<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Vorliegende Erfindung hat eine Matratze zum Gegenstande, welche, wie schon bekannt, aus einzelnen Zellen besteht, die ihrerseits nur von einzelnen Sprungfedern gebildet werden, welche in geeigneter Weise durch Leinengurten od. dgl. verbunden sind, wobei nach der Erfindung eine leicht lösbare Verbindung für diese Gurten geschaffen ist. Es wird dadurch ermöglicht, die Matratze leicht und schnell in ihre einzelnen Teile bzw. Zellen zu zerlegen und auch von unkundiger Hand ebenso rasch wieder zusammenzustellen.
Zur Aufbewahrung oder zum Transport werden die einzelnen Sprungfedern seitlich ineinandergeschoben, so dass nur der geringstmögliche Raum beansprucht wird. Durch Weglassen der Gurtenverbindung an bestimmten Stellen wird, ohne die Wirkung der Matratze zu beeinträchtigen, erreicht, dass sie im Bedarfsfalle auch zusammengeklappt werden kann. Es ist diesfalls nicht notwendig, erst irgendwelche Verbindungen zu lösen, wie dies bei andern bekannten Konstruktionen der Fall ist.
Gegenüber den gebräuchlichen Formen von Sprungfedermatratzen bietet sie daher folgende Vorteile : Zusammenlegbarkeit auf den kleinsten Raum für Transport oder Aufbewahrung, leichtes Gewicht, leichte Handhabungsmöglichkeit durch eine Person, Staubfreiheit, da sie ganz in Leinwand eingenäht ist bzw. ohne Beeinträchtigung der Wirkung auch ohne Überzug verwendet werden kann, Geräuschlosigkeit infolge der Art der Anordnung der Federn und Gurten, Unmöglichkeit der Beschädigung der Betten beim Herausnehmen und einfache Auswechselbarkeit der Federn, daher rasche Reparaturmöglichkeit, welche von jedermann selbst vorgenommen werden kann.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 Ansicht und Grundriss von vier Eckfedern vergrössert, Fig. 2 die Verbindung der jeder Sprungfeder zugehörigen Gurten durch eingepresste Ösen und Fig. 3 die lösbare Verbindung der Gurten zweier benachbarter Federn in beispielsweiser Ausführungsform im Schnitt.
EMI1.2
zeitig zur Aufnahme der Stifte 7, die von der Grundplatte 6 einer beispielsweisen lösbaren Verbindung ausgehen, dienen. Die Deckplatte 8, welche über die herausragenden Stifte 7 gelegt wird, wird durch die Flügelplatten 10, die in den Scharnieren 9 drehbar sind, gehalten, wobei die Reibung durch Zahnung 4 der Deckplatte und der Flügelplatten auf das notwendige Mass gebracht wird.
Da die Beanspruchung zur Hauptsache in der Zugrichtung der Gurten erfolgt, ist in der gezeigten beispielsweisen Ausführungsform ein sicheres und rasch zu betätigendes Verbindungsmittel gegeben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject of the present invention is a mattress which, as already known, consists of individual cells, which in turn are only formed by individual coiled springs, which are connected in a suitable manner by leash belts or the like. According to the invention, an easily detachable connection for this belt is created. This makes it possible to easily and quickly dismantle the mattress into its individual parts or cells and to put it back together again just as quickly by an unskilled hand.
For storage or transport, the individual springs are pushed into one another laterally so that only the smallest possible space is required. By omitting the belt connection at certain points, without impairing the effectiveness of the mattress, it is achieved that it can also be folded up if necessary. In this case, it is not necessary to first loosen any connections, as is the case with other known constructions.
Compared to the usual forms of spring mattresses, it therefore offers the following advantages: Can be folded into the smallest space for transport or storage, light weight, easy handling by one person, freedom from dust, as it is completely sewn into canvas or used without a cover without impairing the effect can be, noiselessness due to the way the springs and belts are arranged, the inability to damage the beds when they are removed and the springs are easy to replace, which means that they can be repaired quickly and easily.
In the drawing, FIG. 1 shows an enlarged view and plan of four corner springs, FIG. 2 shows the connection of the belts associated with each spring spring by means of pressed-in eyelets and FIG. 3 shows the detachable connection of the belts of two adjacent springs in an exemplary embodiment in section.
EMI1.2
early to accommodate the pins 7, which extend from the base plate 6, for example, a detachable connection, serve. The cover plate 8, which is placed over the protruding pins 7, is held by the wing plates 10, which are rotatable in the hinges 9, the friction being brought to the necessary level by the teeth 4 of the cover plate and the wing plates.
Since the main stress is in the direction of tension of the belts, the exemplary embodiment shown provides a secure and quick-to-operate connecting means.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.