<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Behandeln der Farbe vor dem Drnck bei Tiefdruckmaschillen.
Es ist beobachtet worden, dass die blanken Kupier-und Messingteile der Tiefdruckmaschinen schwarz anlaufen. Insbesondere ist dies bei der Druckform der Fall ; der Druck fällt infolgedessen matt aus. Diese Erscheinung hat ihre Ursache darin, dass sich aus der Farbe gewisse Bestandteile ausscheiden, die eine Veränderung der Oberflächenbeschaffenheit der betreffenden Teile verursachen, u. zw. treten diese Ausscheidungen, die auf chemischen Veränderungen beruhen, bei einer Erwärmung der Farbe ein. Die Erwärmung der Farbe hat noch weitere, ebenfalls ziemlich unangenehme Folgen : Die Verflüssigungsbestandteile der Farbe verflüchtigen sich und die Farbe wird infolgedessen dickflüssig.
Zur Vermeidung dieser Nachteile wird die Farbe erfindungsgemäss vor dem Druck, d. h. bevor sie auf die Druckform aufgebracht wird, gekühlt. Diese Kühlung kann in verschiedener Weise ausgeführt werden, beispielsweise umgibt man den Farbkasten mit einem Kühlmantel, dem man Kühlwasser zuführt. Man kann auch die Farbe kühlen, bevor sie in den Farbkasten gelangt. Z. B. kann man den Farbbehälter, aus dem der Farbkasten gespeist wird oder auch die Leitungen kühlen, mit deren Hilfe die Farbe den Farbkästen der einzelnen Druckmaschinen zugeleitet wird.
Die Zeichnung veranschaulicht eine beispielsweise Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung in einem senkrechten Querschnitt. Der Druckzylinder ist mit a, der Formzylinder mit b, der Farbkasten, in dem die Tischwalze c taucht, mit d bezeichnet. Der Farbkasten d ist mit einem Kühlmantel e versehen, dem das Kühlwasser in beliebiger Weise zugeführt wird.
Durch Einstellung der Temperatur des Kühlwassers lässt sich auch der Flüssigkeitsgrad der Farbe beeinflussen ; man stellt die Temperatur des Kühlwassers so ein, dass man einen Flüssigkeitsgrad der Farbe erhält, der für die Druckwirkung günstig ist. Zur Herbeiführung der Kühlwirkung kann Kühlwasser normaler Leitungstemperatur verwendet werden oder auch ein Kühlmittel, dessen Temperatur künstlich durch eine Kühlanlage od. dgl. erniedrigt worden ist.
PATENT-ANSPRUCHE :
1. Verfahren zum Behandeln der Farbe vor dem Druck bei Tiefdruckmaschinen, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Farbe vor dem Druck gekühlt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for treating the ink before printing on gravure machines.
It has been observed that the bare cropping and brass parts of the gravure printing machines turn black. This is particularly the case with the printing form; as a result, the print is dull. This phenomenon is due to the fact that certain components precipitate out of the paint, which cause a change in the surface quality of the parts concerned, u. Between these precipitations, which are based on chemical changes, occur when the paint is heated. The warming of the paint has other, also quite unpleasant consequences: the liquefying components of the paint evaporate and the paint becomes thick as a result.
To avoid these disadvantages, according to the invention, the ink is applied before printing, i. E. H. before it is applied to the printing form, cooled. This cooling can be carried out in various ways, for example the paint fountain is surrounded by a cooling jacket to which cooling water is fed. You can also cool the paint before it goes into the paint box. For example, the ink tank from which the ink fountain is fed can be cooled, as can the lines with whose help the ink is fed to the ink fountains of the individual printing machines.
The drawing illustrates an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in a vertical cross section. The impression cylinder is marked with a, the forme cylinder with b, and the ink fountain in which the table roller c plunges, with d. The paint box d is provided with a cooling jacket e to which the cooling water is fed in any way.
By adjusting the temperature of the cooling water, the degree of fluidity of the paint can also be influenced; the temperature of the cooling water is set in such a way that the degree of fluidity of the ink is favorable for the printing effect. To bring about the cooling effect, cooling water at normal line temperature can be used or a coolant whose temperature has been artificially lowered by a cooling system or the like.
PATENT CLAIMS:
1. Process for treating the color before printing in gravure printing machines, characterized in that the color is cooled before printing.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.