<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Hubleiste geführt. Um eine Kürzung des Kolbenhubes infolge Aufschlagen auf den Werkzeugstahl ohne Rückwirkung auf die anderen Teile möglich zu machen, ist die Nut 17 an dieser Stelle weiter. Die Weite y der Nut ist an dieser Stelle gleich der Summe des Durchmessers des Zapfenendes 7a und der Entfernung ! c, um welche der Hub des Kolbens durch Auftreffen auf das Werkzeug gekürzt worden ist. Beim Zurückprallen des Kolbens nach Auftreffen auf dem Werkzeugstahl bewegt sich das Zapfenende 7ft in das nach oben verlaufende Ende der Nut 17 (Fig. 5), da der Rotor sich beim Auftreffen mit gleicher Geschwindigkeit weiter bewegt. Es wird also die Zurückprallkraft des Kolbens auf diese Weise weiterhin zum Antrieb des Schwungrades benutzt.
Die weitere Rückbewegung des Kolbens erfolgt durch die im Rotor aufgespeicherte kinetische Energie, wobei das Zapfenende 7a bei z in Berührung mit der Hubleiste 16 steht (Fig. 5). Die Pfeile b geben in Fig. 3-5 die Drehrichtung des Rotors und die Pfeile c, c die Bewegungsrichtung des Kolbens an.
PATENT-ANSPRÜCHE : l. Schlagwerkzeug mit Kolben, der unmittelbar durch ein Explosionsgemisch nach Art einer Zweitaktverbrennungskraftmaschine angetrieben wird und einen Kreuzkopf aufweist, der mit Hubleisten des den Kolben konzentrisch umgebenden Rotors zusammenarbeitet, dadurch gekennzeichnet, dass der Kreuzkopf (7) während des Arbeitshubes in ständigem Eingriff mit der Hubleiste (16) steht, welche eine mit dem Kolben während des Arbeitshubes zusammenarbeitende Hubfläehe gleicher Neigung aufweist, so dass die Geschwindigkeit des Kolbens während des Arbeitshubes bei gleichbleibender Drehgeschwindigkeit des Rotors ebenfalls gleichbleibend ist.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
Lifting bar led. In order to shorten the piston stroke as a result of hitting the tool steel without affecting the other parts, the groove 17 is wider at this point. The width y of the groove at this point is equal to the sum of the diameter of the pin end 7a and the distance! c, by which the stroke of the piston has been shortened by hitting the tool. When the piston rebounds after hitting the tool steel, the pin end 7ft moves into the upwardly extending end of the groove 17 (FIG. 5), since the rotor continues to move at the same speed when it hits. In this way, the rebound force of the piston is still used to drive the flywheel.
The further return movement of the piston takes place through the kinetic energy stored in the rotor, the pin end 7a being in contact with the lifting bar 16 at z (FIG. 5). The arrows b indicate in Fig. 3-5 the direction of rotation of the rotor and the arrows c, c the direction of movement of the piston.
PATENT CLAIMS: l. Impact tool with piston, which is driven directly by an explosive mixture in the manner of a two-stroke internal combustion engine and has a cross head which cooperates with lifting bars of the rotor concentrically surrounding the piston, characterized in that the cross head (7) is in constant engagement with the lifting bar (7) during the working stroke. 16), which has a lifting surface of the same inclination cooperating with the piston during the working stroke, so that the speed of the piston is also constant during the working stroke with the rotor rotating at the same speed.