter 9 eingekoppelt und in diesem verteilt wird.
Um eine erhöhte Lichtabstrahlung in einem Bereich unmittelbar gegenüberliegend zu dem Leuchtmittel 7 zu vermeiden, weist der Lichtleiter 9 in diesem Bereich außenseitig, d. h. auf einer dem Leuchtmittel 7 abgewandten Seite, eine erste Beschichtung 13 auf, die eine Bildung eines sogenannten Hotspots, d. h. ei- nes Punktes mit erhöhter Lichtabstrahlung, verhindert. Diese erste Beschichtung 13 kann beispielsweise als Lackierung, Me¬ tallisierung oder im einfachsten Fall als Aufkleber, der auf den Lichtleiter 9 aufgeklebt wird, ausgebildet sein.
Um eine verbesserte Lichtabstrahlung des Lichtleiters 9 zu er¬ reichen, weist dieser ferner innenseitig, d. h. auf einer dem Leuchtmittel 7 zugewandten Seite, eine zweite Beschichtung 14 auf, die ebenfalls als Lackierung oder Metallisierung ausge- bildet sein kann. Als weitere Möglichkeit zur Verbesserung ei¬ ner Lichtabstrahlung kann außerdem eine bevorzugt weiß ausgebildete zusätzliche Schicht auf der Innenseite des Lichtlei¬ ters 9 vorgesehen sein, die in einem geringen Abstand zu diesem angeordnet ist.
Die vorgenannten ersten und zweiten Beschichtungen 13, 14 sind ebenfalls bevorzugt weiß ausgeführt.
Figur 2 zeigt eine Draufsicht auf die Elektronikkomponente 5 aus Figur 1.
In Figur 2 ist besonders deutlich die kreisrunde Ausbildung des Lichtleiters 9 sowie die zentrale Anordnung der ersten Be¬ schichtung 13 zu erkennen. Die erste Beschichtung 13 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel mit einem Durchmesser von etwa einem Viertel eines Gesamtdurchmessers und als Lackierung ausgebildet. Auf diese Weise wird eine weitgehend homogene Leuchtdichte über die gesamte Fläche des Lichtleiters 9 er¬ reicht .
Eine Abstrahlfläche A ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel hauptsächlich durch die in Draufsicht erkennbare Oberfläche des Lichtleiters 9 definiert. Zusätzlich wird durch das Vorse- hen des Randes 22 zusätzlich eine umlaufende Lichtabstrahlung erreicht. Insgesamt wird durch die in Figuren 1 und 2 gezeigte Ausgestaltung eine deutlich vergrößerte Abstrahlfläche A im Vergleich zu einer Abstrahlfläche des Leuchtmittels 7 er- reicht, sodass eine deutlich verbesserte Ablesbarkeit des durch das Leuchtmittel 7 signalisierten Zustands des Feldgerä¬ tes 1 erreicht wird.
Wie bereits angedeutet, kann der Lichtleiter 9 nicht nur als Element der Elektronikkomponente 5, die in dem Gehäuse 3 ange¬ ordnet ist, ausgebildet sein, sondern kann auch direkt als De¬ ckel 4 des Feldgerätes 1 ausgebildet sein.
Bezugs zeichenliste
1 Feldgerät
3 Gehäuse
4 Deckel
5 Elektronikkomponente
7 Leuchtmittel
9 Lichtleiter
11 Einkopplungsanordnung
13 erste Beschichtung
14 zweite Beschichtung
15 Sensor
16 Auswerteelektronik
20 Träger
21 Platine
22 Rand
23 Ba onettverschluss
A Abstrahltläche
H Hauptabstrahlrichtung

Claims

Feldgerät (1) mit einem Gehäuse (3), wenigstens einer in dem Gehäuse (3) angeordneten Elektronikkomponente (5) zur Erfassung eines Zustandes des Feldgerätes (1) und wenigs¬ tens einem Leuchtmittel (7) zur optischen Anzeige des Zu¬ Standes, wobei die Anzeige außerhalb des Feldgerätes (1) ablesbar ist,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
das Leuchtmittel (7) als flächiges Leuchtmittel (7) aus¬ gebildet ist und / oder ein Lichtleiter (9) vorgesehen ist, der mit dem Leuchtmittel (7) so zusammenwirkt, dass die Anzeige außerhalb des Feldgerätes (1) ablesbar ist, wobei der Lichtleiter (7) geeignet ausgebildet und ange¬ ordnet ist, dass eine flächige Abstrahlung mit einer Ab¬ strahlfläche (A) senkrecht zu einer Hauptabstrahlrichtung des Leuchtmittels (7) erzielbar ist, die ein Vielfaches einer Abstrahlfläche (A) des Leuchtmittels (7) beträgt.
Feldgerät (1) nach Anspruch 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
das Leuchtmittel (7) als Leuchtfolie, bevorzugt als OLED-
Folie ausgebildet ist.
Feldgerät (1) nach Anspruch 1,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
der Lichtleiter (9) wenigstens abschnittsweise platten- förmig ausgebildet ist.
Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
das Leuchtmittel (7) als Leuchtdiode, bevorzugt als Mehr- farb-Leuchtdiode ausgebildet ist.
Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
der Lichtleiter (9) eine Einkopplungsanordnung (11) aufweist, die mit dem Leuchtmittel (7) derart zusammenwirkt, dass von dem Leuchtmittel (7) abgestrahltes Licht in den Lichtleiter (9) eingekoppelt wird.
Feldgerät (1) nach Anspruch 5,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
die Einkopplungsanordnung (11) als eine kegelförmige Aus¬ nehmung des Lichtleiters (9) mit einem Öffnungswinkel zwischen 45° und 80°, vorzugsweise etwa 65°, ausgebildet ist .
Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
der Lichtleiter (9) außenseitig in einem der Einkopplungsanordnung (11) gegenüberliegenden Bereich eine erste Beschichtung (13) aufweist.
Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
der Lichtleiter (9) im wesentlichen topfformig ausgebildet ist.
Feldgerät (1) nach Anspruch 8,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
der Lichtleiter (9) als Deckel (4) des Feldgerätes (1) ausgebildet ist. Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
der Lichtleiter (9) innenseitig, wenigstens abschnitts weise eine zweite Beschichtung (14) und / oder eine
Strukturierung aufweist.
Feldgerät (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 10,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
die Beschichtung als eine Metallisierung, eine Lackierung oder als ein Aufkleber und/oder die Strukturierung als Satinierung oder Rillen in einer Oberfläche ausgebildet ist .
Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
der Lichtleiter (9) aus einem Polymethylmethacrylat, be vorzugt aus satiniertem Polymethylmethacrylat gefertigt ist .
Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
der Lichtleiter (9) bei Betrieb des Leuchtmittels (7) im Wesentlichen eine Leuchtdichte von wenigstens 30 cd/m2, insbesondere zwischen 30 cd/m2 und 150 cd/m2, bevorzugt von wenigstens 50 cd/m2, weiter bevorzugt von wenigstens 75 cd/m2 und weiter bevorzugt von wenigstens 100 cd/m2, bei einer Fläche von wenigstens 20 cm2, vorzugsweise 40 cm2, insbesondere 46 cm2 aufweist.
Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass als Zustand eine Information über die Betriebsbereit¬ schaft des Feldgerätes (1) oder eine Information über ei ne erfasste Messgröße angezeigt wird.
Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass
die Elektronikkomponente (5) als Modul ausgebildet ist, das über einen Verbindungsmechanismus mit weiteren Modu¬ len verbindbar ist.
PCT/EP2014/057387 2014-04-11 2014-04-11 Feldgerät Ceased WO2015154819A1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE112014006581.1T DE112014006581B4 (de) 2014-04-11 2014-04-11 Feldgerät
PCT/EP2014/057387 WO2015154819A1 (de) 2014-04-11 2014-04-11 Feldgerät

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2014/057387 WO2015154819A1 (de) 2014-04-11 2014-04-11 Feldgerät

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2015154819A1 true WO2015154819A1 (de) 2015-10-15

Family

ID=50687446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2014/057387 Ceased WO2015154819A1 (de) 2014-04-11 2014-04-11 Feldgerät

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE112014006581B4 (de)
WO (1) WO2015154819A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016105195A1 (de) * 2016-03-21 2017-09-21 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Feldgerät der Automatisierungstechnik
DE202024100303U1 (de) * 2024-01-22 2025-04-24 Leuze Electronic Gmbh + Co. Kg Sensor

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8816551U1 (de) * 1988-09-07 1989-11-09 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Leuchtanzeigeanordnung
DE102005025670A1 (de) * 2005-06-03 2006-12-07 Siemens Ag Elektronisches Gerät
DE102008047422A1 (de) * 2008-09-15 2010-04-15 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co Kg Feldgerät
EP2177881A2 (de) * 2008-10-15 2010-04-21 Nagano Keiki Co., Ltd. Anzeiger

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101346583B (zh) * 2005-12-27 2011-11-23 昭和电工株式会社 光导部件、平坦光源装置和显示装置

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8816551U1 (de) * 1988-09-07 1989-11-09 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Leuchtanzeigeanordnung
DE102005025670A1 (de) * 2005-06-03 2006-12-07 Siemens Ag Elektronisches Gerät
DE102008047422A1 (de) * 2008-09-15 2010-04-15 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co Kg Feldgerät
EP2177881A2 (de) * 2008-10-15 2010-04-21 Nagano Keiki Co., Ltd. Anzeiger

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016105195A1 (de) * 2016-03-21 2017-09-21 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Feldgerät der Automatisierungstechnik
WO2017162483A1 (de) * 2016-03-21 2017-09-28 Endress+Hauser Gmbh+Co. Kg Feldgerät der automatisierungstechnik
CN108885127A (zh) * 2016-03-21 2018-11-23 恩德莱斯和豪瑟尔欧洲两合公司 自动化技术的现场设备
US10726685B2 (en) 2016-03-21 2020-07-28 Endress+Hauser SE+Co. KG Field device of automation technology
DE202024100303U1 (de) * 2024-01-22 2025-04-24 Leuze Electronic Gmbh + Co. Kg Sensor

Also Published As

Publication number Publication date
DE112014006581A5 (de) 2017-04-27
DE112014006581B4 (de) 2026-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009009087A1 (de) Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102010004056A1 (de) Rückspiegelbaueinheit mit Lichtleitfaser-Signalgebung
DE102006037292A1 (de) Kalibriertes LED-Lichtmodul
EP2322962A1 (de) Dekorelement mit einem Lichtleiter
DE102013205577A1 (de) Tastenmodul für eine Taste einer Tastatur und Verfahren zum Herstellen eines Tastenmoduls für eine Taste einer Tastatur
DE102008016095A1 (de) Lumineszenzdiodenmodul
EP0845145B1 (de) Zeigereinrichtung
DE102014220880A1 (de) Anzeigegerät vom Nadeltyp
EP3161961B1 (de) Vorrichtung zum optoelektronischen erfassen einer wählhebelposition, wählhebelvorrichtung, verfahren zum herstellen einer vorrichtung und verfahren zum optoelektronischen erfassen einer wählhebelposition
EP1495910B1 (de) Leuchtelement mit einem Leuchtmittel
WO2015149097A1 (de) Verfahren zur herstellung einer leiterplatte mit zumindest einer optoelektronischen komponente
DE102015102109B4 (de) Drahtloses lichtbord
DE102012222461A1 (de) Organisches optoelektronisches Bauelement
DE112014006581B4 (de) Feldgerät
DE10033609A1 (de) Vorrichtung sowie Verfahren zur selbsttätigen Adaption einer Lichtsensorik an eine Windschutzscheibe
DE102010011408A1 (de) Vorrichtung mit einem Leuchtmittel und Verfahren zu dessen Steuerung
DE202008017583U1 (de) Stellrad
DE102014205470B4 (de) Leuchtvorrichtung mit CoB-Bereich
DE102014200606A1 (de) Beleuchtetes Fensterelement
EP3274627B1 (de) Signalisierungsvorrichtung für befehls- und/oder meldegeräte
DE102011078527A1 (de) Schalter und Beleuchtungseinheit
DE102020201645A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
WO2020058236A1 (de) Lichtmodul, insbesondere zur verwendung in einer beleuchtungsvorrichtung für ein kraftfahrzeug
WO1998019136A1 (de) Anzeigeinstrument mit einem beleuchtbaren anzeigefeld
WO2005116663A1 (de) Anzeigeinstrument für ein kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 14723000

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 112014006581

Country of ref document: DE

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R225

Ref document number: 112014006581

Country of ref document: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 14723000

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1