<Desc/Clms Page number 1>
Führungsrolle.
Es bestehen Führungsrollen für Drahtzüge, bei denen die Rolle in einem Bügel gelagert ist und die Lagerachse durch einen zweiten Bügel abgedeckt wird. Die beiden Bügel sind durch einen gemeinsamen Schraubenbolzen aneinander festgehalten. Die Bügel dieser Führungsrollen sind gestanzt und stellt sich die Herstellung derselben sehr hoch, um so mehr, da beim Stanzen ein grosser Verbrauch an Material stattfindet. Ferner ist beim Losschrauben der die Bügel zusammenhaltenden Befestigungsschrauben ein Zusammenhang der beiden Bügel nicht mehr vorhanden, so dass in diesem geöffneten Zustand einer der Bügel, insbesondere der Abdeckungsbügel, in Verlust geraten kann.
Durch die Erfindung sind diese Nachteile dadurch behoben, dass die ineinandergeschobenen Bügel aus Flacheisenstäben gebogen sind und in bezug auf eine beiläufig in der Mitte ihrer Schenkel angeordnete gemeinsame Drehachse nach Art von doppelarmigen Hebeln gegeneinander verschwenkbar sind. Durch einen gemeinsamen Schraubenbolzen werden sie gegen Verdrehen gesichert.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, u. zw. zeigt Fig. 1 die Führungsrolle mit verschwenkbaren Bügeln in der Schliesslage, Fig. 2 in geöffneter Lage.
Die Führungsrolle besitzt zwei Bügel 1, 2, die aus Flacheisenstäben gebogen sind. Der Bügel 2 ist an seinen freien Enden U-förmig nach aufwärts abgebogen und besitzt gegenüber der Abbiegung eine Einkerbung 3, in welche die Achse 4 der Rollen 5 eingelegt werden kann. Der Bügel 1, der mit dem Bügel 2 durch eine gemeinsame Drehachse 6 verschwenkbar verbunden ist, besitzt an seinen freien Enden stufenförmige Absätze 7, die in die U-förmige Abbiegung des Bügels 2 verschwenkt werden können und ein Herausfallen der in die Ausnehmung 3 eingesetzten Achse 4 der Rollen 5 verhindern.
Um ein unbeabsichtigtes Verschwenken dieser beiden Fliigel gegeneinander zu verhindern, besitzt der Bügel 1 in seinem gewölbten Teile eine Kröpfung 8, durch die eine Schraube 9 hindurchgesteckt werden kann, die gleichzeitig zur Befestigung an den Arm 10 dient.
Zwecks Auswechslung der Rollen 5 ist es nur notwendig, die Befestigungsschraube zu lösen, worauf ein Verschwenken der beiden Bügel 1 und 2 gegeneinander erfolgen kann (Fig. 2).
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Führungsrolle mit in einem Bügel gelagerter Rollenachse, die durch einen zweiten Bügel abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass diese aus Flacheisenstäben gebogenen, ineinandergeschobenen Bügel (1, 2) beiläufig in der Mitte ihrer Schenkel durch eine gemeinsame Drehachse zusammengehalten sind, um die sie zwecks Auswechselbarkeit der Rollen nach Art von doppelarmigen Hebeln verschwenkbar sind.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Leadership role.
There are guide rollers for wire pulls in which the roller is mounted in a bracket and the bearing axis is covered by a second bracket. The two brackets are held together by a common screw bolt. The brackets of these guide rollers are punched and the production of the same is very difficult, all the more so since a large amount of material is consumed during punching. Furthermore, when the fastening screws holding the brackets together are unscrewed, there is no longer any connection between the two brackets, so that in this open state one of the brackets, in particular the cover bracket, can be lost.
The invention eliminates these disadvantages in that the nested brackets made of flat iron rods are bent and can be pivoted against one another in the manner of double-armed levers with respect to a common axis of rotation arranged incidentally in the middle of their legs. They are secured against twisting by a common screw bolt.
In the drawing, the subject of the invention is shown, u. Between. Fig. 1 shows the guide roller with pivotable brackets in the closed position, Fig. 2 in the open position.
The guide roller has two brackets 1, 2, which are bent from flat iron bars. The bracket 2 is bent upwards in a U-shape at its free ends and, opposite the bend, has a notch 3 into which the axis 4 of the rollers 5 can be inserted. The bracket 1, which is pivotably connected to the bracket 2 by a common axis of rotation 6, has stepped shoulders 7 at its free ends, which can be pivoted into the U-shaped bend of the bracket 2 and the axis inserted into the recess 3 falling out 4 of the rollers 5 prevent.
In order to prevent unintentional pivoting of these two wings relative to one another, the bow 1 has a crank 8 in its curved part through which a screw 9 can be inserted, which at the same time serves to fasten to the arm 10.
In order to replace the rollers 5, it is only necessary to loosen the fastening screw, whereupon the two brackets 1 and 2 can be pivoted relative to one another (FIG. 2).
PATENT CLAIMS:
1. Guide roller with a roller axis mounted in a bracket, which is covered by a second bracket, characterized in that these brackets (1, 2) bent into one another and bent from flat iron bars are held together in the middle of their legs by a common axis of rotation around which they are pivotable for the purpose of interchangeability of the roles like double-armed levers.
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.