<Desc/Clms Page number 1>
Eimichtung zur Verpackung von Gtaspluolen u. dgl.
Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zur Verpackung von Glasphiolen, die z. B. bestimmt sind, eine gewisse Menge eines Heilmittels zu fassen, das für Einspritzungen unter die Haut dient ; sie ist aber auch für andere Zwecke verwendbar.
Die Einrichtung kennzeichnet sich dadurch, dass jede einzelne Phiole von einem zylindrischen Rohre umschlossen ist, das sich an die Phiole eng anlegt und es verhindert, anders als durch genügende Kraftanwendung aus der Hülse auszutreten. Diese Hülsen können in Behältern in mehreren übereinander angeordneten Reihen oder nebeneinander festgemacht werden.
In Fig. 1 ist eine derartige Hülse dargestellt, Fig. 2 zeigt die Gesamtanordnung mehrerer Hülsen in einem Behälter. Die Hülse besteht aus einem vollständigen Zylinder T aus irgend einem geeigneten
EMI1.1
ist, durch eine von dessen Grundflächen eingeschoben, wo sie durch die Federung des Zylindermantel festgehalten wird.
Diese Ausgestaltung der Halteorgane für Phiolen od. dgl. bietet praktische Vorteile, weil ihre serienweise Herstellung einfacher ist als die der sonst üblichen Halteeinrichtungen, die aus mehreren Stücken bestehen und die Anbringung federnder Stützteile erfordern.
Die Anordnung dieser Hülsen in einem gemeinsamen Behälter S erfolgt zweckmässig wie in Fig. 2 dargestellt, dadurch, dass die Hülsen mit ihren Mantelflächen auf Tragflächen P befestigt werden, wobei diese eventuell in Scharnieren ausschwenkbar sein können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Equipment for packing gtaspluoles etc. like
The invention relates to a device for packaging glass vials which, for. B. are intended to hold a certain amount of a medicinal product for injections under the skin; but it can also be used for other purposes.
The device is characterized in that each individual vial is enclosed by a cylindrical tube which fits tightly to the vial and prevents it from escaping from the sleeve other than by applying sufficient force. These sleeves can be fastened in containers in several rows one above the other or next to one another.
In Fig. 1, such a sleeve is shown, Fig. 2 shows the overall arrangement of several sleeves in a container. The sleeve consists of a complete cylinder T of any suitable one
EMI1.1
is inserted through one of its bases, where it is held in place by the suspension of the cylinder jacket.
This embodiment of the holding members for vials or the like offers practical advantages because their series production is simpler than that of the otherwise usual holding devices, which consist of several pieces and require the attachment of resilient support parts.
The arrangement of these sleeves in a common container S is expediently carried out as shown in FIG. 2, in that the sleeves are fastened with their outer surfaces on supporting surfaces P, whereby these can possibly be pivoted out in hinges.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.