<Desc/Clms Page number 1>
Luftabsaugevorrichtung für Kondensatoren.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Luftabsaugevorrichtung für Kondensatoren, bei denen zwei Dampfstrahlpumpen und eine Wasserstrahlpumpe vorgesehen sind, von denen die ersten für die Anfahrperiode bestimmt sind, die Wasserstrahlpumpe dagegen während des Normalbetriebes in Verwendung steht. Die Erfindung bezweckt, die Leistung der letzteren in besonderen Bedarfsfällen für eine bestimmte Zeit erhöhen zu können, indem ihr eine der Dampfstrahlpumpen vorgeschaltet wird. Zu diesem Zweck ist zwischen der Zuleitung zu der Wasserstrahlpumpe und der Abflussleitung der ihr vorzuschaltenden Dampfstrahlpumpe eine absperrbare Überstromleitung vorgesehen.
Die Zeichnung veranschaulicht in schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. Aus dem Kondensator 1 wird die Luft durch ein Rohr 2 abgesaugt, an das. mittels eines Dreiweghahnes 3 ein zu der Wasserstrahlpumpe 14 führendes Rohr 13 und ein zu der ersten Dampfstrahlpumpe 5 führendes Rohr 4 angeschlossen sind. Die Pumpe 5 erhält das Betriebsmittel durch eine Leitung 6 über ein Ventil 7 ; ihr Abflussrohr 8, das durch ein Ventil 20 absperrbar ist, führt zu einer zweiten Dampfstrahlpumpe 9, der das Betriebsmittel durch die Leitung 11 über ein Ventil 10 zugeführt wird. Das Dampfluftgemisch beider Dampfstrahlpumpen 5 und 9 wird durch die Leitung 12 ausgeworfen. Der Wasserstrahlpumpe 14 wird das Betriebsmittel mittels einer Pumpe 16 durch Leitung 17 zugeführt.
Diese Pumpe entnimmt das Wasser einem Umlaufwasserbehälter 15, in den das von der Wasserstrahlpumpe 14 kommende Wasserluftgemisch gefördert wird.
Die Rohre 13 und 8 sind mittels eines Querrohres 18 verbunden, in das ein Ventil 19 eingebaut ist.
Während des Anfahrens der Turbine ist der Dreiweghahn 3 so eingestellt, dass die Leitung 13 abgesperrt, die Leitung 4 dagegen offen ist. Gleichzeitig treten die Dampfstrahlpumpen 5 und 9 in Tätigkeit, wobei das Ventil 19 geschlossenist. Wird auf normalen Betrieb umgeschaltet, so wird der Hahn 3 umgestellt, so dass er d : e Leitung 13 freigibt, dagegen die Leitung 4 absperrt ; die Luft wird dann von der Wasserstrahlpumpe 14 abgesaugt.
Wenn während des normalen Betriebes deren Leistung aus irgendwelchen Gründen nicht ausreicht, so kann ihr die Dampfstrahlpumpe 5 vorgeschaltet werden. Zu diesem Zwecke wird das Ventil 19 geöffnet, das Ventil 20 dagegen geschlossen, und nun wird die Dampfstrahlpumpe 5 in Betrieb gesetzt, deren Leistung zu jener der Wasserstrahlpumpe 14 hinzukommt. Diese Schaltung bietet die Möglichkeit, während der Anfahrperiode ohne die Pumpe 16 zu arbeiten, während in der Zeit des Normalbetriebes die billigere Wasserstrahlpumpe arbeitet. Es ist aber auch möglich, plötzlich geänderten Betriebverhältnissen, bei welchen die Wasserstrahlpumpe allein nicht hinreicht, durch zeitweises Vorschalten der Dampfstrahlpumpe zu entsprechen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Air suction device for condensers.
The invention relates to an air suction device for condensers, in which two steam jet pumps and a water jet pump are provided, the first of which are intended for the start-up period, while the water jet pump is used during normal operation. The aim of the invention is to be able to increase the output of the latter for a certain period of time in special cases by connecting one of the steam jet pumps upstream. For this purpose, a lockable overflow line is provided between the feed line to the water jet pump and the discharge line of the steam jet pump to be connected upstream.
The drawing illustrates an exemplary embodiment of the invention in a schematic representation. The air is sucked out of the condenser 1 through a pipe 2 to which a pipe 13 leading to the water jet pump 14 and a pipe 4 leading to the first steam jet pump 5 are connected by means of a three-way valve 3. The pump 5 receives the operating medium through a line 6 via a valve 7; its drain pipe 8, which can be shut off by a valve 20, leads to a second steam jet pump 9, to which the operating medium is fed through the line 11 via a valve 10. The steam-air mixture from both steam jet pumps 5 and 9 is ejected through line 12. The operating medium is fed to the water jet pump 14 by means of a pump 16 through line 17.
This pump takes the water from a circulating water tank 15, into which the water / air mixture coming from the water jet pump 14 is conveyed.
The tubes 13 and 8 are connected by means of a cross tube 18 into which a valve 19 is installed.
While the turbine is starting up, the three-way valve 3 is set in such a way that the line 13 is shut off, but the line 4 is open. At the same time, the steam jet pumps 5 and 9 come into operation with the valve 19 closed. If the switch is made to normal operation, the valve 3 is switched over so that it releases the line 13, while the line 4 is shut off; the air is then sucked off by the water jet pump 14.
If, for whatever reason, their performance is insufficient during normal operation, the steam jet pump 5 can be connected upstream. For this purpose, the valve 19 is opened, but the valve 20 is closed, and now the steam jet pump 5 is put into operation, the power of which is added to that of the water jet pump 14. This circuit offers the possibility of working without the pump 16 during the start-up period, while the cheaper water jet pump is working during normal operation. But it is also possible to respond to suddenly changed operating conditions, in which the water jet pump alone is not sufficient, by temporarily connecting the steam jet pump.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.