<Desc/Clms Page number 1>
Futterbereftungsmaschine.
Futterbereitungsmaschinen sind in verschiedenen Ausführungen bekannt und wurden dieselben meistens zur Herstellung von Melassefutter verwendet. Diese Maschinen besassen jedoch keine Vorrichtung zur Entfernung von Eisenteilen aus dem Futter, wie Nägel, abgebrochene und abgesplitterte Maschinenteile usw. Bei Reinigungsmaschinen für Körnerfutter wurde zwar schon ein Magnetapparat zur Beseiti- gung von Eisenteilen verwendet. Bei Apparaten zur Herstellung von Hackfutter, also nassem Futter wurden derartige Magnetapparate nicht verwendet, trotzdem bei der Herstellung dieses Hackfutters Eisenteile mit viel grösserer Wahrscheinlichkeit ins Futter gelangen können, als bei Trockenfutter.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist nun eine Futterbereitungsmaschine für Hackfutter, bei der eine elektromagnetische Vorrichtung zur Beseitigung von Eisenteilen aus dem Futter vorgesehen ist.
Auf beiliegender Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung schematisch dargestellt und ist Fig. 1 ein Längsschnitt durch die Maschine, Fig. 2 ein Schnitt nach dr Richtung (/-7) der Fig. 1, Fig. 3 eine Rückenansicht und Fig. 4-7 Einzelheiten.
Die Maschine gemäss der Erfindung besteht aus einer an ihren Enden in Lagern 2 bzw. 3 gelagerten antimagnstischen Schnecke 1, welche mechanisch an der Riemenscheibe. M oder von Hand aus in Drehung versetzt wird. Das durch den Blechtrichter 12 aufgenommenen Futter gleitet an den konzentrischen bzw. in der Austrittsrichtung auflaufenden und dadurch'abgestuften Flächen der Magnetelemente 5 vorbei,
EMI1.1
schädlichen Eisenteile an den Magnetpolen haften, wobei das eisenfreie Futter aus der Maschine tritt.
Die Magnetelemente 5 sind zwecks magnetischec Tiefenwirkung in entsprechender Entfernung angeordnet und zu einer in 8 gelagerten Magnctbatterie vereinigt, die in der Kulisse 6 geführt die Begrenzung für den Eintritt in die Bleehrinne erhält. Das Gewicht der Batterie 32 wird durch die an ihr befestigten Hebelgegengewichte 9 ausgeglichen, sobald zwecks Beseitigung der extrahierten Eisenteile die Magnete aus der Rinne gedreht werden. In dem Trichter 12 ist eine einseitig offene, auf der Welle 38 aufgekeilte Schneidetrommel 15 eingebaut, die in Böcken 10 und H gelagert ist.
In den Innenzylinder der Schneidetrommel 15 ragt eine auf der drehbar gelagerten Wellenhülse 37 befestigte Transportschnecke 36, welche durch die Kettenräder 33 und 34, sowie die Gliederkette 85 in der verkehrten Drehrichtung der Schneide-
EMI1.2
stellbaren Stahlmesser 13 gleiten mit ihrer Schneide an der federnden Anschlagleiste 17 vorbei, wodurch die im Futter befindlichen Eisenteile durch Ansprechen der Federn 18 ohne Schädigung der Schneidemesser den Weg in die Schnecke finden. Die verstellbare Federung der Anschlagleiste ist durch die Stellmutter 20 ermöglicht, die auf die Gewindebüchse 21 aufgesetzt ist. Der FEderbolzen 19 ist mit Zapfen 22 mit der Leiste 17 drehbar verbunden, der Drehzapfen 23 der Anschlagleiste ist an der Trichterwand befestigt. Für weiche Futtermittel, z. B.
Rübenschnitte, gemengt mit Rübenköpfen ist oberhalb der Anschlagleiste 17, die mit Daumen 44 versehene Zubringervorrichtung 39 eingebaut, welche durch das Zahmäderpaar 42 und 43 in Drehung versetzt wird. Durch Lösen der Stellschrauben 46 und 46 kann die Zubringerachse 47 seitlich herausgezogen und die Zubringerhülse 48 durch den Trichter 72 entfernt werden. Die Schneidevorrichtung kann durch das Deckhlcch 24, welches an der Scheidewand 25 in
EMI1.3
Der elektrische Anschluss erfolgt beim Steckkontakt 28.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Futterbereitungsmasehine mit Vorrichtung zum magnetischen Entfernen schädigender Eisenteile, dadurch gekennzeichnet, dass das Futter mittelst einer antimagnetischen Schnecke, die in einer ebensolchen Blechrinne gelagert ist, an den in die Rinne hineinragenden und entlang einer Erzeugenden
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Forage machine.
Various designs of feed preparation machines are known and have mostly been used for the production of molasses feed. However, these machines did not have a device for removing iron parts from the feed, such as nails, broken and chipped machine parts, etc. In cleaning machines for grain forage, a magnetic device was already used to remove iron parts. Magnetic devices of this type were not used in apparatus for the production of chopped fodder, i.e. wet fodder, although iron parts are much more likely to get into the fodder during the production of this chopped fodder than with dry fodder.
The subject matter of the present invention is a fodder preparation machine for chopped fodder, in which an electromagnetic device is provided for removing iron parts from the fodder.
The subject matter of the invention is shown schematically in the accompanying drawing, and FIG. 1 is a longitudinal section through the machine, FIG. 2 is a section in the direction (/ -7) of FIG. 1, FIG. 3 is a rear view and FIGS. 4-7 Details.
The machine according to the invention consists of an anti-magnetic worm 1 mounted at its ends in bearings 2 and 3, which is mechanically attached to the pulley. M or rotated by hand. The feed picked up by the sheet metal funnel 12 slides past the concentric surfaces of the magnetic elements 5 or those which run up in the exit direction and are thereby stepped,
EMI1.1
harmful iron parts adhere to the magnetic poles, whereby the iron-free chuck comes out of the machine.
The magnetic elements 5 are arranged for the purpose of magnetic depth effect at a corresponding distance and combined to form a magnet battery stored in 8, which is guided in the backdrop 6 and is delimited for the entry into the bleed channel. The weight of the battery 32 is balanced by the lever counterweights 9 attached to it as soon as the magnets are rotated out of the channel in order to remove the extracted iron parts. A cutting drum 15, which is open on one side and which is keyed onto the shaft 38 and which is mounted in brackets 10 and H, is installed in the funnel 12.
In the inner cylinder of the cutting drum 15 protrudes a screw conveyor 36 attached to the rotatably mounted shaft sleeve 37, which is driven by the chain wheels 33 and 34 and the link chain 85 in the reverse direction of rotation of the cutting
EMI1.2
adjustable steel knife 13 slide with their cutting edge past the resilient stop bar 17, whereby the iron parts located in the chuck find their way into the worm by the response of the springs 18 without damaging the cutting knife. The adjustable suspension of the stop bar is made possible by the adjusting nut 20, which is placed on the threaded bushing 21. The spring bolt 19 is rotatably connected to the bar 17 by pin 22, the pivot pin 23 of the stop bar is attached to the funnel wall. For soft feed, e.g. B.
Beet cuttings mixed with beet heads is installed above the stop bar 17, the feed device 39 provided with thumb 44, which is set in rotation by the pair of treadmills 42 and 43. By loosening the adjusting screws 46 and 46, the feeder shaft 47 can be pulled out laterally and the feeder sleeve 48 can be removed through the funnel 72. The cutting device can through the cover sheet 24, which is attached to the septum 25 in
EMI1.3
The electrical connection is made at plug contact 28.
PATENT CLAIMS:
1. Feed preparation machine with device for the magnetic removal of damaging iron parts, characterized in that the feed means of an antimagnetic worm, which is mounted in a sheet-metal channel of this type, on the ones protruding into the channel and along a generatrix
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.